ข่าว

招待作家2組の情報公開、GReeeeN監修オープニングショー、ファイナリスト20作品と共に明治神宮外苑聖徳記念絵画館で9/8～10に上映

ข้อมูลเกี่ยวกับศิลปินรับเชิญสองท่าน, การแสดงเปิดที่ได้รับการกำกับโดย GReeeeN, และผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้าย 20 ชิ้น จะถูกฉายที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะอนุสรณ์เมจิจิงกูไกเอนเซโตะ ตั้งแต่วันที่ 8 ถึง 10 กันยายน

2023.9.4

ในฐานะศิลปินรับเชิญ เราขอเชิญ AVA Animation & Visual Arts (อวา แอนิเมชั่น แอนด์ วิชวล อาร์ตส์) ผู้มีชื่อเสียงระดับโลกและทำงานในแนวหน้าของวงการ และ László Zsolt Bordos (ลาสโล่ ซอลท์ บอร์ดอส) หนึ่งในผู้บุกเบิกการฉายภาพโปรเจคชั่นแมปปิ้งและบุคคลสำคัญในวงการ ทั้งสองทีมจะมาสร้างสรรค์ผลงานให้เรา ผลงานของทั้งสองกลุ่มจะจัดแสดงในระยะเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน (วันศุกร์) ถึงวันที่ 10 กันยายน (วันอาทิตย์) โดยมีการแสดงเปิดที่ได้รับการกำกับโดย GReeeeN และผลงาน 20 ชิ้นจากรอบสุดท้ายของการแข่งขันระดับนานาชาติ จัดแสดงที่หอศิลป์ภาพวาดแห่งความทรงจำของโชโตคุ ที่สวนสาธารณะเมจิจิงกูไกเอ็น บรรยากาศการฉายผลงานของนักเขียนที่ได้รับเชิญในปีที่แล้ว ▼ แนะนำผลงานของนักเขียนที่ได้รับเชิญ ◆ AVA Animation & Visual Arts (แคนาดา) ชื่อผลงาน: Eudaimonia (ยูไดโมเนีย) แนวคิดของผลงาน: “Eudaimonia” เป็นคำที่หมายถึงความสุข ในโลกนี้เราทุกคนเชื่อมโยงกัน และทุกการกระทำล้วนมีปฏิกิริยาตอบสนอง มนุษย์ พืช และสัตว์ทุกชีวิตต่างมีจุดมุ่งหมาย และเราทุกคนต่างพึ่งพาและส่งผลกระทบต่อกันในรูปแบบที่มองไม่เห็น จินตนาการถึงสายสัมพันธ์ที่มองไม่เห็นนี้ และแสดงกลไกของมันออกมาเป็นปริศนาที่ซับซ้อนคล้ายโดมิโน การกระทำที่ดีจะก่อให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ที่สร้างสรรค์และน่าหลงใหล ความสุขจะแพร่กระจายและเปลี่ยนสีของโลกไปอย่างเห็นได้ชัด โปรไฟล์: สตูดิโอแอนิเมชันที่ตั้งอยู่ในแคนาดาซึ่งยึดถือคติ "ส่งความสุขให้กับผู้คนผ่านประสบการณ์และภาพ" มีภาพที่สดใสและสวยงามซึ่งแสดงถึงความคิดสร้างสรรค์สูง และทำงานในฐานะโปรดักชั่นครบวงจรที่รวมความรู้ทางเทคนิคเข้าด้วยกัน มีผลงานในระดับนานาชาติ ◆ László Zsolt Bordos (ฮังการี) ชื่อผลงาน: reshape (รีเชป) แนวคิดของผลงาน: "reshape" นี้แสดงถึงความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของอาคารโดยการฉายภาพลงบนอาคารนั้นๆ โดยใช้แสงจากโปรเจคเตอร์ ภาพสามารถสร้างรูปร่างใหม่ในแบบเสมือนจริงได้ และด้วยการฉายภาพนี้ ทำให้มุมมองและวิธีการสัมผัสประสบการณ์ของอาคารเปลี่ยนไป นำเสนอการตีความและบริบทใหม่ ๆ เช่นเดียวกับที่แสงสามารถเปลี่ยนแปลงพื้นที่ได้ ภาพก็สามารถเปลี่ยนแปลงสถาปัตยกรรมได้เช่นกันและเพื่อยกระดับประสบการณ์นั้น เราได้ทำการซิงโครไนซ์เสียงและแอนิเมชันให้สอดคล้องกัน เพื่อกระตุ้นประสาทสัมผัสทั้งการได้ยินและการมองเห็นพร้อมกัน โปรไฟล์: ผลิตผลงานที่ใช้การโปรเจคชันแมปปิ้งตั้งแต่ปี 2000 ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกในแนวนี้ ด้วยผลงานแอนิเมชัน 3D ที่มีความเป็นนามธรรมและการโปรเจคชันแมปปิ้งในรูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อนในปี 2020-2021 ได้ร่วมก่อตั้ง Art Of Light Organization (ALO) และเริ่มประกาศศิลปะแสง ◆ 8 กันยายน (ศุกร์) - 10 กันยายน (อาทิตย์) โปรแกรมฉายภาพยนตร์ การแสดงโปรเจคชั่นแมปปิ้งเปิดงานภายใต้การกำกับดูแลของ GReeeeN ภายใต้การกำกับดูแลของ GReeeeN ซึ่งเป็นทูตอย่างเป็นทางการของ "TOKYO LIGHTS 2023" การร่วมมือกับนักเต้นก็เกิดขึ้นจริง โดยใช้เพลง 4 เพลง ได้แก่ "Hoshikage no Eru", "Midoriiro", "WONDERFUL" และ "Bokura no Monogatari" ผสมผสานกับการแสดงโปรเจคชั่นแมปปิ้งเพื่อสร้างบรรยากาศ "การเริ่มต้น" ผู้เข้ารอบสุดท้าย 20 ผลงาน การแข่งขัน 1minute Projection Mapping Competition 2023 มีจำนวนผู้เข้าร่วมมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ ผลงาน 20 ชิ้นที่ผ่านการคัดเลือกอย่างเข้มข้นจะได้รับการฉายที่หอศิลป์ภาพวาดแห่งความทรงจำเซโตคุ ในปีนี้ยังมีผลงานที่ใช้ AI เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก ซึ่งเป็นการแสดงออกในรูปแบบใหม่ที่น่าจับตามอง ขอเชิญทุกท่านมาชมการแข่งขันอันดุเดือดที่จะตัดสินผู้ชนะเลิศระดับโลกประจำปีนี้ ผลงานพิเศษจากศิลปินรับเชิญ 2 กลุ่ม ท่านจะได้ชมผลงานจากศิลปินรับเชิญ 2 กลุ่มที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ ด้วยเทคโนโลยีการฉายภาพที่ล้ำสมัยและความงดงามของภาพที่ตระการตาของพวกเขา จะทำให้การแข่งขันระดับนานาชาติครั้งนี้ยิ่งใหญ่และมีคุณภาพสูงยิ่งขึ้น ▼ TOKYO LIGHTS คืออะไร TOKYO LIGHTS เริ่มต้นขึ้นในปี 2021 เป็นงานอีเวนต์แสงที่ส่งข้อความถึงอนาคตในฐานะสัญลักษณ์ใหม่ของโตเกียว การแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับนานาชาติ "1minute Projection Mapping Competition" ซึ่งเป็นงานที่ใหญ่ที่สุดในโลก จะจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ TOKYO LIGHTSTOKYO LIGHTS ของ 'LIGHTS' นั้นมีความหมายหลากหลาย เช่น "วิสัยทัศน์" ที่แสดงถึงความเป็นไปได้ในอนาคต "ความก้าวหน้า" ที่แสดงถึงเทคนิคการแสดงออก "บุคลากร" ที่จะเป็นผู้นำในอนาคต และ "ชุมชน" ที่รวมตัวกันเพื่อพัฒนาสิ่งเหล่านี้ ทั้งหมดนี้ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็น "แสง" และเราจะส่งข้อความแห่งความหวังที่ส่องประกายจากโตเกียวไปยังทั่วโลกผ่านปฏิกิริยาทางเคมีของแสงเหล่านี้ ▼「TOKYO LIGHTS 2023」รายละเอียดการจัดงานชื่อ: TOKYO LIGHTS 2023สถานที่: ศาลาศิลปะแห่งการรำลึกแห่งโชโตคุ (Shoto Memorial Picture Gallery) ในเขตชินจูกุ เมืองโตเกียว (1-1 Kasumigaoka-cho) และสนามกีฬาซอฟต์บอลในเขตชินจูกุ เมืองโตเกียว วันและเวลาจัดงาน: 【การแข่งขันระดับนานาชาติ】8 กันยายน 2023 (ศุกร์) - 10 กันยายน 2023 (อาทิตย์) เปิด 18:00 น. / ปิด 21:00 น. วันที่ 8 - 9 กันยายน / การแข่งขันระดับนานาชาติ(2 รอบการแสดง) รอบที่ 1 18:30-19:20 รอบที่ 2 20:00-20:50・วันที่ 10 กันยายน/การแข่งขันนานาชาติ (1 รอบการแสดง)・พิธีมอบรางวัล 19:00-20:50 【พื้นที่เทศกาลแห่งแสง】 วันที่ 8 กันยายน 2023 (ศุกร์) - 10 กันยายน 2023 (อาทิตย์) เปิด 18:00 น. / ปิด 21:00 น. เว็บไซต์ทางการ: TOKYO LIGHTS 2023 เว็บไซต์ทางการ https://tokyolights.jpチケット購入: https://peatix.com/group/12752261/events

「TOKYO LIGHTS 2023 」スペシャルナビゲーターに木梨憲武さんが就任！

นายคิโนะซาโตะ โนริทาเกะ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้นำทางพิเศษสำหรับ "TOKYO LIGHTS 2023"!

2023.8.25

การแสดงเปิดงานของงานแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้งนานาชาติ ภายใต้การกำกับดูแลของ GReeeeN ซึ่งเป็นทูตอย่างเป็นทางการ จะมีการแสดงโปรเจคชั่นแมปปิ้งที่สอดคล้องกับเมดเลย์เพลงทั้ง 4 เพลง! วันที่ 8 กันยายน 2023 (วันศุกร์) ถึง 10 กันยายน 2023 (วันอาทิตย์) ณ พิพิธภัณฑ์ภาพวาดที่ระลึกแห่งศตวรรษที่ 20 ของศาลเจ้าเมจิจิงกู และสนามเบสบอลซอฟต์บอลที่สนามกีฬาเมจิจิงกูเทศกาลแสงไฟ “TOKYO LIGHTS 2023” ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 3 ในปีนี้ ได้แต่งตั้งคุณคินาชิ โนริทาเกะ ศิลปินและนักแสดงชื่อดัง เป็นผู้แนะนำพิเศษประจำงาน โดยคุณคินาชิจะปฏิบัติหน้าที่ในฐานะผู้แนะนำพิเศษ ในงานแถลงข่าวสำหรับสื่อมวลชนที่จะจัดขึ้นในวันที่ 7 กันยายน (วันพฤหัสบดี) โดยจะถ่ายทอดเสน่ห์ของ TOKYO LIGHTS 2023 จากมุมมองของศิลปินให้กับทุกท่านนอกจากนี้ ภายใต้การกำกับดูแลของ GReeeeN ซึ่งเป็นทูตอย่างเป็นทางการของ “TOKYO LIGHTS 2023” การแสดงเปิดงานจะมีการแสดงโปรเจคชั่นแมปปิ้งที่ใช้แสงและภาพในเมดเลย์ 4 เพลง ※GReeeeN จะไม่ปรากฏตัวในวันที่ 8 กันยายน (ศุกร์) ถึง 10 กันยายน (อาทิตย์) 2023 ▼ 「TOKYO LIGHTS 2023」ผู้แนะนำพิเศษ "คุณโนริทาเกะ คินาชิ" ข้อมูลโปรไฟล์ เกิดปี 1962 ที่กรุงโตเกียว เป็นเพื่อนร่วมชั้นสมัยมัธยมปลายกับคุณทาคาอากิ อิชิบาชิ และก่อตั้งวง "โทนเนรุสุ" ร่วมกัน ชนะการแข่งขัน "โอวาราอิ สตาร์ ดาบะตารุ" ของ NTV ติดต่อกัน 10 สัปดาห์ ได้รับรางวัลกรังปรีซ์ รับผิดชอบรายการวาไรตี้มากมาย เช่น "ออลไนท์ฟูจิ" และ "โทนเนรุสุ โนะมินะซังโนะโอกาเดะสึ"นอกจากนี้ยังทำงานเป็นนักร้องอีกด้วย โดยได้เข้าร่วมงาน NHK 'โคฮาคุ อุตะ กัสเซ็น' ในนาม 3 ชื่อ 4 ครั้ง นอกจากนี้ยังทำงานในหลากหลายบทบาท เช่น นักแสดง พิธีกร และยังมีผลงานในฐานะจิตรกร โดยมีสตูดิโอของตัวเองและทำงานอย่างขยันขันแข็ง ได้จัดนิทรรศการเดี่ยวในประเทศมาแล้ว 9 ครั้ง (รวม 35 สถานที่ 1.22 ล้านคน) และประสบความสำเร็จในการจัดนิทรรศการเดี่ยวในต่างประเทศที่นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา และลอนดอน สหราชอาณาจักร ▼ ในงานเปิดตัวจะมีการแสดงเมดเลย์ 4 เพลงภายใต้การกำกับของ GReeeeN พร้อมกับการแสดงโปรเจคชั่นแมปปิ้ง! GReeeeN ซึ่งเป็นทูตอย่างเป็นทางการของ "TOKYO LIGHTS 2023" จะร่วมแสดงกับนักเต้นเด็กอีกด้วยเราจะใช้เพลง 4 เพลง ได้แก่ "โฮชิคาเงะโนะเอรุ" "มิโดริอิโระ" "WONDERFUL" และ "โบคุระโนะโมโนกาตาริ" ร่วมกับการแสดงโปรเจคชั่นแมปปิ้งเพื่อสร้างบรรยากาศ "การเริ่มต้น" ผ่านข้อความที่เต็มไปด้วยความร้อนแรงในเพลงและภาพ รวมถึงการแสดงของเด็กๆ ที่เต้นรำ เพื่อถ่ายทอดภาพ "แสงที่ส่องสว่างและเชื่อมโยงกัน" ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงแนวคิดของปีนี้ "LINK" ▼ พื้นที่เทศกาลแห่งแสงที่ให้ความรู้สึกเหนือธรรมดา สำนักงานใหญ่กีฬากลางแจ้งเมจิจิงกู ในสนามเบสบอลซอฟต์บอล จะมีการจัดงาน "เทศกาลแห่งแสง" ที่ผสมผสานศิลปะและดนตรีแห่งแสงเข้าด้วยกัน ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับการเดินทางในโลกแห่งแสงที่ให้ความรู้สึกเหนือธรรมดา พร้อมกับการจัดแสดงความบันเทิงล้ำสมัย และประสบการณ์หลากหลายรูปแบบในพื้นที่ทั้งหมด"นักออกแบบท่าทางแห่งแสง" คุณมิโนรุ ฟูจิโมโตะ จาก MPLUSPLUS ผู้สร้างสรรค์การแสดง LED ในพิธีเปิดงานระดับนานาชาติ, คุณชูเฮย์ มัตสึยามะ จาก THINK AND SENSE, รวมถึง dod, PRISM และครีเอเตอร์ชั้นนำอื่นๆ จะร่วมมือกันสร้างเทศกาลแห่งแสงขึ้น แนวคิดการแสดงคือ "LINK TOKYO" ซึ่งจะเชื่อมโยงเสน่ห์ของโตเกียวที่ถูกส่องสว่างด้วยแสงหลากหลายรูปแบบ และส่งต่ออนาคตและความสุขไปยังทั่วโลกนอกจากนี้ การแต่งเพลงธีมสำหรับพื้นที่ทั้งหมดจะดำเนินการโดยศิลปิน Ray Kunimoto ซึ่งจะสร้างความเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดระหว่างผู้ชมที่เพลิดเพลินกับพื้นที่และผลงานศิลปะกับพื้นที่ที่ผลงานถูกจัดวางอยู่ นอกจากนี้ บริษัท IMAGICA EEX จะใช้เทคโนโลยีภาพขั้นสูงและเทคโนโลยีล้ำสมัยเพื่อสร้างสรรค์พื้นที่บันเทิงสดที่ไม่เคยมีมาก่อนและประสบการณ์ใหม่ ๆ โดยจะดูแลการผลิตพื้นที่ทั้งหมดนี้พื้นที่บันเทิงแบบอิมเมอร์ซีฟที่ผสมผสานศิลปะและการแสดงสดเข้ากับการใช้สถานที่อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารและเครื่องดื่มได้อีกด้วย 【IMMERSIVE GATE】 กำแพง LED ขนาดใหญ่พิเศษติดตั้งอยู่ที่ทางเข้าเพื่อต้อนรับผู้มาเยือน ด้วยการล้อมรอบด้วยภาพที่มีความสว่างสูงและให้ความรู้สึกอิมเมอร์ซีฟ จะทำให้รู้สึกเหมือนได้เข้าไปในโลกอีกใบหนึ่ง @Yoshikazu Inoue ©️MPLUSPLUS 【LINK TOWER】 ภาพ CG ©️ MPLUSPLUS ©️ MPLUSPLUS 【PLAY GROUND】 สนามเด็กเล่นกลางคืนที่ใช้โปรแกรมอินเทอร์แอคทีฟสำหรับเด็กๆ วงกลมจะวิ่งไล่ตาม หายไป และส่องแสง เป็นพื้นที่ปลอดภัยและปราศจากสิ่งกีดขวางที่เด็กๆ สามารถวิ่งเล่นได้อย่างเต็มที่ ภาพ CG 【IMMERSIVE WALL】 มอบประสบการณ์ล้ำสมัยที่เชื่อมโยงกับโตเกียว มัตสึยามะ ชูเฮ จาก THINK AND SENSE สร้างสวนในยามค่ำคืนของโตเกียว เพื่อให้ผู้คนได้ใช้เวลาตามใจชอบ ภาพ CG 【พื้นที่รับประทานอาหาร】 ร่วมมือกับ RED U-35 การแข่งขันเชฟรุ่นใหม่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น จัดจำหน่ายข้าวกล่องและรถขายอาหารเชฟผู้ดูแลอาหารกล่องคือคุณคาซุโยชิ อิโนอุเอะ หัวหน้าเชฟของร้านอาหารจีน "ซุทสึอัน เรสเตอรองค์ เฉิน" (โตเกียว) ได้นำอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม "นันบัน" มาปรับสูตรให้เข้ากับรสชาติแบบโตเกียว โดยจำหน่ายเป็น "ข้าวกล่องไก่นันบันรสเผ็ดชา" (¥1,500) และ "พุดดิ้งลิ้นจี่สดชื่น" (¥500) จำนวน 2 เมนูเกี่ยวกับ "ข้าวกล่องไก่ทอดซอสซิฟิ" นั้น เป็นคำย่อของ "Good (ดี) Agricultural (การเกษตร) Practice (การปฏิบัติ)" ซึ่งหมายถึง "การปฏิบัติทางการเกษตรที่ดี" และเราวางแผนที่จะใช้ผัก GAP ของโตเกียวด้วย นอกจากนี้ เราจะเน้นวัตถุดิบและวิธีการปรุงอาหารที่มี "ความเงางาม" เช่น พริกหวานและซอส เพื่อแสดงถึงคำว่า "แสง" ซึ่งเป็นคำสำคัญในงานอีเวนต์นี้ผู้ที่รับผิดชอบการทำอาหารในรถครัวเคลื่อนที่คือ คุณมาซาโตะ ทามะมิซุ เชฟจาก Wine Restaurant Le Conte ซึ่งเพิ่งเปิดใหม่ในเดือนมีนาคม 2022 ที่ฟุจิคู โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก "ข้าวหน้าเนื้อ" ซึ่งเป็นหนึ่งในอาหารญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงระดับโลก และได้คิดค้น "TOKYO GYUDON SANDWICH" (¥1,000) ในสไตล์ฝรั่งเศสขึ้นมาใหม่เราใช้เนื้อวัวโตเกียวในการทำอาหารที่เน้นรสเผ็ดและเปรี้ยวเพื่อกระตุ้นความอยากอาหาร นอกจากนี้ยังมี "ราตาตูยผักโตเกียวปรุงด้วยน้ำส้มสายชูบ๊วยแดง (เย็น)" (¥500) ซึ่งเป็นราตาตูยแบบฝรั่งเศสใต้ที่ปรับให้เข้ากับรสชาติแบบญี่ปุ่น โดยได้แรงบันดาลใจจากธงชาติญี่ปุ่นที่มีสีแดงของบ๊วยและผักจากเกษตรกรในเขตทามะของโตเกียว ▶ ข้อมูลโปรไฟล์ "คุณคาซึโตโยะ อิโนะอุเอะ" คาซึโตโยะ อิโนะอุเอะ (井上和豊) เกิดเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 1981 จังหวัดอาคิตะ หัวหน้าเชฟของร้านอาหารจีน "ซุทสึวาน เรสเตอรองต์ ชิน" (โตเกียว) ในปี 2001 เข้าร่วมงานที่ร้านอาหาร "ซุทสึวาน เรสเตอรองต์ ชิน" (โตเกียว) และได้รับมอบหมายให้ทำงานตั้งแต่เปิดร้านจนถึงปัจจุบันในปี 2004 ได้รับรางวัลเหรียญทองในหมวดอาหารจานร้อนและอาหารทะเลจากการแข่งขันการทำอาหารจีนระดับประเทศสำหรับพ่อครัวหนุ่ม ▶ข้อมูลโปรไฟล์ของ "มาซาโตะ ทามามิซุ" คาซึโตโยะ อิโนอุเอะ เกิดเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 1981 จังหวัดอาคิตะหัวหน้าเชฟของร้านอาหารจีน "ซัวซัง เรสเตอรองค์ เฉิน" (โตเกียว) ในปี 2001 ได้เข้าร่วมงานที่ร้านอาหาร "ซัวซัง เรสเตอรองค์ เฉิน" (โตเกียว) และได้รับมอบหมายให้ทำงานที่ร้านนี้ ตั้งแต่เปิดร้านจนถึงปัจจุบัน ได้สนับสนุนร้านนี้มาโดยตลอด ในปี 2004 ได้รับรางวัลเหรียญทองในหมวดอาหารจานร้อนและอาหารทะเลจาก "การแข่งขันทำอาหารจีนสำหรับเชฟหนุ่มทั่วประเทศญี่ปุ่น" และเข้าร่วมการแข่งขันหลายครั้งและได้รับรางวัลมากมาย ▼「TOKYO LIGHTS 2023」รายละเอียดการจัดงาน ชื่อ: TOKYO LIGHTS 2023 สถานที่: ศาลาศิลปะแห่งการรำลึกแห่งโชโตคุ (Shoto Memorial Museum) ในเขตศาลเจ้าเมจิจิงกู (Meiji Jingu Gaien) เขตชินจูกุ กรุงโตเกียว (1-1 Kasumigaoka-cho) และสนามกีฬาซอฟต์บอลในเขตศาลเจ้าเมจิจิงกู วันและเวลาจัดงาน: 【การแข่งขันระดับนานาชาติ】วันที่ 8 กันยายน 2023 (ศุกร์) - 10 กันยายน (อาทิตย์) เปิดประตูเวลา 18:00 น. / ปิดเวลา 21:00 น. วันที่ 8 - 9 กันยายน / การแข่งขันระดับนานาชาติ(2 รอบการแสดง) รอบที่ 1 18:30-19:20 รอบที่ 2 20:00-20:50・วันที่ 10 กันยายน/การแข่งขันนานาชาติ (1 รอบการแสดง)・พิธีมอบรางวัล 19:00-20:50【พื้นที่เทศกาลแสง】 วันที่ 8 กันยายน 2023 (ศุกร์) - 10 กันยายน 2023 (อาทิตย์) เปิด 18:00 น. / ปิด 21:00 น. เว็บไซต์ทางการ: TOKYO LIGHTS 2023 เว็บไซต์ทางการ https://tokyolights.jp ※การเข้าชมจำเป็นต้องจองตั๋วล่วงหน้า ※งานนี้คาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมประมาณ 30,000 คนใน 3 วัน รวมถึงพื้นที่เทศกาลแสง ※พลังงานไฟฟ้าที่ใช้ในวันงานจะมาจากพลังงานไฟฟ้าที่ผลิตจากเชื้อเพลิงชีวภาพและรถยนต์เซลล์เชื้อเพลิง (FCV) เพื่อส่งเสริมโครงการของ HTT รายละเอียดในวันงาน ※อาจมีการเปลี่ยนแปลง 「ส่วนที่ 1」18:30~19:20 GReeeeN เปิดการแสดงรอบชิงชนะเลิศนานาชาติ (20 ผลงาน) ผลงานพิเศษจากศิลปินรับเชิญ (2 ผลงาน) 「ส่วนที่ 2」20:00~20:50 GReeeeN เปิดการแสดงรอบชิงชนะเลิศนานาชาติ (20 ผลงาน) ผลงานพิเศษจากศิลปินรับเชิญ (2 ผลงาน) "ส่วนที่ 1" 18:30~19:20 GReeeeN การแสดงเปิดงาน ผู้เข้ารอบสุดท้ายการแข่งขันระดับนานาชาติ (20 ผลงาน) ผลงานพิเศษจากศิลปินรับเชิญ(2ผลงาน) "ส่วนที่ 2" 20:00~20:50 GReeeeN การแสดงเปิดงานรอบสุดท้ายของการแข่งขันนานาชาติ (20ผลงาน) ผลงานพิเศษจากศิลปินรับเชิญ (2ผลงาน) 19:00~20:50 GReeeeN การแสดงเปิดงานรอบสุดท้ายของการแข่งขันนานาชาติ (20ผลงาน) ผลงานพิเศษจากศิลปินรับเชิญ (2ผลงาน) พิธีมอบรางวัล ▼ ประเภทบัตรเข้าชม การเข้าชมงาน TOKYO LIGHTS 2023 และการชมการแสดงแต่ละรายการ จำเป็นต้องจองล่วงหน้าโดยใช้บัตรประเภทใดประเภทหนึ่งตามที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ นอกจากนี้ โปรดทราบว่าบัตรเข้าชมจะจำหน่ายจนกว่าจะเต็มจำนวนที่กำหนดเท่านั้น【A】พื้นที่ชมการแข่งขันระดับนานาชาติ+พื้นที่เทศกาลแสง 1,790 ใบ/ครั้ง สำหรับผู้ที่ต้องการเข้าชมพื้นที่เทศกาลแสงและชม "การแข่งขัน 1minute Projection Mapping" ที่จัดขึ้นหน้าพิพิธภัณฑ์ภาพวาดที่ระลึกแห่งศาสตราจารย์เซโตคุ จะต้องใช้บัตรนี้【B】พื้นที่เทศกาลแสงสว่าง 10,000 คน/วัน สามารถเข้าพื้นที่เทศกาลแสงสว่างได้ การเข้าชมฟรี ไม่สามารถเข้าพื้นที่ชมการแข่งขันระดับนานาชาติได้ ※ทั้งหมดเป็นบัตรออนไลน์ที่มี QR โค้ด ต้องแสดงผ่านสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์อื่น ๆ เมื่อเข้าชม ▼ เกี่ยวกับจำนวนเงิน สำหรับการซื้อ กรุณาไปที่ URL ด้านล่างนี้ https://peatix.com/group/12752261/events※ในเดือนพฤศจิกายน มีกำหนดจัดงาน TOKYO LIGHTS 2023 Nov. BLUE (โครงการหลัก: การแสดงของผู้ชนะการแข่งขันระดับนานาชาติ) ขอเชิญทุกท่านเข้าร่วมงาน!

TOKYO LIGHTSの新企画「国際シンポジウム」9/10開催インバウンド観光やナイトタイムエコノミーの未来について国内外の有識者が集まり公開議論

โครงการใหม่ของ TOKYO LIGHTS: การประชุมสัมมนานานาชาติในวันที่ 10 กันยายน ผู้เชี่ยวชาญทั้งในประเทศและต่างประเทศมารวมตัวกันเพื่อหารือสาธารณะเกี่ยวกับอนาคตของการท่องเที่ยวขาเข้าและเศรษฐกิจกลางคืน

2023.8.24

~ จัดขึ้นในฐานะโครงการใหม่ของเทศกาล “TOKYO LIGHTS” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งแสงไฟใหม่ของโตเกียวและส่งสารแห่งอนาคต ~ มูลนิธิโปรเจคชั่นแมปปิ้ง (สำนักงานใหญ่: เขตชิบูย่า โตเกียว, ผู้แทน: มิจิยูกิ อิชิทาดะ) ได้วางแผนจัดงาน “TOKYO LIGHTS 2023” ซึ่งเป็นเทศกาลแห่งแสงที่จะจัดขึ้นในเดือนกันยายน 2023 โดยมีการทดลองใหม่ในวันที่ 10 กันยายน ภายใต้ชื่อ "TOKYO LIGHTS 2023 International Symposium (ต่อไปนี้จะเรียกว่า International Symposium)" ทุกครั้ง เราได้เชิญผู้อำนวยการเทศกาลแสงสว่างระดับโลกสองท่าน ซึ่งดึงดูดผู้คนหลายล้านคนและมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมความต้องการของนักท่องเที่ยวขาเข้า เพื่อรับฟังคำแนะนำเกี่ยวกับสถานการณ์ไนท์ไทม์ทั่วโลก เราจะวิเคราะห์สถานการณ์ในญี่ปุ่นและร่วมกันคิดกับผู้ประกอบการด้านเนื้อหาและผู้ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว เพื่อสร้างโอกาสโดยการเชื่อมโยงองค์กรและธุรกิจต่างๆ ▶ เว็บไซต์ซื้อตั๋ว TOKYO LIGHTS2023: https://peatix.com/group/12752261/events ตั๋วสำหรับบุคคลทั่วไปในการเข้าร่วมการประชุมสัมมนานานาชาตินี้ได้รับความนิยมอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับความสนใจจากผู้ที่อยู่ในวงการเป็นอย่างมาก ในการประชุมสัมมนานานาชาติ【ส่วนที่ 1 การบรรยายหลัก】จะมีผู้อำนวยการทั้งสองท่านจากเทศกาลแสงสว่างในเมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย "VIVID SYDNEY" ซึ่งเป็นเทศกาลแสงสว่างในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก และ "Fète des Lumières" จากเมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและมีอิทธิพลต่อเทศกาลแสงสว่างทั่วโลก ทั้งสองท่านจะขึ้นเวทีเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเทศกาลการท่องเที่ยวกลางคืนระดับโลกที่มีแสงสว่างและศิลปะเป็นแกนหลัก รวมถึงเบื้องหลังของเทศกาลเหล่านี้ 【ส่วนที่ 2 เซสชัน + การอภิปรายแบบพาเนล】นอกจากผู้อำนวยการเทศกาลที่เดินทางมาเยือนญี่ปุ่นแล้ว ยังมีคุณมิจิยูกิ อิชิทะ ผู้ก่อตั้งเทศกาลแสงไฟ 'TOKYO LIGHTS' และโปรดิวเซอร์ใหญ่ของการแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลกLászló Zsolt Bordos นักสร้างสรรค์ผลงานโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับแนวหน้าของโลก และทีม AVA Animation & Visual Arts พร้อมด้วยนักสร้างสรรค์อีกสองทีม จะมาร่วมเวทีกับคุณ Takahiro Saito และคุณ Takaaki Umezawa จากสมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืนแห่งประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นผู้นำในวงการไนท์ไทม์ของญี่ปุ่น เพื่อร่วมอภิปรายอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับเทศกาลแสงสีระดับโลก โปรเจคชั่นแมปปิ้ง และเศรษฐกิจยามค่ำคืนของโลก (ขออภัยในความไม่สะดวก) ▶สอบถามเกี่ยวกับเรื่องนี้: สมาคมโปรเจคชั่นแมปปิ้งทั่วไป สำนักงานเลขานุการอีเมล: info@projection-mapping.jp / โทร: 03-6416-9496 ※กรุณาสมัครสัมภาษณ์ล่วงหน้า ▼ สัมมนานานาชาติ รายละเอียด ชื่อ: TOKYO LIGHTS สัมมนานานาชาติ ผู้จัดงาน: คณะกรรมการจัดงาน TOKYO LIGHTS 2023 วางแผนและผลิต: สมาคมโปรเจคชั่นแมปปิ้ง องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ความร่วมมือในการวางแผน: สมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืน ความร่วมมือ: บริษัท Mori Building, บริษัท Poketalk วันและเวลา: 10 กันยายน 2023 (อาทิตย์) 10:00〜16:30 สถานที่: โฮลล์ B, ฮิลส์ฟอรั่ม, โฮโนะโมโนะฮิลส์ (ชั้น 4, อาคารโมริ, โฮโนะโมโนะฮิลส์) ภาษา: ญี่ปุ่น-อังกฤษ (มีบริการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ผ่าน Poketalk ※ใช้สมาร์ทโฟน) ค่าเข้าร่วม: ฟรี ▼ ตารางการประชุม (ไม่ระบุคำนำหน้า) 　◆ ส่วนที่ 1 การบรรยายหลัก 10:30〜10:40 Introduction "เกี่ยวกับ TOKYO LIGHTS" (อิชิดะ มิจิยูกิ) 10:40〜11:20 ① "เกี่ยวกับ Fête des Lumières" (จูลิเอน ปาววิลลาร์ด) 11:20〜12:00 ② "เกี่ยวกับ VIVID SYDNEY" (Gill Minervini) 12:00〜13:00 〜พักรับประทานอาหารกลางวัน〜　◆ ส่วนที่ 2 เซสชัน + การอภิปรายแบบพาเนล 13:00〜13:15 ③ สถานการณ์ปัจจุบันของไนท์ไทม์ในญี่ปุ่นและทั่วโลก (สมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจไนท์ไทม์ นายไซโต ทาคาฮิโระ) 13:15〜13:55 ④ การอภิปรายแบบพาเนล "เทศกาลแห่งแสง" ที่ซ่อนอยู่เบื้องหลัง　　　　　　　　(Gill Minervini, Julien Pavillard, การอำนวยความสะดวก: ทาคาอากิ อุเมะซาวะ) 13:55〜14:10 ⑤ ทิศทางที่ญี่ปุ่นมุ่งหวัง (ทาคาอากิ อุเมะซาวะ, ทาคาฮิโระ ไซโตะ, มิจิยูกิ อิชิทาดะ) 14:10〜14:30　〜พักสั้น / เวลาชา〜14:30〜15:10 ⑥ ประสบการณ์โลกและภาพอนาคตที่โปรเจคชั่นแมปปิ้งได้นำมาให้ (László Zsolt Bordos และ AVA Animation & Visual Arts, Ishida Michiyuki) ▼ ภาพบรรยากาศสถานที่ ▼ ประวัติผู้บรรยาย (ไม่ใส่คำนำหน้า) ◆ การบรรยายพิเศษ + การอภิปรายแบบพาเนล Julien Pavillard ผู้อำนวยการเทศกาล Fête des Lumières ผู้มีประสบการณ์ในการจัดการเทศกาลศิลปะต่างๆ ทั่วฝรั่งเศส และมีประวัติการทำงานที่เกี่ยวข้องกับเมืองและศิลปะ รวมถึงเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกิจกรรมทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับแสงและภาพมายาวนานเป็นผู้ประสานงานงานเทศกาลแสงไฟ "Fete des Lumières" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในเมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส มานานกว่า 10 ปี เทศกาลแสงไฟนี้จัดขึ้นเพียง 3-4 วันเท่านั้น แต่มีผู้เข้าชมถึง 3-4 ล้านคน ทำให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดของเมืองลียง VIVID SYDNEY ผู้อำนวยการเทศกาล Gill Minervini กิล มิเนอร์วินี ผู้อำนวยการสร้างสรรค์ โปรดิวเซอร์ ภัณฑารักษ์ และที่ปรึกษา มีประสบการณ์มากกว่า 30 ปีในด้านการกำกับเทศกาลและงานอีเวนต์ขนาดใหญ่ ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2021 ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการเทศกาล VIVID SYDNEY และยังคงทำหน้าที่ต่อไปในปี 2022 และ 2023 ผู้ดำเนินรายการหลักของงานสัมมนาครั้งนี้ ผู้ก่อตั้ง TOKYO LIGHTS และผู้อำนวยการโครงการ 1minute Projection Mapping Competition โปรดิวเซอร์ทั่วไป Ishita Michiyuki ผู้ซึ่งมองเห็นภาพเคลื่อนไหวเป็นแสงและแสดงออกในพื้นที่ เป็นศิลปินและผู้กำกับที่ทำงานทั้งในและต่างประเทศ สร้างสรรค์ผลงานและโครงการที่ไม่เหมือนใครในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้ขยายขอบเขตการทำงานอย่างหลากหลาย โดยเน้นไปที่การฉายภาพแบบโปรเจคชั่นแมปปิ้งเป็นหลัก ทั้งในงานแข่งขันระดับนานาชาติ นิทรรศการพิเศษ การออกแบบพื้นที่ การแสดงสดและการแสดงบนเวที โครงการระหว่างประเทศ การท่องเที่ยวและโครงการสาธารณะ รวมถึงการฝึกอบรมบุคลากรผ่านเวิร์กช็อปและการเป็นอาจารย์ในมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ยังได้จัดโครงการที่ใช้ประโยชน์จากลักษณะเฉพาะของแต่ละพื้นที่มากมาย เช่น เทศกาลแสงไฟ "TOKYO LIGHTS" ที่เริ่มต้นจากโตเกียว "NIGHT WAVE" ที่ทำให้คลื่นทะเลส่องแสงสีฟ้า รวมถึงกิจกรรมเดินชมกลางคืนและโครงการศิลปะต่างๆ อีกด้วย Bordos Art Works ผู้แทนของโลกโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับโลก László Zsolt Bordos ลาสโล่ ซอลท์ บอร์ดอส ในฐานะครีเอทีฟโปรดักชั่น "Bordos Art Works" ทำงานในแนวหน้าของการผลิตภาพมายาวนานกว่า 20 ปี เริ่มต้นทำงานโปรเจคชั่นแมปปิ้งตั้งแต่กว่า 20 ปีที่แล้ว และได้รับรางวัลจากเทศกาลศิลปะนานาชาติมากมายเป็นผู้ก่อตั้งภาควิชาศิลปะแสงที่มหาวิทยาลัยศิลปะโมโฮลีในบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี และมีส่วนร่วมในการศึกษาของเยาวชนรุ่นหลัง เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกระดับโลกที่ทำงานอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคเริ่มต้นของวงการนี้ มีฐานการทำงานอยู่ที่โตรอนโต ประเทศแคนาดา และทำงานทั่วโลกในบริษัทผลิตภาพเคลื่อนไหว AVA Animation & Visual Arts บริษัทผลิตสื่อภาพที่มีฐานอยู่ในโตรอนโต ประเทศแคนาดา และมีผลงานทั่วโลก มีลูกค้าหลากหลายประเภท ในงานประกวด 1minute Projection Mapping Competition บริษัทได้เข้าร่วมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ และเกือบทุกครั้งได้รับการคัดเลือกเป็นผู้เข้ารอบสุดท้าย รวมถึงได้รับรางวัลมากมาย นอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในการผลิตงานศิลปะที่ดึงดูดทั้งเมืองโตรอนโต ทำให้มีส่วนสำคัญในการพัฒนาวัฒนธรรมศิลปะของแคนาดา 【 สมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืน 】 ประธานกรรมการบริหาร ทาคาฮิโระ ไซโตะ สำนักงานกฎหมาย Field-R ทนายความ ให้คำปรึกษาด้านกฎหมายในฐานะทนายความ พร้อมทั้งสนับสนุนการสร้างตลาดใหม่ผ่านการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการกำหนดกฎเกณฑ์ต่างๆนำการแก้ไขกฎหมายควบคุมสถานบันเทิงยามค่ำคืน และหลังจากแก้ไขแล้วสนับสนุนการวางแผนและดำเนินการนโยบายเศรษฐกิจยามค่ำคืนในฐานะประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาภาคเอกชนของสมาคมสมาชิกรัฐสภาเศรษฐกิจยามค่ำคืน A.T.Kearney ประธานบริษัทในญี่ปุ่น/ประธานกรรมการบริหาร CIC Japan ทาคาอากิ อุเมซาวะ A.T. แคร์นีย์มีประสบการณ์ให้คำปรึกษาด้านกลยุทธ์ นวัตกรรม และการพัฒนาเมืองในญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 25 ปี ที่ศูนย์นวัตกรรม CIC Tokyo ซึ่งเป็นศูนย์นวัตกรรมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ได้สร้างชุมชนที่เชื่อมโยงผู้ประกอบการ นักลงทุน บริษัทขนาดใหญ่ นักวิจัย และหน่วยงานภาครัฐ ผ่านคณะกรรมการและโครงการของสำนักงานการท่องเที่ยวและสำนักงานวัฒนธรรมแห่งชาติ สนับสนุนการวางแผนและดำเนินการนโยบายด้านการท่องเที่ยวสำหรับกลุ่มรายได้สูง การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน และคูลเจแปน ▼ สมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืน องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งเน้นการเปิดเผยคุณค่าต่าง ๆ ของยามค่ำคืน พร้อมทั้งสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการดำเนินกิจกรรมยามค่ำคืนเพื่อบรรลุคุณค่าเหล่านั้น โดยใช้แพลตฟอร์มเป็นศูนย์กลางในการดำเนินการต่าง ๆ เช่น การผ่อนคลายกฎระเบียบ การสร้างเครือข่ายระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่จำเป็นต่อการสร้างตลาดยามค่ำคืน การส่งเสริมบรรยากาศและการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการกระตุ้นกิจกรรมยามค่ำคืน โดยใช้ความรู้เฉพาะทางและเครือข่ายที่กว้างขวาง สมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืน 151-0053 โตเกียว เขตชิบูย่า โยโยงิ 1-25-5 เริ่มต้นในปี 2021 'TOKYO LIGHTS' เป็นงานอีเวนต์แสงที่ส่งข้อความถึงอนาคตในฐานะสัญลักษณ์ใหม่ของโตเกียวTOKYO LIGHTS ของ 'LIGHTS' นั้นมีความหมายหลากหลาย เช่น "วิสัยทัศน์" ที่แสดงถึงความเป็นไปได้ในอนาคต "ความก้าวหน้า" ที่แสดงถึงเทคนิคการแสดงออก "บุคลากร" ที่จะเป็นกำลังสำคัญในอนาคต และ "ชุมชน" ที่รวมตัวกันเพื่อพัฒนาสิ่งเหล่านี้ ทั้งหมดนี้ถูกบรรจุอยู่ใน 'LIGHTS' เราจะรวบรวม "แสง" เหล่านี้และส่งข้อความแห่งความหวังที่ส่องประกายผ่านปฏิกิริยาเคมีจากโตเกียวไปสู่โลกที่ TOKYO LIGHTS จะมีการจัดงานแข่งขันระดับนานาชาติที่พิพิธภัณฑ์ภาพวาดแห่งความทรงจำเซโตคุ และที่สนามเบสบอลซอฟต์บอลในสวนสาธารณะเมจิจิงกู จะมีการจัดงาน "เทศกาลแห่งแสง" ที่ผสมผสานศิลปะแสงและดนตรีเข้าด้วยกัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศของงานได้ทั่วทั้งสถานที่ ▶ เว็บไซต์ซื้อบัตร TOKYO LIGHTS2023: https://peatix.com/group/12752261/events

ปี 2023 จะมีสองเหตุการณ์! กันยายน: การแข่งขันนานาชาติ! พฤศจิกายน: นิทรรศการของผู้ชนะ!!

2023.8.10

มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ 281 ทีมจาก 58 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก! งานเทศกาลแสงไฟ “TOKYO LIGHTS” ตัดสินใจจัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงนี้ในฐานะกิจกรรมหลัก การแข่งขันการฉายภาพแบบโปรเจคชั่นแมปปิ้งนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลกครั้งที่ 11 “1minute Projection Mapping Competition” (ต่อไปนี้จะเรียกว่าการแข่งขันนานาชาติ) จะจัดขึ้นเป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน (วันศุกร์) ถึงวันที่ 10 กันยายน (วันอาทิตย์) ณ พิพิธภัณฑ์ภาพวาดที่ระลึกแห่งศตวรรษที่ 20 ของศาลเจ้าเมจิจิงกู ไกเอ็น นอกจากนี้ ในเดือนพฤศจิกายนจะมีการจัดงาน “นิทรรศการผู้ชนะ” ที่รวบรวมผลงานของผู้ที่เคยได้รับรางวัลกรังปรีซ์ทั้งหมดในอดีต ณ สถานที่เดียวกัน! พิพิธภัณฑ์ภาพวาดที่ระลึกแห่งศตวรรษที่ 20 จะส่องแสงในสองรูปแบบที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง อีกทั้ง การแข่งขันระดับนานาชาติและนิทรรศการผู้ชนะจะจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของงานเทศกาลแสงสว่าง “TOKYO LIGHTS” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ใหม่ของแสงสว่างในโตเกียวเช่นเดียวกับครั้งก่อนTOKYO LIGHTS ได้เชิญ GReeeeN เป็นทูตอย่างเป็นทางการ, คุณวากัตสึกิ ยูมิ เป็นแขกพิเศษ, และคุณแฮรี่ สุงิยามะ เป็นพิธีกรหลักในงานประกาศผลและแข่งขันการฉายภาพบนอาคารระดับนานาชาติ เพื่อสร้างสีสันให้กับเทศกาลแห่งแสงสีอย่างเต็มที่ ▶เว็บไซต์ทางการของ TOKYO LIGHTS: https://tokyolights.jp/ การแข่งขัน "1minute Projection Mapping Competition" ที่จะจัดขึ้นในเดือนกันยายน การแข่งขัน "1minute Projection Mapping Competition" เป็นการแข่งขันระดับนานาชาติเพียงหนึ่งเดียวในประเทศที่สามารถชมผลงานที่มีคุณภาพสูงและเต็มไปด้วยเอกลักษณ์จากนักสร้างสรรค์ทั่วโลกได้ในที่เดียว การแข่งขันนี้จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 11 แล้วและมีประวัติศาสตร์และชื่อเสียงที่โดดเด่นในระดับโลกทุกครั้งจะมีการรวบรวมผลงานโปรเจคชั่นแมปปิ้งที่มีธีมแตกต่างกันและระยะเวลาสั้นเพียง 1 ถึง 1 นาที 59 วินาที เพื่อแข่งขันการแสดงออกที่เหมาะสมที่สุดในโลกของปีนั้นๆ สำหรับการแข่งขันระดับนานาชาติในปีนี้ มีธีมคือ "LINK" และมีการรับผลงานจาก 58 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก ซึ่งนับเป็นจำนวนสูงสุดในประวัติศาสตร์ มีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 281 ทีม การแสดงของผู้ชนะจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน การแข่งขัน 1minute Projection Mapping ได้เติบโตขึ้นอย่างมากร่วมกับผู้สร้างสรรค์จากทั่วโลกที่ข้ามผ่านเชื้อชาติและพรมแดนต่างๆ ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 2012 จนถึงปัจจุบัน โดยครั้งที่ผ่านมาได้ฉลองครบรอบครั้งที่ 10 ในงานนิทรรศการนี้ซึ่งจัดขึ้นบนประวัติศาสตร์นั้น จะเป็นการแสดงผลงานอันน่าทึ่งของผู้ชนะการแข่งขันที่กลายเป็นผู้สร้างสรรค์ระดับโลก เกี่ยวกับ TOKYO LIGHTS 2023 TOKYO LIGHTS เริ่มขึ้นในปี 2021 เป็นงานแสงที่ส่งข้อความถึงอนาคตในฐานะสัญลักษณ์ใหม่ของโตเกียว คำว่า "LIGHTS" ใน TOKYO LIGHTS มีความหมายหลากหลาย เช่น "วิสัยทัศน์" ที่แสดงถึงความเป็นไปได้ในอนาคต "ความก้าวหน้า" ที่แสดงถึงเทคนิคการแสดงออก "บุคลากร" ที่จะเป็นผู้นำในอนาคต และ "ชุมชน" ที่หล่อเลี้ยงและรวมตัวกันเราจะรวบรวม "แสง" เหล่านี้และส่งข้อความแห่งความหวังที่ส่องสว่างผ่านปฏิกิริยาทางเคมีจากโตเกียวไปยังทั่วโลก ในงาน TOKYO LIGHTS จะมีการจัดการแข่งขันระดับนานาชาติที่พิพิธภัณฑ์ภาพวาดแห่งความทรงจำของโชโตคุ และจะมีการจัดงาน "เทศกาลแห่งแสง" ที่ผสมผสานศิลปะแห่งแสงและดนตรีที่สนามกีฬาซอฟต์บอลในสวนสาธารณะเมจิจิงกูไกเอ็น ซึ่งทุกท่านสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศของงานได้ทั่วทั้งสถานที่ TOKYO LIGHTS「พื้นที่เทศกาลแห่งแสง」เกี่ยวกับ 「พื้นที่เทศกาลแห่งแสง」เป็นโลกแห่งแสงที่ให้ความรู้สึกไม่เหมือนใคร โดยมีการจัดวางความบันเทิงล้ำสมัยไว้อย่างลงตัว ทำให้สามารถสัมผัสประสบการณ์ที่หลากหลายในพื้นที่ทั้งหมดได้ ผู้สร้างสรรค์ระดับแนวหน้าอย่างคุณฟูจิโมโตะ มิโนรุ ผู้เคยออกแบบการแสดง LED ในพิธีเปิดงานอีเวนต์ระดับนานาชาติ จะร่วมมือกับทีมสร้างสรรค์ชั้นนำในการสร้างเทศกาลแห่งแสงนี้ขึ้นมา แนวคิดการแสดงคือ "LINK TOKYO" ซึ่งเชื่อมโยงเสน่ห์ของโตเกียวที่ถูกส่องสว่างด้วยแสงต่างๆ เข้าด้วยกัน และส่งต่ออนาคตและความสุขของเมืองนี้ไปทั่วโลก นอกจากนี้ เพลงธีมที่ครอบคลุมทั้งพื้นที่ได้รับการแต่งโดยศิลปิน Ray Kunimoto ซึ่งจะสร้างความเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดระหว่างผู้ชมที่ชื่นชมพื้นที่และฟังดนตรี กับพื้นที่ที่ผลงานถูกจัดวางอยู่นอกจากนี้ บริษัท IMAGICA EEX จะเป็นผู้ผลิตพื้นที่ทั้งหมด โดยใช้เทคโนโลยีภาพขั้นสูงและเทคโนโลยีล้ำสมัยเพื่อสร้างประสบการณ์การแสดงสดที่ไม่เคยมีมาก่อนและพื้นที่ใหม่ที่ไม่เหมือนใคร นอกจากนี้ยังมีพื้นที่บันเทิงแบบดื่มด่ำที่ผสมผสานศิลปะเสียงดิจิทัลและการแสดงสดอย่างกล้าหาญ รวมถึงอาหารและเครื่องดื่มให้เพลิดเพลินอีกด้วย 【บางส่วนแนะนำ】 ■เทศกาลแห่งแสงจะแสดงโตเกียวด้วยสีดั้งเดิมของญี่ปุ่น "สีแดง" และ "สีน้ำเงิน" เทศกาลแห่งแสงในปีนี้จะจัดขึ้นในเดือนกันยายนและพฤศจิกายน โดยจะแสดงด้วยสีดั้งเดิมของญี่ปุ่น โดยเฉพาะ "สีแดง" และ "สีน้ำเงิน" ซึ่งถือเป็น "สีตัวแทน" เดือนกันยายนเป็นธีม【สีแดง】 "TOKYO RED" การตกแต่งด้วยสีแดงที่ชวนให้นึกถึง "เทศกาลเฉลิมฉลอง" และ "ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง" พร้อมกับการจัดแสดงพรมแดงที่จำลองมาจากงานประกาศรางวัลออสการ์ของสหรัฐอเมริกาที่วางแผนจะจัดขึ้นในระหว่างการแข่งขันระดับนานาชาติ เพื่อเพิ่มความงดงามและหรูหรา เดือนพฤศจิกายนเป็นธีม【สีน้ำเงิน】 "TOKYO BLUE" แสดงถึง "ความงดงามของเอโดะ" และ "สีน้ำเงินของญี่ปุ่น" สีน้ำเงินซึ่งถูกเรียกว่า "สีแห่งชัยชนะ" เป็นสีที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของการรวมตัวของผู้ชนะจากการแข่งขันระดับนานาชาติที่เคยได้รับรางวัลกรังปรีซ์ เพื่อส่งเสริมความตื่นเต้นของการแข่งขันให้มากยิ่งขึ้น TOKYO LIGHTS 2023 ข้อมูลทั่วไป ชื่อ: TOKYO LIGHTS 2023 สถานที่: ศาลาศิลปะแห่งการรำลึกแห่งโชโตคุ, เขตชินจูกุ, เมืองโตเกียว (1-1 Kasumigaoka-cho) และสนามกีฬาซอฟต์บอล, เขตชินจูกุ, เมืองโตเกียว ◆【TOKYO LIGHTS 2023 / Sep. RED】 8 กันยายน (ศุกร์) - 10 กันยายน (อาทิตย์) เปิด 18:00 / ปิด 21:00 8-9 กันยายน: การแข่งขันระดับนานาชาติ (2 รอบ) รอบที่ 1 18:30-19:20 / รอบที่ 2 20:00-20:50 10 กันยายน: การแข่งขันระดับนานาชาติ・พิธีมอบรางวัล 19:00-20:50(แสดงเพียงครั้งเดียว) ◆【TOKYO LIGHTS 2023 / Nov. BLUE】 มีกำหนดจัดนิทรรศการในเดือนพฤศจิกายน รายละเอียดเพิ่มเติมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง ※ต้องจองตั๋วล่วงหน้าเพื่อเข้าชม ※งานอีเวนต์ในเดือนกันยายนคาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมประมาณ 30,000 คนใน 3 วัน รวมถึงพื้นที่เทศกาลแสงสว่าง※การใช้ไฟฟ้าในวันงานจะได้รับการสนับสนุนจากการใช้พลังงานไฟฟ้าที่ผลิตจากเชื้อเพลิงชีวภาพและรถยนต์เซลล์เชื้อเพลิง (FCV) เป็นต้น เพื่อส่งเสริมการดำเนินงานของ HTT ◆ ประเภทของบัตรเข้าชม การเข้าชมงาน TOKYO LIGHTS 2023 และการชมการแสดงแต่ละรายการ จำเป็นต้องจองล่วงหน้าและใช้บัตรเข้าชมประเภทใดประเภทหนึ่งตามที่ระบุไว้ด้านล่าง ทั้งนี้บัตรเข้าชมจะมีจำนวนจำกัดและจะจำหน่ายจนกว่าสินค้าจะหมด จึงขอความกรุณาตรวจสอบล่วงหน้า ◆ A พื้นที่ชมการแข่งขันนานาชาติ+พื้นที่เทศกาลแสง 1,790 ใบ/ครั้ง สำหรับผู้ที่ต้องการชม "1minute Projection Mapping Competition" ที่จัดขึ้นที่หน้าพิพิธภัณฑ์ภาพวาดที่ระลึกแห่งศตวรรษที่ 21 จะต้องมีบัตรนี้ บัตรนี้สามารถใช้เข้าชม "พื้นที่เทศกาลแสง" ได้ด้วย ราคา 【การแข่งขันนานาชาติ】วันศุกร์ที่ 8 กันยายน 2023 - วันอาทิตย์ที่ 9 กันยายน 2023 ทั่วไป: 2,500 เยน นักเรียนมัธยมต้นและต่ำกว่าหรือผู้พิการ: 1,500 เยน 【การแข่งขันระดับนานาชาติ】วันอาทิตย์ที่ 10 กันยายน 2023 พิธีมอบรางวัล ทั่วไป: 3,000 เยน นักเรียนมัธยมต้นและต่ำกว่าหรือผู้พิการ: 1,800 เยน ※แต่ละท่านจะได้รับของที่ระลึกด้วย ◆ B พื้นที่เทศกาลแสง 10,000 คน/วัน สามารถเข้าพื้นที่ "เทศกาลแสง" ได้ การเข้าชมฟรี ไม่สามารถเข้าพื้นที่ชมการแข่งขันนานาชาติได้ ※จำนวนผู้เข้าชมที่ระบุสำหรับ "พื้นที่เทศกาลแสง" เป็นเพียงประมาณการเท่านั้น ไม่มีการจำกัดจำนวนผู้เข้าชมในวันจริง※บัตรทั้งหมดเป็นบัตรออนไลน์ที่มี QR โค้ด จำเป็นต้องแสดงผ่านสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์อื่น ๆ เมื่อเข้าชม การจำหน่ายบัตรจะเริ่มในวันที่ 10 สิงหาคม 2023 (วันพฤหัสบดี) รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการซื้อและข้อมูลบัตรอื่น ๆ จะประกาศให้ทราบอีกครั้งในภายหลัง ▶ เว็บไซต์ซื้อบัตร TOKYO LIGHTS2023: https://peatix.com/group/12752261/events ▼ องค์กรที่เข้าร่วม / เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง, SNS ผู้จัดงาน: คณะกรรมการดำเนินงาน TOKYO LIGHTS 2023 ผู้ร่วมจัดงาน: กรุงโตเกียว ผู้สนับสนุน: เขตชินจูกุ ความร่วมมือในการวางแผน: มูลนิธิโปรเจคชั่นแมปปิ้งทั่วไป การผลิต/การดำเนินงาน: บริษัท Hakuhodo Products จำกัด เว็บไซต์ทางการ: https://tokyolights.jp SNS: Twitter/Instagram/Facebook/YouTube (https://tokyolights.jp/link/) แฮชแท็กทางการ: #tokyolights #1minutePM #tokyo #tokyolights2023

ประกาศคณะกรรมการตัดสินประจำปี 2023!

2023.8.10

คณะกรรมการตัดสินได้ถูกกำหนดไว้แล้ว 7 ท่าน! การตัดสินในเวทีระดับนานาชาติจะได้รับการพิจารณาอย่างเข้มงวดโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการฉายภาพและบุคคลที่มีชื่อเสียงทั้งในและนอกประเทศ ต่อไปนี้คือรายชื่อคณะกรรมการทั้ง 7 ท่าน อิชิทาดะ มิจิยูกิ (ญี่ปุ่น) ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์, ผู้สร้างภาพยนตร์, ผู้ออกแบบพื้นที่, ผู้วางแผนงานกิจกรรม โคบาชิ เคนจิ (ญี่ปุ่น) ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ มาริโกะ นิชิมูระ (ญี่ปุ่น) ประธานกรรมการผู้จัดการ / โปรดิวเซอร์ บริษัท HEART CATCH จำกัด Gill Minervini (ออสเตรเลีย) ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์, โปรดิวเซอร์, ภัณฑารักษ์, ที่ปรึกษา Julien Pavillard (ฝรั่งเศส) ผู้กำกับ, ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ László Zsolt Bordos (ฮังการี) ศิลปิน 3D แมปปิ้ง, ศิลปินแสง AVA Animation & Visual Arts (แคนาดา) ศิลปินวิชวล

【TOKYO LIGHTS】夜間インバウンド観光に関する国際シンポジウム開催決定！ 9/10(日)

【TOKYO LIGHTS】การประชุมสัมมนานานาชาติว่าด้วยการท่องเที่ยวในยามค่ำคืนสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ! วันอาทิตย์ที่ 10 กันยายน

2023.8.10

ผู้อำนวยการเทศกาลสองอันดับแรกของโลกที่เป็นผู้นำการท่องเที่ยวขาเข้าในเทศกาลแห่งแสงสว่างจะมาเยือนญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมงาน TOKYO LIGHTS! พร้อมด้วยศิลปินสื่อระดับนานาชาติและผู้เชี่ยวชาญต่างๆ จะร่วมขึ้นเวทีด้วย เรียนรู้จากเทศกาลแห่งแสงสว่างระดับโลกที่ดึงดูดผู้คนนับล้าน และพูดคุยเกี่ยวกับอนาคตของการท่องเที่ยวขาเข้าและเศรษฐกิจยามค่ำคืนของญี่ปุ่นใน 4 ชั่วโมงครึ่งอันมีค่า! การประชุมสัมมนาจะจัดขึ้นในวันที่ 10 กันยายน 2023 (วันอาทิตย์) ณ ห้องประชุม B, หอประชุมฮิลส์ฟอรั่ม, ตึกโมริ, ฮิลส์, โทระโนะมอนฮิลส์ กรุณาเข้าร่วม! ข้อมูลเพิ่มเติมจะแจ้งให้ทราบในข่าวประชาสัมพันธ์และเว็บไซต์นี้ กำหนดการ: 10 กันยายน 2023 (วันอาทิตย์) สถานที่: โถง B, โตโรโนะมงฮิลส์ฟอรั่ม (ชั้น 4, ตึกโมริ, โตโรโนะมงฮิลส์, 1-23-3 โตโรโนะมง, เขตมินาโตะ, โตเกียว) เวลา: 10:00 - 16:30 ค่าเข้าร่วม: ฟรี การเข้าร่วมการประชุมสัมมนานานาชาติจำเป็นต้องลงทะเบียนรับบัตรล่วงหน้า

第11回1minute Projection Mapping Competitionファイナリスト決定！

ประกาศรายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับการแข่งขัน 11th 1minute Projection Mapping Competition!

2023.8.9

การแข่งขันภาพยนตร์โดย 20 ทีมเพื่อชิงตำแหน่งที่หนึ่งของโลก! ผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้ายจะจัดแสดงในวันที่ 8 กันยายน - 10 กันยายน ณ พิพิธภัณฑ์ภาพวาดแห่งการรำลึกถึงพระคุณของสมเด็จพระสังฆราชในเขตศาลเจ้าเมจิจิงกู และจะมีการตัดสินผู้ชนะรางวัลสูงสุดในวันที่ 10 กันยายน ขอเชิญทุกท่านมาชมการแข่งขันภาพยนตร์ที่น่าตื่นเต้นนี้และร่วมเป็นสักขีพยานในวินาทีที่ผู้ชนะระดับโลกจะถูกประกาศ! ผลงานผู้เข้ารอบสุดท้าย ※ชื่อทีม/ชื่อผลงาน(ประเทศหรือภูมิภาค)※เรียงตามลำดับการสมัคร Adam Zeke/AEON(ฮังการี) Resorb/Umbra(เยอรมนี) nullpixel/Merge(เม็กซิโก) Alexander Dzhezus/Mashtab(ลิทัวเนีย) BBCDesign/千 -SEN-(ญี่ปุ่น) Kuan-Wen Liu/Universe(ไต้หวัน) Elektrick.me/Touch (บัลแกเรีย) MOTION HOUSE THAILAND/Contrasting concurrences (ไทย) George Berlin Studios/Eco-nnections: Flow (สหรัฐอเมริกา) Julia Set Lab/Respiro (Breath) (อิตาลี) คริสโตเฟอร์ แฮร์ริสัน/โลกในมือคุณ (อังกฤษ) PHOTINO/ตำนาน (ญี่ปุ่น) Kurbas Production/สายสัมพันธ์ (ยูเครน) VPM Creative Lab/Symbiosis (สเปน) Clockwork/A Neon Owl Symphony (โปแลนด์) Ari Dykier/Human (โปแลนด์) DotNDash Studio/Entropy (จีน) DecideKit/ความสัมพันธ์ที่มองไม่เห็น -Miezaru Enishi- (ไทย) Vali Chincișan/Legacy Links (โรมาเนีย) CINERHYTHM/GRADATION (ญี่ปุ่น)

[ปิดรับผลงานแล้ว] ขอบคุณสำหรับการส่งผลงานของคุณ (กำหนดส่งผลงาน: 23 กรกฎาคม)

2023.6.23

การแข่งขัน 1minute Projection Mapping ครั้งที่ 11 ได้ปิดรับสมัครเมื่อวันที่ 22 มิถุนายนที่ผ่านมา ขอขอบคุณทุกท่านที่ส่งผลงานเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก สำหรับผู้ที่ได้สมัครเข้าร่วมแล้ว กรุณาส่งข้อมูลผลงานภายในวันที่ 23 กรกฎาคม 2023 (วันอาทิตย์) เวลา 23:59:59 ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น ขอความกรุณาดำเนินการตามกำหนดเวลาดังกล่าวด้วย นอกจากนี้ กำหนดการในอนาคตมีดังนี้ การตรวจสอบวิดีโอรอบแรก: 24 กรกฎาคม 2022 (วันจันทร์) ~ ประกาศผลงานผู้เข้ารอบสุดท้าย: กำหนดในช่วงต้นเดือนสิงหาคม ส่งข้อมูลวิดีโอสุดท้าย: 20 สิงหาคม 2023 (วันอาทิตย์) (ถึงเวลา 23:59:59 ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) การฉายผลงานผู้เข้ารอบสุดท้ายและการประกาศผลตัดสิน: กลางเดือนกันยายน 2023 สำหรับวันที่ที่แน่นอน จะแจ้งให้ทราบทางเว็บไซต์นี้และโซเชียลมีเดีย (Twitter, Instagram, Facebook) เมื่อมีการกำหนดรายละเอียดแล้ว

第11回プロジェクションマッピング国際大会 1minute Projection Mapping Competitionエントリー開始！

การแข่งขันการฉายภาพแบบแมปปิ้งนานาชาติครั้งที่ 11: เปิดรับผลงานเข้าร่วมการแข่งขันการฉายภาพแบบแมปปิ้ง 1 นาทีแล้ว!

2023.4.26

─ การลงทะเบียนครั้งที่ 11 เริ่มแล้ว【ลงทะเบียนได้ถึงวันที่ 22 มิถุนายน!】 ─ การประกวดผลงานโปรเจคชั่นแมปปิ้งที่มีความยาว 1 นาทีถึง 1 นาที 59 วินาที การแข่งขัน "1minute Projection Mapping Competition" ครั้งที่ 11 ได้ถูกกำหนดจัดขึ้นในปีนี้อีกครั้ง ธีมการผลิตคือ "LINK" การแข่งขันระดับนานาชาติที่ถือเป็นสุดยอดของวงการนี้ เป็นเวทีในการสร้างครีเอเตอร์ชั้นนำที่มีผลงานโดดเด่นทั้งในระดับโลกและระดับประเทศ ในการแข่งขันครั้งที่ 10 ประจำปี 2022 มีผลงานส่งเข้าประกวดถึง 241 ทีมจาก 55 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก ปีนี้เราก็เปิดรับผลงานวิดีโอจากครีเอเตอร์ทั่วโลกอีกครั้ง! รายละเอียดการรับสมัครสามารถดูได้ด้านล่างนี้ 【 หัวข้อการรับผลงานครั้งที่ 11 】 "LINK" โลกที่เต็มไปด้วยคำว่า "การแบ่งแยก" ในหลายด้าน เช่น การเมือง เศรษฐกิจ ความยากจน และปัญหาพลังงาน อย่างไรก็ตาม มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ต้องการการเชื่อมโยง และในยุคนี้ การเชื่อมโยงและสร้างความสัมพันธ์กับสิ่งต่างๆ เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง มนุษย์เชื่อมโยงกัน ประเทศเชื่อมโยงกัน ปัญหาเชื่อมโยงกัน และเชื่อมโยงอนาคตและความสุขเข้าด้วยกัน ปัญหาและอุปสรรคที่เกิดขึ้นทั่วโลกไม่ใช่เรื่องของสถานที่หรือประเทศใดประเทศหนึ่งเท่านั้น แต่เป็นสิ่งที่ทุกคนต้องคิดในระดับโลก และควร "สอดคล้อง" กันโดยไม่คำนึงถึงพรมแดนหรือเชื้อชาติ ธีมการผลิตในครั้งนี้ "LINK" คือการเชื่อมโยงสิ่งต่างๆ ด้วยความรู้สึกของผู้สร้างสรรค์ ตั้งแต่ "การเชื่อมโยง" เล็กๆ รอบตัวไปจนถึงสิ่งที่มุ่งสู่อนาคต โดยใช้ความสามารถในการ "เชื่อมต่อ" และ "ประสาน" สิ่งต่างๆ เข้าด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น "ประเทศ" "ยุคสมัย" "เชื้อชาติ" "วัฒนธรรม" "เทคโนโลยี" "การแสดงออก" "สังคม" "ปัญหา" "อนาคต" "ความเป็นไปได้" และอื่นๆ อีกมากมาย ผลงานที่เชื่อมโยงทุกด้านและแสดงออกถึงความหลากหลายและคุณค่าในด้านการแสดงออกทางภาพก็เป็นที่คาดหวังเช่นกัน โปรดใช้การแสดงโปรเจคชั่นแมปปิ้งของคุณเพื่อเชื่อมโยงโลกและหัวใจของผู้ชม 【 สถานที่จัดงานและขนาดของอาคารโปรเจคชั่นแมปปิ้ง 】・ภายในสวนสาธารณะเมจิจิงกูไกเอ็น อาคารพิพิธภัณฑ์ภาพวาดแห่งความทรงจำเซโตคุ ขนาดของอาคารที่ใช้ฉาย: กว้าง 112 เมตร สูง 32.1 เมตร (ยอดโดมกลาง) 【 จำนวนผลงานที่ฉาย 】・ผลงานที่เข้ารอบสุดท้าย: คาดว่าจะมีประมาณ 18-20 ผลงาน 【 รางวัลและรางวัลพิเศษ 】・รางวัลชนะเลิศ: 2,000,000 เยน, ถ้วยรางวัล, รางวัลพิเศษ, ได้รับเชิญเป็นศิลปินรับเชิญในงานประกวดครั้งถัดไป ・รางวัลรองชนะเลิศ: 500,000 เยน, ถ้วยรางวัล, รางวัลพิเศษ ・รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการ: 200,000 เยน, ถ้วยรางวัล, รางวัลพิเศษ ・รางวัลจากผู้จัดงาน: 100,000 เยน, ถ้วยรางวัล, รางวัลพิเศษ ・รางวัลจากผู้ชม: 100,000 เยน, ถ้วยรางวัล, รางวัลพิเศษ ※สำหรับผู้เข้ารอบสุดท้าย จะมีการสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการผลิตหรือค่าที่พักสำหรับการเดินทางเข้าร่วมงาน 【 ระยะเวลาการรับสมัคร 】 เริ่มสมัคร: 26 เมษายน 2023 (วันพุธ) ปิดรับสมัคร: 22 มิถุนายน 2023 (วันพฤหัสบดี) (ถึงเวลา 23:59:59 ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) ส่งข้อมูลวิดีโอ: 23 กรกฎาคม 2023 (วันอาทิตย์) (ถึงเวลา 23:59:59 ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) การตรวจสอบวิดีโอครั้งแรก: 24 กรกฎาคม 2022 (วันจันทร์) - ประกาศผลงานผู้เข้ารอบสุดท้ายในช่วงต้นเดือนสิงหาคม ส่งข้อมูลวิดีโอสุดท้าย: 20 สิงหาคม 2023 (วันอาทิตย์) (ภายในเวลา 23:59:59 ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) การฉายผลงานผู้เข้ารอบสุดท้ายและการประกาศผล: คาดว่าจะอยู่ในช่วงกลางเดือนกันยายน 2023 นอกจากนี้ โปรดตรวจสอบรายละเอียดการสมัครและการแข่งขันได้จากด้านล่างนี้ เรารอคอยการสมัครจากทุกท่าน ※กำหนดการอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานที่จัดงานหรือสถานการณ์การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาใหม่

9月開催で台風に翻弄されながらも11月に待望の再開催！海外の受賞者らが来日し、小池都知事に祝福されつつ閉幕

แม้จะถูกพายุไต้ฝุ่นเล่นงานในเดือนกันยายน แต่การจัดงานอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายนก็เป็นไปตามที่คาดหวัง! ผู้ได้รับรางวัลจากต่างประเทศเดินทางมาเยือนญี่ปุ่น และปิดฉากงานด้วยการแสดงความยินดีจากผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว โคอิเกะ

2022.11.14

『การแข่งขัน 1minute Projection Mapping』ได้จัดฉายผลงานและพิธีมอบรางวัลในวันที่ 13 พฤศจิกายน 2022 (วันอาทิตย์) สำหรับการแข่งขันระดับนานาชาติที่ถูกยกเลิกในเดือนกันยายนเนื่องจากผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่น ในปีนี้ มีผู้เข้าร่วมจาก 55 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก รวมทั้งสิ้น 241 ทีม โดยในจำนวนนี้ได้คัดเลือกอย่างเข้มงวดเหลือเพียง 19 ผลงานเข้าสู่รอบสุดท้ายเพื่อนำเสนอและรับการตัดสิน ผลจากการตัดสินอย่างยุติธรรมและเข้มงวด ผลงานที่ได้รับรางวัลชนะเลิศและครองตำแหน่งสุดยอดของโลกพร้อมเงินรางวัล 2,000,000 เยน คือผลงาน "Elemental constructions" จากประเทศฮังการี โดยทีม EPER DIGITAL ในพิธีมอบรางวัล นายกเทศมนตรีกรุงโตเกียว ยูริโกะ โคอิเกะ ได้เข้าร่วมงานด้วย หลังจากชมผลงานในงานแข่งขันนานาชาติแล้ว ได้มอบรางวัลจานเกียรติยศให้กับทีมที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในฐานะผู้มอบรางวัล พร้อมแสดงความยินดีด้วย ข้อความจากทีม EPER DIGITAL (ฮังการี) ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ ตั้งแต่เด็ก วัฒนธรรมญี่ปุ่นเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตและให้แรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่แก่ฉันเสมอ การได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้เป็นเหมือนความฝัน ฉันขอขอบคุณคณะกรรมการตัดสินและผู้จัดงานที่ให้โอกาสนี้แก่ฉัน ทีมที่ได้รับรางวัล Grand Prix และรางวัลอื่น ๆ ประจำปี 2022 Grand Prix (รางวัลผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว): EPER DIGITAL (ฮังการี) รางวัลรองชนะเลิศ (รางวัล TOKYO LIGHTS) และรางวัลผู้ชม (รางวัลสองรางวัล): DecideKit (ประเทศไทย) รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการ: RESORB (เยอรมนี) ●รางวัล Tokyo Tokyo: Kurbas Production (ยูเครน) ข้อความจากตัวแทนสมาคมการฉายภาพบนอาคาร/โปรดิวเซอร์ทั่วไปของงาน: Ishida Michiyuki "เทศกาลภาพยนตร์ที่สร้างเมล็ดพันธุ์แห่งความหลากหลายครบรอบ 10 ปี" เทศกาลภาพยนตร์นี้ได้เติบโตขึ้นเป็นเวลา 10 ปีในฐานะสถานที่ที่สร้างค่านิยมที่หลากหลายและการแสดงออกใหม่ๆ ผลงานที่ได้รับรางวัลแต่ละชิ้นได้นำเสนอคุณค่าใหม่ๆ อย่างแท้จริง ธีมการผลิต "ชีวิต" เป็นเรื่องที่ได้รับความสนใจทั่วโลกตามกระแสโลก และผลงานของผู้สร้างสรรค์ก็เต็มไปด้วยข้อความหลากหลายการหมุนเวียนของชีวิต ความขัดแย้ง การเปลี่ยนแปลงของวิถีชีวิตและค่านิยม ซึ่งเป็นองค์ประกอบของยุคสมัยต่าง ๆ ได้ถูกสอดแทรกไว้อย่างลงตัว และทั้งหมดนี้ได้หลอมรวมกันกลายเป็นโชว์ที่สวยงาม ขอขอบคุณทุกท่านที่เป็นผู้สร้างสรรค์ผลงาน รวมถึงทุกท่านที่มีส่วนร่วม และผู้ชมทุกท่านที่มาร่วมงานในครั้งนี้เป็นอย่างมาก ขอบคุณจริง ๆ ค่ะ/ครับ และหวังว่าจะได้พบกันอีกในครั้งต่อไป! แล้วพบกันใหม่ค่ะ/ครับ

พิธีมอบรางวัลการประกวดโปรเจคชั่นแมปปิ้งนานาชาติที่ไม่สามารถจัดขึ้นในเดือนกันยายนได้ จะกลับมาอีกครั้ง!

2022.11.1

ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว โคอิเกะ เป็นผู้มอบรางวัล พร้อมด้วยผู้สร้างสรรค์ผลงานที่ได้รับรางวัลแกรนด์ปรีซ์และรางวัลอื่นๆ เดินทางมาจากต่างประเทศเพื่อเข้าร่วมพิธีมอบรางวัลอันยิ่งใหญ่ [13/11] พิธีมอบรางวัลของการแข่งขันการฉายภาพแบบโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก “1minute Projection Mapping Competition” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "การแข่งขันระดับนานาชาติ") ซึ่งถูกยกเลิกในเดือนกันยายน 2022 เนื่องจากผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่น จะจัดขึ้นในวันที่ 13 พฤศจิกายน (วันอาทิตย์) ณ พิพิธภัณฑ์ภาพวาดแห่งความทรงจำเซโตคุ ที่สวนสาธารณะเมจิจิงกูไกเอ็น ในวันดังกล่าว ผู้สร้างสรรค์ผลงานที่ได้รับรางวัลแต่ละสาขา (จากฮังการี ไทย เยอรมนี และยูเครน ประเทศละ 1-2 ท่าน) จะเดินทางมาร่วมงานพิธีมอบรางวัลที่จัดขึ้นในญี่ปุ่น ในพิธีนี้ คุณยูริโกะ โคอิเคะ ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว จะเป็นผู้มอบรางวัลผู้ชนะเลิศ Grand Prize ซึ่งเป็นรางวัลผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว พร้อมมอบโล่เกียรติยศให้แก่ผู้ได้รับรางวัล นอกจากนี้ ยังมีคณะกรรมการบางส่วนเข้าร่วมงานด้วย การแข่งขัน 1minute Projection Mapping Competition ที่จะจัดขึ้นอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน เนื่องจากผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่น ทำให้บางวันของการจัดงานในเดือนกันยายนต้องยกเลิกไป การแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก "1minute Projection Mapping Competition" จะกลับมาอีกครั้งพร้อมกับเทศกาลแสงไฟใหม่ของโตเกียว "TOKYO LIGHTS"งานจะจัดขึ้นอีกครั้งเป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 11 พฤศจิกายน (วันศุกร์) ถึง 13 พฤศจิกายน (วันอาทิตย์) ณ หอศิลป์ภาพวาดที่ระลึกแห่งโชโตคุ ที่สวนสาธารณะเมจิจิงกู เกาะโตเกียว การจัดงานในเดือนพฤศจิกายนนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาหลักของ TOKYO LIGHTS เช่นเดียวกับในเดือนกันยายน โดยจะมีการฉายผลงานทั้งหมด 21 ชิ้นของผู้ที่เข้ารอบสุดท้ายและผลงานที่ได้รับเชิญอีกครั้ง 【ภาพรวมการจัดงาน】 วันที่จัดงาน: 11 พฤศจิกายน 2022 (ศุกร์) 〜 13 พฤศจิกายน (อาทิตย์) | เปิดงาน: 17:00 (วันที่ 13 เปิด 17:30) ปิดงาน: 21:00 กำหนดการวันที่ 11, 12: การฉายผลงานโปรเจคชั่นแมปปิ้ง (ดำเนินการ 2 รอบ)　【ส่วนที่ 1】18:10~19:00 / 【ส่วนที่ 2】20:00~20:50 กำหนดการวันที่ 13: การฉายผลงานโปรเจคชั่นแมปปิ้ง (ฉายเพียงครั้งเดียว) + พิธีมอบรางวัลการแข่งขันนานาชาติ 【การฉายผลงาน】19:00~19:50 【พิธีมอบรางวัล】19:50~20:40 ทั้งนี้ การเข้าชมบริเวณพื้นที่การแข่งขันระดับนานาชาติจำเป็นต้องจองตั๋วล่วงหน้า (ฟรี) ▷เว็บไซต์ทางการของ TOKYO LIGHTS: https://tokyolights.jp/ ▷เว็บไซต์ทางการของการแข่งขัน 1minute Projection Mapping: https://liliiflora.com/cms/ 2022 Grand Prix และทีมที่ได้รับรางวัล 　รางวัลกรังด์ปรีซ์ (รางวัลผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว): EPER DIGITAL (ฮังการี) รางวัลรองชนะเลิศ (รางวัล TOKYO LIGHTS): DecideKit (ประเทศไทย) รางวัลผู้ชม (รางวัล Audience): DecideKit (ประเทศไทย) รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการ: RESORB (เยอรมนี) ●รางวัล Tokyo Tokyo: Kurbas Production (ยูเครน) โอกาสอันมีค่า! อย่าพลาดชม!

台風で一部日程が中止となった世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会が TOKYO LIGHTSとともに11月11～13日に待望の再演決定！

งานแสดงการฉายภาพขนาดใหญ่ระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งถูกยกเลิกบางส่วนเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น จะกลับมาจัดอีกครั้งในวันที่ 11-13 พฤศจิกายน พร้อมกับ TOKYO LIGHTS!

2022.10.13

ผลงานทั้งหมด 19 ชิ้นที่เข้ารอบสุดท้ายรวมถึงรางวัลแกรนด์ปรีซ์ และ 2 ผลงานที่ได้รับเชิญจะฉายซ้ำอีกครั้ง! ขอแจ้งให้ทราบว่า ผลงาน 19 ชิ้นของผู้เข้ารอบสุดท้ายและผลงาน 2 ชิ้นจากศิลปินรับเชิญ รวมทั้งหมด 21 ชิ้น จากการแข่งขันการฉายภาพแบบโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก “1minute Projection Mapping Competition” ซึ่งถูกยกเลิกบางส่วนในเดือนกันยายน 2022 เนื่องจากผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่น จะถูกนำมาฉายซ้ำอีกครั้งที่ Meiji Jingu Gaien ระหว่างวันที่ 11 พฤศจิกายน (วันศุกร์) ถึง 13 พฤศจิกายน (วันอาทิตย์) เป็นเวลา 3 วัน บรรยากาศการจัดงานในเดือนกันยายน/ผลงานที่ได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์: ชื่อทีม EPER DIGITAL, ชื่อผลงาน Elemental constructions https://youtu.be/H7GNhZ5utxM การแสดงตั้งแต่วันที่ 17 ถึง 19 กันยายน บัตรเข้าชมบริเวณชมการแข่งขันระดับนานาชาติได้ขายหมดทุกที่นั่งทุกวันที่ได้รับการสนับสนุนจากทุกท่านเป็นอย่างมาก แต่เนื่องจากผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่น ทำให้สามารถจัดได้เพียงวันแรกเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ เราจึงตัดสินใจเปลี่ยนแปลงโปรแกรมบางส่วนในเดือนกันยายนและจัดฉายอีกครั้ง เพื่อให้ทุกท่านที่ไม่ได้มาชมในเดือนกันยายนและผู้ที่สนใจการแสดงภาพด้วยเทคนิคโปรเจคชั่นแมปปิ้งได้มีโอกาสสัมผัสประสบการณ์นี้ โอกาสที่หายากในการชมผลงานการฉายภาพโปรเจคชั่นแมปปิ้งคุณภาพสูงจากทั่วโลกที่รวบรวมมาฉายบนอาคารประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่ในใจกลางกรุงโตเกียว พร้อมกับการแสดงภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจอยู่ตรงหน้าคุณ มีเพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้น ในเดือนพฤศจิกายนนี้ การจัดงานจะจัดขึ้นเป็นเนื้อหาหลักของ "เทศกาลแห่งแสง" TOKYO LIGHTS ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ใหม่ของโตเกียวและส่งสารแห่งอนาคตเช่นเดียวกับในเดือนกันยายนทั้งนี้ การเข้าชมบริเวณพื้นที่การแข่งขันระดับนานาชาติจำเป็นต้องจองบัตรเข้าชมล่วงหน้า บัตรเข้าชมจะเริ่มเปิดให้จองตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม (วันจันทร์) เวลา 17:00 น. และจะปิดรับจองเมื่อมีผู้จองครบตามจำนวนที่กำหนดไว้ก่อนหน้านั้น กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการ TOKYO LIGHTS เว็บไซต์ทางการ