ตั๋ว
ที่นี่
การเข้า

ข่าว

TOKYO LIGHTSの新企画「国際シンポジウム」9/10開催 インバウンド観光やナイトタイムエコノミーの未来について国内外の有識者が集まり公開議論

โครงการใหม่ของ TOKYO LIGHTS: การประชุมสัมมนานานาชาติในวันที่ 10 กันยายน ผู้เชี่ยวชาญทั้งในประเทศและต่างประเทศมารวมตัวกันเพื่อหารือสาธารณะเกี่ยวกับอนาคตของการท่องเที่ยวขาเข้าและเศรษฐกิจกลางคืน

2023.8.24

~ จัดขึ้นในฐานะโครงการใหม่ของเทศกาล “TOKYO LIGHTS” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งแสงไฟใหม่ของโตเกียวและส่งสารแห่งอนาคต ~ มูลนิธิโปรเจคชั่นแมปปิ้ง (สำนักงานใหญ่: เขตชิบูย่า โตเกียว, ผู้แทน: มิจิยูกิ อิชิทาดะ) ได้วางแผนจัดงาน “TOKYO LIGHTS 2023” ซึ่งเป็นเทศกาลแห่งแสงที่จะจัดขึ้นในเดือนกันยายน 2023 โดยมีการทดลองใหม่ในวันที่ 10 กันยายน ภายใต้ชื่อ "TOKYO LIGHTS 2023 International Symposium (ต่อไปนี้จะเรียกว่า International Symposium)" ทุกครั้ง เราได้เชิญผู้อำนวยการเทศกาลแสงสว่างระดับโลกสองท่าน ซึ่งดึงดูดผู้คนหลายล้านคนและมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมความต้องการของนักท่องเที่ยวขาเข้า เพื่อรับฟังคำแนะนำเกี่ยวกับสถานการณ์ไนท์ไทม์ทั่วโลก เราจะวิเคราะห์สถานการณ์ในญี่ปุ่นและร่วมกันคิดกับผู้ประกอบการด้านเนื้อหาและผู้ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว เพื่อสร้างโอกาสโดยการเชื่อมโยงองค์กรและธุรกิจต่างๆ ▶ เว็บไซต์ซื้อตั๋ว TOKYO LIGHTS2023: https://peatix.com/group/12752261/events ตั๋วสำหรับบุคคลทั่วไปในการเข้าร่วมการประชุมสัมมนานานาชาตินี้ได้รับความนิยมอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับความสนใจจากผู้ที่อยู่ในวงการเป็นอย่างมาก ในการประชุมสัมมนานานาชาติ【ส่วนที่ 1 การบรรยายหลัก】จะมีผู้อำนวยการทั้งสองท่านจากเทศกาลแสงสว่างในเมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย "VIVID SYDNEY" ซึ่งเป็นเทศกาลแสงสว่างในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก และ "Fète des Lumières" จากเมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและมีอิทธิพลต่อเทศกาลแสงสว่างทั่วโลก ทั้งสองท่านจะขึ้นเวทีเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเทศกาลการท่องเที่ยวกลางคืนระดับโลกที่มีแสงสว่างและศิลปะเป็นแกนหลัก รวมถึงเบื้องหลังของเทศกาลเหล่านี้ 【ส่วนที่ 2 เซสชัน + การอภิปรายแบบพาเนล】นอกจากผู้อำนวยการเทศกาลที่เดินทางมาเยือนญี่ปุ่นแล้ว ยังมีคุณมิจิยูกิ อิชิทะ ผู้ก่อตั้งเทศกาลแสงไฟ 'TOKYO LIGHTS' และโปรดิวเซอร์ใหญ่ของการแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลกLászló Zsolt Bordos นักสร้างสรรค์ผลงานโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับแนวหน้าของโลก และทีม AVA Animation & Visual Arts พร้อมด้วยนักสร้างสรรค์อีกสองทีม จะมาร่วมเวทีกับคุณ Takahiro Saito และคุณ Takaaki Umezawa จากสมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืนแห่งประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นผู้นำในวงการไนท์ไทม์ของญี่ปุ่น เพื่อร่วมอภิปรายอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับเทศกาลแสงสีระดับโลก โปรเจคชั่นแมปปิ้ง และเศรษฐกิจยามค่ำคืนของโลก (ขออภัยในความไม่สะดวก) ▶สอบถามเกี่ยวกับเรื่องนี้: สมาคมโปรเจคชั่นแมปปิ้งทั่วไป สำนักงานเลขานุการอีเมล: info@projection-mapping.jp / โทร: 03-6416-9496 ※กรุณาสมัครสัมภาษณ์ล่วงหน้า ▼ สัมมนานานาชาติ รายละเอียด ชื่อ: TOKYO LIGHTS สัมมนานานาชาติ ผู้จัดงาน: คณะกรรมการจัดงาน TOKYO LIGHTS 2023 วางแผนและผลิต: สมาคมโปรเจคชั่นแมปปิ้ง องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ความร่วมมือในการวางแผน: สมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืน ความร่วมมือ: บริษัท Mori Building, บริษัท Poketalk วันและเวลา: 10 กันยายน 2023 (อาทิตย์) 10:00〜16:30 สถานที่: โฮลล์ B, ฮิลส์ฟอรั่ม, โฮโนะโมโนะฮิลส์ (ชั้น 4, อาคารโมริ, โฮโนะโมโนะฮิลส์) ภาษา: ญี่ปุ่น-อังกฤษ (มีบริการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ผ่าน Poketalk ※ใช้สมาร์ทโฟน) ค่าเข้าร่วม: ฟรี ▼ ตารางการประชุม (ไม่ระบุคำนำหน้า)  ◆ ส่วนที่ 1 การบรรยายหลัก 10:30〜10:40 Introduction "เกี่ยวกับ TOKYO LIGHTS" (อิชิดะ มิจิยูกิ) 10:40〜11:20 ① "เกี่ยวกับ Fête des Lumières" (จูลิเอน ปาววิลลาร์ด) 11:20〜12:00 ② "เกี่ยวกับ VIVID SYDNEY" (Gill Minervini) 12:00〜13:00 〜พักรับประทานอาหารกลางวัน〜  ◆ ส่วนที่ 2 เซสชัน + การอภิปรายแบบพาเนล 13:00〜13:15 ③ สถานการณ์ปัจจุบันของไนท์ไทม์ในญี่ปุ่นและทั่วโลก (สมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจไนท์ไทม์ นายไซโต ทาคาฮิโระ) 13:15〜13:55 ④ การอภิปรายแบบพาเนล "เทศกาลแห่งแสง" ที่ซ่อนอยู่เบื้องหลัง        (Gill Minervini, Julien Pavillard, การอำนวยความสะดวก: ทาคาอากิ อุเมะซาวะ) 13:55〜14:10 ⑤ ทิศทางที่ญี่ปุ่นมุ่งหวัง (ทาคาอากิ อุเมะซาวะ, ทาคาฮิโระ ไซโตะ, มิจิยูกิ อิชิทาดะ) 14:10〜14:30 〜พักสั้น / เวลาชา〜14:30〜15:10 ⑥ ประสบการณ์โลกและภาพอนาคตที่โปรเจคชั่นแมปปิ้งได้นำมาให้ (László Zsolt Bordos และ AVA Animation & Visual Arts, Ishida Michiyuki) ▼ ภาพบรรยากาศสถานที่ ▼ ประวัติผู้บรรยาย (ไม่ใส่คำนำหน้า) ◆ การบรรยายพิเศษ + การอภิปรายแบบพาเนล Julien Pavillard ผู้อำนวยการเทศกาล Fête des Lumières ผู้มีประสบการณ์ในการจัดการเทศกาลศิลปะต่างๆ ทั่วฝรั่งเศส และมีประวัติการทำงานที่เกี่ยวข้องกับเมืองและศิลปะ รวมถึงเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกิจกรรมทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับแสงและภาพมายาวนานเป็นผู้ประสานงานงานเทศกาลแสงไฟ "Fete des Lumières" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในเมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส มานานกว่า 10 ปี เทศกาลแสงไฟนี้จัดขึ้นเพียง 3-4 วันเท่านั้น แต่มีผู้เข้าชมถึง 3-4 ล้านคน ทำให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดของเมืองลียง VIVID SYDNEY ผู้อำนวยการเทศกาล Gill Minervini กิล มิเนอร์วินี ผู้อำนวยการสร้างสรรค์ โปรดิวเซอร์ ภัณฑารักษ์ และที่ปรึกษา มีประสบการณ์มากกว่า 30 ปีในด้านการกำกับเทศกาลและงานอีเวนต์ขนาดใหญ่ ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2021 ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการเทศกาล VIVID SYDNEY และยังคงทำหน้าที่ต่อไปในปี 2022 และ 2023 ผู้ดำเนินรายการหลักของงานสัมมนาครั้งนี้ ผู้ก่อตั้ง TOKYO LIGHTS และผู้อำนวยการโครงการ 1minute Projection Mapping Competition โปรดิวเซอร์ทั่วไป Ishita Michiyuki ผู้ซึ่งมองเห็นภาพเคลื่อนไหวเป็นแสงและแสดงออกในพื้นที่ เป็นศิลปินและผู้กำกับที่ทำงานทั้งในและต่างประเทศ สร้างสรรค์ผลงานและโครงการที่ไม่เหมือนใครในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้ขยายขอบเขตการทำงานอย่างหลากหลาย โดยเน้นไปที่การฉายภาพแบบโปรเจคชั่นแมปปิ้งเป็นหลัก ทั้งในงานแข่งขันระดับนานาชาติ นิทรรศการพิเศษ การออกแบบพื้นที่ การแสดงสดและการแสดงบนเวที โครงการระหว่างประเทศ การท่องเที่ยวและโครงการสาธารณะ รวมถึงการฝึกอบรมบุคลากรผ่านเวิร์กช็อปและการเป็นอาจารย์ในมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ยังได้จัดโครงการที่ใช้ประโยชน์จากลักษณะเฉพาะของแต่ละพื้นที่มากมาย เช่น เทศกาลแสงไฟ "TOKYO LIGHTS" ที่เริ่มต้นจากโตเกียว "NIGHT WAVE" ที่ทำให้คลื่นทะเลส่องแสงสีฟ้า รวมถึงกิจกรรมเดินชมกลางคืนและโครงการศิลปะต่างๆ อีกด้วย Bordos Art Works ผู้แทนของโลกโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับโลก László Zsolt Bordos ลาสโล่ ซอลท์ บอร์ดอส ในฐานะครีเอทีฟโปรดักชั่น "Bordos Art Works" ทำงานในแนวหน้าของการผลิตภาพมายาวนานกว่า 20 ปี เริ่มต้นทำงานโปรเจคชั่นแมปปิ้งตั้งแต่กว่า 20 ปีที่แล้ว และได้รับรางวัลจากเทศกาลศิลปะนานาชาติมากมายเป็นผู้ก่อตั้งภาควิชาศิลปะแสงที่มหาวิทยาลัยศิลปะโมโฮลีในบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี และมีส่วนร่วมในการศึกษาของเยาวชนรุ่นหลัง เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกระดับโลกที่ทำงานอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคเริ่มต้นของวงการนี้ มีฐานการทำงานอยู่ที่โตรอนโต ประเทศแคนาดา และทำงานทั่วโลกในบริษัทผลิตภาพเคลื่อนไหว AVA Animation & Visual Arts บริษัทผลิตสื่อภาพที่มีฐานอยู่ในโตรอนโต ประเทศแคนาดา และมีผลงานทั่วโลก มีลูกค้าหลากหลายประเภท ในงานประกวด 1minute Projection Mapping Competition บริษัทได้เข้าร่วมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ และเกือบทุกครั้งได้รับการคัดเลือกเป็นผู้เข้ารอบสุดท้าย รวมถึงได้รับรางวัลมากมาย นอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในการผลิตงานศิลปะที่ดึงดูดทั้งเมืองโตรอนโต ทำให้มีส่วนสำคัญในการพัฒนาวัฒนธรรมศิลปะของแคนาดา 【 สมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืน 】 ประธานกรรมการบริหาร ทาคาฮิโระ ไซโตะ สำนักงานกฎหมาย Field-R ทนายความ ให้คำปรึกษาด้านกฎหมายในฐานะทนายความ พร้อมทั้งสนับสนุนการสร้างตลาดใหม่ผ่านการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการกำหนดกฎเกณฑ์ต่างๆนำการแก้ไขกฎหมายควบคุมสถานบันเทิงยามค่ำคืน และหลังจากแก้ไขแล้วสนับสนุนการวางแผนและดำเนินการนโยบายเศรษฐกิจยามค่ำคืนในฐานะประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาภาคเอกชนของสมาคมสมาชิกรัฐสภาเศรษฐกิจยามค่ำคืน A.T.Kearney ประธานบริษัทในญี่ปุ่น/ประธานกรรมการบริหาร CIC Japan ทาคาอากิ อุเมซาวะ A.T. แคร์นีย์มีประสบการณ์ให้คำปรึกษาด้านกลยุทธ์ นวัตกรรม และการพัฒนาเมืองในญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 25 ปี ที่ศูนย์นวัตกรรม CIC Tokyo ซึ่งเป็นศูนย์นวัตกรรมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ได้สร้างชุมชนที่เชื่อมโยงผู้ประกอบการ นักลงทุน บริษัทขนาดใหญ่ นักวิจัย และหน่วยงานภาครัฐ ผ่านคณะกรรมการและโครงการของสำนักงานการท่องเที่ยวและสำนักงานวัฒนธรรมแห่งชาติ สนับสนุนการวางแผนและดำเนินการนโยบายด้านการท่องเที่ยวสำหรับกลุ่มรายได้สูง การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน และคูลเจแปน ▼ สมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืน องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งเน้นการเปิดเผยคุณค่าต่าง ๆ ของยามค่ำคืน พร้อมทั้งสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการดำเนินกิจกรรมยามค่ำคืนเพื่อบรรลุคุณค่าเหล่านั้น โดยใช้แพลตฟอร์มเป็นศูนย์กลางในการดำเนินการต่าง ๆ เช่น การผ่อนคลายกฎระเบียบ การสร้างเครือข่ายระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่จำเป็นต่อการสร้างตลาดยามค่ำคืน การส่งเสริมบรรยากาศและการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการกระตุ้นกิจกรรมยามค่ำคืน โดยใช้ความรู้เฉพาะทางและเครือข่ายที่กว้างขวาง สมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจยามค่ำคืน 151-0053 โตเกียว เขตชิบูย่า โยโยงิ 1-25-5 เริ่มต้นในปี 2021 'TOKYO LIGHTS' เป็นงานอีเวนต์แสงที่ส่งข้อความถึงอนาคตในฐานะสัญลักษณ์ใหม่ของโตเกียวTOKYO LIGHTS ของ 'LIGHTS' นั้นมีความหมายหลากหลาย เช่น "วิสัยทัศน์" ที่แสดงถึงความเป็นไปได้ในอนาคต "ความก้าวหน้า" ที่แสดงถึงเทคนิคการแสดงออก "บุคลากร" ที่จะเป็นกำลังสำคัญในอนาคต และ "ชุมชน" ที่รวมตัวกันเพื่อพัฒนาสิ่งเหล่านี้ ทั้งหมดนี้ถูกบรรจุอยู่ใน 'LIGHTS' เราจะรวบรวม "แสง" เหล่านี้และส่งข้อความแห่งความหวังที่ส่องประกายผ่านปฏิกิริยาเคมีจากโตเกียวไปสู่โลกที่ TOKYO LIGHTS จะมีการจัดงานแข่งขันระดับนานาชาติที่พิพิธภัณฑ์ภาพวาดแห่งความทรงจำเซโตคุ และที่สนามเบสบอลซอฟต์บอลในสวนสาธารณะเมจิจิงกู จะมีการจัดงาน "เทศกาลแห่งแสง" ที่ผสมผสานศิลปะแสงและดนตรีเข้าด้วยกัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศของงานได้ทั่วทั้งสถานที่ ▶ เว็บไซต์ซื้อบัตร TOKYO LIGHTS2023: https://peatix.com/group/12752261/events

2023年度は2度開催!9月:国際大会! 11月:優勝者エキシビション!!

ปี 2023 จะมีสองเหตุการณ์! กันยายน: การแข่งขันนานาชาติ! พฤศจิกายน: นิทรรศการของผู้ชนะ!!

2023.8.10

過去最多、世界58の国と地域から281組がエントリー!光の祭典「TOKYO LIGHTS」のメインコンテンツとしてこの秋開催決定 今大会で11回目を迎える世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会『1minute Projection Mapping Competition』(以下、国際大会)を9月8日(金)~9月10日(日)の3日間に渡り、明治神宮外苑 聖徳記念絵画館にて開催します。 また、11月には過去のグランプリ受賞者全員の作品が集結する『優勝者エキシビション』も同会場にて開催!聖徳記念絵画館が2回それぞれ異なる表現で輝きを放ちます。 なお、国際大会及び優勝者エキシビションは、前回に引き続き東京の新しい光の風物詩となっている光の祭典『TOKYO LIGHTS』のメインコンテンツとして実施されます。TOKYO LIGHTSでは、オフィシャルアンバサダーにGReeeeN、スペシャルゲストに若月佑美さん、プロジェクションマッピング国際大会・授賞式メインMCとしてハリー杉山さんを迎え、豪華な顔ぶれで光の祭典を盛り上げます。  ▶TOKYO LIGHTS 公式サイト:https://tokyolights.jp/ 9月開催国際大会「1minute Projection Mapping Competition」について 1minute Projection Mapping Competitionは、世界中のクリエイターから寄せられるハイレベルで個性豊かな作品を一度に見ることができる国内で唯一無二のプロジェクションマッピング国際大会です。今大会で11回目を迎え、世界的にも歴史と権威を誇り注目を集めています。毎回異なるテーマと1分から1分59秒という短いプロジェクションマッピング作品が集められ、その年の世界一に相応しい表現を競います。本年度の国際大会は「LINK」をテーマに作品を募集し、過去最多となる世界58の国と地域から281組ものエントリーが寄せられました。 11月開催 優勝者エキシビションについて 1minute Projection Mapping Competitionは、2012年の誕生から様々な時代背景と共に現在に至るまで、人種や国境を越え世界中の多くのクリエイターたちと共に大きく成長してきました。 前回で第10回という節目を迎え、その歴史の上に開催されるこのエキシビションでは、世界のトップクリエイターとなっている本大会優勝者による夢の競演です。 TOKYO LIGHTS 2023について 2021年より始まった『TOKYO LIGHTS』は、東京の新しい風物詩として未来へのメッセージを発信する光のイベントです。TOKYO LIGHTSの『LIGHTS』には、未来の可能性を示す「ビジョン」、表現技術を示す「先進性」、これからを担う「人材」、それらを育み集まる「コミュニティ」など様々な意味が込められています。こうした「光」を集め、その化学反応によって輝く希望のメッセージを東京から世界へ届けていきます。 TOKYO LIGHTSでは聖徳記念絵画館では国際大会が、明治神宮外苑 総合球技場軟式球場では、光のアートや音楽を融合させた「光の祭典」が開催され、会場全体を楽しんでいただけます。 TOKYO LIGHTS「光の祭典エリア」について 「光の祭典エリア」は非日常感のある光の世界を旅する様に、先進的なエンターテインメントが配置され、エリア全体で多種多彩な体験ができます。「光の振付師」として国際的イベントの開会式にLED 演出を手掛けた藤本実氏らトップクリエイターたちが力を合わせ、光の祭典を創り上げます。 演出コンセプトは「LINK TOKYO 」。さまざまな光に照らし出された東京の魅力をつなぎ、その未来や幸せを世界に発信していきます。 また、エリア全体にかかるテーマ曲の作曲を、アーティストのRay Kunimoto氏が担当。エリアを鑑賞し、音楽を聴く観客と、作品自体が置かれている空間との間に親密なつながりを生み出します。加えて、高度な映像技術と先端テクノロジーを活用し、今までにないライブエンタテインメントと新たな体験空間を創造する株式会社IMAGICA EEX が全体の空間をプロデュースします。 会場を大胆に活用したデジタルサウンドアートやリアルパフォーマンスを組み合わせた没入型のエンターテイメント空間のほか、フードやドリンクもお楽しみいただくことができます。 【一部ご紹介】 ■光の祭典では日本の伝統色「紅色」と「藍色」で東京を表現 今年の光の祭典は9月と11月を日本の伝統色、中でも“代表色”とされている「紅」と「藍」で表現します。 <TOKYO LIGHTS 2023 Sep.RED>  9月は【紅色】を基調とした「TOKYO RED 」。 「祝祭」や「秋の紅葉」を連想させるカラーリングで、国際大会で予定されている米アカデミー賞授賞式を彷彿とさせるレッドカーペットを用いた演出を華やかに彩ります。 <TOKYO LIGHTS 2023 Nov.BLUE>  11 月は【藍色】を基調とした「TOKYO BLUE 」。 「江戸の粋」や「ジャパンブルー」を表現します。“勝ち色”とも称される藍色は、過去の国際大会のグランプリ受賞者が集結する優勝者エキシビションを象徴する色として、大会の盛り上がりをより一層後押しします。 TOKYO LIGHTS 2023 概要  名称:TOKYO LIGHTS 2023会場:明治神宮外苑 聖徳記念絵画館(新宿区霞ヶ丘町1-1)及び明治神宮外苑 総合球技場軟式球場 ◆【TOKYO LIGHTS 2023 / Sep. RED】  9月8日(金)〜9月10日(日) 開場18:00/閉場21:009月8日〜9日:国際大会(2回公演) 第1部18:30-19:20/第2部20:00-20:509月10日:国際大会・授賞式19:00-20:50(1回公演のみ) ◆【TOKYO LIGHTS 2023 / Nov. BLUE】  11月にエキシビションを開催する予定です。改めて詳細をお知らせします。 ※入場の際は事前にチケットの予約が必要です。※9月のイベントでは、光の祭典エリアを含め3日間で合計約3万人を動員予定。※当日の使用電力はバイオ燃料を使用した自家発電や燃料電池車(FCV)等からまかなうことにより、HTTの取組を推進しています。 ◆ チケットの種類   TOKYO LIGHTS 2023へのご入場、各演目のご観覧には、事前予約にて以下のいずれかのチケットが必要になります。また、チケットにつきましては在庫がなくなり次第、販売終了となりますので予めご了承ください。 ◆  A 国際大会観覧エリア+光の祭典エリア 1,790枚/回   聖徳記念絵画館前にて開催される「1minute Projection Mapping Competition」を観覧エリアで鑑賞される方は、こちらのチケットが必要になります。“光の祭典エリア”へのご入場も可能です。 金額について  【国際大会】2023年9月8日(金)・9月9日(日)  一般:2,500円 中学生以下及び障害者:1,500円 【国際大会】2023年9月10日(日) 授賞式  一般:3,000円 中学生以下及び障害者:1,800円 ※それぞれ、記念品もお渡しをさせていただきます。  ◆  B 光の祭典エリア 10,000人/日   “光の祭典エリア”へご入場できます。入場は無料です。国際大会観覧エリアには入場できません。 ※「光の祭典エリア」について、記載の来場人数は目安となります。当日の来場可能人数に上限はございません。※いずれもQRコード付きのオンラインチケットです。入場時にスマートフォン等でのご提示が必要です。 チケットの販売開始は2023年8月10日(木)を予定しています。購入方法を含めた、その他チケット情報の詳細につきましては後日改めて発表をさせていただきます。 ▶ TOKYO LIGHTS2023チケット購入サイト:https://peatix.com/group/12752261/events ▼ 構成団体 / 関連サイト、SNS 主催:TOKYO LIGHTS 2023実行委員会共催:東京都後援:新宿区企画協力:一般財団法人プロジェクションマッピング協会制作/運営:株式会社博報堂プロダクツ 公式サイト:https://tokyolights.jp SNS:Twitter/Instagram/Facebook/YouTube(https://tokyolights.jp/link/)公式ハッシュタグ:#tokyolights #1minutePM #tokyo #tokyolights2023

第11回プロジェクションマッピング国際大会 1minute Projection Mapping Competitionエントリー開始!

การแข่งขันการฉายภาพแบบแมปปิ้งนานาชาติครั้งที่ 11: เปิดรับผลงานเข้าร่วมการแข่งขันการฉายภาพแบบแมปปิ้ง 1 นาทีแล้ว!

2023.4.26

─ 第11回のエントリースタート【エントリーは6/22まで!】 ─ 1分~1分59秒のプロジェクションマッピング作品の競演 第11回「1minute Projection Mapping Competition」の開催が本年も決定いたしました。 制作テーマは「LINK」 業界最高峰のコンテストイベントであるこの国際大会は、世界・全国で活躍するトップクリエイター創出の場でもあります。 2022年度の第10回大会では55の国と地域から241組ものエントリーが寄せられました。今年もまた、世界中のクリエイターを対象に映像作品を募集します! 募集に関する詳細は以下をご覧ください。 【 第11回 作品募集テーマ 】  「LINK」  世界が政治や経済、貧困やエネルギー問題など、多くの場所で「分断」という言葉が溢れるようになっています。  しかし、人は繋がりが必要な生き物であり、いまこそさまざまなものを繋ぎ、結びつくことが大切な時代ではないでしょうか。人が繋がり、国が繋がり、課題が繋がり、そして未来や幸せを繋いでいく。世界中で起こっている問題や課題は、その場その国だけのものではなく、全ての人々が地球規模で考え、国境や人種を超え「同期」するべきものです。  今回の制作テーマ「LINK」は、身の回りの小さな「繋がり」から未来へ向けたものまで、クリエイターのセンスでさまざまな物事を「接続」「同期させる」ものです。  「国」「時代」「人種」「文化」「技術」「表現」「社会」「課題」「未来」「可能性」などあらゆる領域を繋ぎ、映像表現としても多様性や価値のある作品が期待されます。  みなさんのプロジェクションマッピング表現で、世界や観客の心へ「LINK」して下さい。 【 プロジェクションマッピングの会場と建物のサイズ 】 ・明治神宮外苑内 聖徳記念絵画館・投影面となる建物のサイズ:幅112m、高さ 32.1m(中央ドーム頂点)  【 上映作品数について 】 ・ファイナリスト作品:約18〜20作品を予定 【 各賞と副賞について 】  ・グランプリ:200万円、トロフィー、副賞、次回大会でのゲスト作家として招聘・準グランプリ:50万円、トロフィー、副賞・審査員特別賞:20万円、トロフィー、副賞・主催者賞:10万円、トロフィー、副賞・オーディエンス賞:10万円、トロフィー、副賞※ファイナリストには制作費または来場する際の滞在費補助を予定 【 募集期間 】 エントリー開始:2023年4月26日(水)エントリー締切:2023年6月22日(木)(日本時間の23:59:59まで)映像データ納品:2023年7月23日(日)(日本時間の23:59:59まで)  一次映像審査:2022年7月24日(月)〜ファイナリスト作品発表は8月上旬を予定最終映像データ納品:2023年8月20日(日)(日本時間の23:59:59まで)ファイナリスト作品上映 及び 審査結果発表:2023年9月中旬頃を予定 その他、エントリー方法やコンペの詳細は下記よりご確認ください。 たくさんのエントリーをお待ちしております。 ※会場やイベントの都合、新型コロナウィルス感染拡大状況により各日程は変更になる場合があります。

9月開催で台風に翻弄されながらも11月に待望の再開催!海外の受賞者らが来日し、小池都知事に祝福されつつ閉幕

แม้จะถูกพายุไต้ฝุ่นเล่นงานในเดือนกันยายน แต่การจัดงานอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายนก็เป็นไปตามที่คาดหวัง! ผู้ได้รับรางวัลจากต่างประเทศเดินทางมาเยือนญี่ปุ่น และปิดฉากงานด้วยการแสดงความยินดีจากผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว โคอิเกะ

2022.11.14

『1minute Projection Mapping Competition』は、9月に台風の影響で中止となった国際大会の作品上映と、授賞式を2022年11月13日(日)に開催しました。 本年度は世界55の国と地域から241組がエントリー、このうちファイナリストに厳選された19作品を上映し、審査されました。その厳正な審査を勝ち抜き、見事に世界一の称号と賞金200万円を手にしたのは、ハンガリーのEPER DIGITALによる作品「Elemental constructions」でした。 授与式には小池百合子東京都知事も駆けつけ、国際大会の作品を鑑賞後に、プレゼンターとしてグランプリチームへ、栄冠のプライズプレートを授与され、お祝いのコメントも頂きました。 グランプリを授賞したEPER DIGITAL (ハンガリー) からのメッセージ 子供の頃から日本文化は、生活の一部であり、常に私に大きなインスピレーションを与えてくれました。このような栄誉ある賞を受賞することができ、夢のようです。このような機会を与えてくださった審査員の方々、主催者の方々に感謝いたします。 2022年度 グランプリほか入賞チーム グランプリ(東京都知事賞): EPER DIGITAL (ハンガリー) 準グランプリ (TOKYO LIGHTS賞) 、オーディエンス賞 ※ダブル受賞: DecideKit(タイ) 審査員特別賞 : RESORB(ドイツ) ●Tokyo Tokyo賞: Kurbas Production(ウクライナ) 大会を終えて──プロジェクションマッピング協会代表/大会総合プロデューサー 石多未知行のメッセージ 「多様性の種を生む映像の祭典が10年目を迎える」 この映像祭典は多様な価値観や新しい表現を生み出す場として10年に渡り育まれ、各受賞作品はまさにその新しい価値を提示していました。制作テーマの「LIFE」は時流を汲んだ世界的な関心事で、クリエイター達の作品からも様々なメッセージが詰まっていました。命の循環、紛争、生活や価値観の変化といった時代的要素が散りばめられ、それらが融合して美しいショーになりました。 クリエイターの皆さまを始め、関わっていただいた多くの方々、そしてご来場のみなさま、本当にありがとうございました。また次回開催も楽しみにお待ちください!またお会いしましょう。

9月開催が叶わなかったプロジェクションマッピング国際大会授賞式、再始動!

9月開催が叶わなかったプロジェクションマッピング国際大会授賞式、再始動!

2022.11.1

プレゼンターに小池都知事、グランプリほか受賞クリエイターが海外から来日し、華やかに授賞式を開催【11/13】 2022年9月に台風の影響で中止となった世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会『1minute Projection Mapping Competition』(以下、国際大会)の授賞式を、11月13日(日)に明治神宮外苑 聖徳記念絵画館にて開催いたします。 この日のために各賞を授賞したクリエイター(ハンガリー、タイ、ドイツ、ウクライナより各1~2名の予定)が授賞式に来日。式典では小池百合子東京都知事もグランプリである東京都知事賞のプレゼンターを務め、受賞者に栄冠のプライズプレートを授与します。さらに一部審査員も出席予定。 11月に再開催される1minute Projection Mapping Competitionについて 台風の影響で9月開催の一部日程が中止となってしまった世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会『1minute Projection Mapping Competition』が、東京の新しい光の祭典“TOKYO LIGHTS”とともに復活。11月11日(金)~13日(日)の3日間に渡り、明治神宮外苑 聖徳記念絵画館にて再開催が決定いたしました。11月の開催も9月と同様にTOKYO LIGHTSのメインコンテンツとしてファイナリストと招待作品の全21作品を再上映いたします。 【開催概要】 開催日時:2022年11月11日(金) 〜 13日(日) | 開場: 17:00(13日は17:30) 閉場:21:00 11日、12日スケジュール: プロジェクションマッピング作品上映(2回実施) 【第1部】18:10~19:00 / 【第2部】20:00~20:50 13日スケジュール:プロジェクションマッピング作品上映(1回のみ実施)+ 国際大会授賞式 【作品上映】19:00~19:50 【授賞式】19:50~20:40 なお、国際大会観覧エリアへのご入場はチケット(先着・無料)のご予約が必要です。 ▷TOKYO LIGHTS公式サイト: https://tokyolights.jp/ ▷1minute Projection Mapping Competition公式サイト:https://liliiflora.com/cms/ 2022年度 グランプリほか入賞チーム  グランプリ(東京都知事賞): EPER DIGITAL (ハンガリー) 準グランプリ (TOKYO LIGHTS賞) 、オーディエンス賞 ※ダブル受賞: DecideKit(タイ) 審査員特別賞 : RESORB(ドイツ) ●Tokyo Tokyo賞: Kurbas Production(ウクライナ) 貴重な機会です!ぜひお見逃しなく!

台風で一部日程が中止となった世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会が TOKYO LIGHTSとともに11月11~13日に待望の再演決定!

งานแสดงการฉายภาพขนาดใหญ่ระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งถูกยกเลิกบางส่วนเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น จะกลับมาจัดอีกครั้งในวันที่ 11-13 พฤศจิกายน พร้อมกับ TOKYO LIGHTS!

2022.10.13

グランプリ含むファイナリスト全19作品と招待2作品再上映! 2022年9月に台風の影響を受け一部日程が中止となった世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会『1minute Projection Mapping Competition』のファイナリスト19作品と招待作家の2作品、合わせて21作品を11月11日(金)~11月13日(日)の3日間に渡り、明治神宮外苑にて再上映することをお知らせします。 9月開催時の様子/グランプリ受賞作品:チーム名EPER DIGITAL、作品タイトルElemental constructions https://youtu.be/H7GNhZ5utxM 9月17日~19日の公演では国際大会観覧エリアのチケットが全日SOLD OUTと、多くの皆さまから大変ご支持いただいておりましたが、残念なことに台風の影響で初日のみの実施となってしまいました。それを受けて、9月にご来場頂けなかった皆さまと、プロジェクションマッピングという最新の映像表現に興味を持って頂いた皆さまに、引き続きこの映像競演をぜひご体験頂きたく、9月のプログラムの一部を変更し再上映することが決定いたしました。 世界各国から集まったハイクオリティーなプロジェクションマッピング作品を、東京都心の歴史ある巨大建築物へ投映し、大迫力な映像競演を目前でご覧頂ける機会は滅多にございません。 11月の開催も9月と同様に東京の新しい風物詩、未来へのメッセージを発信する“光の祭典” TOKYO LIGHTSのメインコンテンツとして開催いたします。なお、国際大会観覧エリアへのご入場は無料チケットのご予約が必要です。チケットは10月17日(月)17:00より受付を開始し、先着順で申込上限に達し次第、受付は終了となります。詳しくは公式サイトをご確認ください。 TOKYO LIGHTS公式サイト

1minute Projection Mapping Competition / TOKYO LIGHTS 2022総評

การแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้ง 1 นาที / TOKYO LIGHTS 2022 บทสรุป

2022.9.27

2021年に東京に会場を移して初開催し、2回目となった今回は、台風の影響で初日のみの実施となってしまいました。参加してくれたクリエイターのみなさん、そしてご来場され上映や祭典を楽しみにして下さっていたみなさんにも、大変申し訳なく、関係者一同残念に思っております。 さて、今回設定されたコンテンツ制作テーマは「LIFE」でしたが、昨今の時流を鑑みたもので、重く考えさせるテーマでした。応募された作品にはそうしたクリエイターの思慮や想い、そしてメッセージが多く詰まっていました。 多様な価値観が生まれ、変化する時代の中で、それを体現したかの様な作品群の数々に、観客も審査員も、そして参加したファイナリストのみなさんも深く感じ入るものがありました。またコンテンツの技術レベルも非常に高く、プロジェクションマッピングの表現が広がり、さらに深まる過渡期として非常に刺激的でした。 審査員8名による審議も例年以上に白熱し、長時間にわたる議論が行われました。ファイナルに残った作品はどれも素晴らしく、採点や評価、順位を付けることは大変難しい作業でしたが、厳正に審議されましたのでその内容について、審査員を代表して受賞作品の紹介と簡単な評価ポイントをまとめました。 GRAND PRIZE(東京都知事賞):作品名【Elemental constructions】EPER DIGITAL(ハンガリー) GRAND PRIZE(東京都知事賞)に輝いたのは、EPER DIGITAL(ハンガリー)による作品「Elemental constructions」でした。 この作品はこれまでのプロジェクションマッピングのイメージと比べても異質で、多くの人に新鮮な驚きと、強い印象を残しました。音楽と同期させながら、赤青黄の原色と3DCGでのシンプルな表現は飽きることなく聴衆の心を躍らせ、強く魅了しました。単純な色と図形は徐々に混じり合い、その様は多様な価値観が徐々に溶け合って一つの世界観を築いていく様にも感じられました。審査員の間ではテーマのLIFEについての提示が弱いという点で様々な意見が交わされました。最終的には完成度の高い新鮮な表現で多くの人の心を動かし、抽象性の中にもテーマを感じさせたということで評価されました。 SECOND PRIZE (TOKYO LIGHTS賞):作品名【Owari (終) ・Tsuzuku(続)】DecideKit(タイ) SECOND PRIZE (TOKYO LIGHTS賞)とオーディエンス賞の2冠を獲得したDecideKit(タイ)の「Owari (終) ・Tsuzuku(続)」です。 この作品はテーマについての明確なストーリーと熟練ともいえるような映像制作技術と構成、全てにおいて高い評価がされました。昆虫の変態を軸に命が生まれ羽ばたく循環を描き、建物全体が生命の繭となり、それが羽化し羽ばたく様はとても美しく、見る人の心にゆっくりと染み入るものがありました。 JURY PRIZE(審査員特別賞):作品名【Mutate / Evolve】RESORB(ドイツ) JURY PRIZE(審査員特別賞)はRESORB(ドイツ)が製作した「Mutate / Evolve」という作品で、AIアルゴリズムで生成された生命体が描かれ、それらは突然変異したかの様でありながら、建物と溶け合う様にも設計されていました。技術的にはまだ過渡期の表現であるAI技術を使ったものではありますが、複雑に絡み合う様や透明感のあるビジュアルは命の生々しさ、強さを感じさせ、今の時代を示唆する様でもありました。 Tokyo Tokyo PRIZE(Tokyo Tokyo賞):作品名【Resistance】Kurbas Production(ウクライナ) 最後にTokyo Tokyo PRIZE(Tokyo Tokyo賞)は「Resistance」を作ったKurbas Production(ウクライナ)が受賞しました。今回の重いテーマに対して、彼らの置かれた環境を批判ではなく、客観的な描写として柔らかに、そして高い技術と独特の世界観で描き切っていました。また今の時代に正面から向き合った作品で、自らの存在を伝えようとする姿勢は多くの観客や審査員の胸を打ちました。 以上は、受賞者についての講評となりますが、その他にも評価が高い作品が多々あり、甲乙つけ難い素晴らしい内容でした。 今回55の国と地域からのエントリーを頂きましたが、国や立場を超えた映像表現の競演は、世界の意識を大きく広げて、そして改めて俯瞰して整理し、ゆっくり凝縮していく行為の様に感じました。多様な価値観は、時に似て、時に異なりながらも姿を変え、そこには確かに存在し、それを知り認める時間はとても尊く、こうしたプロセスは芸術や文化がもたらしうる大きな価値であり、人間の可能性を示唆するものだと心を新たにしました。 最後に、毎度申し上げていることではありますが、この大会はクリエイター達の参加するモチベーションとその作品によって支えられています。その想いや時間に報いるためにも、クリエイターと観客の双方が前向きなエネルギーの交換がされる大会、そして表現者にとっても魅力的な場づくりをしていく所存です。皆様と一緒にさらに成長していきたいと関係者一同で考えておりますので、今後とも何卒ご協力、ご参加の程よろしくお願い致します。 すべての参加されたクリエイターの皆様、ご協力頂いた皆様に、改めて深く感謝を申し上げます。 1minute Projection Mapping Competition総合プロデューサー 石多 未知行

最終審査・結果発表 – 1minute Projection Mapping Competition グランプリは「Elemental constructions」EPER DIGITAL(ハンガリー)に決定!

การตัดสินรอบสุดท้ายและการประกาศผล – การแข่งขัน 1minute Projection Mapping ชนะเลิศคือ "Elemental constructions" EPER DIGITAL (ฮังการี)!

2022.9.19

東京の新しい風物詩として未来へのメッセージを発信する光の祭典「TOKYO LIGHTS 2022(トウキョウライツニーゼロニーニー)」のメインコンテンツとして、9月17日より明治神宮外苑 聖徳記念絵画館にて開催された世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会『1minute Projection Mapping Competition』。 本年度は台風の影響で残念ながら18日、19日は一般公開が中止となってしまいましたが、来日した審査員陣は聖徳記念絵画館に作品を投影されたファイナリスト作品を閲覧、来日が叶わなかった海外の審査員もオンラインでの参加により、何度も協議を重ね厳正な審査が行われました。 その結果、今年度大会のグランプリが決定いたしましたのでご報告申し上げます。 以下が受賞作品一覧です。 【受賞作品一覧】※「タイトル」チーム名(国名) GRAND PRIZE(東京都知事賞)作品名【Elemental constructions】 EPER DIGITAL(ハンガリー) SECOND PRIZE (TOKYO LIGHTS賞)作品名【Owari (終) ・Tsuzuku(続)】 DecideKit(タイ) JURY PRIZE(審査員特別賞)作品名【Mutate / Evolve】 RESORB(ドイツ) Tokyo Tokyo PRIZE(Tokyo Tokyo賞)作品名【Resistance】 Kurbas Production(ウクライナ) AUDIENCE PRIZE(オーディエンス賞)作品名【Owari (終) ・Tsuzuku(続)】 DecideKit(タイ)※SECOND PRIZE (TOKYO LIGHTS賞)とダブル受賞 たくさんの参加アーティストや会場に足を運んでくださったお客様、そして素晴らしい審査員の皆様、本当にありがとうございました!各受賞作品は後日アップロードいたしますので、お楽しみに!