ข่าว บัตร

ข่าว

大会総評

การประเมินผลการแข่งขันโดยรวม

2026.7.1

การแข่งขันโปรเจ็กชั่นแมปปิ้ง 1 นาที ที่ TOKYO LIGHTS 2026 ในปีที่ 13 ของการจัดงาน, 'การแข่งขันโปรเจ็กชั่นแมปปิ้ง 1 นาที' ได้กลายเป็นหนึ่งในงานที่น่าทึ่งที่สุดจนถึงปัจจุบัน นอกเหนือจากความสดใหม่ที่เกิดจากการย้ายสถานที่จัดงานจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะอนุสรณ์เซโตะในเมจิจิงกูไกเอนไปยังอาคารรัฐบาลกรุงโตเกียวหมายเลข 1 ความไว้วางใจและประวัติความสำเร็จที่สั่งสมมาตลอดหลายปีได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของทั้งจำนวนผลงานที่ส่งเข้าประกวดและจำนวนประเทศที่เข้าร่วม ในขณะที่คุณภาพของผลงานก็ได้รับการพัฒนาอย่างมากเช่นกัน หัวข้อเรื่อง 'การสนทนา' อาจไม่ใช่หัวข้อที่ง่ายสำหรับผู้สร้างสรรค์ในการจัดการ อย่างไรก็ตาม ด้วยแรงผลักดันจากความสำคัญของการสนทนาในสังคมสมัยใหม่และพลังร่วมของพื้นที่สถาปัตยกรรมเชิงสัญลักษณ์ของอาคารรัฐบาลกรุงโตเกียว ทำให้มีผลงานคุณภาพสูงหลากหลายประเภทถูกส่งเข้ามาจากทั่วโลก ผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้ง 18 คนที่ผ่านการคัดเลือกแต่ละชิ้นล้วนมีมุมมองและรูปแบบการแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว นำเสนอการตีความและสาระที่หลากหลายเกี่ยวกับหัวข้อเรื่องบทสนทนา การบรรจบกันของค่านิยมที่หลากหลายและภูมิหลังทางวัฒนธรรมได้ก่อให้เกิดโปรแกรมการฉายภาพยนตร์ที่น่าดึงดูดใจอย่างแท้จริง ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการแสดงออกถึงความชื่นชมจากผู้เข้าชมมากมาย ความจริงที่ว่าผู้สร้างสรรค์ผลงานจากทั่วโลกได้มีส่วนร่วมกับคำถามเรื่อง 'การสนทนา' และแสดงคำตอบเฉพาะตัวของพวกเขาผ่านภาพยนตร์ ถือเป็นความสำเร็จอันโดดเด่นเฉพาะของการแข่งขันนี้ ■ เกี่ยวกับผลงานที่ได้รับรางวัล ผลงานที่ได้รับรางวัลทั้ง 5 ชิ้น รวมถึงรางวัล GRAND PRIZE ล้วนมีมาตรฐานฝีมือการผลิตที่สูง พร้อมทั้งมีเสน่ห์และเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งสะท้อนถึงความหลากหลายของเทศกาลโดยรวม ผลงานที่ได้รับรางวัล GRAND PRIZE คือ 'Signal Bleed' จากประเทศบราซิล เป็นผลงานที่เต็มไปด้วยความหลากหลายและความลึกซึ้งของเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ เริ่มต้นด้วยการถ่ายทอดภาพปลายนิ้วที่เอื้อมออกไปสัมผัสกับตัวอาคาร และค่อย ๆ เปิดเผยเรื่องราวที่สำรวจกำแพงและความขัดแย้งซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการสื่อสาร ความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะสิ่งเหล่านั้น และท้ายที่สุดคือความหวังในอนาคต ในฐานะผลงานการฉายภาพแบบโปรเจ็กชัน มันใช้ประโยชน์จากโครงสร้างสถาปัตยกรรมได้อย่างชำนาญ พร้อมทั้งบรรลุมาตรฐานการดำเนินการที่สูงผ่านเอฟเฟกต์ภาพที่สวยงามและโปร่งแสง ผลงานของ VPM จากประเทศสเปน ซึ่งได้รับรางวัลรองชนะเลิศ ได้ใช้เทคนิคเอฟเฟกต์สไตล์ทริกอาร์ตที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของการโปรเจ็กต์แมปปิ้ง เพื่อถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่างอาคารกับผู้ชมในรูปแบบของ 'บทสนทนา' โดยเป็นผลงานเดียวที่ใช้โทนสีขาวดำในบรรดาผลงานที่ได้รับรางวัลทั้งหมด จึงได้รับการยกย่องอย่างสูงในแนวทางที่คลาสสิกแต่แฝงด้วยความประณีตในการนำเสนออาคารรัฐบาลกรุงโตเกียว ผลงานของ Bigcool จากประเทศไทย ซึ่งได้รับรางวัลที่สาม โดดเด่นเหนือผลงานอื่น ๆ ในปีนี้ด้วยคุณค่าความบันเทิงอันยอดเยี่ยม โดยใช้ดนตรีและการแสดงออกทางภาพที่แปลกใหม่ ถ่ายทอดโลกที่เข้าถึงได้ง่ายซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากมังงะและอนิเมะญี่ปุ่น เรื่องราวซึ่งมีสองสไตล์ดนตรีที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิงมาปะทะกันก่อนที่จะค่อยๆ เคลื่อนไปสู่ความกลมกลืน สามารถดึงดูดผู้ชมได้เป็นอย่างมาก และการแสดงก็สร้างความตื่นเต้นอย่างมาก จนทำให้ผู้ชมในที่นั่งหัวเราะออกมาในตอนท้าย ผลงานของ Anionavision จากโรมาเนีย ซึ่งได้รับรางวัล Tokyo Tokyo PRIZE ได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับผู้ชมผ่านภาพและเสียงที่น่าตื่นตาตื่นใจ ผ่านรูปแบบการสื่อสารที่หลากหลาย—เช่น กราฟฟิตีบนผนัง คำพูด เพลง และภาษามือ—มันได้ถ่ายทอดพลังของ 'การสนทนา' และการจัดฉากอันทรงพลัง ซึ่งภาพของร่างยักษ์ที่ดูเหมือนจะลอยอยู่เหนือผู้ชมนั้นได้รับการยกย่องอย่างสูง รางวัล AUDIENCE PRIZE มอบให้แก่ผลงานของ ทาโร นาราฮาระ จากประเทศญี่ปุ่น เนื่องจากผลงานนี้สร้างสรรค์โดยผู้สร้างจากประเทศเจ้าภาพ จึงได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามจากผู้ชมและได้รับคะแนนโหวตมากกว่าผลงานอื่น ๆ อย่างท่วมท้น การผลิตซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงอาคารรัฐบาลกรุงโตเกียวให้กลายเป็นเครื่องจักรและหุ่นยนต์อย่างคล่องแคล่วนั้น ช่วยเสริมสร้างสถาปัตยกรรมได้เป็นอย่างดี และเป็นผลงานที่โดดเด่นซึ่งผสานคุณค่าความบันเทิงอย่างชัดเจนกับข้อความที่ทรงพลังไว้ด้วยกัน อีกครั้งหนึ่ง จินตนาการและพลังในการถ่ายทอดของผู้สร้างได้เกินความคาดหมายของเราไปไกลมาก ความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาได้มอบแรงบันดาลใจใหม่ ๆ ไม่เพียงแต่แก่ผู้ชมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่เกี่ยวข้องกับการฉายภาพและการสื่อสารผ่านภาพอีกมากมาย แม้ในบรรดาผลงานที่ไม่ได้ถูกคัดเลือกให้เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในครั้งนี้ ก็ยังมีผลงานที่ยอดเยี่ยมมากมายที่ไม่ด้อยไปกว่าผลงานที่ได้รับรางวัลหรือผลงานที่เข้ารอบสุดท้ายเลย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อจำกัดของเวลาในการคัดเลือกและข้อกำหนดขององค์กรการแข่งขัน จึงไม่สามารถจัดแสดงผลงานทุกชิ้นได้ เราขอแสดงความเคารพและขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อผู้สร้างสรรค์ทุกท่านที่ได้ส่งผลงานเข้าร่วมการแข่งขันนี้และยอมรับความท้าทายในการผลิตผลงาน ทุกความพยายามเหล่านี้เป็นรากฐานของการแข่งขันนี้และเป็นแรงผลักดันสำคัญในการพัฒนาวัฒนธรรมการฉายภาพบนพื้นผิวทั่วโลก 'แสงสว่างที่เกิดจากการสนทนาเชื่อมโยงผู้คนข้ามพรมแดนทางชาติและวัฒนธรรม ทำหน้าที่เป็นสะพานสู่อนาคต' เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ TOKYO LIGHTS 2026 ได้ที่นี่: https://tokyolights.jp/ คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดกิจกรรม: https://1minute-pm.com/event/2026/

ファイナリスト・招待作家の作品をYouTubeに公開!

ผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้ายและศิลปินรับเชิญสามารถรับชมได้แล้วบน YouTube!

2026.6.12

เราได้เผยแพร่ผลงานที่ฉายในงานประกวด 13th 1minute Projection Mapping Competition บน YouTube แล้ว! นอกจากผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้าย 18 คนแล้ว เรายังนำเสนอผลงานจากศิลปินรับเชิญ ได้แก่ ศิลปินสื่อดิจิทัล Ouchhh (ตุรกี) และผู้ชนะในปีที่แล้ว Kentaro Tanaka (ญี่ปุ่น) เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับความคิดสร้างสรรค์ที่ผู้เข้ารอบสุดท้ายได้ใส่ไว้ในผลงานหนึ่งนาทีของพวกเขา รวมถึงผลงานพิเศษจากศิลปินรับเชิญของเราด้วย! ■ ผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้าย https://www.youtube.com/playlist?list=PLevMSi0KA4jY ■ ผลงานศิลปินรับเชิญ https://www.youtube.com/playlist?list=PLV-QZn4vw6vc เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ TOKYO LIGHTS 2026 ได้ที่นี่: https://tokyolights.jp/ คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดกิจกรรม: https://1minute-pm.com/event/2026/

受賞作品 結果発表

ประกาศผลผลงานที่ได้รับรางวัล

2026.5.31

การแข่งขัน 1minute Projection Mapping Competition 2026 ประกาศผลรางวัลชนะเลิศคือ “Touch Talk” จาก Signal Bleed (บราซิล)! ต่อไปนี้คือรายชื่อผลงานที่ได้รับรางวัล ■ รายชื่อผลงานที่ได้รับรางวัล ※ “ชื่อเรื่อง” ชื่อทีม (ประเทศ) รางวัลใหญ่ “Touch Talk” Signal Bleed (บราซิล) รางวัลรองชนะเลิศ “Aporia” VPM (สเปน) รางวัลที่สาม “The Beauty of Collision” Bigcool (ประเทศไทย) โตเกียว โตเกียว รางวัล "1Pulse" Anionavision (โรมาเนีย) รางวัลผู้ชม "Infinite Dialogue" ทาโร นาราฮาระ (ญี่ปุ่น) ขอขอบคุณศิลปินทุกท่านที่เข้าร่วมและผู้ชมทุกท่านที่มาร่วมงาน รวมถึงคณะกรรมการที่ยอดเยี่ยมทุกท่าน ขอบคุณมากจริงๆ! TOKYO LIGHTS 2026 เว็บไซต์ทางการที่นี่https://tokyolights.jp/ รายละเอียดกิจกรรมที่นี่https://1minute-pm.com/event/2026/

表彰式MC紹介

พิธีมอบรางวัล แนะนำพิธีกร

2026.5.20

เราขอแนะนำสองพิธีกรที่จะมาทำให้พิธีมอบรางวัลระดับนานาชาติมีชีวิตชีวาขึ้น ■ เท็ตสึยะ เบสโช: เปิดตัวในฮอลลีวูดครั้งแรกในปี 1990 กับ *Crisis 2050* ในฐานะสมาชิกของ Screen Actors Guild ปัจจุบันเขามีผลงานในภาพยนตร์และละครเวทีหลากหลายประเภท ตั้งแต่ปี 1999 เขาได้จัดเทศกาลภาพยนตร์สั้นนานาชาติ “Short Shorts Film Festival & Asia” และได้รับรางวัล Commissioner of the Agency for Cultural Affairs Award. เขาได้ดำรงตำแหน่งเป็น 'ทูต VISIT JAPAN' ของการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น, ทูตการท่องเที่ยวโตเกียว, และศาสตราจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยริทสึเมคัง เขาได้รับการคัดเลือกจากสำนักงานคณะรัฐมนตรีให้เป็น 'บุคคลชาวญี่ปุ่นที่มีบทบาทระดับโลกในการส่งเสริมประเทศญี่ปุ่น' เขาได้รับรางวัลส่งเสริมจากรางวัลโทคิโกะ อิวาตานิ ครั้งที่ 1 และรางวัลวัฒนธรรมโยโกฮามะ ครั้งที่ 63 ■ อากิ ชิบูย่า: เติบโตในนิวยอร์ก เธอกลับมาญี่ปุ่นหลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยสมิธ เธอได้รับการฝึกอบรมจาก 'Kita Ward Tsukakohei Theatre Company' และทำงานไม่เพียงแต่เป็นนักแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้จัดรายการวิทยุให้กับ FM Yokohama เป็นเวลา 11 ปีอีกด้วย ในฤดูใบไม้ผลินี้ เธอได้ลาออกจาก NHK World ซึ่งเธอเป็นผู้จัดรายการตั้งแต่ปี 2015 และปัจจุบันทำงานเป็นพิธีกรสองภาษา เธอยังปรากฏตัวในช่อง YouTube 'Spotlight' ของเว็บไซต์ข่าว Japan Today ซึ่งเธอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันในญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษสำหรับผู้ชมนานาชาติ เธอจะกำกับการแสดงรางวัลที่น่าตื่นตาตื่นใจสำหรับผู้ชมทั่วโลก! คลิกที่นี่เพื่อเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ TOKYO LIGHTS 2026: https://tokyolights.jp/ คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดของงาน: https://1minute-pm.com/event/2026/

Special Opening feat. Music by Ado

Special Opening feat. Music by Ado

2026.5.14

ตั้งแต่วันที่ 23 พฤษภาคม (วันเสาร์) เป็นต้นไป ณ ศาลากลางกรุงโตเกียว งาน TOKYO LIGHTS 2026 '1minute Projection Mapping Competition' การแสดงเปิดงานระดับนานาชาติ จะมีการแสดงพิเศษด้วยเมดเลย์เพลงของ Ado! ※ ไม่มีการปรากฏตัวของศิลปิน ทีมการแสดงประสิทธิภาพรุ่นใหม่ล้ำสมัย MPLUSPLUS DANCERS พร้อมด้วยนักเต้นสนับสนุนจะนำการแสดงแสงสีมาสู่สถานที่จัดงาน และสัมผัสประสบการณ์การฉายภาพที่ผสมผสานโลกของ Ado เข้าด้วยกัน! รายละเอียดเพิ่มเติมที่นี่ https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000020452.html ในการเข้าชม จำเป็นต้องลงทะเบียนล่วงหน้าสำหรับพื้นที่ชมการแข่งขันระดับนานาชาติ การลงทะเบียนล่วงหน้าสำหรับตั๋วสามารถทำได้ที่นี่ https://cloud-pass.jp/get/tokyolights2026 ■สอบถาม TOKYO LIGHTS 2026 สำนักงาน 03-6706-7972 (วันธรรมดา 10:00-17:00 ยกเว้นวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) tokyolights_2026@contact001.com

審査員紹介

แนะนำคณะกรรมการตัดสิน

2026.4.28

ขออภัยที่รอนาน! ขอแนะนำคณะกรรมการตัดสินทั้ง 7 ท่านของการแข่งขันครั้งนี้ ■ คณะกรรมการตัดสิน ・ Hendrik Wendler/Genius Loci Weimar Festival 큐เรเตอร์/ เยอรมนี ・ 引地 耕太 / ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์・VISIONs Co., Ltd. กรรมการผู้จัดการ/ ญี่ปุ่น ・ บริษัท Shinryo จำกัด CEO / โปรดิวเซอร์ Art+Tech / ญี่ปุ่น・Chanpen Koolkaew / ผู้ก่อตั้ง DECIDE KIT CEO / ไทย・ Ishita Michiyuki / ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์・มูลนิธิทั่วไป สมาคมโปรเจคชั่นแมปปิ้ง / ญี่ปุ่น ■ คณะกรรมการและศิลปินรับเชิญ・ Ouchhh / ศิลปินสื่อดิจิทัล / ตุรกี・ Kentaro Tanaka / ผู้สร้างภาพยนตร์และนักออกแบบกราฟิก, ผู้ชนะการแข่งขันครั้งก่อน / ญี่ปุ่น โปรไฟล์โดยละเอียดสามารถดูได้ที่หน้าอีเวนต์🔗https://1minute-pm.com/event/2026-2/