TOKYO LIGHTS tổ chức sự kiện mới "Hội thảo quốc tế" vào ngày 10/9 Các chuyên gia trong và ngoài nước tập trung để thảo luận công khai về tương lai của du lịch trong nước và kinh tế ban đêm
2023.8.24
~ Được tổ chức như một dự án mới của lễ hội “TOKYO LIGHTS” – biểu tượng ánh sáng mới của Tokyo, nơi truyền tải thông điệp hướng tới tương lai ~
Hiệp hội Projection Mapping (Trụ sở chính: Shibuya-ku, Tokyo; Giám đốc đại diện: Michiyuki Ishita) đã lên kế hoạch tổ chức “Hội thảo quốc tế TOKYO LIGHTS 2023” (sau đây gọi là Hội thảo quốc tế) vào ngày 10 tháng 9, như một nỗ lực mới của lễ hội ánh sáng “TOKYO LIGHTS 2023” sẽ diễn ra vào tháng 9 năm 2023.
Chúng tôi sẽ mời hai giám đốc lễ hội ánh sáng nổi tiếng thế giới, những người luôn thu hút hàng triệu người tham dự và đóng góp lớn vào nhu cầu du lịch nước ngoài, để tìm hiểu về tình hình hoạt động ban đêm trên thế giới. Đồng thời, chúng tôi sẽ phân tích thực trạng tại Nhật Bản, cùng các nhà cung cấp nội dung và các bên liên quan đến du lịch thảo luận, nhằm tạo ra động lực hợp tác giữa các tổ chức và doanh nghiệp.
▶ Trang web mua vé TOKYO LIGHTS 2023: https://peatix.com/group/12752261/events Vé dành cho công chúng của Hội nghị quốc tế này đang bán rất chạy, cho thấy sự quan tâm đặc biệt từ các chuyên gia trong ngành.
Trong phần [Phần 1: Bài phát biểu chính] của hội thảo quốc tế, hai giám đốc lễ hội đến từ “VIVID SYDNEY” – lễ hội ánh sáng đô thị quy mô lớn nhất thế giới tại Sydney, Úc, và “Fête des Lumières” tại Lyon, Pháp – một lễ hội có lịch sử lâu đời và đã ảnh hưởng sâu rộng đến các lễ hội ánh sáng trên toàn thế giới, sẽ lên sân khấu chia sẻ những thông tin thực tế về các lễ hội du lịch ban đêm mang tính toàn cầu lấy ánh sáng và nghệ thuật làm trung tâm, cũng như những câu chuyện đằng sau hậu trường.
【Phần 2: Phiên thảo luận + Hội thảo bàn tròn】, ngoài các giám đốc lễ hội đã đến Nhật Bản, còn có sự tham gia của ông Michiyuki Ishita, người sáng lập lễ hội ánh sáng “TOKYO LIGHTS” và là tổng sản xuất của cuộc thi quốc tế về chiếu sáng 3D (projection mapping) quy mô lớn nhất thế giới, hai nhóm sáng tạo đang hoạt động ở tuyến đầu trong lĩnh vực chiếu sáng 3D trên thế giới là László Zsolt Bordos và AVA Animation & Visual Arts, cùng với ông Takahiro Saito và Takaaki Umezawa thuộc Hiệp hội thúc đẩy kinh tế ban đêm (Nighttime Economy Promotion Council) – tổ chức dẫn dắt cảnh quan ban đêm tại Nhật Bản – sẽ lên sân khấu để tham gia một cuộc thảo luận sôi nổi về các lễ hội ánh sáng trên thế giới, chiếu sáng 3D và kinh tế ban đêm. (Không dùng danh xưng)
▶Mọi thắc mắc về sự kiện này, vui lòng liên hệ: Văn phòng Hiệp hội Mapping Chiếu sáng (Hiệp hội Mapping Chiếu sáng) Email: info@projection-mapping.jp / ĐT: 03-6416-9496
※Vui lòng đăng ký phỏng vấn trước ▼ Tóm tắt Hội thảo quốc tế Tên: Hội thảo quốc tế TOKYO LIGHTS Đơn vị tổ chức: Ban tổ chức TOKYO LIGHTS 2023 Lập kế hoạch và sản xuất: Hiệp hội Mapping chiếu sáng (tổ chức phi lợi nhuận) Hợp tác lập kế hoạch: Hội đồng thúc đẩy kinh tế ban đêm (tổ chức phi lợi nhuận) Hợp tác: Công ty TNHH Mori Building, Công ty TNHH Poketalk
Thời gian tổ chức: Chủ nhật, ngày 10 tháng 9 năm 2023, từ 10:00 đến 16:30 Địa điểm: Hội trường B, Hills Forum, Toranomon Hills (Tầng 4, Tòa tháp Mori, Toranomon Hills) Ngôn ngữ: Tiếng Nhật và tiếng Anh (Sẽ có phiên dịch trực tiếp bằng Poketalk ※ Sử dụng điện thoại thông minh) Phí tham dự: Miễn phí ▼ Lịch trình hội thảo (Không dùng danh xưng)
◆ Phần 1: Bài phát biểu chính 10:30–10:40 Giới thiệu “Về TOKYO LIGHTS” (Michiyuki Ishita) 10:40–11:20 ① “Về Fête des Lumières” (Julien Pavillard) 11:20–12:00 ② “Về VIVID SYDNEY” (Gill Minervini) 12:00~13:00 ~GIẢI LAO ĂN TRƯA~
◆ Phần 2: Phiên thảo luận + Hội thảo bàn tròn 13:00–13:15 ③ Thực trạng về thời gian ban đêm tại Nhật Bản và thế giới (Takahiro Saito, Hội đồng thúc đẩy kinh tế ban đêm) 13:15–13:55 ④ Hội thảo bàn tròn: Khám phá hậu trường của “Lễ hội ánh sáng” (Gill Minervini, Julien Pavillard, điều phối: Takaaki Umezawa) 13:55–14:10 ⑤ Hướng đi mà Nhật Bản hướng tới (Takaaki Umezawa, Takahiro Saito, Michiyuki Ishita) 14:10–14:30 ~Giờ nghỉ ngắn / Giờ trà~ 14:30~15:10 ⑥ Thế giới trải nghiệm và hình ảnh tương lai do công nghệ chiếu ánh sáng mang lại (László Zsolt Bordos và AVA Animation & Visual Arts, Michiyuki Ishita) ▼ Hình ảnh địa điểm tổ chức
▼ Tiểu sử diễn giả (không kính ngữ) ◆ Bài phát biểu chính + Thảo luận nhóm Giám đốc Lễ hội Fête des Lumières Julien Pavillard Julien Pavillard có nhiều kinh nghiệm liên quan đến thành phố và nghệ thuật, bao gồm việc điều hành các lễ hội nghệ thuật trên khắp nước Pháp, và đã hoạt động trong nhiều năm với tư cách là chuyên gia về các hoạt động xã hội liên quan đến ánh sáng và hình ảnh. Ông đã tham gia với tư cách là điều phối viên của lễ hội ánh sáng “Fête des Lumières” – một lễ hội có lịch sử lâu đời tại Lyon, Pháp – trong hơn 10 năm. Lễ hội ánh sáng này chỉ diễn ra trong vòng 3 đến 4 ngày nhưng thu hút từ 3 đến 4 triệu lượt khách tham quan, qua đó khẳng định vị thế là tài nguyên du lịch lớn nhất của thành phố Lyon.
Giám đốc Lễ hội VIVID SYDNEY Gill Minervini Với tư cách là Giám đốc Sáng tạo, Nhà sản xuất, Giám tuyển và Cố vấn, ông có hơn 30 năm kinh nghiệm trong việc chỉ đạo các lễ hội và sự kiện quy mô lớn. Từ tháng 3 năm 2021, ông được bổ nhiệm làm Giám đốc Lễ hội VIVID SYDNEY và tiếp tục đảm nhiệm vai trò này trong các năm 2022 và 2023.
Người điều phối chung của hội thảo này, người sáng lập và giám sát tổng thể TOKYO LIGHTS, đồng thời là nhà sản xuất tổng thể của Cuộc thi 1minute Projection Mapping Competition: Ishita Michiyuki. Là một nghệ sĩ và đạo diễn thể hiện không gian bằng cách coi hình ảnh như ánh sáng, ông hoạt động trong và ngoài nước, tạo ra những tác phẩm và dự án độc đáo. Trong những năm gần đây, ông đã mở rộng hoạt động sang nhiều lĩnh vực, tập trung vào mapping chiếu sáng, bao gồm các cuộc thi quốc tế, triển lãm đặc biệt, dàn dựng không gian, dàn dựng biểu diễn trực tiếp và sân khấu, dự án quốc tế, du lịch và công trình công cộng, cũng như đào tạo nhân lực thông qua các hội thảo và giảng dạy tại các trường đại học. Ông cũng thực hiện nhiều dự án tận dụng đặc trưng của từng địa phương, bao gồm lễ hội ánh sáng khởi nguồn từ Tokyo “TOKYO LIGHTS”, “NIGHT WAVE” làm cho sóng biển phát sáng màu xanh, cũng như các dự án đi bộ ban đêm và nghệ thuật.
Đại diện Bordos Art Works - Nhà tiên phong toàn cầu về mapping chiếu sáng László Zsolt Bordos. Ông đã hoạt động trong lĩnh vực sản xuất video ở tuyến đầu với tư cách là công ty sản xuất sáng tạo “Bordos Art Works” trong nhiều năm. Ông bắt đầu tham gia sản xuất mapping chiếu sáng từ hơn 20 năm trước và đã giành được nhiều giải thưởng tại các liên hoan nghệ thuật quốc tế. Ông là một trong những nhà tiên phong toàn cầu, tiếp tục hoạt động từ những ngày đầu của ngành này, bao gồm việc thành lập Khoa Nghệ thuật Ánh sáng tại Đại học Nghệ thuật Moholy ở Budapest, Hungary, và đóng góp vào việc đào tạo thế hệ trẻ. AVA Animation & Visual Arts - Công ty sản xuất video hoạt động trên toàn thế giới với trụ sở tại Toronto, Canada
Công ty sản xuất video có trụ sở tại Toronto, Canada, hoạt động trên toàn thế giới và có nhiều khách hàng đa dạng. Đây là một đơn vị có thực lực, tự hào về số lần tham gia nhiều nhất trong lịch sử của Cuộc thi 1minute Projection Mapping Competition, hầu hết đều lọt vào vòng chung kết và giành được nhiều giải thưởng. Ngoài ra, công ty còn tham gia sản xuất các sự kiện nghệ thuật thu hút toàn thành phố Toronto, góp phần vào sự phát triển văn hóa nghệ thuật tại Canada.
【 Hiệp hội thúc đẩy nền kinh tế ban đêm 】 Giám đốc đại diện Takahiro Saito - Luật sư tại Văn phòng luật Field-R. Với tư cách là luật sư, ông cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý, đồng thời hỗ trợ tạo ra thị trường mới thông qua việc tuân thủ các quy định pháp luật và xây dựng các quy tắc khác nhau. Ông đã dẫn dắt việc sửa đổi Luật Kinh doanh Giải trí về đêm (Luật Fūei) để điều chỉnh hoạt động giải trí ban đêm, và sau khi sửa đổi, với tư cách là Chủ tịch Hội đồng Cố vấn Tư nhân của Liên minh Nghị sĩ về Kinh tế Ban đêm, ông đã hỗ trợ việc lập kế hoạch và triển khai các chính sách về kinh tế ban đêm. Chủ tịch A.T. Kearney Nhật Bản / Chủ tịch Hội đồng Quản trị CIC Japan: Takaaki Umezawa
Tại A.T. Kearney, ông có 25 năm kinh nghiệm tư vấn liên quan đến chiến lược, đổi mới và phát triển đô thị tại Nhật Bản và Hoa Kỳ. Tại CIC Tokyo, trung tâm đổi mới quy mô lớn nhất trong nước, ông đã xây dựng một cộng đồng kết nối các doanh nhân, nhà đầu tư, doanh nghiệp lớn, nhà nghiên cứu và chính quyền. Thông qua các ủy ban và dự án của Tổng cục Du lịch và Tổng cục Văn hóa, ông hỗ trợ việc lập kế hoạch và thực thi các chính sách như du lịch dành cho tầng lớp giàu có, du lịch văn hóa, du lịch bền vững và Cool Japan.
▼ Về Hiệp hội thúc đẩy nền kinh tế ban đêm (Nighttime Economy Promotion Council) Đây là một nền tảng nhằm làm rõ các giá trị đa dạng mà ban đêm mang lại, đồng thời cải thiện môi trường cho các hoạt động ban đêm để hiện thực hóa những giá trị đó. Hiệp hội thực hiện các hoạt động như xây dựng quy tắc (bao gồm nới lỏng các quy định pháp lý), kết nối các bên liên quan cần thiết để hình thành thị trường ban đêm, cũng như tạo đà và nghiên cứu về việc thúc đẩy hoạt động ban đêm, bằng cách tận dụng kiến thức chuyên môn và mạng lưới rộng lớn.
Hiệp hội thúc đẩy nền kinh tế ban đêm 1-25-5 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053 Bắt đầu từ năm 2021, “TOKYO LIGHTS” là sự kiện ánh sáng truyền tải thông điệp về tương lai như một nét đặc trưng mới của Tokyo. Chữ “LIGHTS” trong TOKYO LIGHTS chứa đựng nhiều ý nghĩa khác nhau, như “tầm nhìn” thể hiện tiềm năng của tương lai, “tính tiên tiến” thể hiện kỹ thuật biểu đạt, “nhân tài” sẽ gánh vác tương lai, và “cộng đồng” nuôi dưỡng và tập hợp những yếu tố đó. Chúng tôi sẽ tập hợp những “ánh sáng” này và thông qua phản ứng hóa học giữa chúng, truyền tải thông điệp hy vọng rực rỡ từ Tokyo ra toàn thế giới. Tại TOKYO LIGHTS, cuộc thi quốc tế sẽ được tổ chức tại Bảo tàng Mỹ thuật Seito, còn “Lễ hội Ánh sáng” kết hợp nghệ thuật ánh sáng và âm nhạc sẽ diễn ra tại Sân bóng mềm thuộc Sân vận động tổng hợp Meiji Jingu Gaien, giúp quý vị có thể tận hưởng trọn vẹn không khí của toàn bộ sự kiện. ▶ Trang web mua vé TOKYO LIGHTS 2023: https://peatix.com/group/12752261/events
