NOTIZIE

【 9/17-19 開催決定 】世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会、今年も神宮外苑で「LIFE」をテーマに世界一を決める!!

Il più grande concorso internazionale di projection mapping del mondo, che si terrà dal 17 al 19 settembre, si terrà anche quest'anno al Jingu Gaien, con il tema della "VITA" per decidere chi sarà il migliore del mondo!

2022.8.17

Il più grande concorso internazionale di projection mapping del mondo, il 1minute Projection Mapping Competition, si terrà per tre giorni dal 17 al 19 settembre al Meiji Jingu Gaien, che quest'anno segnerà la sua decima edizione. Quest'anno, come negli anni precedenti, il concorso si terrà come contenuto principale di TOKYO LIGHTS, un festival della luce che invia un messaggio al futuro come nuova tradizione di Tokyo. Quest'anno sono pervenute 241 candidature da 55 Paesi e regioni (il numero più alto di sempre)! Tra questi, 19 finalisti accuratamente selezionati si contenderanno il titolo di numero uno mondiale e un primo premio di 2 milioni di yen. Si tratta di un'occasione unica per vedere opere di alto livello e individualistiche provenienti da tutto il mondo e la loro potente competizione al Meiji Jingu Gaien! I biglietti per la sede possono essere acquistati (gratuitamente) sul sito ufficiale di TOKYO LIGHTS. Il giorno finale, il Gran Premio e la cerimonia di premiazione delle opere migliori saranno trasmessi in diretta in tutto il mondo. Non perdetevi il momento in cui verrà deciso il numero uno mondiale di quest'anno! Concorso 1minute Projection Mapping dello scorso anno/TOKYO LIGHTS TOKYO LIGHTS 2022 - Convention internazionale di Projection Mapping - Sede: Meiji Jingu Gaien Seitoku Kinen Pictorial Hall (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku, Tokyo) e Meiji Jingu Gaien General Ballroom Softball Stadium Data: 17 (sab) - 19 (lun) settembre 2022 Organizzatori: TOKYO Organizzato da: TOKYO LIGHTS 2022 Comitato esecutivo Co-organizzato da: Tokyo Metropolitan Government Supportato da: Shinjuku City Proiettato da: Projection Mapping Association Produzione / Operazione: Avex Entertainment Inc. Traiettoria del concorso Projection Mapping da 1 minuto fino al 10° concorso. Il concorso è stato avviato da Michiyuki Ishida, direttore creativo e scenografo di fama mondiale, che nel 2010 ha avviato la mappatura delle proiezioni su un edificio scolastico di Zushi, nella prefettura di Kanagawa. Nel 2012, il concorso si è evoluto nel concorso internazionale di projection mapping "1 Minute Projection Mapping" e la portata dell'evento (numero di partecipanti, numero di Paesi partecipanti, numero di creatori partecipanti, premi in denaro) è aumentata di volta in volta rispetto ai 2.000 partecipanti iniziali, rendendolo uno dei concorsi di projection mapping più grandi al mondo. La portata dell'evento è cresciuta fino a diventare uno dei più grandi al mondo. A partire dal 2021, il festival sarà co-ospitato dal Governo Metropolitano di Tokyo e verrà implementato come asse di un nuovo festival della luce, TOKYO LIGHTS. Continuerà a svilupparsi come l'apice delle competizioni internazionali, attirando l'attenzione di tutto il mondo. Anno/luogo dell'evento 2012-2014/Città di Zushi, 2015-2016/Città di Niigata Minatopia, 2017/Nagasaki Huis Ten Bosch, 2018/Miyazaki Prefectural Art Museum, 2019/Castello di Odawara, 2021/Galleria Seitoku Memorial del Governo Metropolitano di Tokyo. Informazioni su TOKYO LIGHTS. TOKYO LIGHTS 2022 - Convegno internazionale sulla mappatura delle proiezioni TOKYO LIGHTS, iniziato nel 2021, è un festival della luce che invia un messaggio al futuro come nuova tradizione di Tokyo. Il termine "LIGHTS" in TOKYO LIGHTS ha diversi significati, come "vision" per le possibilità future, "advanced" per la tecnologia espressiva, "human resources" per il futuro e "community" per il nutrimento e la raccolta. Questo evento raccoglie queste "luci" e trasmette un messaggio di speranza che brilla da Tokyo al mondo attraverso le reazioni chimiche. Il clou dell'evento sarà uno dei più grandi concorsi internazionali di projection mapping, in cui opere provenienti da tutto il mondo saranno proiettate sull'enorme edificio storico della Seitoku Memorial Picture Gallery, offrendo una rara opportunità di sperimentare immagini travolgenti e di alta qualità. Nell'area del Festival della Luce, l'arte della luce e i contenuti d'intrattenimento avanzati sono organizzati per accompagnare i visitatori in un viaggio attraverso uno straordinario mondo di luce, offrendo un'ampia varietà di esperienze in tutta l'area.

第10回プロジェクションマッピング国際大会 【 1minute Projection Mapping in TOKYO 】開催決定!

Si terrà il 10° Convegno Internazionale di Projection Mapping [1minute Projection Mapping in TOKYO]!

2022.4.28

~ Inizia l'iscrizione! ~ ~ Anche quest'anno si terrà la decima edizione del "1 Minute Projection Mapping Competition in TOKYO", un concorso di opere di projection mapping della durata da 1 minuto a 1 minuto e 59 secondi. I creatori di tutto il mondo sono invitati a presentare le loro opere video! Il tema del 10° concorso di quest'anno è, LIFE / Life, Living, Life. Il notevole sviluppo tecnologico della società moderna ci ha permesso di superare molti ostacoli, di aumentare la nostra aspettativa di vita e di cambiare il nostro modo di lavorare e di vivere in molti modi. Allo stesso tempo, però, nel mondo sono circolate notizie tristi sull'ennesimo conflitto di quest'anno, oltre all'assalto del COVID-19, che non accenna a diminuire. La nostra visione della vita, della morte, della vita e del lavoro è cambiata radicalmente. Viviamo in un'epoca in cui le menti delle persone sono scosse sia mentalmente che fisicamente. Siamo alla ricerca di opere che includano messaggi, visioni e domande sulla "VITA" come immaginata dai creatori. Per ulteriori informazioni sul reclutamento, vedere sotto. Dimensioni dell'edificio e del luogo per la mappatura delle proiezioni】・Galleria commemorativa Seitoku nei Giardini esterni di Meiji Jingu, dimensioni dell'edificio come superficie di proiezione: 112 m di larghezza e 32,1 m di altezza (apice della cupola centrale). Film finalisti: saranno proiettati circa 20 film. Gran Premio: 2.000.000 ¥, trofeo, premio extra, invito come artista ospite al prossimo concorso - Secondo Premio: 500.000 ¥, trofeo, premio extra - Premio speciale della giuria: 200.000 ¥, trofeo, premio extra - Premio dell'organizzatore: 100.000 ¥, trofeo, premio extra - Premio del pubblico: 100.000 ¥, trofeo I finalisti riceveranno sovvenzioni per i costi di produzione o per l'alloggio quando verranno in Giappone. Inizio iscrizioni: 28 aprile (gio), 2022 Termine iscrizioni: 23 giugno (gio), 2022 (entro le 23:59:59 ora del Giappone) Consegna dati video: 18 luglio (lun), 2022 (entro le 23:59:59 ora del Giappone) Proiezione video primaria: 19 luglio (mar) - 2022 I lavori dei finalisti saranno annunciati all'inizio di agosto Consegna dei dati video finali: 19 agosto 2022 (ven) (entro le 23:59:59 ora del Giappone) Proiezione dei film finalisti e annuncio dei risultati della giuria: metà settembre 2022 Per ulteriori dettagli sulle modalità di partecipazione e sul concorso, consultare l'URL sottostante. Bando di concorso: https://liliiflora.com/cms/info/ Ci auguriamo di ricevere molte iscrizioni. *Ogni data è soggetta a modifiche a seconda del luogo e dell'evento e dello stato di diffusione del nuovo coronavirus.

1minute Projection Mapping in TOKYO 大会総評

1minute Projection Mapping a TOKYO Commenti generali sul concorso

2021.12.27

La nona edizione del concorso 1minute Projection Mapping Competition è stata di altissimo profilo, poiché si è tenuta a Tokyo dopo un anno di rinvio a causa della nuova Corona. Il concorso, iniziato con cinque Paesi, è cresciuto fino a contare 246 partecipanti da 54 Paesi e territori. Sono molto felice che i partecipanti siano molto motivati a prendere parte a questo concorso e sento un grande senso di responsabilità. Questo concorso è un luogo in cui i creatori possono esprimere la propria creatività e mi ha ricordato l'importanza di creare questo luogo. Le prospettive dei creatori, le loro idee e ciò che vogliono esprimere rappresentano essenzialmente ciò che le persone vogliono dire e i tempi in cui vivono, e questo viene trasmesso direttamente alle persone attraverso queste opportunità, evocando una risposta emotiva. Sempre di più, il valore dell'espressione che questi creatori apportano e del tempo trascorso a viverli aumenta e diventa indispensabile. Il mondo è ora diviso dalla diffusione del coronavirus. Originariamente, questo concorso si sarebbe dovuto tenere nello stesso luogo in cui la giuria internazionale e i finalisti si sarebbero riuniti per condividere lo stesso tempo insieme. Tuttavia, questa volta abbiamo potuto realizzare l'evento stando collegati online e, al contrario, abbiamo potuto percepire la passione e la temperatura che è pari alla distanza tra il mondo e i creatori, e abbiamo sentito che questa era un'opportunità molto preziosa. Attraverso il concorso 1 Minute Projection Mapping e TOKYO LIGHTS, vorremmo continuare a fornire opportunità di connessione di questo tipo in futuro. Ora, nella capitale giapponese di Tokyo, il festival si è svolto su larga scala in concomitanza con il Festival of Light, attirando un numero record di iscrizioni e un'altissima qualità del lavoro. Sia come concorso che come mostra di projection mapping, è stato più consistente che mai. Il tema del concorso era "HOPE" e il concorso di quest'anno ha offerto ai creatori di tutto il mondo l'opportunità di pensare, esprimere e comunicare la parola "speranza"; ho avuto la sensazione che ogni opera portasse con sé la "personalità" e i "sentimenti" del suo creatore più che negli anni precedenti. Anche nella fase del processo di selezione per decidere i finalisti, è stato un compito molto difficile dover restringere il campo. Avremmo proiettato più film se avessimo potuto, ma credo che la giuria abbia selezionato i film che ci hanno dato un senso più forte di questa sensazione di "speranza" e di energia. La Pinacoteca Seitoku Memorial, utilizzata come schermo, è un bellissimo edificio ricco di storia e di storia, nonché un prezioso bene culturale giapponese. Sfruttare questa architettura e questo spazio è un compito che richiede molta esperienza e immaginazione. Tuttavia, l'esperienza può talvolta costituire un ostacolo all'immaginazione. La struttura di questo concorso è tale da richiedere ai creatori esperti di uscire dal guscio, mentre i giovani creatori sono incoraggiati a sfidare se stessi con idee audaci che non si basano sull'esperienza. I creatori sono incoraggiati ad andare oltre le barriere di "ciò che dovrebbe essere" e le opere che hanno colpito la giuria in questo senso sono state premiate con il Grand Prix e altri premi. Gran Premio e Premio del Pubblico: "THROUGH THE NIGHT" THE FOX, THE FOLKS (Indonesia) L'opera "THE FOX, THE FOLKS", che ha vinto il Gran Premio e il Premio del Pubblico di quest'anno, è stata un lavoro di creatività e freschezza. La scena che si illumina rapidamente come il sole nascente dopo la notte buia, espressa in illustrazioni monotone, ha portato calore ai cuori di molte persone. Anche la disposizione, il taglio e la divisione, le transizioni e altri elementi che sfruttano le forme architettoniche sono molto intelligenti, e ogni scena è un'opera d'arte intricata che può essere vista come un'unica immagine. Video: https://youtu.be/fe_VTGNhbS8 Secondo classificato: "Alegria" Romera Diseño e infografia SL (Los Romeras) (Spagna) Il secondo classificato "Los Romeras" è stato un lavoro semplice e potente basato sulla musica popolare spagnola. Il lavoro è stato molto confortevole ed esilarante, con tutte le scene accuratamente realizzate secondo il ritmo e l'intonazione, concentrandosi sui colori rosso e bianco e proseguendo fino al finale. L'opera ha trasmesso anche la passione per il fatto che "la speranza è l'energia della gioia e del divertimento della gente" e ha attirato molte persone in sala. Video: https://youtu.be/Bs7fLAtrDnQ Premio della Giuria: "Arco Iris" Felix Frank (Germania) L'opera del tedesco Felix Frank, che si è aggiudicata il Premio della Giuria, ha costruito lentamente un mondo semplice e bello, silenzioso e molto commovente. Dopo una semplice introduzione a partire da una melodia di pianoforte, la spazialità degli strumenti a corda si è gradualmente espansa in un suono gonfio che è entrato nella mente dello spettatore. È stato un pezzo strano e bellissimo che ha portato a un'esperienza come se ci si fondesse nel cielo stellato che si guardava e ci si assimilasse al cosmo, e mentre i minuscoli punti di luce nel buio si muovevano, si percepiva la scala delicata ma cosmica del pezzo. Video: https://youtu.be/1NU5PF276Ug Premio Tokyo: "Jidainote Hands of New Age" 01iMAGE / Noguchi Kazunobu (Giappone) Il lavoro di "01iMAGE/Noguchi Kazunobu", vincitore del Premio Tokyo, è stato divertente e calcolato, con un bel ritmo e cambiamenti con la musica. L'opera è stata divertente e calcolata con la musica, con un ritmo e cambiamenti vivaci. L'opera è stata apprezzata dal pubblico per il suo piacevole movimento, i colori vivaci e la presentazione semplice, che ha compensato la mancanza di projection mapping. Video: https://youtu.be/5O7RWy-2GMY Anche i lavori non premiati sono stati davvero eccezionali e la giuria avrebbe voluto sceglierne di più: è stato molto penoso dover restringere il campo a soli cinque premi, e i finalisti hanno il merito di essere riconosciuti come grandi opere a sé stanti. Alla fine, è stata la volontà dei creatori di accettare le sfide, più che i tecnicismi, a portare all'adozione dei premi, che ci guideranno anche nei concorsi futuri e saranno la chiave per la direzione che viene richiesta ai creatori in questi concorsi. In conclusione, desideriamo esprimere i nostri più sinceri ringraziamenti alle numerose persone coinvolte nell'organizzazione di questo evento, a tutti coloro che hanno partecipato e alla comunità locale, e soprattutto ai creatori che hanno partecipato. Concorso di mappatura di proiezione di 1 minuto Produttore generale Michiyuki Ishida

最終審査・結果発表 – 1minute Projection Mapping in TOKYO

Giudizio finale e risultati - Projection Mapping di 1 minuto a TOKYO

2021.12.12

Il Gran Premio è andato a “THROUGH THE NIGHT” THE FOX, THE FOLKS (Indonesia)! Il 9° concorso internazionale di projection mapping "1minute Projection Mapping in TOKYO" si è tenuto dal 9 al 12 dicembre come contenuto principale di "TOKYO LIGHTS", un "festival della luce" che porta nuova luce alla città internazionale di Tokyo e speranza al mondo attraverso l'intrattenimento e l'arte. Il 9° concorso internazionale di projection mapping "1minute Projection Mapping in TOKYO" si è tenuto presso la Seitoku Memorial Picture Gallery di Meiji Jingu Gaien dal 9 al 12 dicembre. Durante l'evento, il tempo è stato buono e molte persone hanno visitato la mostra. Grazie mille. Durante la riunione aperta della giuria del 12 dicembre, i membri della giuria in Giappone hanno effettivamente visto le opere proiettate nella sede, mentre i membri della giuria internazionale che non hanno potuto visitare il Giappone a causa del Corona Disaster hanno partecipato online e hanno tenuto numerose discussioni per garantire una giuria rigorosa. Siamo lieti di annunciare che il Gran Premio per il concorso di quest'anno è stato deciso. Di seguito l'elenco delle voci premiate. [Elenco delle opere premiate] *[Titolo] Nome della squadra (paese) Gran Premio 'THROUGH THE NIGHT' THE FOX, THE FOLKS (Indonesia) The Fox, The FolksUn team di animazione creativo e di talento con sede a Bandung, in Indonesia, specializzato in animazione in stile 2D e motion graphics, con l'obiettivo di portare nuove immagini nel settore del video mapping. Secondo classificato (Premio TOKYO LIGHTS) 'ALEGRIA' Romera Diseño e infografia SL (Los Romeras), Spagna Premio speciale della giuria "Arco Iris" Felix Frank (Germania) Premio Tokyo "Jidainote Hands of New Age" 01iMAGE / Noguchi Kazunobu (Giappone) Premio del pubblico 'THROUGH THE NIGHT' THE FOX, THE FOLKS (Indonesia) Grazie di cuore ai numerosi artisti partecipanti, al pubblico accorso e alla splendida giuria! Vi invitiamo a guardare le opere vincitrici, che saranno caricate in un secondo momento!

<初の東京開催>アジア最大級のプロジェクションマッピング国際大会 初開催となる光の祭典「TOKYO LIGHTS」のメインプログラムに決定 12月9日(木)〜12月12日(日)に明治神宮外苑で開催

Il più grande concorso internazionale di projection mapping dell'Asia Il programma principale del primo festival della luce "TOKYO LIGHTS" si terrà dal 9 dicembre (gio) al 12 dicembre (dom) nei giardini esterni del Santuario Meiji Jingu.

2021.11.12

〜Sono stati annunciati 19 finalisti con il tema “Hope / HOPE”. 1minute Projection Mapping è uno dei più grandi e antichi concorsi internazionali di projection mapping dell'Asia, lanciato nel 2012. È la prima volta che l'evento si tiene a Tokyo e sarà il programma principale del primo “TOKYO LIGHTS”, il "Festival della luce" del governo metropolitano di Tokyo. Il tema del concorso di quest'anno era "HOPE". Sono pervenute 246 opere da 54 Paesi e regioni di tutto il mondo e, dopo una prima selezione, sono stati selezionati 19 finalisti. Le opere finaliste saranno proiettate sulla tela della Seitoku Memorial Picture Gallery per quattro giorni a partire dal 9 dicembre e l'ultimo giorno, il 12 dicembre, saranno assegnati il Gran Premio (Premio del Governatore di Tokyo), il Secondo Premio (Premio TOKYO LIGHTS), il Premio Speciale della Giuria, il Premio TOKYO TOKYO e il Premio del Pubblico. Il premio del pubblico sarà deciso in una riunione pubblica della giuria. L'evento sarà trasmesso in diretta in tutto il mondo. I biglietti per la sede sono disponibili sul sito ufficiale di TOKYO LIGHTS. Le proiezioni possono essere viste anche online e chiunque può partecipare alle votazioni. Rendiamo il primo evento di Tokyo emozionante insieme! Titolo: 9a Convention Internazionale di Projection Mapping 1minute Projection Mapping a Tokyo Sede: Meiji Jingu Gaien Seitoku Kinen Pictorial Hall (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku, Tokyo) Film: 19 opere finaliste e 2 opere speciali di artisti invitati, Film speciale di apertura (mappatura anaglifica 3D) Proiezione speciale per la stampa: 8 dicembre 2021 (mercoledì) *da annunciare in seguito Periodo: 9 dicembre 2021 (giovedì) - 12 dicembre 2021 (domenica) Giuria aperta: 12 dicembre 2021 (domenica) Organizzatore: Premio Internazionale per la Mappatura delle Proiezioni TOKYO Comitato esecutivo Co-organizzato da: Tokyo Metropolitan Government Supportato da: Shinjuku City Projection Mapping Association Produttore generale: Michiyuki Ishida (Rappresentante PMAJ) Produzione: Avex Entertainment Inc. https://tokyolights.jp https://www.youtube.com/channel/UC9lf0sz6FtdKpiMYoX20Lug *Simultaneous worldwide streaming Introduzione alle opere dei finalisti Michiyuki Ishida (Presidente dell'Associazione Projection Mapping / Produttore generale del concorso), Fumio Nanjo (Curatore / Consulente speciale del Mori Art Museum), Daito Manabe (Rhizomatiks / Artista / Programmatore / DJ), Katsuyuki Motohiro (Regista / Regista), Kento Tomiyoshi, Masato Ikumizu / FLIGHTGRAF (unità audiovisiva / artista), Bart Kresa (USA / rappresentante dello studio BARTKRESA, master projection designer), Hendrik Wendler (Germania / amministratore delegato di GENIUS LOCI WEIMAR), Joanie Wendler (Germania). Amministratore delegato), Joanie Lemercier (Francia/artista visivo), Julia Shamsheieva (Ucraina/3D e motion designer). Informazioni su TOKYO LIGHTS. TOKYO LIGHTS è stato lanciato come "festival della luce" per portare nuova luce a Tokyo, città internazionale di livello mondiale, e speranza al mondo attraverso l'intrattenimento e l'arte. Il festival sarà caratterizzato dal più grande concorso internazionale di projection mapping dell'Asia, "1minute Projection Mapping", e dal lavoro del futuristico team di intrattenimento pirotecnico "STAR ISLAND", che combina artisti realistici, tecnologia video e tecnologia all'avanguardia a fibre ottiche per creare un'espressione visiva e luminosa completamente nuova. La proiezione di un'espressione visiva e luminosa completamente nuova sarà sviluppata combinando artisti realistici, tecnologia video e tecnologia a fibre ottiche all'avanguardia. All'interno della struttura appariranno anche installazioni iconiche come il Pilastro di Luce, che incarna il concetto di luce da Tokyo al mondo. Sono attesi 35.000 visitatori durante i quattro giorni. Informazioni sull'Associazione giapponese per la mappatura delle proiezioni Rappresentante: Michiyuki Ishida, Presidente Sede: 29-35-5F, Sakuragaoka-cho, Shibuya-ku, Tokyo Sito web: https://projection-mapping.jp/国際大会特設サイト: https://liliiflora.com/ cms/ Richieste di informazioni] Mail : info@projection-mapping.jp (Hideki Fujii, Segreteria dell'Associazione Projection Mapping, responsabile)

ファイナリスト発表!- 1minute Projection Mapping in TOKYO

Annunciati i finalisti! - Mappatura di proiezione di 1 minuto a TOKYO

2021.11.9

La nona edizione di 1minute Projection Mapping è stata un evento di altissimo profilo, in quanto si è tenuta nella capitale Tokyo dopo un rinvio di un anno a causa della nuova Corona. Sono pervenute 246 iscrizioni da 54 Paesi e regioni, un numero record di iscrizioni. Il concorso ha attirato 246 iscrizioni da 54 Paesi e territori, un livello di partecipazione ancora più alto rispetto al concorso di Odawara del 2019, che ha registrato un numero record di iscrizioni. Di conseguenza, il processo di valutazione è stato molto difficile, ma siamo lieti di annunciare le opere finaliste selezionate. I 19 finalisti di questa competizione sono i seguenti. *Note: nome della squadra ‘titolo" (paese) Romera Diseño e infografia SL (Los Romeras) "Alegria" (Spagna). [Giovanni Zapata & Andrés García "OBSIDIANA" (Ecuador). Felix Frank "Arco Iris", Germania. MOTORDRIVE "purificazione" (Giappone). Subjeck x Yan 'Matsuri Blooming' (Thailandia). AVA Animation & Visual Arts Inc, "Brave", Canada. 01iMAGE / Noguchi Kazunobu "Jidainote Hands of New Age" (Giappone). iineStudio (Guillaume Pinto) "Humanity 's Savior" (Giappone/Francia). Studio Parapluie "Ginkgotaro", Thailandia. Box "PerseverancE" (Vietnam). THE FOX, THE FOLKS 'THROUGH THE NIGHT' (Indonesia). Alex Bianciardi, FullFrames "Le mille gru di carta", Italia. DUX ANIMATION "AKIDOMI" (Messico). DecideKit 'Red Ball' (Thailandia). ILLUMENTIEL "HUG" (Francia). EVM ART 'Cyber Future', Ucraina. Rebel Overlay Ltd "Hold On, Pain Ends", Regno Unito. GolemKlonVIII 'Dum Spiro Spero -Alzati-' Studio MØJØ "KØNTRAST", Portogallo. I film finalisti saranno proiettati presso la Seitoku Memorial Picture Gallery del Meiji Jingu Gaien dal 9 al 12 dicembre 2021, mentre il Gran Premio sarà deciso durante una proiezione pubblica il 12 dicembre. Vi invitiamo a guardare la trasmissione in diretta su YouTube solo il 12 dicembre. 

『沖縄交響曲2020 in 国立劇場おきなわ』ドキュメンタリー映像公開

Okinawa Symphony 2020 nel National Theatre Okinawa film documentario rilasciato.

2021.4.23

La proiezione mapping "Okinawa Symphony 2020 in National Theatre Okinawa" si è tenuta nella Prefettura di Okinawa dal 25 al 27 dicembre 2020. Le espressioni di creatori di video di varie nazionalità e provenienze sono state unite senza soluzione di continuità in un'unica opera, che esprime la storia di Okinawa dall'età mitica al futuro. In questo documentario, Michiyuki Ishida, che ha partecipato alla pianificazione e alla direzione generale del progetto, parla del progetto nel suo complesso. Vi invitiamo a goderne insieme alle bellissime immagini. https://youtu.be/YG5E8RTwVKs Montaggio video: nineworks.Inc Riprese: ninework.Inc, Yusuke Tamura. Musicista: Hideaki Takahashi Produzione video: Maxime Guislain (Belgio), Li Cheng (Cina), FLIGHTGRAF (Giappone), DecideKit (Thailandia) Produttore generale: Michiyuki Ishida Fare clic qui per vedere il video integrale in diretta streaming il 27 dicembre. https://youtu.be/IPi0hzreXjI ■ Sede: Teatro Nazionale di Okinawa ■ Periodo: 25 dicembre (ven) - 27 dicembre (dom) 2020 ■ Organizzatore: Projection Mapping Okinawa Executive Committee ■ Supporto: Prefettura di Okinawa "FY2020 Okinawa Tourism Contents Development Project" Città di Urasoe, Camera di Commercio e Industria di Urasoe ■ Pianificazione e produzione: Colours Creation Associazione giapponese per la mappatura delle proiezioni ■ Sito web speciale: https://projection-mapping-okinawa.com/

2020年 年末の超大型イベント!「沖縄交響曲2020 in 国立劇場おきなわ」

2020 Evento blockbuster di fine anno! Sinfonia di Okinawa 2020 al Teatro Nazionale di Okinawa

2020.11.20

Okinawa Symphony 2020 nel Teatro Nazionale di Okinawa, dove potrete sperimentare un nuovo OKINAWA con la potenza travolgente della mappatura delle proiezioni e del suono. Questo evento di tre giorni, che si tiene dal 25 al 27 dicembre alla fine dell'anno per celebrare il 25° anniversario della Ryukyu Asahi Broadcasting Corporation, è un evento su larga scala organizzato dalla Colours Creation Corporation, istituita per rafforzare ulteriormente il lato creativo della PMAJ. La sinfonia originale e la proiezione sinfonica sul tema di Okinawa sono un capolavoro senza precedenti, che supera i 27 minuti in totale. Sarete immersi in un mondo speciale che può essere vissuto solo a Okinawa. Questo è il miglior progetto dell'anno per concludere un anno turbolento. La musica è composta dal musicista Hideaki Takahashi e da artisti associati a Okinawa, mentre il video è prodotto da quattro creatori di alto livello (affiliati a Colours Creation Inc.), già vincitori del premio 1minute Projection Mapping. Il direttore creativo Michiyuki Ishida (Presidente della Projection Mapping Association/CEO di Colours Creation Ltd.) è responsabile della produzione complessiva. Attendete con ansia! Creatori partecipanti ■Maxime Guislain (Belgio) » altro ■Li Cheng (Cina) » altro ■FLIGHTGRAF (Giappone) » altro ■DecideKit (Thailandia) (Thailandia)» altro I biglietti sono in vendita dalle 10 di oggi! Inoltre, poiché questo evento è idoneo per gli eventi GoTo, è possibile acquistare i biglietti con uno sconto del 20% sul prezzo normale. Non perdete questa grande opportunità! Alla fine dell'anno, andate a Okinawa!