뉴스 뉴스

뉴스

<初の東京開催>アジア最大級のプロジェクションマッピング国際大会 初開催となる光の祭典「TOKYO LIGHTS」のメインプログラムに決定 12月9日(木)〜12月12日(日)に明治神宮外苑で開催

아시아 최대 규모의 프로젝션 맵핑 국제대회 첫 개최 빛의 축제 'TOKYO LIGHTS'의 메인 프로그램으로 결정 12월 9일(목)~12월 12일(일)에 메이지 신궁 외원(明治神宮外苑)에서 개최

2021.11.12

〜“희망 / HOPE'을 주제로 한 19팀의 결선 진출자 발표 ”1분 프로젝션 매핑'은 2012년에 시작된 아시아 최대 규모의 유서 깊은 프로젝션 매핑 국제 대회입니다. 도쿄에서 처음 개최되는 이번 대회는 도쿄도의 “빛의 축제” 제1회 'TOKYO LIGHTS'의 메인 프로그램으로 개최가 결정되었다. '희망 / HOPE'을 주제로 한 이번 공모전에는 전 세계 54개 국가와 지역에서 246쌍의 작품이 출품되어 1차 심사를 거쳐 19쌍의 결선 진출자가 결정되었다. 성덕기념회화관을 캔버스 삼아 12월 9일부터 4일간 결선 진출자의 작품을 상영하고, 마지막 날인 12월 12일에는 공개 심사위원회에서 그랑프리(도쿄도지사상), 준그랑프리(TOKYO LIGHTS상), 심사위원 특별상, TOKYO TOKYO상, 그리고 웹 투표를 통한 관객상을 결정합니다. 그 모습은 전 세계에 LIVE로 중계됩니다. 행사장 티켓은 'TOKYO LIGHTS' 공식 사이트에서 구입하실 수 있습니다. 상영 작품은 온라인에서도 시청할 수 있으며, 누구나 투표에 참여할 수 있습니다. 첫 번째 도쿄 개최를 모두 함께 즐겨봅시다! 국제대회 개최 개요 제목: 제9회 프로젝션 매핑 국제대회 1minute Projection Mapping in Tokyo 장소: 메이지 신궁 외원 성덕기념 회화관(도쿄도 신주쿠구 카스가오카쵸 1-1) 상영 작품: 결선 진출자 19팀의 작품, 초청 작가 2팀의 스페셜 게스트 작품, 오프닝 특별 영상(3D 아나그래프 매핑) 프레스 특별 상영: 2021년 12월 8일(수) ※ 추후 안내 예정 개최 기간: 2021년 12월 9일(목)~12월 12일(일) 공개 심사회: 2021년 12월 12일(일) 주최: 프로젝션 맵핑 국제 어워드 주최: 프로젝션 맵핑 국제 어워즈 TOKYO 실행위원회 공동 주최: 도쿄도 후원: 신주쿠구 기획 협력: 일반재단법인 프로젝션 매핑 협회 종합 프로듀스: 이시타 미치유키(PMAJ 대표) 제작: 에이벡스 엔터테인먼트 주식회사 https://tokyolights.jp https://www.youtube.com/channel/UC9lf0sz6FtdKpiMYoX20Lug ※전세계 동시 생중계 결선 진출작 소개 심사위원 소개・이시다 미치유키(프로젝션 맵핑 협회 대표/대회 종합 프로듀서)・난조 사토오(큐레이터/모리 미술관 특별 고문)・마나베 다이토(Rhizomatiks/아티스트/프로그래머/DJ)・모토히로 카츠유키(영화감독/연출가)・토미요시 켄토・아이스이미즈 마토 / FLIGHTGRAF(오디오비주얼 유닛 / 아티스트)・Bart Kresa(미국/BARTKRESA studio 대표, 마스터 프로젝션 디자이너)・Hendrik Wendler(독일/GENIUS LOCI WEIMAR 매니징 디렉터) - Joanie Lemercier(프랑스/비주얼 아티스트) - Julia Shamsheieva(우크라이나/3D 모션 디자이너) TOKYO LIGHTS에 대하여 일본이 자랑하는 국제도시 도쿄에 새로운 빛을 밝히고, 엔터테인먼트와 예술을 통해 전 세계에 희망을 전하는 '빛의 축제'로 'TOKYO LIGHTS'를 출범. 아시아 최대 규모의 프로젝션 맵핑 국제대회 '1분 프로젝션 맵핑'을 비롯해 미래형 불꽃 엔터테인먼트 'STAR ISLAND' 팀이 선보이는 실감나는 퍼포머와 영상 기술, 최첨단 파이버 빔 기술을 융합하여 완전히 새로운 영상과 빛을 표현합니다. 완전히 새로운 영상과 빛의 표현을 전개합니다. 도쿄에서 발신하는 빛을 세계로 발신한다는 콘셉트를 구현한 빛의 기둥 등 아이코닉한 설치물도 행사장 내에 등장하며, 4일간 약 3만 5천명의 관객이 방문할 것으로 예상된다. https://tokyolights.jp 일반재단법인 프로젝션매핑협회에 대하여 대표자: 대표이사 이시타 미치요시(石多 未知行)주소: 도쿄도 시부야구 사쿠라오카쵸 29-35-5F웹사이트: https://projection-mapping.jp/国際大会特設サイト:https://liliiflora.com/ cms/ 문의】Mail : info@projection-mapping.jp (프로젝션 매핑 협회 사무국 담당 후지이 히데키)

ファイナリスト発表!- 1minute Projection Mapping in TOKYO

결선 진출자 발표! - 1minute Projection Mapping in TOKYO

2021.11.9

올해로 9회째를 맞이하는 이번 1분 프로젝션 맵핑은 신종 코로나로 인해 1년 연기된 후, 드디어 수도 도쿄에서 개최된다는 점에서 매우 주목받는 대회가 되었습니다. 2019년 오다와라 대회에 비해 더욱 수준 높은 작품들이 많이 모였습니다. 그 결과, 심사가 매우 어려웠지만, 여기 선정된 결선 진출작들을 발표하게 되었습니다. 다음은 이번 대회 결선 진출작 19개 작품이다. 표기: 팀명 「타이틀」(국가명) Romera Diseño e infografia SL (Los Romeras) ‘Alegria" (스페인) [Hz] Giovanni Zapata & Andrés García 'OBSIDIANA'(에콰도르) 펠릭스 프랭크 「Arco Iris」(독일) motordrive「purification」(일본) Subjeck x Yan 「Matsuri Blooming」(태국) AVA Animation & Visual Arts Inc. 'Brave'(캐나다) 01iMAGE / Noguchi Kazunobu「지다이노테 Hands of New Age」(일본) iineStudio (Guillaume Pinto) 「Humanity's Savior - 인류의 구세주」(일본/프랑스) Parapluie Studio 'Ginkgotaro'(태국) BOX「PerseverancE」(베트남) THE FOX, THE FOLKS 'THROUGH THE NIGHT' (인도네시아) 알렉스 비앙치아르디, 풀프레임 '천 마리의 종이학'(이탈리아) DUX ANIMATION 「AKIDOMI」(Mexico) DecideKit 'Red Ball'(태국) ILLUMENTIEL 'HUG'(프랑스) EVM ART 'Cyber Future'(우크라이나) Rebel Overlay Ltd 'Hold On, Pain Ends'(영국) GolemKlonVIII 'Dum Spiro Spero -Get up-'(독일) MØJØ Studio "KØNTRAST" (포르투갈) 결선 진출작은 2021년 12월 9일부터 12월 12일까지 메이지 신궁 외원 내 성덕기념회화관에서 상영되며, 12월 12일 공개 심사에서 그랑프리가 결정된다. 12일에 한해 유튜브 생중계도 예정되어 있으니 많은 관심 부탁드립니다. 

2020年 年末の超大型イベント!「沖縄交響曲2020 in 国立劇場おきなわ」

2020년 연말 초대형 이벤트! '오키나와 교향곡 2020 in 국립극장 오키나와'

2020.11.20

프로젝션 맵핑과 음향의 압도적인 박력으로 새로운 OKINAWA를 체험할 수 있는 »오키나와 교향곡 2020 in 국립극장 오키나와» 류큐아사히방송 25주년 기념사업으로 연말인 12월 25일부터 27일까지 3일간 개최되는 이 행사는 PMAJ의 크리에이티브 부문을 더욱 강화할 목적으로 설립된 컬러즈 크리에이션 주식회사가 진행하는 초대형 이벤트다. 오키나와를 테마로 한 오리지널 교향곡과 교향시적인 프로젝션 맵핑은 전편 약 27분이 넘는 역대급 대작. 오키나와에서만 경험할 수 있는 특별한 세계감에 몸도 마음도 흠뻑 빠져들 수 있습니다. 격동의 한 해를 마무리하기에 적합한 올해 최고의 기획입니다. 작곡은 음악가 다카하시 히데아키 씨와 오키나와 출신 아티스트, 영상 제작은 1minute Projection Mapping 역대 수상자 중 최고의 크리에이터 4팀(컬러즈 크리에이션 주식회사 소속)이 제작했다. 종합 프로듀싱은 크리에이티브 디렉터 이시타 미치유키(일반재단법인 프로젝션 매핑 협회 대표/컬러즈 크리에이션 주식회사 CEO)가 담당한다. 기대해 주십시오! 참여 크리에이터■Maxime Guislain(벨기에)» more■Li Cheng(중국)» more■FLIGHTGRAF(일본)" more■DecideKit(태국)" more )" more 티켓은 오늘 10시부터 판매가 시작되었습니다! 또한, 이번 이벤트는 GoTo 이벤트 대상이므로 정상가 대비 20% 할인된 가격으로 구매하실 수 있습니다. 이 절호의 기회를 놓치지 마세요! 연말은 오키나와로!

コロナ禍に世界中で話題を呼んでいるプロジェクションマッピングのメッセージ 【LIGHT of HOPE(希望の光)】 8月よりハウステンボスで国内初の上映開始!

코로나 사태로 전 세계적으로 화제가 되고 있는 프로젝션 맵핑 메시지 [LIGHT of HOPE(희망의 빛)] 8월부터 하우스텐보스에서 국내 최초 상영 시작!

2020.7.30

"1minute Projection Mapping」의 기획・운영 모체인 일반재단법인 프로젝션 매핑 협회(이하 PMAJ/도쿄도 시부야구)는 하우스텐보스 주식회사(나가사키현 사세보시)와 함께 코로나 사태로 세계 각지에서 시작된 프로젝션 매핑 메시지 상영을 하우스텐보스에서 8월 1일(토)부터 실시하기로 결정했습니다. PMAJ는 멕시코에서 [LIGHT of HOPE(희망의 빛)]을 실시 운영한 영상 제작 프로덕션인 DUX Animation Studio (멕시코)와 협력하여 일본에서의 상영을 위해 기획을 진행해 왔습니다. 상영 실시를 위해 기획을 진행해 왔으며, 이번에 하우스텐보스의 전폭적인 협력으로 실현할 수 있게 되었습니다. 이 영상 예술가들의 프로젝션 맵핑 메시지 운동은 지난 3월 스위스 체르마트의 마터호른(Matterhorn)에 투사된 빛의 메시지에서 시작되어 온라인 미디어와 SNS 등을 통해 전 세계 22억 명 이상이 시청하며 용기를 북돋아 주었다. 이에 화답하듯 브라질 코르도바의 그리스도상, 중국 우한, 이란 아자르디 타워, 루마니아 국회의사당 궁전 등 전 세계로 퍼져나갔다. 그리고 6월에는 멕시코에서 [LIGHT⦆of⦆HOPE(희망의 빛)] 프로젝트로 전 세계에서 모인 133명의 아티스트들이 메시지를 영상 예술 작품으로 완성하여 멕시코의 상징 타워인 트레 라티노(높이 182m)에 프로젝션 맵핑되었습니다. 전 세계에 중계된 이 프로젝트의 스트리밍 스트리밍 재생 횟수는 약 1억 2500만 회에 달한다. 프로젝션 건축물은 하우스텐보스의 스터드하우스로 결정 이번 [LIGHT of HOPE(희망의 빛)]의 프로젝션 맵핑을 실시하는 장소는 일본에서 가장 먼저 상설형 프로젝션 맵핑이 시작된 선구적인 스터드하우스라는 아름다운 건축물로, 8월 약 1개월에 걸쳐 상영됩니다. 상영 첫날인 8월 1일에는 라이브 스트리밍도 예정되어 있습니다. 많은 분들이 현장 및 인터넷 스트리밍을 통해 전 세계 아티스트들의 따뜻하고 예술적인 영상 메시지를 즐길 수 있기를 바랍니다. 기획・제작은 멕시코에서 활약하는 'DUX Animation Studio'이 [LIGHT of HOPE(희망의 빛)]을 기획한 것은 멕시코시티를 거점으로 활동하는 영상 제작사 DUX Animation Studio(듀크스 애니메이션 스튜디오)입니다. 제작사로, 일본에서는 '1 minute Projection Mapping'(PMAJ가 진행하는 프로젝션 매핑 국제 대회)의 파이널리스트로도 참가하고 있으며, 그 교류를 통해 일본에서의 실시 제의를 받고 실현을 위해 움직이기 시작했다. 일본에서의 실시에는 여러 가지 제약이 있어 어려운 일로 여겨졌지만, 이번에는 하우스텐보스의 전폭적인 협조를 받아 일본에서 처음으로 실현할 수 있게 되었다. 개최 개요【실시 기간】2020년 8월 1일(토)~8월 30일(일) 매일 21:40~21:55※약 15분※개최 첫날인 8월 1일은 라이브 방송으로 진행됩니다. 라이브 방송에 대하여【실시일정】2020년 8월 1일(토) 21:40〜21:55 ※방송 환경의 관계로 시작 시간이 다소 앞당겨질 수 있습니다. https://youtu.be/B8PGYykITkQ 기획 】DUX Animation Studio (멕시코) 【 기획 협력 】一般財団法人プロジェクションマッピング協会【 실시 협력 】Hausenbos Co.