Entradas.
esta manera (dirección cerca del altavoz o hacia el altavoz)
Entrada

NOTICIAS

ローチケ・前売り券を購入されたお客様へ

Para los clientes que hayan comprado Lautike y entradas anticipadas.

2019.9.11

◆ El proceso desde la apertura hasta la entrada. Cuando llegue al Parque Odawara Joshi, presente su entrada anticipada en la taquilla de la Plaza de la Puerta de Cobre y recibirá una entrada de zona. Si llega antes de la hora de apertura anunciada, recoja su entrada y haga cola en la zona de espera. Cuando se abran las puertas, el personal le guiará hasta la Plaza Honmaru siguiendo el orden de la cola. El número que figura en la entrada anticipada no es un número de asiento ni un número de referencia. ✦ Después de la admisión Una vez que haya sido admitido, siéntese en el asiento de su elección por orden de llegada. Cuando abandone la zona de asientos de pago para ir a comer, a los aseos, etc., presente al personal su billete de admisión de zona. Consulte las imágenes siguientes para obtener información sobre los asientos. Después de la representación, le rogamos que siga las indicaciones del personal y abandone el teatro inmediatamente por la salida situada a la derecha o a la izquierda del escenario, ya que se va a proceder al cambio de público. Por favor, diríjanse a la entrada del lado de la Plaza Honmaru de la misma manera. Le rogamos que participe también en la votación del Premio del Público los días 20 y 21 de septiembre. Otras notas - Puede entrar en la zona designada a las horas indicadas en el billete de admisión a la zona. En principio, el billete no puede canjearse por otros horarios. Se requiere una entrada por persona (una plaza para los alumnos de primaria en adelante). Los niños en edad preescolar deben sentarse en el regazo de uno de sus padres o tutores. Los billetes de zona no pueden reexpedirse. Los asientos no están reservados. La admisión se hará por orden de los que hagan cola en la zona de espera. Siga las instrucciones del personal del recinto. Le rogamos que apague el flash cuando tome fotografías. En caso de cancelación por inclemencias meteorológicas, se anunciará en el sitio web del concurso y en las redes sociales. Si llueve, tenga cuidado con el entorno, por ejemplo, con paraguas grandes. No lleve animales de compañía. Cuando vuelva a entrar en el recinto para ir al baño, etc., asegúrese de llevar consigo su entrada de acceso a la zona.

ファイナリスト発表!- 1minute Projection Mapping in 小田原城

Anuncio de los finalistas - Proyección de 1 minuto en el Castillo de Odawara

2019.8.28

1minute Projection Mapping es la octava edición del concurso internacional de mapas de proyección, que comenzó en 2012. En la edición de este año, celebrada en el castillo de Odawara, en la prefectura de Kanagawa, se recibieron 177 trabajos de 43 países y regiones, una cifra récord. El proceso de evaluación fue extremadamente difícil debido al gran número de participantes, pero nos complace anunciar los finalistas seleccionados. A continuación figuran los 20 finalistas de este concurso. *En orden de inscripción*Notación: nombre del equipo "título" (país). [ctrl_v] / [Ki] (Costa Rica) DecideKit / [Hatsuyume (Primer Sueño)] (Tailandia) Studio Trika / [El sueño de un monumento] (India) Los Romeras / [El legado de Odawara] (España) MotionLab / [Puertas de la percepción] (Rumanía/Serbia) Vali Chincișan / [Hipnagogia] (Rumanía) Spectro Visuals / [La máquina de los sueños] (Malasia) Julia Shamsheieva / [La gran soñadora] (Ucrania) Antimotion / [Insomnio] (Rusia) Malamí light / [Refinamiento del sueño] (México) RESORB / [Pasado y futuro] (Alemania) RODAR / [Onírica] (Chile) AVA Animation & Visual Arts / [Glitch] Canadá/México DUX ANIMATION STUDIO / [WAYAK] (México) __STROY / [Dream Factory] (República Checa) Shuka Studio / [Muysuaz] (Colombia) Maxime Guislain / [El sueño de un castillo] (Bélgica) Uvisual / [Historia de la luz] (Indonesia) Encolorde / [ruiseñor] (China) CINERHYTHM / [Réquiem] (Japón) Las películas finalistas se proyectarán en el castillo de Odawara del 20 al 23 de septiembre de 2019, ¡y el Gran Premio se decidirá en una proyección pública el 22 de septiembre! El evento se retransmitirá en directo ese mismo día, así que si vives lejos, no dudes en venir a verlo. Se publicarán más detalles en la página del evento a medida que estén disponibles. https://liliiflora.com/cms/event/ El tema de la exposición es "Sueños" y se ha reunido una gran variedad de obras de gran calidad procedentes de todo el mundo. No deje de visitarla.