Bilhetes.
desta forma (direção próxima do altifalante ou na direção do altifalante)
Entrada

NOTÍCIAS

ローチケ・前売り券を購入されたお客様へ

Para clientes que tenham adquirido bilhetes Lautike e bilhetes antecipados.

2019.9.11

O processo desde a abertura até à entrada. Quando chegar ao Parque Odawara Joshi, apresente o seu bilhete antecipado na bilheteira da Praça do Portão de Cobre e receba um bilhete de entrada na zona. Se chegar antes da hora de abertura publicada, por favor, pegue no seu bilhete de entrada na área e espere na fila da zona de espera. Quando as portas se abrirem, o pessoal guiá-lo-á para a Praça Honmaru pela ordem em que se encontra na fila. O número do bilhete antecipado não é um número de lugar nem um número de referência. Após a admissão Depois de ter sido admitido, sente-se no lugar da sua escolha, por ordem de chegada. Quando sair da zona de lugares pagos para tomar refeições, ir à casa de banho, etc., apresente o seu bilhete de entrada na zona ao pessoal. Consulte as imagens abaixo para obter informações sobre os lugares. Após o espetáculo, por favor, siga as orientações do pessoal e saia do teatro imediatamente pela saída do lado direito ou esquerdo do palco, uma vez que o público vai ser mudado. Por favor, dirija-se à entrada do lado da Praça Honmaru da mesma forma. Participe também na votação para o Prémio do Público nos dias 20 e 21 de setembro. Outras notas - Pode entrar na zona designada às horas indicadas no bilhete de acesso à zona. Em princípio, o bilhete não pode ser trocado por outros horários. É necessário um bilhete por pessoa (um lugar para os estudantes do ensino primário e superior). As crianças em idade pré-escolar devem sentar-se ao colo de um dos pais ou de um tutor. Os bilhetes de área não podem ser reemitidos. Os lugares não são reservados. A admissão será efectuada por ordem de entrada na fila de espera. Siga as instruções do pessoal no interior do recinto. Por favor, desligue o flash quando estiver a tirar fotografias. Em caso de cancelamento devido a condições meteorológicas adversas, o evento será anunciado no sítio Web do evento e nas redes sociais. Tenha em atenção o que o rodeia quando assistir ao evento à chuva, por exemplo, com guarda-chuvas grandes. Por favor, não traga animais de estimação consigo. Quando voltar a entrar no recinto para utilizar as casas de banho, etc., certifique-se de que tem consigo o seu bilhete de entrada na zona.

ファイナリスト発表!- 1minute Projection Mapping in 小田原城

Finalistas anunciados! - Projeção cartográfica de 1 minuto no Castelo de Odawara

2019.8.28

1minute Projection Mapping é a 8ª edição do concurso internacional de projeção cartográfica, que teve início em 2012. O concurso deste ano, realizado no Castelo de Odawara, na Prefeitura de Kanagawa, recebeu 177 inscrições de um número recorde de 43 países e regiões. O processo de avaliação foi extremamente difícil devido ao elevado número de candidaturas, mas temos o prazer de anunciar os finalistas selecionados de entre elas! Os 20 finalistas deste concurso são os seguintes. *Por ordem de entrada*Notação: nome da equipa "título" (país) [ctrl_v] / [Ki] (Costa Rica) DecideKit / [Hatsuyume (Primeiro Sonho)] (Tailândia) Studio Trika / [Um Sonho de Monumento] (Índia) Los Romeras / [O legado de Odawara] (Espanha) MotionLab / [Portas da perceção] (Roménia/Sérvia) Vali Chincișan / [Hypnagogia] (Roménia) Spectro Visuals / [A Máquina dos Sonhos] (Malásia) Julia Shamsheieva / [O Grande Sonhador] (Ucrânia) Antimotion / [Insónia] (Rússia) Malamí light / [Refinamento do sonho] (México) RESORB / [O passado e o futuro] (Alemanha) RODAR / [Onírica] (Chile) AVA Animação e Artes Visuais / [Glitch] Canadá/México DUX ANIMATION STUDIO / [WAYAK] (México) __STROY / [Dream Factory] (República Checa) Shuka Studio / [Muysuaz] (Colômbia) Maxime Guislain / [Um sonho de castelo] Bélgica Uvisual / [Story of Light] (Indonésia) Encolorde / [Rouxinol] (China) CINERHYTHM / [Requiem] (Japão) Os filmes finalistas serão exibidos no Castelo de Odawara de 20 a 23 de setembro de 2019, e o Grande Prémio será decidido numa sessão pública a 22 de setembro! O evento será transmitido em direto no dia, por isso, se viveres longe, vem assistir. Mais pormenores serão publicados na página do evento, à medida que forem ficando disponíveis. https://liliiflora.com/cms/event/ O tema da exposição é "Sonhos" e foi reunida uma grande variedade de obras de alta qualidade de todo o mundo! Aguardem com expetativa!