¡La 12.ª Competición Internacional de Proyección Cartográfica se celebrará del 14 al 16 de septiembre en Meiji Jingu Gaien! Se reunirán 18 obras de 14 países de todo el mundo y creadores de vanguardia.
2024.8.15
～ Se celebrará la máxima competición por los 2 millones de premio y el título de número uno del mundo, y los embajadores serán Iris o Dujisanji.
La 12ª edición de la ”1minute Projection Mapping Competition”, una de las mayores competiciones internacionales de mapping de proyección de Japón, está organizada por la Projection Mapping Association (sede: Shibuya-ku, Tokio; presidente: Michiyuki Ishida) desde 2012. La ”Competición” se celebrará en la Seitoku Memorial Picture Gallery de Meiji Jingu Gaien.
El concurso es una plataforma para que creadores de todo el mundo compitan en la cumbre de su oficio, y sigue siendo pionero en las posibilidades del mapping de proyección al incorporar nuevas tecnologías del momento, como la IA. Se espera que la competición de este año evolucione aún más con los nuevos retos planteados por los 18 creadores seleccionados como finalistas.
El programa de este año abarca del 14 (sábado) al 16 (lunes) de septiembre. El Gran Premio y los demás galardonados se decidirán el último día, cuando se celebrará una glamurosa ceremonia de entrega de premios. Básicamente, el público podrá asistir al certamen reservando o comprando una entrada de pago. Para más detalles, consulte la información sobre entradas. Esperamos contar con su participación y atención.
Esta convención internacional se celebrará como contenido principal de TOKYO LIGHTS, un festival de la luz que se ha convertido en un nuevo festival de la luz en Tokio, tras la edición anterior.
TOKYO LIGHTS ha invitado a los VTubers “Nijisanji” como embajadores oficiales, a Harry Sugiyama como maestro de ceremonias principal del concurso internacional de mapping de proyección y de la ceremonia de entrega de premios, y a Aki Shibuya como maestro de ceremonias de apoyo, El festival de la luz estará amenizado por un espléndido elenco de caras. Les esperamos.
▶ TOKYO LIGHTS Página web oficial: https://tokyolights.jp/
TOKYO LIGHTS Para comprar entradas, haga clic aquí (es necesario registrarse para solicitarlas)https://tokyolights-ticket.jp/s/tl/?ima=1506
▼ El concurso internacional “1 Minute Projection Mapping Competition” se celebrará en septiembre.
1minute Projection Mapping Competition es un concurso internacional de proyección cartográfica con una larga y prestigiosa trayectoria mundial, que este año celebra su 12ª edición. Este año se han recibido 278 obras de 56 países y regiones de todo el mundo. El concurso se basa en el tema "Espejo", con obras de vídeo breves de entre un minuto y un minuto y 59 segundos que compiten por ser las mejores del mundo de este año.
◆ ¡Finalistas del 12º Concurso de Mapping de Proyección de 1 minuto!
Ya se han seleccionado los finalistas del 12º Concurso de Proyección de Mapas de 1 minuto. Este año, estos 18 grupos competirán por el mejor trabajo de vídeo del mundo.
Nombre del equipo (país)
Machineast (Malasia e Indonesia), Ari Dykier (Polonia), Svitlana Reinish (Ucrania), Photonic Tonic (México), RodarStudio (Chile), Wong (China), Kaziken (Japón), BBCDesign ( Japón), Kentaro Tanaka (Japón), Dreamcatcher Studios (India), ruestungsschmie.de (Alemania), Eloi Février (Francia), St. Frax (Italia), C.L.V.X (Indonesia), OOOPStudio ( Italia), Elektrick.me (Bulgaria), Concave Convex Workshop (China), VLOOPY (Rumanía).
▼ Los jueces de los concursos internacionales.
El jurado del concurso internacional estará compuesto por expertos nacionales e internacionales en cartografía de proyección y de la industria, que juzgarán el concurso con rigor.
Jurado y autores invitados (nombre / título / país)
Filip Roca / Artista multimedia digital / España Vali Chincișan / Artista multimedia especializado en Videomapping / Rumanía
Jurado (nombre / cargo / país)
Antoine Manier / Director, Rencontres Audiovisuelles / Francia Mariko Nishimura / Presidente, HEART CATCH / Japón Jumu Kawada / Desarrollador / AR Three Brothers / Japón Keisuke Toyoda / Profesor especialmente designado, Instituto de Ciencias Industriales, Universidad de Tokio, NOIZ, gluon / Japón Tami Ishi Directora creativa, creadora de vídeo, escenógrafa, organizadora de eventos / Japón
Acerca de Michiyuki Ishida, productor general del concurso y jefe del jurado
Activo en Japón y en el extranjero como artista que percibe las imágenes como luz y crea espacios, fundó la Projection Mapping Association en 2011 y es una destacada figura internacional que ha sido invitada a planificar y dirigir el mayor concurso internacional de projection mapping del mundo, a planificar y producir proyectos nacionales, y a dar conferencias y actuar como jurado en festivales internacionales en el extranjero. Director creativo con un punto de vista artístico. Como director creativo y productor con una perspectiva artística, ha producido muchos proyectos únicos como TOKYO LIGHTS, un festival de luz, y NIGHT WAVE, que hace brillar las olas en la playa.
Acerca de ▼TOKYO LIGHTS 2024
TOKYO LIGHTS es uno de los mayores "festivales de luz" de Japón, que se celebra en los jardines exteriores del santuario Meiji Jingu y envía un mensaje luminoso de Tokio al mundo. Los visitantes pueden disfrutar de una experiencia inmersiva de luz que combina tecnología punta y entretenimiento, incluido el Concurso Internacional de Proyección de Mapas en el que compiten los mejores creadores de vídeo del mundo. Página web oficial: https://tokyolights.jp/
◆ TOKYO LIGHTS 'Área de entretenimiento de la luz'
Bajo la dirección general de Daijin Jungma, un director que ha trabajado en numerosos eventos a gran escala en Japón y en el extranjero, se han reunido en TOKIO destacados creadores japoneses. Se creará un espectacular mundo de luz, rebosante de un sentido de lo extraordinario.
STAR DANCE", un potente espectáculo de luces de drones que vuelan a baja altura con aproximadamente 300 drones y artistas, "GALAXY SYMPHONY", un coliseo gigante en el que aproximadamente 10.000 focos FreFlow® controlados por radio cambian de luz uno tras otro, y "ETERNITY MIRROR MONOLITH", un espejo gigante de 7 m de altura y visión LED que refleja el futuro. GALAXY SYMPHONY", y "ETERNITY MIRROR MONOLITH", en el que un espejo gigante de 7 m de altura y visión LED reflejan el futuro, son algunas de las cinco experiencias inmersivas de entretenimiento en vivo que combinan arte lumínico y tecnología punta.
▼ Visión general de TOKYO LIGHTS 2024.
Nombre: TOKYO LIGHTS 2024 Fechas: del 14 (sábado) al 16 (lunes) de septiembre de 2024 Hora: 18:00 apertura de puertas/ 21:00 cierre de puertas Sólo zona de comidas y bebidas* 16:00 apertura de puertas/ 21:00 cierre de puertas
(i) Zona de proyección cartográfica (Convención Internacional) ■ 14 y 15 sep 2024 (sáb y dom) / Convención Internacional (2 actuaciones) Parte 1 18:30-19:20 Parte 2 20:00-20:50 ■ 16 sep 2024 (lun y festivo nacional) Convención Internacional (1 actuación) y entrega de premios 19:00-20:50
(2) Área de Entretenimiento de la Luz 14(sábado) - 16(lunes) de septiembre de 2024 (fiesta nacional) 18:00 apertura / 21:00 cierre Lugar: Meiji Jingu Gaien Seitoku Kinen Pictorial Hall (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku) y Meiji Jingu Gaien Sogo Ball Stadium Softball Field.
*El jueves 12 de septiembre se celebrarán proyecciones especiales para la prensa. Los detalles se anunciarán más adelante. La Convención Internacional de Projection Mapping y la ceremonia de entrega de premios se retransmitirán por Internet para que quienes no puedan asistir también puedan disfrutar del evento. El proyecto promueve iniciativas respetuosas con el medio ambiente. (Generación propia de energía utilizando biocombustible) *La exposición se celebrará en noviembre. Los detalles se volverán a anunciar.
◆ Sobre el billete.
En la zona de visionado habrá asientos de pago para disfrutar de los potentes efectos visuales de la Convención Internacional de Projection Mapping, con acceso gratuito a la zona de visionado para los menores de 18 años por orden de llegada.
Se requiere la compra anticipada de una entrada para la zona de visionado del mapa de proyección (aforo: aprox. 1.400 personas por sesión) (1) Visionado de la Convención Internacional (asientos de pago) y (2) Entrada a la zona de espectáculos de luz en plató.
B Entrada gratuita Es necesario reservar con antelación (aforo: unas 10.000 personas al día) (1) visión de la Convención Internacional (zona de pie*) y (2) entrada a la zona de espectáculos luminosos.
La capacidad de la zona de pie es de aproximadamente 1.600 personas cada vez * Deberá presentar su entrada en su smartphone u otro dispositivo en el momento de la admisión.
▶Las entradas pueden adquirirse en el sitio web oficial: https://tokyolights.jp/
