10年の軌跡、世界最高峰のプロジェクションマッピング“優勝者エキシビション”大盛況のうちに終了、開催レポート

สิบปีแห่งการเดินทาง: นิทรรศการ “Winners” ของการฉายภาพระดับโลกสิ้นสุดลงท่ามกลางเสียงชื่นชมอย่างล้นหลาม – รายงานเหตุการณ์

2023.11.14

~ แฮร์รี่ สุงิยามะ: “ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ฉันก็พบว่าตัวเองจมอยู่ในงานแล้ว” – กล่าวถึงความรู้สึกของการจมดิ่งอย่างลึกซึ้ง ~ สมาคมการฉายภาพ (สำนักงานใหญ่: เขตชิบูยา, โตเกียว; ผู้แทนกรรมการ: มิชิยูกิ อิชิ) ประกาศรายงานการจัดงาน "นิทรรศการผู้ชนะ" ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 10 ถึงวันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน 2566 นิทรรศการของผู้ชนะครั้งนี้เป็นการจัดแสดงศิลปะภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจเพียงครั้งเดียวในชีวิต ซึ่งรวบรวมผู้ชนะรางวัลกรังด์ปรีซ์ 10 ท่าน จากการแข่งขันครั้งแรกถึงครั้งที่สิบ ของการแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิวขนาดใหญ่ระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก 'การแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิวขนาดใหญ่ 1 นาที' (ต่อไปนี้จะเรียกว่าการแข่งขันนานาชาติ) การจัดแสดงครั้งนี้ได้ถูกจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาหลักของงาน TOKYO LIGHTS 2023 Nov.BLUE สุนัขจิ้งจอก, ผู้คน/สุขสันต์สุขสันต์! สถานที่จัดงานแน่นขนัด ▼ การแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้ง 1 นาที "นิทรรศการผู้ชนะ" รายงานพื้นที่ ในวันที่สองและสาม ท่ามกลางอากาศที่สดชื่น ใสสะอาด และหนาวเย็น ผู้ชมยังคงหลงใหลอยู่ตลอดเวลาในผลงานที่หลากหลายและมีคุณภาพสูงซึ่งถูกฉายบนผนังของหอศิลป์ประวัติศาสตร์และอนุสาวรีย์เซโตะ เมมوريล อาร์ต แกลเลอรี ผลงานเหล่านี้สามารถบรรยายได้ด้วยคำคุณศัพท์เช่น แฟนตาซี สีสันสดใส และล้ำสมัย วันเปิดงานมีผู้ชมท่ามกลางสายฝนเย็น แต่ปรากฏการณ์นี้กลับช่วยเพิ่มสีสันให้กับงาน การเพิ่มเลเซอร์และไฟเคลื่อนไหว ซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับโครงการนี้ควบคู่ไปกับการฉายภาพแบบ mapping สร้างเอฟเฟกต์ที่เหนือจินตนาการยิ่งขึ้น ผู้ชมประจำที่มาทุกครั้งต่างกล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่า "แม้ฝนตกก็คุ้มค่าที่จะมา!" EuroVideoMapping/Vinculum เซมบิลัน มาตาฮารี/JapaNMenyala จูเลีย ชัมชีเอวา/หน้าต่างสู่เธอ EPER ดิจิทัล/เศษเสี้ยว ▼ ข้อเสนอแนะจากผู้เข้าชม 'มันยอดเยี่ยมมาก! เกินกว่าที่ฉันจินตนาการไว้ ฉันรู้สึกประทับใจและตกตะลึงที่ผลงานของ EuroVideoMapping ทำให้ตึกดูเหมือนเป็นสิ่งอื่นไปเลย ฉันอยากมาอีกครั้ง!' (กลุ่มผู้ประกอบอาชีพ) กลุ่มผู้ประกอบอาชีพ 'รู้สึกเหมือนมันจบไปอย่างรวดเร็ว และฉันอยากเห็นเรื่องราวเพิ่มเติม ผลงานแต่ละชิ้นเต็มไปด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัว และฉันรู้สึกถึงศักยภาพมหาศาลสำหรับอนาคตของการแสดงออกผ่านการฉายภาพ' (นักศึกษา) นักศึกษามหาวิทยาลัย ▼ ความคิดเห็นจากผู้สร้างและศิลปินที่มาเยือนในวันแถลงข่าว ความคิดเห็นจากผู้สร้างและศิลปินที่ได้พูดในวันแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 9 พฤศจิกายน ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก คิดว่าผู้ชนะในอดีตจะสร้างสรรค์อะไรขึ้นมา การได้เห็นผลงานที่มีสไตล์หลากหลาย และวิธีที่สไตล์เหล่านั้นยังคงพัฒนาต่อไป – มันเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่าจริงๆ ─ FLIGHTGRAF│ญี่ปุ่น ฉันดีใจมากที่ได้มาอยู่ในญี่ปุ่นในที่สุด ขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมในเทศกาลนี้และทุกคนที่มาเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้ ขอให้ทุกท่านมีสุขภาพที่ดี ─ จูเลีย ชัมชีเยวา│ยูเครน การแข่งขันระดับนานาชาติที่จัดขึ้นมานานกว่าทศวรรษนี้ มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาการฉายภาพบนพื้นผิวไม่เพียงแค่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แต่ทั่วโลก ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ได้เข้าร่วม ครั้งนี้อาคารมีความท้าทาย และการผสมผสานกับเลเซอร์และไฟที่เคลื่อนไหวได้เป็นครั้งแรกสำหรับเรา แต่ประสบการณ์นี้เป็นความคิดสร้างสรรค์อย่างแท้จริง ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้ ทำให้เราสามารถท้าทายตัวเองกับสิ่งใหม่ๆ ที่มากขึ้นในอนาคต ขอบคุณครับ! ─ Sembilan Matahari│Indonesia ▼ สัมภาษณ์กับ Michiyuki Ishi, ผู้ผลิตเทศกาลโดยรวม Q. นิทรรศการนี้เป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของเวทีการแข่งขันระดับนานาชาติ คุณรู้สึกอย่างไรหลังจากจบงาน? นิทรรศการนี้ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง ทำให้ผู้ชมได้สัมผัสถึงประวัติศาสตร์ของการฉายภาพบนพื้นผิว (Projection Mapping) คุณสามารถรู้สึกได้ถึงประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการที่สะสมมากว่าทศวรรษผ่านเวทีการแข่งขันระดับนานาชาติแห่งนี้ รวมถึงความหลงใหลของผู้สร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลัง หลังจากชมแล้ว ความรู้สึกอบอุ่นก็พลุ่งพล่านขึ้นมาในใจ มันเป็นการแสดงที่น่าประทับใจอย่างยิ่งและน่าทึ่งอย่างแท้จริง Q. เลเซอร์และไฟเคลื่อนที่ทรงพลังมาก พวกมันทำงานอย่างไรเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงภาพแบบโปรเจ็กชั่นแมปปิ้ง? พวกมันยอดเยี่ยมมาก การใช้เลเซอร์และไฟเคลื่อนที่เป็นครั้งแรกสำหรับการแข่งขันนี้ แต่พวกมันเสริมสร้างการโปรเจ็กชั่นแมปปิ้งได้อย่างยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมในการขยายขอบเขตการแสดงออกของผู้สร้างสรรค์ ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้สร้างสรรค์และนักศิลปะจะยังคงผลิตความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อนต่อไป ถาม: คุณช่วยแบ่งปันมุมมองของคุณเกี่ยวกับอนาคตได้ไหม? ตั้งแต่รุ่งอรุณของการฉายภาพแบบโปรเจ็กชันแมปปิ้งจนถึงปัจจุบัน เราไม่เพียงแต่เห็นการพัฒนาประสิทธิภาพของอุปกรณ์เท่านั้น แต่ยังเห็นการเกิดขึ้นของเทคโนโลยีใหม่ๆ และวิธีการแสดงออกใหม่ๆ เช่น การสร้างด้วย AI นอกจากนี้ เทคโนโลยีที่เราไม่สามารถจินตนาการได้อาจปรากฏขึ้นในอนาคต ฉันเชื่อว่าการแสดงออกทางศิลปะควรมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น การแข่งขันระดับนานาชาติครั้งนี้ก็จะปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัย โดยผสมผสานเทคโนโลยีใหม่ๆ และพัฒนาไปพร้อมกับผู้สร้างและศิลปิน ▼หน่วยงานจัดงาน / เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง, SNS จัดโดย: คณะกรรมการบริหาร TOKYO LIGHTS 2023 ร่วมจัดโดย: รัฐบาลกรุงโตเกียว สนับสนุนโดย: เทศบาลนครชินจูกุ ร่วมมือด้านแผนงาน: สมาคมการฉายภาพ (มูลนิธิทั่วไป) ผลิต/ดำเนินการ: บริษัท ฮาคุโฮโด โปรดักส์ จำกัด

[10–12 พฤศจิกายน] ประกาศรายละเอียดนิทรรศการและโปรแกรมการฉายของผู้ชนะ!

2023.10.20

สามวันแห่งความงดงามทางศิลปะในฤดูใบไม้ร่วง ที่ถูกสร้างสรรค์โดยนักสร้างสรรค์ชั้นนำของโลก ท่ามกลางบรรยากาศของเมจิจิงกู เกเอียน ในยามค่ำคืน ขอประกาศรายละเอียดของผลงานที่จะจัดแสดงใน “นิทรรศการผู้ชนะ” ซึ่งจะจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมจิจิงกู เกเอียน เซโตะ เมโมเรียล ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 10 พฤศจิกายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน 2566 นี่คือผลงานศิลปะวิดีโอโดยผู้สร้างสรรค์ชั้นนำจากอินโดนีเซีย, ญี่ปุ่น, เบลเยียม, มาเก๊า, เยอรมนี, ยูเครน, อิตาลี, จีน, และฮังการี – ทุกคนเป็นผู้ชนะการแข่งขันการฉายภาพแบบแมปปิ้งนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก '1minute Projection Mapping Competition' (ต่อไปนี้จะเรียกว่าการแข่งขันนานาชาติ) และเป็นผู้ที่มีบทบาทสำคัญในเวทีระดับโลก ▼ การฉายผลงานของผู้ชนะในนิทรรศการ (ชื่อผลงาน・แนวคิด) ※★ ชื่อผู้สร้าง/ศิลปิน/(อ่าน) │ ปีที่ได้รับรางวัล Grand Prix/ประเทศ/ภูมิภาค ★ EPER DIGITAL/Eper Digital │ 2022/ฮังการี ชื่อ: Fragments ค้นคว้าอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับสิ่งที่เชื่อมโยงมนุษย์กับเครื่องจักร ดิจิทัลกับสิ่งที่เป็นรูปธรรม ผ่านเสียงดนตรี ความแตกต่างจะประสานและส่งอิทธิพลต่อพื้นที่และวัตถุโดยรอบได้อย่างไร? ★ THE FOX, THE FOLKS/The Fox, The Folks │ 2021/อินโดนีเซีย ชื่อเรื่อง: HAPPY? HAPPY! มีความสุขไหม? มีความสุข! แสดงถึงความสุขที่มักถูกลืมของการมีชีวิตอยู่ ความสุขเกิดขึ้นจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดและความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ เสือที่โกรธกำลังทบทวนตัวเอง เข้าร่วมขบวนพาเหรดและงานเลี้ยง และกระจายความสุขให้กับผู้คนรอบข้าง แม้แต่เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดก็อาจนำไปสู่ความสุขใหม่ได้! ★ Julia Shamsheieva│2019/ยูเครน ชื่อเรื่อง: หน้าต่างสู่ยูเครน ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดผลงานที่อุทิศให้กับการเปลี่ยนแปลงของโลก การสนับสนุนของญี่ปุ่นต่อยูเครนเป็นสัญลักษณ์ของสายสัมพันธ์ที่ข้ามพ้นระยะทางและความแตกต่างทางวัฒนธรรม ผลงานชิ้นนี้อุทิศให้กับคุณฟุมิทากะ ทสึชิโกะ ผู้ที่ย้ายจากโตเกียวไปยังคาร์คิฟเพื่อช่วยเหลือประชาชนชาวยูเครน และทุกคนที่ไม่สามารถเพิกเฉยต่อโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่เช่นนี้ได้ ความเมตตาไม่มีพรมแดน เมื่อทุกคนรวมใจกัน โลกก็สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ★ หลี่เฉิง │ 2018 / จีน ชื่อ: พื้นที่มหัศจรรย์ ดอกไม้และพืชได้รับพลังงานที่หลากหลายจากดินและอากาศ เติบโต บาน และทิ้งเมล็ดไว้เบื้องหลัง เบื้องหลังความงดงามของดอกไม้ คือความเชื่อมโยงกับทุกสิ่งในสิ่งแวดล้อมรอบตัว พลังงานที่มองไม่เห็นนี้ เปรียบดั่งเวทมนตร์ ที่ทำให้ดอกไม้เบ่งบาน สร้างความรื่นรมย์แก่สายตา และมอบพลังกับความหวังให้กับเรา ★ Antaless Visual Design │ 2017 / อิตาลี ชื่อเรื่อง: •EVOLVING SPACE• สถาปัตยกรรมแบบดีคอนสตรัคติวิสต์—ซึ่งเป็นแขนงหนึ่งของสถาปัตยกรรมหลังสมัยใหม่—ถูกนำมาใช้เป็นธีมหลักในการเปลี่ยนแปลงวัตถุ วัสดุ และโครงสร้างต่าง ๆ ด้วยการสะท้อนกระบวนการดีคอนสตรัคชันที่แฝงอยู่ในสถาปัตยกรรมดีคอนสตรัคติวิสต์ผ่านรูปลักษณ์ภายนอก จึงสามารถแสดงออกถึงพื้นที่ที่ท้าทายข้อจำกัดทางสถาปัตยกรรมของตนเองได้ การดีคอนสตรัคชันไม่ใช่เพียงเทคนิคหรือโครงสร้างที่ซับซ้อนเท่านั้น ★ EuroVideoMapping/EuroVideoMapping │ 2016/เยอรมนี・ยูเครน ชื่อ: วินคูลัม ชีวิต, มีต้นกำเนิดมาจากจักรวาลนานมาแล้ว, มาถึงโลก. สิ่งมีชีวิตที่มีต้นกำเนิดร่วมกันได้พัฒนาขึ้นมา, แต่สิ่งมีชีวิตใหม่ที่ล้อมรอบเราอยู่นั้นมีลักษณะร่วมกันมากมาย และเชื่อมต่อผ่านเครือข่ายที่มองไม่เห็น. ผ่านการเชื่อมต่อนี้, เราสื่อสารและแลกเปลี่ยนข้อมูลและพลังงานของชีวิต. ★ เนบา สตูดิโอ | 2015 / มาเก๊า ลวดลายนี้คือ 'อูโรโบรอส' ซึ่งเป็นสัญลักษณ์จากตำนานโบราณ งูที่กินหางตัวเองเป็นสัญลักษณ์ของการเชื่อมโยงที่ไม่มีจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด หมายถึงวัฏจักรนิรันดร์ การเกิดใหม่ ความไม่มีที่สิ้นสุด และการเชื่อมโยงที่ไม่มีวันสิ้นสุด เชื่อมโยงกับโลก ธรรมชาติ ชีวิตและความตาย มันตั้งคำถามว่ามนุษย์ควรเชื่อมต่อกับโลกอย่างไร ★ Maxime Guislain/Maxime Guislain │ 2014/เบลเยียม ชื่อผลงาน: ผลกระทบผีเสื้อ ทุกสิ่งเชื่อมโยงกัน แม้แต่การกระพือปีกของผีเสื้อเพียงครั้งเดียวก็สามารถก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่สำคัญได้ โครงการนี้สำรวจว่าผีเสื้อนี้มีอิทธิพลต่ออาคารอย่างไร โดยกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ที่พัฒนาด้านหน้าของอาคาร พาเราข้ามกาลเวลาและเข้าสู่สภาพแวดล้อมที่หลากหลาย ★ FLIGHTGRAF | 2013 / ญี่ปุ่น ชื่อเรื่อง: เชื่อมโยง ธีม "LINK" ทำให้เรานึกถึงเกมชีวิต ซึ่งสังเกตวงจรของชีวิตและความตาย เมื่อมองโลกในปัจจุบันจากมุมสูง บางครั้งเรารู้สึกราวกับว่ามันถูกควบคุมโดยใครบางคน เราเชื่อมโยงกันอยู่ที่ไหนสักแห่ง หรือเราเคยเชื่อมโยงกันอยู่แล้ว? ผลงานชิ้นนี้ตั้งคำถามนี้ให้กับผู้ชม ★ Sembilan Matahari/Sembilan Matahari │ 2012/อินโดนีเซีย ชื่อผลงาน: JapaNMenyala ผลงานที่เน้นการถักทอเรื่องราวของนกกาญจนา ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของชาวอินโดนีเซีย นกกาญจนาเป็นนกในตำนานที่ชาวอินโดนีเซียเคารพนับถือ การแสดงออกของแสงสว่างนี้ ซึ่งในภาษาบาฮาซามีชื่อว่า "เมนายาลา" หมายถึงการกลับมาพบปะกันอีกครั้งที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก ซึ่งเชื่อมความสัมพันธ์ของมิตรภาพที่ยาวนานถึง 11 ปี และช่วยส่งเสริมให้เกิดความสามัคคี. เกี่ยวกับกิจกรรม นิทรรศการของผู้ชนะจะถูกจัดขึ้นเป็นเนื้อหาหลักของ 'TOKYO LIGHTS' ซึ่งเป็นเทศกาลแห่งแสงสว่างที่กลายเป็นประเพณีฤดูกาลใหม่ในโตเกียว. นอกจากนี้ยังเป็นตัวแทนของจุดสูงสุดของการผลิตภาพที่ TOKYO LIGHTS โดยมีการผสมผสานครั้งแรกของเทศกาลระหว่างโปรเจ็กชันแมปปิง (PM), เลเซอร์, และไฟเคลื่อนที่ นี่เป็นงานศิลปะทางภาพที่หายาก สามารถชมได้เฉพาะที่สถานที่นี้ในช่วงเวลาเท่านั้น การเข้าชมฟรี แต่ต้องจองล่วงหน้า โปรดดูรายละเอียดได้ที่ [ภาพรวมของงาน] เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับผู้เข้าชมจำนวนมาก [ภาพรวมของงาน] ชื่อ: TOKYO LIGHTS 2023 พฤศจิกายน BLUE วันที่: วันศุกร์ที่ 10 พฤศจิกายน ถึง วันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน 2023 │ เปิดประตู 17:00 / ปิด 21:00 (3 รอบ) สถานที่: พิพิธภัณฑ์ศิลปะอนุสรณ์เมจิจิงกูไกเอนเซโต (1-1 คาสุมิกาโอกะ-โช, ชินจูกุ-กุ)　และสนามกีฬาซอฟต์บอลเมจิจิงกูไกเอนทั่วไป ค่าเข้าชม: ฟรี (ต้องจองบัตร: https://tokyolights2023ticket-nov.peatix.com/) เว็บไซต์ทางการ: การแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้ง 1 นาที เว็บไซต์ทางการ: https://1minute-pm.com/cms/TOKYO LIGHTS เว็บไซต์ทางการ: https://tokyolights.jp/

【11/10～12】国際大会の歴代覇者が織りなす3日間だけの特別なプロジェクションマッピングショー“優勝者エキシビション” 開催決定

【10–12 พฤศจิกายน】การแสดงการฉายภาพแบบสามมิติพิเศษเป็นเวลาสามวัน นำเสนอแชมป์เก่าจากทัวร์นาเมนต์นานาชาติ “Champions Exhibition” ยืนยันจัดขึ้นแน่นอน

2023.10.6

~ งานแสดงศิลปะภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจครั้งหนึ่งในชีวิต นำเสนอผลงานจากผู้สร้างสรรค์ระดับโลก 10 ท่าน มารวมตัวกันในที่เดียว ~ การแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิวขนาดใหญ่ระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก “การแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิวขนาดใหญ่ 1 นาที” (ต่อไปนี้จะเรียกว่าการแข่งขันนานาชาติ) จะจัดแสดงนิทรรศการ ”นิทรรศการผู้ชนะ” ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Seito Memorial ใน Meiji Jingu Gaien นิทรรศการนี้จะจัดขึ้นตั้งแต่วันศุกร์ที่ 10 พฤศจิกายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน 2023 โดยรวบรวมผู้ชนะรางวัล Grand Prix จากการแข่งขันนานาชาติในอดีตจำนวนสิบคน เพื่อมอบโอกาสที่หายากในการชมผลงานของพวกเขาทั้งหมดในคราวเดียว การแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิว 1 นาที ครั้งที่ 11 ซึ่งจัดขึ้นที่สถานที่เดียวกันในเดือนกันยายนที่ผ่านมา ได้เห็นพื้นที่ชมการแข่งขันระดับนานาชาติเต็มทุกที่นั่งทุกวัน พร้อมได้รับการสนับสนุนจากผู้ชมหลากหลายกลุ่ม ครั้งนี้ จะเป็นการจัดแสดงนิทรรศการศิลปะที่รวบรวมผลงานล่าสุดจากผู้ชนะการแข่งขันจนถึงครั้งที่ 10 (※นี่ไม่ใช่การแข่งขัน) สิบผู้สร้างสรรค์ชั้นนำที่ทำงานอยู่แนวหน้าของวงการระดับโลกจะนำเสนอสุดยอดของความตระการตาทางภาพ: การผสมผสานระหว่างการฉายภาพแบบ mapping (PM), เลเซอร์ และแสงไฟที่เคลื่อนไหว ซึ่งเป็นการจัดแสดงครั้งแรกสำหรับ TOKYO LIGHTS นี่เป็นโอกาสพิเศษเพียงสามวันเท่านั้นที่จะได้สัมผัสกับงานศิลปะแบบอินเทอร์แอคทีฟนี้ได้ที่หอศิลป์ Seito Memorial เท่านั้น เราขอเชิญท่านสัมผัสประสบการณ์การแสดงภาพอันตระการตาที่เผยโฉมเบื้องหลังฉากหลังอันยิ่งใหญ่ของหอศิลป์อนุสรณ์โชโตคุ ซึ่งมีความกว้าง 112 เมตร และสูง 32 เมตร นอกจากนี้ นิทรรศการของผู้ชนะจะกลับมาเป็นเนื้อหาหลักของเทศกาลแสง “TOKYO LIGHTS” อีกครั้ง ซึ่งปัจจุบันเป็นประเพณีประจำฤดูกาลใหม่ในโตเกียว 【ภาพรวมของกิจกรรม】 ชื่อกิจกรรม: โตเกียว ไลท์ส 2023 พฤศจิกายน บลู วันที่: วันศุกร์ที่ 10 พฤศจิกายน ถึง วันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน 2566　│ ประตูเปิดเวลา 17:00 / ปิดเวลา 21:00 (3 รอบ) สถานที่: พิพิธภัณฑ์ศิลปะอนุสรณ์เมจิจิงกูไกเอนเซโตะ (1-1 คาสุมิกาโอกะ-โช, ชินจูกุ-กุ) และสนามซอฟต์บอลเมจิจิงกูไกเอนทั่วไป ค่าเข้าชม: ฟรี (ต้องจองบัตร: https://tokyolights2023ticket-nov.peatix.com/) ▼นิทรรศการผู้ชนะ - ผู้สร้างสรรค์ที่เข้าร่วม ※ ชื่อ │ ปีที่ได้รับรางวัล Grand Prix/ประเทศ・ภูมิภาค ★ EPER DIGITAL │ 2022/ฮังการี EPER DIGITAL │ งานฉายภาพสำหรับเทศกาลยิ่งใหญ่ imapp 2017 ที่บูคาเรสต์ ชัยชนะของศิลปินดิจิทัลชาวฮังการีผู้นี้ในการแข่งขันปีที่แล้วยังคงอยู่ในความทรงจำอย่างสดใหม่ การแสดงออกทางภาพที่เรียบง่ายและมีรูปทรงเรขาคณิตของพวกเขาใช้สีสันสดใสและโครงสร้างที่แข็งแกร่งอย่างชำนาญ สร้างความประทับใจอันทรงพลังให้กับผู้ชม พวกเขาได้นำความรู้สึกใหม่และการมีส่วนร่วมมาสู่การฉายภาพ 3DCG ซึ่งได้รับคำชมอย่างสูงจากงานระดับนานาชาติต่างๆ 【ผลงานที่คัดเลือก】 งานฉายภาพที่เทศกาล Video Mapping ซึ่งเป็นเทศกาลแสงสว่างที่สำคัญในเมืองลีลล์ ประเทศฝรั่งเศส NEXXT – พิพิธภัณฑ์แห่งอนาคต – ดูไบ 2022 / การฉายภาพแบบซีกโลก, ฯลฯ ★ THE FOX, THE FOLKS │ 2021 / อินโดนีเซีย THE FOX, THE FOLKS │ การฉายผลงานสำหรับโครงการสันติภาพระดับโลก “Enlightenment” ดาวรุ่งจากอินโดนีเซียที่เปิดตัวอย่างโดดเด่นในการแข่งขันปี 2021 ผลงานวิชวลนี้ซึ่งขณะนี้ได้รับความสนใจจากทั่วโลก ยังคงคว้ารางวัลสูงสุดจากการประกวดนานาชาติอื่น ๆ นับตั้งแต่ได้รับรางวัลในงานนี้ และได้รับเชิญให้เข้าร่วมเทศกาลมากมาย แสดงให้เห็นถึงความโดดเด่นที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ภาพของพวกเขาที่ผสมผสานแอนิเมชันวาดมืออันงดงามอย่างมีเสน่ห์เข้ากับโทนสีแบบเอเชียที่เป็นเอกลักษณ์ สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง 【ผลงานที่คัดเลือก】 การแสดงเปิดงาน Indonesia Bertutur / การฉายภาพบนวัดโบโรบูดูร์ มรดกโลกของยูเนสโก / รางวัลชนะเลิศสูงสุดที่ BBBank-Award 2023 (เยอรมนี) เป็นต้น ★ จูเลีย ชัมชีเยวา │ 2019 / ยูเครน จูเลีย ชัมชีเยวา │ 2021 ผลงานรับเชิญในการแข่งขันนานาชาติ "ทุกการหายใจ" ศิลปินหญิงผู้มีถิ่นกำเนิดจากโอเดสซา ประเทศยูเครน กำลังได้รับความสนใจในระดับโลกในขณะนี้ เธอเริ่มต้นอาชีพในวงการผลิตสื่อของรัสเซีย และปัจจุบันสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่เหนือจริง มีความเป็นศิลปะสูง และน่าจดจำ ซึ่งโดดเด่นด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัว ได้แก่ ใบหน้าที่ดูเฉื่อยชา ตัวละครกระต่าย และโลกที่เต็มไปด้วยสีชมพู แม้ว่าผลงานและกิจกรรมของเธอจะได้รับความสนใจมากขึ้นเนื่องจากความขัดแย้งกับรัสเซีย แต่ปัจจุบันเธอทำงานจากฐานที่อยู่ในประเทศแคนาดา 【ผลงานที่คัดเลือก】 ผู้ชนะรางวัล Grand Prix ที่ iMapp Bucharest – Winners League 2023 ซึ่งรวบรวมแชมป์โลกไว้มากมาย การติดตั้งศิลปะวิสัยทัศน์ถาวรในห้องรับรองหลักของ 109 Cinemas Premium Shinjuku (เปิดให้บริการเมษายน 2023) เป็นต้น ★ หลี่ เฉิง │ 2018 / จีน หลี่ เฉิง │ ผลงานที่ได้รับรางวัล Miyazaki Grand Prix "กวางเก้าสี" ผู้สร้าง CG ชาวจีนที่มีประสบการณ์และเคยร่วมงานกับบริษัทผลิตภาพวิชวลของญี่ปุ่น ปัจจุบันอาศัยอยู่ในโตเกียว เขามีส่วนร่วมในโครงการต่างๆ มากมาย การแสดงภาพที่สดใส โปร่งใส และงดงามของเขาถ่ายทอดโลกที่สวยงามเป็นพิเศษที่ดึงดูดผู้ชมเข้าสู่โลกแห่งจินตนาการ เขาเป็นผู้สร้างคนแรกที่ชนะทั้งรางวัล Grand Prix และรางวัลผู้ชมในงานนี้ 【ผลงานที่คัดสรร】 โปรเจ็กชันแมปปิ้ง โอซากาโนะ ซิมโฟนี 2020 ณ โรงละครแห่งชาติโอกินาวา (งานโปรเจ็กชัน) 2019 ACSEE Festival (ต้าตง, จีน) (งานโปรเจ็กชัน) เป็นต้น ★ Antaless Visual Design │ 2017/อิตาลี Antaless Visual Design │ งานโปรเจ็กชันสำหรับสถานทูตอิตาลีในบัวโนสไอเรส บริษัทผลิตงานสร้างสรรค์ที่ตั้งอยู่ในปาแลร์โม ประเทศอิตาลี มีประสบการณ์อย่างกว้างขวางในการผลิตงาน CG คุณภาพสูงสำหรับงานอีเวนต์ระดับโลกมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา เชี่ยวชาญในการสร้างสรรค์การแสดงออกด้วย 3DCG ที่มีความเคลื่อนไหวและทรงพลัง เมื่อผสานกับดนตรี โลกแห่งภาพของพวกเขาจะสร้างความประทับใจอย่างล้นหลามด้วยพลังอันมหาศาลที่เหนือกว่าประสบการณ์การฉายภาพแบบปกติ 【ผลงานที่โดดเด่น】 จัดแสดงผลงาน "POSTHUMANISM" ซึ่งเป็นผลงานร่วมกับปัญญาประดิษฐ์ "Jasper AI" ในงาน GenAI Conference (ซานฟรานซิสโก) ผู้ชนะรางวัล Grand Prix ในงาน The Art of Projection 2022 (สนับสนุนโดย Florida/Panasonic) ★ EuroVideoMapping | 2016 / เยอรมนี-ยูเครน EuroVideoMapping │ งานโปรเจ็กชั่นบนประตูบรันเดนบูร์กสำหรับเทศกาลแห่งแสงไฟของกรุงเบอร์ลิน การผลิตวิดีโอโดยกลุ่มศิลปินที่มีผู้สร้างสรรค์จากประเทศต่าง ๆ ในทวีปยุโรป ตัวแทนคือผู้สร้างสรรค์ CG ที่ตั้งอยู่ในยูเครน ซึ่งมีความเชี่ยวชาญทางเทคนิคที่ครอบคลุมทั้งด้านไอทีและการโปรแกรม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการสื่อสารที่มีความล้ำหน้าในระดับสูง โปรดสังเกตถึงพลังการสื่อสารที่โดดเด่นในการออกแบบอย่างชำนาญของโมเดล 3DCG ที่สวยงามให้เหมาะกับอาคาร 【ผลงานที่คัดสรร】 การแสดงโปรเจคชั่นแมปปิ้งในงานศิลปะและเทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดในบราซิล, เทศกาล Amazonia Mapping Festival ได้รับเลือกและจัดแสดงในนิทรรศการ "TRUdentity" โดย SearchNFTs ★ Neba Studio │ 2015 / มาเก๊า Neba Studio │ งานเทศกาลแสงสีมาเก๊า 2020 การแสดงการฉายภาพบนอาคาร สตูดิโอมัลติมีเดียที่ตั้งอยู่ในมาเก๊าซึ่งชนะการแข่งขันด้วยผลงานที่สนุกสนานในธีมโยไค (สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ) จาก Hyakki Yagyō (ขบวนพาเหรดยามค่ำคืนของปีศาจร้อยตน) ผลงานของพวกเขาผสมผสานบริบทที่ออกแบบอย่างพิถีพิถันและเทคนิคการผลิตเข้ากับอารมณ์ขัน สร้างสรรค์เนื้อหาความบันเทิงที่หลากหลาย พวกเขาสร้างประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร น่าเพลิดเพลิน และไม่ธรรมดา ที่สอดคล้องกับประสาทสัมผัสของมนุษย์ 【ผลงานที่คัดสรร】 การฉายภาพบนประตูแบรนเดนบูร์กในงานเทศกาลแสงไฟเบอร์ลิน 2022; การนำเสนอ "สีคือ…" ในงานเทศกาลแสงไฟมาเก๊า 2020; เป็นต้น ★ แม็กซิม กุยส์แลง │ 2014 / เบลเยียม แม็กซิม กุยส์แลง │ โฆษณาสำหรับนิทรรศการ "Nature Connects – Art with LEGO® brick" (เบลเยียม) ศิลปินทัศนศิลป์ที่มีความรักอย่างลึกซึ้งต่อประเทศญี่ปุ่นและแอนิเมชันญี่ปุ่น เขาใช้ความอัจฉริยะและความอยากรู้อยากเห็นของเขาในการสร้างสรรค์ผลงานการผลิตภาพที่หลากหลาย เขาเชี่ยวชาญในการเพิ่มความสัมพันธ์ระหว่างภาพและสถาปัตยกรรมผ่านการจำลองที่ลื่นไหลและเชิงกายภาพ ในประเทศญี่ปุ่น เขาได้มีส่วนร่วมในโครงการภาพและการฉายภาพหลายโครงการ รวมถึงการผลิตเวที Evangelion: Beyond, Oedo Onsen และ Okinawa Symphony 【ผลงานที่คัดสรร】 การผลิตละครเวที "Evangelion Beyond" การผลิตภาพ "The Art of the Brick" นิทรรศการ (อัมสเตอร์ดัม) การผลิตโฆษณาทางโทรทัศน์ นิทรรศการ LEGO® brick "Nature Connects – Art with LEGO®brick" (เบลเยียม) การผลิตโฆษณา ฯลฯ ★ FLIGHTGRAF │ 2013 / ญี่ปุ่น FLIGHTGRAF │ ผลงานที่จัดแสดงที่ปราสาทโอดาวาระ พิพิธภัณฑ์ซามูไร · โรงละคร PM "HANA UTSU YOROI" – ชุดเกราะตัดดอกไม้ ในฐานะผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียวของญี่ปุ่น เขาได้สะสมรางวัลและประสบการณ์มากมายจากการแข่งขันระดับนานาชาติ พร้อมทั้งยังคงสำรวจการแสดงออกผ่านการฉายภาพแบบโปรเจคชั่นแมปปิ้งในแบบฉบับเฉพาะตัวของเขาอย่างต่อเนื่อง ด้วยการใช้ CG ที่ยอดเยี่ยม ทัศนคติที่มั่นคง และการร่วมมืออย่างละเอียดรอบคอบกับดนตรี เขาได้สร้างสรรค์ผลงานคุณภาพสูงมากมาย พร้อมทั้งมีส่วนร่วมกับการแสดงออกที่ผสานการออกแบบแสงสว่างไว้ด้วย ปัจจุบัน เขาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้สร้างสรรค์ภาพวิชวลชั้นนำของโลกที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่น 【ผลงานที่คัดเลือก】 109 Cinemas Premium Shinjuku (เปิดเมษายน 2023) ติดตั้งงานศิลปะถาวรในเลานจ์หลักในฐานะวิชั่นอาร์ต Mr.Children – DOME & STADIUM TOUR 2017 รับผิดชอบด้านภาพ LED พิคาจู แมสส์ เอาท์เบรก คุ! (2019 / Pokémon Inc.) รับผิดชอบด้านการกำกับภาพและเสียง ฯลฯ ★ Sembilan Matahari / Sembilan Matahari │ 2012 / อินโดนีเซีย Sembilan Matahari │ งานแฟรงค์เฟิร์ตบุ๊คออฟแฟร์ · อินโดนีเซีย Guest of Honour Pavilion 2015 ผลงานนิทรรศการ ทีมจากอินโดนีเซียที่มีชื่อหมายถึง 'ดวงอาทิตย์เก้าดวง' พวกเขาเป็นแชมป์คนแรกของการแข่งขันนี้ พวกเขาขยายขอบเขตอย่างรวดเร็ว ชนะการแข่งขันระดับโลกมากมาย สร้างภาพลักษณ์ที่โดดเด่นซึ่งสะท้อนถึงเอกลักษณ์ทางศิลปะของอินโดนีเซีย และสร้างสรรค์ผลงานศิลปะสื่อที่นวัตกรรมมากมาย พวกเขาเป็นผู้นำของผู้สร้างสรรค์ชั้นนำของอินโดนีเซียในปัจจุบัน ขับเคลื่อนวงการวิดีโอและศิลปะสื่อ 【ผลงานที่ได้รับการคัดเลือก】 ทิศทางภาพสำหรับ BTS & Army 9th Anniversary (2022) นิทรรศการศิลปะดิจิทัล AKANMENGALIR ที่จัดขึ้น ฯลฯ ▼เกี่ยวกับ TOKYO LIGHTS 2023 เปิดตัวในปี 2021 'TOKYO LIGHTS' เป็นงานแสงที่สร้างเป็นประเพณีใหม่ของโตเกียว เพื่อถ่ายทอดข้อความสู่อนาคต 'แสงไฟ' ใน TOKYO LIGHTS ประกอบด้วยหลายความหมาย: 'วิสัยทัศน์' ที่แสดงถึงความเป็นไปได้ในอนาคต, 'เทคโนโลยีขั้นสูง' ที่หมายถึงเทคนิคการแสดงออก, 'พรสวรรค์' ที่หมายถึงคนรุ่นใหม่, และ 'ชุมชน' ที่ส่งเสริมและรวบรวมองค์ประกอบเหล่านี้เข้าด้วยกัน โดยการรวบรวม 'แสงไฟ' เหล่านี้และใช้ปฏิกิริยาทางเคมีของพวกมัน เราส่งข้อความแห่งความหวังที่ส่องสว่างจากโตเกียวสู่โลก ■ เทศกาลแสงไฟปีนี้ถ่ายทอดโตเกียวผ่านสีญี่ปุ่นดั้งเดิม 'สีแดงเข้ม' และ 'สีคราม' เทศกาลแสงไฟปีนี้ถ่ายทอดเดือนกันยายนและพฤศจิกายนผ่านสีญี่ปุ่นดั้งเดิม โดยเฉพาะ 'สีตัวแทน' ของ 'สีแดงเข้ม' และ 'สีคราม' ◆ TOKYO LIGHTS 2023 Sep.RED เดือนกันยายนนำเสนอ 'โตเกียวเรด' ที่อิงจากสีแดงเข้ม โทนสีนี้สื่อถึง "การเฉลิมฉลอง" และ "ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง" สร้างการแสดงที่งดงามซึ่งชวนให้นึกถึงพรมแดงที่ใช้ในพิธีมอบรางวัลออสการ์ ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในช่วงการแข่งขันระดับนานาชาติ ◆ TOKYO LIGHTS 2023 Nov.BLUE เดือนพฤศจิกายนนำเสนอ "TOKYO BLUE" โดยมีสีน้ำเงินครามเป็นศูนย์กลาง สื่อถึง "ความประณีตของเอโดะ" และ "สีน้ำเงินญี่ปุ่น" สีคราม หรือที่รู้จักกันในนาม "สีแห่งชัยชนะ" เป็นสัญลักษณ์ของนิทรรศการผู้ชนะที่รวบรวมแชมป์ Grand Prix ในอดีต ซึ่งช่วยเพิ่มความตื่นเต้นให้กับงาน ▶ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://tokyolights.jp※การใช้พลังงานในวันงานจะได้รับการจัดหาโดยการผลิตไฟฟ้าในสถานที่โดยใช้เชื้อเพลิงชีวภาพ ซึ่งเป็นการส่งเสริมการดำเนินงานด้านความยั่งยืนของ HTT ▼ เกี่ยวกับบัตรเข้าชมฟรี การเข้าร่วมงาน TOKYO LIGHTS 2023 และการชมการแสดงแต่ละรอบจำเป็นต้องสำรองบัตรเข้าชมล่วงหน้าโดยไม่มีค่าใช้จ่าย การสำรองบัตรเปิดให้เริ่มตั้งแต่วันนี้ วันศุกร์ที่ 6 ตุลาคม 2023 ผ่านทาง URL ด้านล่าง ▶ เว็บไซต์สำรองบัตร TOKYO LIGHTS 2023: https://tokyolights2023ticket-nov.peatix.com/

国際大会、グランプリはルーマニアのVali Chincișanに決定、盛況のうちに閉幕

รางวัลกรังด์ปรีซ์ในการแข่งขันระดับนานาชาติได้มอบให้แก่ วาเล ชินซิซาน จากประเทศโรมาเนีย ทำให้งานนี้จบลงอย่างประสบความสำเร็จ

2023.9.11

～小池都知事より祝辞とプライズプレート授与、11月開催の優勝者エキシビションにも期待～ 2023年9月10日(日)、明治神宮外苑聖徳記念絵画館で開催された世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会「1minute Projection Mapping Competition」(以下国際大会)が、盛況のうちに幕を閉じました。初日の9月8日(金)は台風の影響で中止となるも、残りの日程9月9日～10日は無事開催されました。過去最多のエントリー数を記録した今年の国際大会で見事グランプリに輝いたのは、ルーマニアのVali Chincișanです。今年のテーマ「LINK」に対し“Legacy Links”と言う作品を発表、古代文明が織り成す歴史を、AIを使用したアニメーションで表現し、現在と過去の繋がりを表現しています。残念ながらご本人の来日は叶わなかったのですが、授賞式には、小池百合子東京都知事が出席し、代理である審査員のLászló Zsolt Bordos氏にプライズプレートを手渡しました。都知事は「Vali Chincișanさん、大変おめでとうございます。レベルの高い作品が本当にたくさん集まっていました。ここから世界に羽ばたくクリエイターの方々がたくさんいらっしゃることと思います。今年のテーマがまさに「LINK」、繋がりという言葉でございますけれども、持続可能な未来を実現する、そのために互いが手を携えていくということが、この「LINK」という言葉の中に込められております。どうぞこれからもこの素晴らしい技術とアート、これを皆さんとともに楽しんでいきたいと思います。おめでとうございました。」と祝辞を述べました。なお、国際大会はTOKYO LIGHTSのメインコンテンツとして開催され、11月には過去の大会優勝者による優勝者エキシビションが開催されます。世界の頂点を極めたクリエイター達による最高峰のマッピングショーもご期待ください。 ▼ 大会総合プロデューサー/プロジェクションマッピング協会代表　石多未知行のメッセージこの国際大会はクリエイターたちの時間と情熱とクリエイティブなアイデアで成り立っています。本年度のテーマ「LINK」は世界中の国々や人が離れてしまい共有するチャンスを失っていた中で、とても時代に合ったテーマだったと思います。すべてのクリエイターとすべての参加者に敬意を表すと共に、TOKYO LIGHTSと国際大会を東京から世界中に繋いでいきたいと思います。 ▼ 2023年度　授賞作品紹介グランプリ(東京都知事賞)　 Vali Chincișan (ルーマニア) 作品タイトル：Legacy Linksコンセプト：この作品は、シュメール、エジプト、ギリシャなどの古代文明の織り成す歴史を鮮やかに描いたビデオマッピング・アニメーションである。そのダイナミックなビジュアルを通して、相互の進化と現代社会への集団的な影響を強調している。アニメーションは過去と現在の架け橋となり、どの文明も孤立して発展したわけではないことを示唆している。むしろ、それぞれが他の文明に貢献し、影響を与えたのだ。『Legacy Links』は、私たちの祖先の協力的な精神を反映し、共通の歴史と相互のつながりを意識しながら、今日のグローバルな課題に取り組むよう呼びかけている。準グランプリ(TOKYO LIGHTS賞)　Elektrick.me (ブルガリア) 作品タイトル：Touch 審査員特別賞　Ari Dykier (ポーランド) 作品タイトル：Human Tokyo Tokyo賞　Resorb (ドイツ) 作品タイトル：Umbra オーディエンス賞　Clockwork (ポーランド) 作品タイトル：A Neon Owl Symphony ▼ プライズプレート及び副賞について　◆ プライズプレートには国指定の伝統的ガラス工芸技法”江戸切子”を採用 1minute Projection Mapping Competitionのプライズプレートは、ごく限られた人々だけが手にすることができる大会の栄誉の象徴とある特別なプレートです。その名誉ある賞にふさわしい価値を備えるべく、毎回こだわりを持って制作されています。今年度は、東京都の伝統工芸品であり、国指定伝統的工芸品にも認定されている伝統的ガラス工芸技法『江戸切子』が採用され、その制作には伝統と格式を受け継ぎ江戸切子を製造・販売する「堀口切子」の三代秀石堀口徹様がご担当下さいました。描きこまれた文様には意味があり、「菊＝喜久」から、喜びが久しくずっと繋がることを願う文様『菊繋文』『菊花文』、麻のようにまっすぐ早くて丈夫な成長を願う『麻の葉文』、八方全ての方角から幸運を引き寄せると言う謂れの形で幸せを籠むという文様『八角籠目文』があしらわれています。 ▷ 堀口切子公式サイト：https://kiriko.biz/ ◆ クリエイターにとって価値のある複数の副賞が贈呈 2023年度は、プロジェクターメーカーのパイオニアであるバルコ株式会社様より、グランプリ副賞として最新の1チップレーザープロジェクター「Barco G50 Series DLP Laser Projectors」を協賛いただきました。この機種は今年6月に行われたアメリカ最大のオーディオビジュアル専門の見本市“InfoComm”でBest of Showに選ばれた最新機種となっており、「マッピングによる感動体験の場を更に広げていきたい」「世界中のマッピングコンテンツを制作するクリエイターを応援したい」「“1minute Projection Mapping Competition”が世界中に人々にアピールするマッピングイベントとなって欲しい」という、代表取締役社長加藤浩典さまの想いが込められています。 ▷ バルコ株式会社公式サイト：https://www.barco.com/ja また、副賞はプライズプレートと賞金の他、グランプリ他５賞全ての入賞者に、garageCube様よりプロジェクションマッピング専用のソフトウェアであるMadMapperと、その拡張機能でレーザープロジェクターにてレーザーマッピングが可能となるMadLaserをセット(各1年ライセンス)が提供されます。クリエイターの更なる可能性の開拓と、活躍の場を拡げることを支援する副賞となっています。 ▷ garageCube 公式サイト：http://garagecube.com ▼ 世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会「1minute Projection Mapping Competition」 1minute Projection Mapping Competitionは、世界中のクリエイターから寄せられるハイレベルで個性豊かな作品を、一度に見ることができる国内で唯一無二のプロジェクションマッピング国際大会です。毎回異なるテーマと、1分から1分59秒という短いプロジェクションマッピング作品でその年の世界一を競います。今年で11回目を迎えるこの国際大会は、世界的にも歴史と権威を誇り注目を集めています。

TOKYO LIGHTS 2023 Sep.RED ข้อมูลกิจกรรม

2023.9.9

9月9日(土)、10日(日)の「TOKYO LIGHTS 2023 Sep.RED」及び1minute Projection Mapping Competitionは予定通り実施をいたします。昨日の台風の影響で足下が悪くなっている場所がございますのでお気を付けていらしてくださいませ。みなさまのご来場を心よりお待ちしております。

ประกาศยกเลิกสำหรับวันศุกร์ที่ 8 กันยายน

2023.9.7

เรียนทุกท่านที่รอคอย TOKYO LIGHTS 2023 ด้วยความตื่นเต้น เราขอแจ้งให้ทราบว่า TOKYO LIGHTS 2023 ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในวันพรุ่งนี้ วันที่ 8 กันยายน ได้ถูกยกเลิกแล้ว เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 13 กำลังเคลื่อนตัวเข้ามา แม้ว่าเราจะมีความปรารถนาอย่างยิ่งที่จะให้ผู้คนจำนวนมากที่สุดได้สัมผัสกับงาน TOKYO LIGHTS 2023 ในปีนี้ แต่เราได้ตัดสินใจเช่นนี้โดยให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของผู้เข้าร่วมงานเหนือสิ่งอื่นใด เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อทุกท่านที่ตั้งตารอคอยงานนี้ และขออภัยอย่างจริงใจมา ณ ที่นี้ด้วย เราขอความกรุณาและขอความเข้าใจจากทุกท่านในครั้งนี้

招待作家2組の情報公開、GReeeeN監修オープニングショー、ファイナリスト20作品と共に明治神宮外苑聖徳記念絵画館で9/8～10に上映

ข้อมูลเกี่ยวกับศิลปินรับเชิญสองท่าน, การแสดงเปิดที่ได้รับการกำกับโดย GReeeeN, และผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้าย 20 ชิ้น จะถูกฉายที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะอนุสรณ์เมจิจิงกูไกเอนเซโตะ ตั้งแต่วันที่ 8 ถึง 10 กันยายน

2023.9.4

招待作家として世界を股に業界の前線で活躍するAVA Animation & Visual Arts (アヴァ・アニメーション＆ビジュアルアーツ) と、プロジェクションマッピングの先駆者の一人で業界の重鎮でもあるLászló Zsolt Bordos (ラスロー・ゾルト・ボルドス) の2組のクリエイターを招聘します。 2組の作品は、9月8日(金)～9月10日(日)の3日間に渡りGReeeeN監修オープニングショー、国際大会のファイナリスト 20作品と共に明治神宮外苑聖徳記念絵画館で上映されます。昨年度の招待作家作品上映の様子 ▼ 招待作家作品紹介 ◆ AVA Animation & Visual Arts (カナダ) 作品タイトル：Eudaimonia(ユーダイモニア) 作品コンセプト：「Eudaimonia」とは幸福を意味する言葉です。この世界で私たちは皆つながっており、あらゆる行動には反応があります。すべての人間、植物、動物は目的を持ち、私たちは皆、目に見えない形でお互いに依存し、影響を及ぼしています。目に見えないつながりを想像し、そのメカニズムをドミノの様な複雑なパズルとして表現しています。良い行動がポジティブで魅惑的な連鎖反応を引き起こし、幸福が伝染し、世界の色を変えていく様子を視覚化しました。プロフィール：「体験と視覚を通じて人々に喜びを届けること」を信条とする、カナダを拠点とするアニメーションスタジオ。ポップで華やかなビジュアルは高いクリエイティビティを誇り、そこに技術的知識も加えた総合プロダクションとして国際的に活躍している。 ◆ László Zsolt Bordos (ハンガリー) 作品タイトル：reshape(リシェイプ) 作品コンセプト：この「reshape」は、建物に映像を投影することでその外観を変える可能性を表すものです。プロジェクターの光を利用して、映像はバーチャルに形状を再形成することができ、プロジェクションで建物の見方、体験方法を変え、新しい解釈と文脈をもたらします。光が空間を変容させるように、映像によって建築を変容させる表現をします。そして、その体験を向上させるために、音声とアニメーションを同期させ、聴覚と視覚の両方の感覚を同時に刺激する作品です。プロフィール：2000年からプロジェクションマッピングを使った作品を制作。抽象的な3Dアニメーションや、かつてない表現でのプロジェクションマッピング作品により、このジャンルの先駆者の一人として認められている。2020-2021年、Art Of Light Organization（ALO）を共同設立し、ライトアート宣言を開始した。 ◆9月8日(金)～9月10日(日) 上映プログラム GReeeeN監修オープニングプロジェクションマッピングショー「TOKYO LIGHTS 2023」のオフィシャルアンバサダーを務めるGReeeeN監修の下、ダンサー達とのコラボレーションも実現。「星影のエール」「ミドリイロ」「WONDERFUL」「僕らの物語」の4曲を使用して、プロジェクションマッピングと組み合わせて演出し“始まり感”を醸成します。ファイナリスト 20作品過去最多のエントリー数を記録した1minute Projection Mapping Competition 2023。その激戦をくぐり抜け、見事ファイナリストに選ばれた20組の作品が聖徳記念絵画館に投映されます。また今年はAIを使った作品も多くエントリーされており、そうした新しい表現に要注目です。本年度の世界一が決まる白熱の映像競演をぜひ見届けてください。招待作家２組によるスペシャル作品国際的に高い評価を得ている招待作家2組による作品をご覧頂けます。彼らの持つ高いプロジェクションマッピング技術と圧巻の映像美で国際大会がより重厚で質の高いショーになります。 ▼ TOKYO LIGHTS とは 2021年より始まった『TOKYO LIGHTS』は、東京の新しい風物詩として未来へのメッセージを発信する光のイベントです。世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会「1minute Projection Mapping Competition」はTOKYO LIGHTSのメインコンテンツとして実施されます。TOKYO LIGHTSの『LIGHTS』には、未来の可能性を示す「ビジョン」、表現技術を示す「先進性」、これからを担う「人材」、それらを育み集まる「コミュニティ」など様々な意味が込められています。こうした「光」を集め、その化学反応によって輝く希望のメッセージを東京から世界へ届けていきます。 ▼「TOKYO LIGHTS 2023」開催概要名称：TOKYO LIGHTS 2023会場：明治神宮外苑聖徳記念絵画館（新宿区霞ヶ丘町1-1）及び明治神宮外苑総合球技場軟式球場開催日時：【国際大会】2023年9月8日(金)〜9月10日(日) 18:00開場／21:00閉場・9月8日〜9日／国際大会（2回公演）第1部 18:30-19:20 第2部 20:00-20:50・9月10日／国際大会(1回公演)・授賞式 19:00-20:50 【光の祭典エリア】 2023年9月8日(金)〜9月10日(日) 18:00開場／21:00閉場公式サイト：TOKYO LIGHTS 2023公式HP https://tokyolights.jpチケット購入：https://peatix.com/group/12752261/events

「TOKYO LIGHTS 2023 」スペシャルナビゲーターに木梨憲武さんが就任！

นายคิโนะซาโตะ โนริทาเกะ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้นำทางพิเศษสำหรับ "TOKYO LIGHTS 2023"!

2023.8.25

プロジェクションマッピング国際大会のオープニングショーではオフィシャルアンバサダーを務めるGReeeeN監修の下、全4曲のメドレーに合わせたプロジェクションマッピングを披露！ 2023年9月8日(金)〜9月10日(日)に明治神宮外苑聖徳記念絵画館、及び明治神宮外苑総合球技場軟式球場にて開催されます、今年で3回目となる光の祭典「TOKYO LIGHTS 2023(トウキョウライツニーゼロニーサン)」のスペシャルナビゲーターに、タレントでアーティストの木梨憲武さんが就任することに決定いたしました。　木梨さんはスペシャルナビゲーターとして、9月7日(木)のメディア向けプレスプレビューでは、アーティストの観点から TOKYO LIGHTS 2023の魅力を皆様にお伝えします。また「TOKYO LIGHTS 2023」のオフィシャルアンバサダーを務めるGReeeeN監修の下、オープニング演出では全4曲のメドレーの中で光と映像によるプロジェクションマッピングショーを実施いたします。※GReeeeNご本人の2023年9月8日(金)〜9月10日(日)の出演はございません。 ▼ 「TOKYO LIGHTS 2023」スペシャルナビゲーター「木梨憲武さん」プロフィール情報 1962年東京都生まれ。高校時代の同級生、石橋貴明と「とんねるず」を結成。NTV「お笑いスター誕生」で10週勝ち抜きグランプリを獲得。「オールナイトフジ」「とんねるずのみなさんのおかげです」等、数々のバラエティー番組を担当。また、歌手としても活動し、NHK『紅白歌合戦』には3つの名義で４度出場している。そのほか俳優、司会者など多岐にわたり活躍しており、画家としても自身でアトリエを持ち精力的に活動している。これまでに国内では9度の個展を開催。（のべ35会場122万動員）アメリカ・ニューヨーク及びイギリス・ロンドンでの海外個展でも成功を収める。 ▼ オープニングショーではGReeeeN監修の下、全4曲のメドレーと共にプロジェクションマッピングを披露！「TOKYO LIGHTS 2023」のオフィシャルアンバサダーを務めるGReeeeN監修の下、キッズダンサー達とのコラボレーションも実現。「星影のエール」「ミドリイロ」「WONDERFUL」「僕らの物語」の4曲を使用して、プロジェクションマッピングと組み合わせて演出し“始まり感”を醸成します。楽曲に込められた熱いメッセージと映像、そしてキッズダンサー達の演出を通して“光を照らし繋がる”様子を表現し、本年度のコンセプトである「LINK」を体現いたします。 ▼ 非日常感のある、光の世界を旅する「光の祭典エリア」明治神宮外苑総合球技場軟式球場では、光のアートや音楽を融合させた「光の祭典」が開催されます。ここでは非日常感のある光の世界を旅する様に、先進的なエンターテインメントが配置され、エリア全体で多種多彩な体験ができます。「光の振付師」として国際的イベントの開会式にLED演出を手掛けたMPLUSPLUSの藤本実氏や、 THINK AND SENSEの松山周平氏、他にdod、PRISMらトップクリエイターたちが力を合わせ、光の祭典を創り上げます。演出コンセプトは「LINK TOKYO」。さまざまな光に照らし出された東京の魅力をつなぎ、その未来や幸せを世界に発信していきます。また、エリア全体にかかるテーマ曲の作曲を、アーティストのRay Kunimoto 氏が担当。エリアを鑑賞し、音楽を聴く観客と、作品自体が置かれている空間との間に親密なつながりを生み出します。加えて、高度な映像技術と先端テクノロジーを活用し、今までにないライブエンターテインメントと新たな体験空間を創造する株式会社IMAGICA EEXがこれらエリア全体をプロデュースします。会場を大胆に活用したイマーシブ空間のアートやリアルパフォーマンスを組み合わせた没入型のエンターテインメント空間のほか、フードやドリンクもお楽しみいただくことができます。【IMMERSIVE GATE】超巨大LEDウォールが入口に設置され、来場者をお出迎えします。高輝度かつ没入感のある映像に囲まれることで、異世界に入り込んだような感覚を体感することができます。＠Yoshikazu Inoue ©️MPLUSPLUS 【LINK TOWER】イメージCG ©️ MPLUSPLUS ©️ MPLUSPLUS 【PLAY GROUND】インタラクティブプログラムを駆使した、子どもたちのための、夜の遊び場。丸が追いかけてくる、消える、光る。子どもたちが力いっぱい走り回れる凹凸がなく安全でバリアフリーな空間となっています。イメージCG 【IMMERSIVE WALL】東京とLINKする最先端のイマ―シブ体験を提供。THINK AND SENSEの松山周平が東京の夜に公園を創出し、人々が思い思いの時間を過ごすことができます。イメージCG 【飲食エリア】日本最大級の若手料理人コンペティションRED U-35とタイアップし、お弁当の販売とキッチンカーの出店を行います。お弁当を手掛けるシェフは、中国料理「スーツァンレストラン陳」（東京）料理長の井上和豊氏。日本伝統的料理である「南蛮」を東京ならではの仕様にアレンジし、「シビから鶏南蛮弁当」(¥1,500)、「爽やかライチプリン」(¥500)の2品を販売します。「シビから鶏南蛮弁当」については、「Good（良い）Agricultural（農業）をPractice（実践）する」の略で、「良い農業の取組」という意味を持つ、東京都GAP野菜も使用予定です。また、パプリカやソースなど「光沢感」のある食材や調理法を際立たせることで、イベントの中で重要なワードである「光」を表現します。キッチンカーでの調理を担当するのは、2022年3月府中に新規オープンしたWine Restaurant Le Conteのシェフである玉水正人氏。世界に誇る日本食の１つとして「牛丼」からインスピレーションを受け、フレンチスタイルで考案した「TOKYO GYUDON SANDWICH」(¥1,000)を販売します。東京ビーフを使用し、辛味と酸味を意識した食欲の出る料理をご提供します。また、南仏の名物ラタトゥイユを和風にアレンジした「東京野菜のラタトゥイユ赤梅酢仕上げ（冷製）」(¥500)も販売。日本の日の丸のイメージから赤い梅を連想し、東京多摩地区の農家さんのお野菜で仕上げます。 ▶ 「井上和豊氏」プロフィール情報井上和豊(いのうえかずとよ)1981年8月13日、秋田県生まれ。中国料理「スーツァンレストラン陳」（東京）料理長。2001年、四川飯店に入店。「スーツァンレストラン陳」（東京）に配属。オープン時から現在まで同店を支えている。2004 年の「青年調理士のための全日本中国料理コンクール」熱菜・魚介部門金賞をはじめ、数々のコンクールにチャレンジし、受賞歴多数。 ▶「玉水正人氏」プロフィール情報井上和豊(いのうえかずとよ)1981年8月13日、秋田県生まれ。中国料理「スーツァンレストラン陳」（東京）料理長。2001年、四川飯店に入店。「スーツァンレストラン陳」（東京）に配属。オープン時から現在まで同店を支えている。2004 年の「青年調理士のための全日本中国料理コンクール」熱菜・魚介部門金賞をはじめ、数々のコンクールにチャレンジし、受賞歴多数。 ▼「TOKYO LIGHTS 2023」開催概要名称：TOKYO LIGHTS 2023会場：明治神宮外苑聖徳記念絵画館（新宿区霞ヶ丘町1-1）外苑総合球技場軟式球場開催日時：【国際大会】2023年9月8日(金)〜9月10日(日) 18:00開場／21:00閉場・9月8日〜9日／国際大会（2回公演）第1部 18:30-19:20 第2部 20:00-20:50・9月10日／国際大会(1回公演)・授賞式 19:00-20:50【光の祭典エリア】 2023年9月8日(金)〜9月10日(日) 18:00開場／21:00閉場公式サイト：TOKYO LIGHTS 2023 公式HP https://tokyolights.jp ※入場の際は事前にチケットの予約が必要です。※本イベントは、光の祭典エリアを含め3日間で合計約3万人を動員予定。※当日の使用電力はバイオ燃料を使用した自家発電や燃料電池車（ＦＣＶ）等からまかなうことにより、HTT の取組を推進しています。当日の詳細について ※変更になる可能性もございます＜9月8日(金)＞「第1部」18:30～19:20GReeeeNオープニングショー国際大会ファイナリスト(20作品)招待作家スペシャル作品(2作品)「第2部」20:00～20:50GReeeeNオープニングショー国際大会ファイナリスト(20作品)招待作家スペシャル作品(2作品)＜9月9日(土)＞「第1部」18:30～19:20GReeeeNオープニングショー国際大会ファイナリスト(20作品)招待作家スペシャル作品(2作品)「第2部」20:00～20:50GReeeeNオープニングショー国際大会ファイナリスト(20作品)招待作家スペシャル作品(2作品)＜9月10日(日)＞ 19:00～20:50GReeeeNオープニングショー国際大会ファイナリスト(20作品)招待作家スペシャル作品(2作品)授賞式 ▼ チケットの種類 TOKYO LIGHTS 2023へのご入場、各演目のご観覧には、事前予約にて以下のいずれかのチケットが必要になります。また、チケットにつきましては定員になり次第、販売終了となりますので予めご了承ください。【A】国際大会観覧エリア＋光の祭典エリア 1,790枚／回光の祭典エリアへのご入場及び聖徳記念絵画館前にて開催される「1minute Projection Mapping Competition」を観覧エリアで鑑賞される方は、こちらのチケットが必要になります。【B】光の祭典エリア 10,000人／日光の祭典エリアへご入場できます。入場は無料です。国際大会観覧エリアには入場できません。※いずれもQRコード付きのオンラインチケットです。入場時にスマートフォン等でのご提示が必要です。 ▼ 金額について購入については、下記のURLよりお願いいたします。https://peatix.com/group/12752261/events※11月にTOKYO LIGHTS 2023 Nov. BLUE（メイン企画：国際大会優勝者エキシビション）を開催する予定です。たくさんの皆さまのご来場をお待ちしております！

TOKYO LIGHTSの新企画「国際シンポジウム」9/10開催インバウンド観光やナイトタイムエコノミーの未来について国内外の有識者が集まり公開議論

โครงการใหม่ของ TOKYO LIGHTS: การประชุมสัมมนานานาชาติในวันที่ 10 กันยายน ผู้เชี่ยวชาญทั้งในประเทศและต่างประเทศมารวมตัวกันเพื่อหารือสาธารณะเกี่ยวกับอนาคตของการท่องเที่ยวขาเข้าและเศรษฐกิจกลางคืน

2023.8.24

～東京の新しい光の風物詩、未来へのメッセージを発信する祭典“TOKYO LIGHTS”の新企画として開催～一般財団法人プロジェクションマッピング協会(本社：東京都渋谷区、代表理事：石多未知行)は、2023年9月に行われる光の祭典“TOKYO LIGHTS 2023”の新たな試みとして、9月10日に開催する「TOKYO LIGHTS 2023国際シンポジウム(以下国際シンポジウム)」を企画いたしました。毎回、数百万人を集めインバウンド需要に大きく貢献している世界的な光の祭典のフェスティバルディレクター2名を招聘し、世界のナイトタイム事情の教示を得ます。それに対する日本の実情も分析し、コンテンツ事業者・観光関係者等と共に考え、各団体・事業者が連携して機運を作るための議論を行います。 ▶ TOKYO LIGHTS2023チケット購入サイト：https://peatix.com/group/12752261/events この国際シンポジウムの一般向けチケットの売れ行きも大変好評で、特に業界関係者からの注目度の高さが伺えます。国際シンポジウムの【第１部基調講演】では世界最大規模を誇るオーストラリア・シドニーの都市型光の祭典「VIVID SYDNEY」と、歴史的にも非常に古く世界中の光の祭典に影響を与えてきたフランス・リヨンの「Fète des Lumières」、両フェスティバルディレクター2名が登壇し、光やアートを軸とした世界的な夜間観光の祭典とその裏側についてリアルな事情を語って頂きます。【第２部セッション＋パネルディスカッション】では、来日したフェスティバルディレクターに加え、光の祭典『TOKYO LIGHTS』の発起人で世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会の総合プロデューサー石多未知行、世界のプロジェクションマッピング第一線で活躍するクリエイターLászló Zsolt BordosとAVA Animation & Visual Artsの2組のクリエイター、さらに日本のナイトタイムシーンを牽引する一般社団法人ナイトタイムエコノミー推進協議会の齋藤貴弘、梅澤高明が登壇し、世界の光の祭典やプロジェクションマッピング、そしてナイトタイムエコノミーについて熱いパネルディスカッションを行います。　(敬称略) ▶本件に関するお問い合わせ：一般財団法人プロジェクションマッピング協会事務局mail：info@projection-mapping.jp / TEL：03-6416-9496 ※事前の取材申し込みをお願いします ▼ 国際シンポジウム概要名称：TOKYO LIGHTS 国際シンポジウム主催：TOKYO LIGHTS 2023実行委員会企画・制作：一般財団法人プロジェクションマッピング協会企画協力：一般社団法人ナイトタイムエコノミー推進協議会協力：森ビル株式会社、ポケトーク株式会社開催日時：2023年9月10日(日)　 10:00〜16:30会場：虎ノ門ヒルズヒルズフォーラムホールB（虎ノ門ヒルズ森タワー4階）言語：日英(ポケトークを使用した即時通訳を行います ※スマートフォンを使用します)参加費：無料 ▼ シンポジウムスケジュール(敬称略) 　◆ 第１部基調講演10:30〜10:40　Introduction 「TOKYO LIGHTSについて」（石多未知行）10:40〜11:20　① 「Fête des Lumières について」（Julien Pavillard）11:20〜12:00　② 「VIVID SYDNEYについて」（Gill Minervini）12:00〜13:00　〜LUNCH BREAK〜　◆ 第2部セッション＋パネルディスカッション13:00〜13:15　③ 日本と世界のナイトタイムの現状（ナイトタイムエコノミー推進協議会齋藤貴弘）13:15〜13:55　④ パネルディスカッション「光の祭典」の裏側に迫る　　　　　　　　（Gill Minervini、Julien Pavillard、ファシリテーション：梅澤高明）13:55〜14:10　⑤ 日本の目指す方向（梅澤高明、齋藤貴弘、石多未知行）14:10〜14:30　〜Short Break / Tea Time〜14:30〜15:10　⑥ プロジェクションマッピングがもたらした体験世界と未来の映像　　（László Zsolt BordosとAVA Animation & Visual Arts、石多未知行） ▼ 会場イメージ ▼ 登壇者略歴 (敬称略) 　◆ 基調講演 + パネルディスカッション Fête des Lumières フェスティバルディレクターJulien Pavillard ジュリアン・パビアールフランス各地のアートフェスティバルの運営など、都市と芸術に関わる経歴を重ね、光、映像にまつわる社会活動の専門家として長年活動している。フランス・リヨンで長い歴史を誇る光の祭典「Fete des Lumières」のコーディネーターとして10年以上携わる。この光の祭典はわずか3〜4日の祭典で300〜400万人が来場するなど、リヨン市最大の観光資源としての地位を確立している。 VIVID SYDNEY フェスティバルディレクターGill Minervini ギル・ミネルビニクリエイティブディレクター、プロデューサー、キュレーター、コンサルタントとして、フェスティバルや大規模イベントのディレクションで30年以上の経験を持つ。2021年3月よりVIVID SYDNEYのフェスティバルディレクターに任命され、2022・2023年と引き続き手がけている。当シンポジウムの全体ファシリテーター、TOKYO LIGHTS 発起人・総合監修1minute Projection Mapping Competition 総合プロデューサー石多未知行イシタミチユキ映像を光として捉え、空間表現するアーティスト・演出家として国内外で活動し、唯一無二の作品や企画を生み出す。近年はプロジェクションマッピングを中心に、国際大会や企画展、空間演出、ライブや舞台の演出、国際事業、観光や公共事業、またワークショップや大学講師などの人材育成まで多岐に展開。各地の特色を活かした企画も多数手掛け、東京発の光の祭典「TOKYO LIGHTS」、海の波を青く光らせる「NIGHT WAVE」、ナイトウォークやアートプロジェクトなど幅広く手掛ける。 Bordos Art Works 代表　プロジェクションマッピングの世界的パイオニアLászló Zsolt Bordos　ラースロー・ゾルト・ボルドスクリエイティブプロダクション「Bordos Art Works」として映像制作の第一線で長年活動。20年以上前からプロジェクションマッピング制作に取り組み、数々の国際的なアートフェスティバルにて賞を受賞。ハンガリー・ブダペストのモホリ美術大学でライトアート学科を設立し、後進の教育にも寄与するなど、この業界の黎明期から活躍を続ける世界的なパイオニアの一人。カナダ・トロントを拠点に世界中で活躍する映像プロダクションAVA Animation & Visual Artsアヴァアニメーション & ビジュアルアーツカナダのトロントを拠点に、世界中で活躍し、さまざまなクライアントを擁する映像プロダクション。1minute Projection Mapping Competitionにおいては過去最多の参加回数を誇り、そのほとんどでファイナリストに選出され、数々の受賞もしている実力者である。またトロント市全体を巻き込んだアートイベントのプロデュースに携わるなど、カナダにおける芸術文化の発展に寄与している。【一般社団法人ナイトタイムエコノミー推進協議会】代表理事齋藤貴弘　Field-R 法律事務所弁護士弁護士として法務コンサルティングを行うとともに、法規制対応等や各種ルールメイキングを通じて新市場創出を支援。ナイトエンターテインメントを規制する風営法改正を主導するとともに、改正後はナイトタイムエコノミー議員連盟民間アドバイザリーボード座長等の立場でナイトタイムエコノミー政策の立案・実装をサポート。 A.T.カーニー日本法人会長／CIC Japan 会長理事梅澤高明 A.T. カーニーでは戦略・イノベーション・まちづくり関連で日米25年のコンサルティング経験。国内最大規模のイノベーションセンターCIC Tokyoでは起業家、投資家、大企業、研究者、行政が交わるコミュニティを構築。観光庁・文化庁の委員会や事業を通じて、富裕層観光、文化観光、サステナブルツーリズム、クールジャパンなどの政策立案と実行を支援。 ▼ 一般社団法人ナイトタイムエコノミー推進協議会について夜が持つ様々な価値を明らかにするとともに、その価値を実現していくための夜間の活動に関する環境整備のためのプラットフォーム。法規制緩和等のルールメイキング、夜間市場形成に必要な各種ステークホルダーのネットワーキング、夜間活性化に関する機運醸成・リサーチといった活動を専門的な知見と幅広いネットワークを活用しながら行っている。一般社団法人ナイトタイムエコノミー推進協議会〒151-0053 東京都渋谷区代々木１丁目２５−５ 2021年より始まった『TOKYO LIGHTS』は、東京の新しい風物詩として未来へのメッセージを発信する光のイベントです。TOKYO LIGHTSの『LIGHTS』には、未来の可能性を示す「ビジョン」、表現技術を示す「先進性」、これからを担う「人材」、それらを育み集まる「コミュニティ」など様々な意味が込められています。こうした「光」を集め、その化学反応によって輝く希望のメッセージを東京から世界へ届けていきます。TOKYO LIGHTSでは聖徳記念絵画館では国際大会が、明治神宮外苑総合球技場軟式球場では、光のアートや音楽を融合させた「光の祭典」が開催され、会場全体を楽しんでいただけます。 ▶ TOKYO LIGHTS2023チケット購入サイト：https://peatix.com/group/12752261/events

ปี 2023 จะมีสองเหตุการณ์! กันยายน: การแข่งขันนานาชาติ! พฤศจิกายน: นิทรรศการของผู้ชนะ!!

2023.8.10

過去最多、世界58の国と地域から281組がエントリー！光の祭典「TOKYO LIGHTS」のメインコンテンツとしてこの秋開催決定今大会で11回目を迎える世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会『1minute Projection Mapping Competition』(以下、国際大会)を9月8日(金)～9月10日(日)の3日間に渡り、明治神宮外苑聖徳記念絵画館にて開催します。また、11月には過去のグランプリ受賞者全員の作品が集結する『優勝者エキシビション』も同会場にて開催！聖徳記念絵画館が2回それぞれ異なる表現で輝きを放ちます。なお、国際大会及び優勝者エキシビションは、前回に引き続き東京の新しい光の風物詩となっている光の祭典『TOKYO LIGHTS』のメインコンテンツとして実施されます。TOKYO LIGHTSでは、オフィシャルアンバサダーにGReeeeN、スペシャルゲストに若月佑美さん、プロジェクションマッピング国際大会・授賞式メインMCとしてハリー杉山さんを迎え、豪華な顔ぶれで光の祭典を盛り上げます。 ▶TOKYO LIGHTS 公式サイト：https://tokyolights.jp/ 9月開催国際大会「1minute Projection Mapping Competition」について 1minute Projection Mapping Competitionは、世界中のクリエイターから寄せられるハイレベルで個性豊かな作品を一度に見ることができる国内で唯一無二のプロジェクションマッピング国際大会です。今大会で11回目を迎え、世界的にも歴史と権威を誇り注目を集めています。毎回異なるテーマと1分から1分59秒という短いプロジェクションマッピング作品が集められ、その年の世界一に相応しい表現を競います。本年度の国際大会は「LINK」をテーマに作品を募集し、過去最多となる世界58の国と地域から281組ものエントリーが寄せられました。 11月開催優勝者エキシビションについて 1minute Projection Mapping Competitionは、2012年の誕生から様々な時代背景と共に現在に至るまで、人種や国境を越え世界中の多くのクリエイターたちと共に大きく成長してきました。前回で第10回という節目を迎え、その歴史の上に開催されるこのエキシビションでは、世界のトップクリエイターとなっている本大会優勝者による夢の競演です。 TOKYO LIGHTS 2023について 2021年より始まった『TOKYO LIGHTS』は、東京の新しい風物詩として未来へのメッセージを発信する光のイベントです。TOKYO LIGHTSの『LIGHTS』には、未来の可能性を示す「ビジョン」、表現技術を示す「先進性」、これからを担う「人材」、それらを育み集まる「コミュニティ」など様々な意味が込められています。こうした「光」を集め、その化学反応によって輝く希望のメッセージを東京から世界へ届けていきます。 TOKYO LIGHTSでは聖徳記念絵画館では国際大会が、明治神宮外苑総合球技場軟式球場では、光のアートや音楽を融合させた「光の祭典」が開催され、会場全体を楽しんでいただけます。 TOKYO LIGHTS「光の祭典エリア」について「光の祭典エリア」は非日常感のある光の世界を旅する様に、先進的なエンターテインメントが配置され、エリア全体で多種多彩な体験ができます。「光の振付師」として国際的イベントの開会式にLED 演出を手掛けた藤本実氏らトップクリエイターたちが力を合わせ、光の祭典を創り上げます。演出コンセプトは「LINK TOKYO 」。さまざまな光に照らし出された東京の魅力をつなぎ、その未来や幸せを世界に発信していきます。また、エリア全体にかかるテーマ曲の作曲を、アーティストのRay Kunimoto氏が担当。エリアを鑑賞し、音楽を聴く観客と、作品自体が置かれている空間との間に親密なつながりを生み出します。加えて、高度な映像技術と先端テクノロジーを活用し、今までにないライブエンタテインメントと新たな体験空間を創造する株式会社IMAGICA EEX が全体の空間をプロデュースします。会場を大胆に活用したデジタルサウンドアートやリアルパフォーマンスを組み合わせた没入型のエンターテイメント空間のほか、フードやドリンクもお楽しみいただくことができます。【一部ご紹介】 ■光の祭典では日本の伝統色「紅色」と「藍色」で東京を表現今年の光の祭典は9月と11月を日本の伝統色、中でも“代表色”とされている「紅」と「藍」で表現します。＜TOKYO LIGHTS 2023 Sep.RED＞　9月は【紅色】を基調とした「TOKYO RED 」。　「祝祭」や「秋の紅葉」を連想させるカラーリングで、国際大会で予定されている米アカデミー賞授賞式を彷彿とさせるレッドカーペットを用いた演出を華やかに彩ります。＜TOKYO LIGHTS 2023 Nov.BLUE＞　11 月は【藍色】を基調とした「TOKYO BLUE 」。　「江戸の粋」や「ジャパンブルー」を表現します。“勝ち色”とも称される藍色は、過去の国際大会のグランプリ受賞者が集結する優勝者エキシビションを象徴する色として、大会の盛り上がりをより一層後押しします。 TOKYO LIGHTS 2023 概要名称：TOKYO LIGHTS 2023会場：明治神宮外苑聖徳記念絵画館（新宿区霞ヶ丘町1-1）及び明治神宮外苑総合球技場軟式球場 ◆【TOKYO LIGHTS 2023 / Sep. RED】 9月8日(金)〜9月10日(日)　開場18:00／閉場21:009月8日〜9日：国際大会（2回公演）第1部18:30-19:20／第2部20:00-20:509月10日：国際大会・授賞式19:00-20:50（1回公演のみ） ◆【TOKYO LIGHTS 2023 / Nov. BLUE】 11月にエキシビションを開催する予定です。改めて詳細をお知らせします。 ※入場の際は事前にチケットの予約が必要です。※9月のイベントでは、光の祭典エリアを含め3日間で合計約3万人を動員予定。※当日の使用電力はバイオ燃料を使用した自家発電や燃料電池車(FCV)等からまかなうことにより、HTTの取組を推進しています。 ◆ チケットの種類　TOKYO LIGHTS 2023へのご入場、各演目のご観覧には、事前予約にて以下のいずれかのチケットが必要になります。また、チケットにつきましては在庫がなくなり次第、販売終了となりますので予めご了承ください。 ◆ A　国際大会観覧エリア＋光の祭典エリア 1,790枚／回　聖徳記念絵画館前にて開催される「1minute Projection Mapping Competition」を観覧エリアで鑑賞される方は、こちらのチケットが必要になります。“光の祭典エリア”へのご入場も可能です。金額について【国際大会】2023年9月8日(金)・9月9日(日) 　一般：2,500円　中学生以下及び障害者：1,500円【国際大会】2023年9月10日(日)　授賞式　一般：3,000円　中学生以下及び障害者：1,800円 ※それぞれ、記念品もお渡しをさせていただきます。 ◆ B　光の祭典エリア 10,000人／日　“光の祭典エリア”へご入場できます。入場は無料です。国際大会観覧エリアには入場できません。 ※「光の祭典エリア」について、記載の来場人数は目安となります。当日の来場可能人数に上限はございません。※いずれもQRコード付きのオンラインチケットです。入場時にスマートフォン等でのご提示が必要です。チケットの販売開始は2023年8月10日(木)を予定しています。購入方法を含めた、その他チケット情報の詳細につきましては後日改めて発表をさせていただきます。 ▶ TOKYO LIGHTS2023チケット購入サイト：https://peatix.com/group/12752261/events ▼ 構成団体 / 関連サイト、SNS 主催：TOKYO LIGHTS 2023実行委員会共催：東京都後援：新宿区企画協力：一般財団法人プロジェクションマッピング協会制作／運営：株式会社博報堂プロダクツ公式サイト：https://tokyolights.jp SNS：Twitter／Instagram／Facebook／YouTube（https://tokyolights.jp/link/）公式ハッシュタグ：#tokyolights #1minutePM #tokyo #tokyolights2023

ประกาศคณะกรรมการตัดสินประจำปี 2023!

2023.8.10

審査員はこちらの7名に決定！国際大会の審査会は、国内外のプロジェクションマッピングや業界の有識者を迎え、厳正なる審査を行います。以下に審査員の全7名をご紹介いたします。石多未知行 (日本) クリエイティブディレクター、映像クリエイター、空間演出家、イベントプランナー小橋賢児 (日本) クリエイティブディレクター西村真里子 (日本) 株式会社HEART CATCH代表取締役 / プロデューサーGill Minervini (オーストラリア) クリエイティブディレクター、プロデューサー、キュレーター、コンサルタント Julien Pavillard (フランス) ディレクター、アーティスティックディレクターLászló Zsolt Bordos (ハンガリー) 3Dマッピングアーティスト、ライトアーティスト AVA Animation & Visual Arts (カナダ) ビジュアルアーティスト

【TOKYO LIGHTS】夜間インバウンド観光に関する国際シンポジウム開催決定！ 9/10(日)

【TOKYO LIGHTS】การประชุมสัมมนานานาชาติว่าด้วยการท่องเที่ยวในยามค่ำคืนสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ! วันอาทิตย์ที่ 10 กันยายน

2023.8.10

光の祭典でインバウンド観光をリードする世界の2大フェスティバルのディレクターが、TOKYO LIGHTS 開催に合わせて来日！国際的メディアアーティストや有識者らと登壇します。数百万人を集める世界的な光の祭典から学び、日本のインバウンド観光やナイトタイムエコノミーの未来について語る貴重な4時間半！このシンポジウムは2023年9月10日(日)に虎ノ門ヒルズ森タワーヒルズフォーラムホールB にて開催します。ぜひご参加下さい！詳細な情報は今後のプレスリリースや当サイトなどでご案内予定です。日程：2023 年9 月10 日（日）会場：虎ノ門ヒルズフォーラムホールB（東京都港区虎ノ門1-23-3 虎ノ門ヒルズ森タワー4階）時間：10:00 〜16: 30 料金：無料国際シンポジウムへのご参加には、事前にチケットのお申込みが必要となります。