【10–12 พฤศจิกายน】การแสดงการฉายภาพแบบสามมิติพิเศษเป็นเวลาสามวัน นำเสนอแชมป์เก่าจากทัวร์นาเมนต์นานาชาติ “Champions Exhibition” ยืนยันจัดขึ้นแน่นอน
2023.10.6
~ งานแสดงศิลปะภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจครั้งหนึ่งในชีวิต นำเสนอผลงานจากผู้สร้างสรรค์ระดับโลก 10 ท่าน มารวมตัวกันในที่เดียว ~
การแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิวขนาดใหญ่ระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก “การแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิวขนาดใหญ่ 1 นาที” (ต่อไปนี้จะเรียกว่าการแข่งขันนานาชาติ) จะจัดแสดงนิทรรศการ ”นิทรรศการผู้ชนะ” ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Seito Memorial ใน Meiji Jingu Gaien นิทรรศการนี้จะจัดขึ้นตั้งแต่วันศุกร์ที่ 10 พฤศจิกายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน 2023 โดยรวบรวมผู้ชนะรางวัล Grand Prix จากการแข่งขันนานาชาติในอดีตจำนวนสิบคน เพื่อมอบโอกาสที่หายากในการชมผลงานของพวกเขาทั้งหมดในคราวเดียว
การแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิว 1 นาที ครั้งที่ 11 ซึ่งจัดขึ้นที่สถานที่เดียวกันในเดือนกันยายนที่ผ่านมา ได้เห็นพื้นที่ชมการแข่งขันระดับนานาชาติเต็มทุกที่นั่งทุกวัน พร้อมได้รับการสนับสนุนจากผู้ชมหลากหลายกลุ่ม ครั้งนี้ จะเป็นการจัดแสดงนิทรรศการศิลปะที่รวบรวมผลงานล่าสุดจากผู้ชนะการแข่งขันจนถึงครั้งที่ 10 (※นี่ไม่ใช่การแข่งขัน)
สิบผู้สร้างสรรค์ชั้นนำที่ทำงานอยู่แนวหน้าของวงการระดับโลกจะนำเสนอสุดยอดของความตระการตาทางภาพ: การผสมผสานระหว่างการฉายภาพแบบ mapping (PM), เลเซอร์ และแสงไฟที่เคลื่อนไหว ซึ่งเป็นการจัดแสดงครั้งแรกสำหรับ TOKYO LIGHTS นี่เป็นโอกาสพิเศษเพียงสามวันเท่านั้นที่จะได้สัมผัสกับงานศิลปะแบบอินเทอร์แอคทีฟนี้ได้ที่หอศิลป์ Seito Memorial เท่านั้น เราขอเชิญท่านสัมผัสประสบการณ์การแสดงภาพอันตระการตาที่เผยโฉมเบื้องหลังฉากหลังอันยิ่งใหญ่ของหอศิลป์อนุสรณ์โชโตคุ ซึ่งมีความกว้าง 112 เมตร และสูง 32 เมตร นอกจากนี้ นิทรรศการของผู้ชนะจะกลับมาเป็นเนื้อหาหลักของเทศกาลแสง “TOKYO LIGHTS” อีกครั้ง ซึ่งปัจจุบันเป็นประเพณีประจำฤดูกาลใหม่ในโตเกียว
【ภาพรวมของกิจกรรม】 ชื่อกิจกรรม: โตเกียว ไลท์ส 2023 พฤศจิกายน บลู วันที่: วันศุกร์ที่ 10 พฤศจิกายน ถึง วันอาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน 2566 │ ประตูเปิดเวลา 17:00 / ปิดเวลา 21:00 (3 รอบ) สถานที่: พิพิธภัณฑ์ศิลปะอนุสรณ์เมจิจิงกูไกเอนเซโตะ (1-1 คาสุมิกาโอกะ-โช, ชินจูกุ-กุ) และสนามซอฟต์บอลเมจิจิงกูไกเอนทั่วไป ค่าเข้าชม: ฟรี (ต้องจองบัตร: https://tokyolights2023ticket-nov.peatix.com/)
▼นิทรรศการผู้ชนะ - ผู้สร้างสรรค์ที่เข้าร่วม ※ ชื่อ │ ปีที่ได้รับรางวัล Grand Prix/ประเทศ・ภูมิภาค ★ EPER DIGITAL │ 2022/ฮังการี
EPER DIGITAL │ งานฉายภาพสำหรับเทศกาลยิ่งใหญ่ imapp 2017 ที่บูคาเรสต์ ชัยชนะของศิลปินดิจิทัลชาวฮังการีผู้นี้ในการแข่งขันปีที่แล้วยังคงอยู่ในความทรงจำอย่างสดใหม่
การแสดงออกทางภาพที่เรียบง่ายและมีรูปทรงเรขาคณิตของพวกเขาใช้สีสันสดใสและโครงสร้างที่แข็งแกร่งอย่างชำนาญ สร้างความประทับใจอันทรงพลังให้กับผู้ชม พวกเขาได้นำความรู้สึกใหม่และการมีส่วนร่วมมาสู่การฉายภาพ 3DCG ซึ่งได้รับคำชมอย่างสูงจากงานระดับนานาชาติต่างๆ 【ผลงานที่คัดเลือก】 งานฉายภาพที่เทศกาล Video Mapping ซึ่งเป็นเทศกาลแสงสว่างที่สำคัญในเมืองลีลล์ ประเทศฝรั่งเศส
NEXXT – พิพิธภัณฑ์แห่งอนาคต – ดูไบ 2022 / การฉายภาพแบบซีกโลก, ฯลฯ ★ THE FOX, THE FOLKS │ 2021 / อินโดนีเซีย
THE FOX, THE FOLKS │ การฉายผลงานสำหรับโครงการสันติภาพระดับโลก “Enlightenment” ดาวรุ่งจากอินโดนีเซียที่เปิดตัวอย่างโดดเด่นในการแข่งขันปี 2021 ผลงานวิชวลนี้ซึ่งขณะนี้ได้รับความสนใจจากทั่วโลก ยังคงคว้ารางวัลสูงสุดจากการประกวดนานาชาติอื่น ๆ นับตั้งแต่ได้รับรางวัลในงานนี้ และได้รับเชิญให้เข้าร่วมเทศกาลมากมาย แสดงให้เห็นถึงความโดดเด่นที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ภาพของพวกเขาที่ผสมผสานแอนิเมชันวาดมืออันงดงามอย่างมีเสน่ห์เข้ากับโทนสีแบบเอเชียที่เป็นเอกลักษณ์ สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง 【ผลงานที่คัดเลือก】 การแสดงเปิดงาน Indonesia Bertutur / การฉายภาพบนวัดโบโรบูดูร์ มรดกโลกของยูเนสโก / รางวัลชนะเลิศสูงสุดที่ BBBank-Award 2023 (เยอรมนี) เป็นต้น
★ จูเลีย ชัมชีเยวา │ 2019 / ยูเครน จูเลีย ชัมชีเยวา │ 2021 ผลงานรับเชิญในการแข่งขันนานาชาติ "ทุกการหายใจ"
ศิลปินหญิงผู้มีถิ่นกำเนิดจากโอเดสซา ประเทศยูเครน กำลังได้รับความสนใจในระดับโลกในขณะนี้ เธอเริ่มต้นอาชีพในวงการผลิตสื่อของรัสเซีย และปัจจุบันสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่เหนือจริง มีความเป็นศิลปะสูง และน่าจดจำ ซึ่งโดดเด่นด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัว ได้แก่ ใบหน้าที่ดูเฉื่อยชา ตัวละครกระต่าย และโลกที่เต็มไปด้วยสีชมพู แม้ว่าผลงานและกิจกรรมของเธอจะได้รับความสนใจมากขึ้นเนื่องจากความขัดแย้งกับรัสเซีย แต่ปัจจุบันเธอทำงานจากฐานที่อยู่ในประเทศแคนาดา
【ผลงานที่คัดเลือก】 ผู้ชนะรางวัล Grand Prix ที่ iMapp Bucharest – Winners League 2023 ซึ่งรวบรวมแชมป์โลกไว้มากมาย การติดตั้งศิลปะวิสัยทัศน์ถาวรในห้องรับรองหลักของ 109 Cinemas Premium Shinjuku (เปิดให้บริการเมษายน 2023) เป็นต้น ★ หลี่ เฉิง │ 2018 / จีน
หลี่ เฉิง │ ผลงานที่ได้รับรางวัล Miyazaki Grand Prix "กวางเก้าสี" ผู้สร้าง CG ชาวจีนที่มีประสบการณ์และเคยร่วมงานกับบริษัทผลิตภาพวิชวลของญี่ปุ่น ปัจจุบันอาศัยอยู่ในโตเกียว เขามีส่วนร่วมในโครงการต่างๆ มากมาย การแสดงภาพที่สดใส โปร่งใส และงดงามของเขาถ่ายทอดโลกที่สวยงามเป็นพิเศษที่ดึงดูดผู้ชมเข้าสู่โลกแห่งจินตนาการ เขาเป็นผู้สร้างคนแรกที่ชนะทั้งรางวัล Grand Prix และรางวัลผู้ชมในงานนี้
【ผลงานที่คัดสรร】 โปรเจ็กชันแมปปิ้ง โอซากาโนะ ซิมโฟนี 2020 ณ โรงละครแห่งชาติโอกินาวา (งานโปรเจ็กชัน) 2019 ACSEE Festival (ต้าตง, จีน) (งานโปรเจ็กชัน) เป็นต้น ★ Antaless Visual Design │ 2017/อิตาลี
Antaless Visual Design │ งานโปรเจ็กชันสำหรับสถานทูตอิตาลีในบัวโนสไอเรส บริษัทผลิตงานสร้างสรรค์ที่ตั้งอยู่ในปาแลร์โม ประเทศอิตาลี มีประสบการณ์อย่างกว้างขวางในการผลิตงาน CG คุณภาพสูงสำหรับงานอีเวนต์ระดับโลกมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา
เชี่ยวชาญในการสร้างสรรค์การแสดงออกด้วย 3DCG ที่มีความเคลื่อนไหวและทรงพลัง เมื่อผสานกับดนตรี โลกแห่งภาพของพวกเขาจะสร้างความประทับใจอย่างล้นหลามด้วยพลังอันมหาศาลที่เหนือกว่าประสบการณ์การฉายภาพแบบปกติ 【ผลงานที่โดดเด่น】 จัดแสดงผลงาน "POSTHUMANISM" ซึ่งเป็นผลงานร่วมกับปัญญาประดิษฐ์ "Jasper AI" ในงาน GenAI Conference (ซานฟรานซิสโก)
ผู้ชนะรางวัล Grand Prix ในงาน The Art of Projection 2022 (สนับสนุนโดย Florida/Panasonic) ★ EuroVideoMapping | 2016 / เยอรมนี-ยูเครน EuroVideoMapping │ งานโปรเจ็กชั่นบนประตูบรันเดนบูร์กสำหรับเทศกาลแห่งแสงไฟของกรุงเบอร์ลิน
การผลิตวิดีโอโดยกลุ่มศิลปินที่มีผู้สร้างสรรค์จากประเทศต่าง ๆ ในทวีปยุโรป ตัวแทนคือผู้สร้างสรรค์ CG ที่ตั้งอยู่ในยูเครน ซึ่งมีความเชี่ยวชาญทางเทคนิคที่ครอบคลุมทั้งด้านไอทีและการโปรแกรม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการสื่อสารที่มีความล้ำหน้าในระดับสูง โปรดสังเกตถึงพลังการสื่อสารที่โดดเด่นในการออกแบบอย่างชำนาญของโมเดล 3DCG ที่สวยงามให้เหมาะกับอาคาร
【ผลงานที่คัดสรร】 การแสดงโปรเจคชั่นแมปปิ้งในงานศิลปะและเทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดในบราซิล, เทศกาล Amazonia Mapping Festival ได้รับเลือกและจัดแสดงในนิทรรศการ "TRUdentity" โดย SearchNFTs ★ Neba Studio │ 2015 / มาเก๊า
Neba Studio │ งานเทศกาลแสงสีมาเก๊า 2020 การแสดงการฉายภาพบนอาคาร สตูดิโอมัลติมีเดียที่ตั้งอยู่ในมาเก๊าซึ่งชนะการแข่งขันด้วยผลงานที่สนุกสนานในธีมโยไค (สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ) จาก Hyakki Yagyō (ขบวนพาเหรดยามค่ำคืนของปีศาจร้อยตน) ผลงานของพวกเขาผสมผสานบริบทที่ออกแบบอย่างพิถีพิถันและเทคนิคการผลิตเข้ากับอารมณ์ขัน สร้างสรรค์เนื้อหาความบันเทิงที่หลากหลาย พวกเขาสร้างประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร น่าเพลิดเพลิน และไม่ธรรมดา ที่สอดคล้องกับประสาทสัมผัสของมนุษย์ 【ผลงานที่คัดสรร】 การฉายภาพบนประตูแบรนเดนบูร์กในงานเทศกาลแสงไฟเบอร์ลิน 2022; การนำเสนอ "สีคือ…" ในงานเทศกาลแสงไฟมาเก๊า 2020; เป็นต้น
★ แม็กซิม กุยส์แลง │ 2014 / เบลเยียม แม็กซิม กุยส์แลง │ โฆษณาสำหรับนิทรรศการ "Nature Connects – Art with LEGO® brick" (เบลเยียม)
ศิลปินทัศนศิลป์ที่มีความรักอย่างลึกซึ้งต่อประเทศญี่ปุ่นและแอนิเมชันญี่ปุ่น เขาใช้ความอัจฉริยะและความอยากรู้อยากเห็นของเขาในการสร้างสรรค์ผลงานการผลิตภาพที่หลากหลาย เขาเชี่ยวชาญในการเพิ่มความสัมพันธ์ระหว่างภาพและสถาปัตยกรรมผ่านการจำลองที่ลื่นไหลและเชิงกายภาพ ในประเทศญี่ปุ่น เขาได้มีส่วนร่วมในโครงการภาพและการฉายภาพหลายโครงการ รวมถึงการผลิตเวที Evangelion: Beyond, Oedo Onsen และ Okinawa Symphony
【ผลงานที่คัดสรร】 การผลิตละครเวที "Evangelion Beyond" การผลิตภาพ "The Art of the Brick" นิทรรศการ (อัมสเตอร์ดัม) การผลิตโฆษณาทางโทรทัศน์ นิทรรศการ LEGO® brick "Nature Connects – Art with LEGO®brick" (เบลเยียม) การผลิตโฆษณา ฯลฯ
★ FLIGHTGRAF │ 2013 / ญี่ปุ่น FLIGHTGRAF │ ผลงานที่จัดแสดงที่ปราสาทโอดาวาระ พิพิธภัณฑ์ซามูไร · โรงละคร PM "HANA UTSU YOROI" – ชุดเกราะตัดดอกไม้
ในฐานะผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียวของญี่ปุ่น เขาได้สะสมรางวัลและประสบการณ์มากมายจากการแข่งขันระดับนานาชาติ พร้อมทั้งยังคงสำรวจการแสดงออกผ่านการฉายภาพแบบโปรเจคชั่นแมปปิ้งในแบบฉบับเฉพาะตัวของเขาอย่างต่อเนื่อง ด้วยการใช้ CG ที่ยอดเยี่ยม ทัศนคติที่มั่นคง และการร่วมมืออย่างละเอียดรอบคอบกับดนตรี เขาได้สร้างสรรค์ผลงานคุณภาพสูงมากมาย พร้อมทั้งมีส่วนร่วมกับการแสดงออกที่ผสานการออกแบบแสงสว่างไว้ด้วย ปัจจุบัน เขาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้สร้างสรรค์ภาพวิชวลชั้นนำของโลกที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่น
【ผลงานที่คัดเลือก】 109 Cinemas Premium Shinjuku (เปิดเมษายน 2023) ติดตั้งงานศิลปะถาวรในเลานจ์หลักในฐานะวิชั่นอาร์ต Mr.Children – DOME & STADIUM TOUR 2017 รับผิดชอบด้านภาพ LED พิคาจู แมสส์ เอาท์เบรก คุ! (2019 / Pokémon Inc.) รับผิดชอบด้านการกำกับภาพและเสียง ฯลฯ
★ Sembilan Matahari / Sembilan Matahari │ 2012 / อินโดนีเซีย Sembilan Matahari │ งานแฟรงค์เฟิร์ตบุ๊คออฟแฟร์ · อินโดนีเซีย Guest of Honour Pavilion 2015 ผลงานนิทรรศการ
ทีมจากอินโดนีเซียที่มีชื่อหมายถึง 'ดวงอาทิตย์เก้าดวง' พวกเขาเป็นแชมป์คนแรกของการแข่งขันนี้ พวกเขาขยายขอบเขตอย่างรวดเร็ว ชนะการแข่งขันระดับโลกมากมาย สร้างภาพลักษณ์ที่โดดเด่นซึ่งสะท้อนถึงเอกลักษณ์ทางศิลปะของอินโดนีเซีย และสร้างสรรค์ผลงานศิลปะสื่อที่นวัตกรรมมากมาย พวกเขาเป็นผู้นำของผู้สร้างสรรค์ชั้นนำของอินโดนีเซียในปัจจุบัน ขับเคลื่อนวงการวิดีโอและศิลปะสื่อ 【ผลงานที่ได้รับการคัดเลือก】
ทิศทางภาพสำหรับ BTS & Army 9th Anniversary (2022) นิทรรศการศิลปะดิจิทัล AKANMENGALIR ที่จัดขึ้น ฯลฯ ▼เกี่ยวกับ TOKYO LIGHTS 2023 เปิดตัวในปี 2021 'TOKYO LIGHTS' เป็นงานแสงที่สร้างเป็นประเพณีใหม่ของโตเกียว เพื่อถ่ายทอดข้อความสู่อนาคต 'แสงไฟ' ใน TOKYO LIGHTS ประกอบด้วยหลายความหมาย: 'วิสัยทัศน์' ที่แสดงถึงความเป็นไปได้ในอนาคต, 'เทคโนโลยีขั้นสูง' ที่หมายถึงเทคนิคการแสดงออก, 'พรสวรรค์' ที่หมายถึงคนรุ่นใหม่, และ 'ชุมชน' ที่ส่งเสริมและรวบรวมองค์ประกอบเหล่านี้เข้าด้วยกัน โดยการรวบรวม 'แสงไฟ' เหล่านี้และใช้ปฏิกิริยาทางเคมีของพวกมัน เราส่งข้อความแห่งความหวังที่ส่องสว่างจากโตเกียวสู่โลก
■ เทศกาลแสงไฟปีนี้ถ่ายทอดโตเกียวผ่านสีญี่ปุ่นดั้งเดิม 'สีแดงเข้ม' และ 'สีคราม' เทศกาลแสงไฟปีนี้ถ่ายทอดเดือนกันยายนและพฤศจิกายนผ่านสีญี่ปุ่นดั้งเดิม โดยเฉพาะ 'สีตัวแทน' ของ 'สีแดงเข้ม' และ 'สีคราม' ◆ TOKYO LIGHTS 2023 Sep.RED เดือนกันยายนนำเสนอ 'โตเกียวเรด' ที่อิงจากสีแดงเข้ม โทนสีนี้สื่อถึง "การเฉลิมฉลอง" และ "ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง" สร้างการแสดงที่งดงามซึ่งชวนให้นึกถึงพรมแดงที่ใช้ในพิธีมอบรางวัลออสการ์ ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในช่วงการแข่งขันระดับนานาชาติ ◆ TOKYO LIGHTS 2023 Nov.BLUE เดือนพฤศจิกายนนำเสนอ "TOKYO BLUE" โดยมีสีน้ำเงินครามเป็นศูนย์กลาง สื่อถึง "ความประณีตของเอโดะ" และ "สีน้ำเงินญี่ปุ่น" สีคราม หรือที่รู้จักกันในนาม "สีแห่งชัยชนะ" เป็นสัญลักษณ์ของนิทรรศการผู้ชนะที่รวบรวมแชมป์ Grand Prix ในอดีต ซึ่งช่วยเพิ่มความตื่นเต้นให้กับงาน ▶ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://tokyolights.jp※การใช้พลังงานในวันงานจะได้รับการจัดหาโดยการผลิตไฟฟ้าในสถานที่โดยใช้เชื้อเพลิงชีวภาพ ซึ่งเป็นการส่งเสริมการดำเนินงานด้านความยั่งยืนของ HTT ▼ เกี่ยวกับบัตรเข้าชมฟรี
การเข้าร่วมงาน TOKYO LIGHTS 2023 และการชมการแสดงแต่ละรอบจำเป็นต้องสำรองบัตรเข้าชมล่วงหน้าโดยไม่มีค่าใช้จ่าย การสำรองบัตรเปิดให้เริ่มตั้งแต่วันนี้ วันศุกร์ที่ 6 ตุลาคม 2023 ผ่านทาง URL ด้านล่าง ▶ เว็บไซต์สำรองบัตร TOKYO LIGHTS 2023: https://tokyolights2023ticket-nov.peatix.com/
