فنانون مدعوون نُشرت صور رئيسية لأعمالهم.

2026.5.1

تم إصدار الصور الرئيسية لأعمال اثنين من الفنانين المدعوين المشاركين في المسابقة! وسيشاركان كفنانين مدعوين وكعضوين في لجنة التحكيم. أوتشه/ فنان وسائط رقمية/ تركيا كينتارو تاناكا/ صانع أفلام ومصمم جرافيك، فائز سابق في المسابقة/ اليابان يمكن الاطلاع على مفاهيم وملامح الأعمال على الموقع الرسمي للمعرض. ندعوكم لمشاهدة الأعمال القوية في المعرض. حجز التذاكر مطلوب للمشاهدة. ▼ التذاكر متاحة هنا: https://cloud-pass.jp/get/tokyolights2026

تقديم هيئة المحلفين

2026.4.28

شكراً جزيلاً لكم على صبركم! يسرنا أن نقدم لكم أعضاء لجنة التحكيم السبعة لمسابقة هذا العام. لجنة التحكيم: هندريك ويندلر/ أمين مهرجان جينيوس لوكي فايمار/ ألمانيا: كوتا هيكيتشي/ المدير الإبداعي، شركة فيجنز/ اليابان: هيساشي سوجياما/ الرئيس التنفيذي، شركة نيو تيريتوريز/ منتج فني وتقني/ اليابان. تشانبين كولكايو / المؤسس والرئيس التنفيذي، ديكيد كيت / تايلاند ميتشييوكي إيشيدا / المدير الإبداعي ورئيس جمعية رسم خرائط الإسقاط / اليابان كينتارو تاناكا / صانع أفلام، مصمم جرافيك، فائز سابق في المسابقة / اليابان راجع صفحة الفعالية للاطلاع على الملف التفصيلي 🔗https://1minute-pm.com/event/2026-2/

أعمال المرشحين النهائيين

2026.4.24

ملخص أعمال المتسابقين الـ 18 المتأهلين للتصفيات النهائية! شاهد الأعمال المليئة بشغف المبدعين تحت شعار "الحوار". https://youtu.be/KjDolVSEpCI ستُقام مسابقة رسم خرائط الإسقاط في دقيقة واحدة في مايو كأحد المحتويات الرئيسية لمعرض "أضواء طوكيو 2026" في مبنى حكومة العاصمة طوكيو رقم 1، تومين هيروبا. صفحة الحدث هنا: https://1minute-pm.com/event/2026-2

تم نشر صفحة فعالية الاتفاقية الدولية الثالثة عشر.

2026.4.23

أخيراً، صفحة الفعالية على الموقع الرسمي مفتوحة الآن. مخطط المسابقة، ومعلومات عن المتسابقين النهائيين ولجنة التحكيم كلها متاحة! لا تفوّت المنافسة بين أفضل المبدعين من جميع أنحاء العالم. سيتم نشر المزيد من المعلومات في الوقت المناسب. https://1minute-pm.com/event/2026-2

تم الإعلان عن 18 مرشحاً نهائياً.

2026.4.17

تم اختيار المرشحين النهائيين لمسابقة رسم خرائط الإسقاط في الدقيقة الواحدة الثالثة عشرة. سيتنافس المبدعون المختارون من جميع أنحاء العالم على الجائزة الكبرى في مبنى حكومة العاصمة طوكيو - ترقبوا ذلك في مايو! (اليابان)، آري ديكير (بولندا)، هاسكر (فرنسا)، ميتانويا كريتفيسيفز (جمهورية التشيك)، واي واي هو (الصين)، تارو ناراهارا (اليابان)، أليس فيلونى (إيطاليا)، أنيونافيجن (رومانيا)، سيجنال بلايد (البرازيل)، في بي إم (إسبانيا)، باناجيوتيس توماراس (اليونان)، 򄷝洞 (الصين)، لوس روميراس (إسبانيا)، إنميا (روسيا) بيغكول (تايلاند)، استوديو زولتان فارغا (المجر)، نوفاكيند (تايلاند)، فيتا آرتبر 3DVideoMapping (البرازيل)

تأجيل الإعلان عن المرشحين النهائيين

2026.4.8

كان من المقرر أن يتم الإعلان عن المرشحين النهائيين الـ 13 اليوم 8 أغسطس، ولكن تم تأجيله. نعتذر بصدق لجميع الذين كانوا يتطلعون إلى ذلك. ونأمل أن تتمكنوا من الانتظار لفترة أطول قليلاً.

تم نشر صفحة أرشيف الاتفاقية!

2026.4.1

تتوفر الآن صفحة أرشيف للنسخ الـ 12 الماضية من مسابقة رسم خرائط الإسقاط في دقيقة واحدة! وتتضمن سجلات المرشحين النهائيين السابقين وأعضاء لجنة التحكيم والفنانين المدعوين والشركاء الذين دعموا المسابقة. ندعوك لمتابعة المسار نحو المستقبل. صفحة الأرشيف هنا: https://1minute-pm.com/event/

総合プロデューサーである石多未知行が、今大会に向けたコメント動画を公開！大会の歴史やテーマにまつわる話も。

أصدر المنتج العام ميتشيوكي إيشيدا فيديو يعلق فيه على بطولة هذا العام! كما يتحدث عن تاريخ البطولة وموضوعها.

2026.1.30

أصدر المنتج العام لمسابقة رسم خرائط الإسقاط في دقيقة واحدة المنتج العام ميتشيوكي إيشيدا مقطع فيديو للتعليق على هذه المسابقة. مقدمة عن المسابقة، بما في ذلك تاريخ المسابقة والقصص المتعلقة بموضوع العمل "حوار/حوار"، بالإضافة إلى النقاط الرئيسية للإنتاج. إذا كنت على وشك الدخول أو قمت بذلك بالفعل، يرجى إلقاء نظرة. https://youtu.be/j2LWx51QY6o

【エントリー開始】舞台は東京都庁！「第13回 1minute Projection Mapping Competition」開催決定

المسرح هو مبنى حكومة العاصمة طوكيو! ستُقام مسابقة رسم الخرائط الإسقاط الـ 13 التي مدتها دقيقة واحدة.

2025.12.1

يسعدنا أن نعلن عن انطلاق أكبر مسابقة دولية في العالم في مجال العرض الضوئي. سيكون مكان إقامة الدورة الثالثة عشرة من هذه المسابقة هو المبنى الرئيسي الأول لحكومة مدينة طوكيو. وستكون هذه اللوحة الضخمة، التي اعترفت بها موسوعة غينيس للأرقام القياسية™ باعتبارها "أكبر عرض ضوئي دائم على مبنى"، بمثابة سطح العرض. هذه فرصة لا مثيل لها لعرض أعمالكم على العالم على نطاق واسع!تبدأ المشاركة اليوم، الاثنين 1 ديسمبر 2025! ننتظر تحدياتكم من جميع أنحاء العالم على هذا المسرح الكبير! نظرة عامة على الحدث الاسم: مسابقة العرض الضوئي 1minute الثالثة عشرة التاريخ: السبت 23 والأحد 24 مايو 2026 30 (السبت) و 31 (الأحد) مايو 2026 ※4 أيام إجمالاً المكان مبنى حكومة طوكيو 1، ساحة المواطنين (2-8-1 نيشي-شينجوكو، شينجوكو-كو، طوكيو) تفاصيل الدعوة المفتوحة والتسجيل للحصول على التفاصيل الكاملة بما في ذلك إرشادات الدعوة المفتوحة، يرجى زيارة الصفحة التالية: https://1minute-pm.com/cms/application-guidelines/

本年度のプロジェクションマッピング国際大会「1minute Projection Mapping Competition」の開催につきまして

في مسابقة رسم الخرائط الإسقاطية في دقيقة واحدة لهذا العام، وهي مسابقة دولية لرسم الخرائط الإسقاطية.

2025.7.9

تستعد مسابقة العرض الضوئي الدولية، مسابقة العرض الضوئي لمدة دقيقة واحدة، حالياً لإصدارها لعام 2026. سيتم الإعلان عن مزيد من التفاصيل على هذا الموقع في الوقت المناسب.

【続報】巨大建築物に投映されたプロジェクションマッピングがさらに立体的に飛び出すような大迫力の3Dアナグリフ作品を追加上映！

[مزيد من المعلومات] عروض إضافية لفيلم قوي ثلاثي الأبعاد ثلاثي الأبعاد (3D anaglyph) حيث يبدو أن رسم الخرائط المسقطة على هيكل معماري عملاق يظهر بشكل ثلاثي الأبعاد أكثر!

2024.11.1

～ أكبر مسابقة دولية في العالم في مجال العرض الضوئي، تقام في معرض شوتوكو التذكاري للفنون، وتلخص تاريخها وتطورها على مدى أربع سنوات. سيتم عرض أفضل الأعمال في العالم بشكل جماعي من 7 إلى 10 نوفمبر. ～ تم تأكيد عرض جديد لـ “الخرائط الضوئية ثلاثية الأبعاد” في برنامج المحتوى الرئيسي، “المعرض الخاص للخرائط الضوئية ~ أبرز الأعمال الفائزة والجائزة من الأعوام الأربعة الماضية ~”، في TOKYO LIGHTS 2024 -Autumn Party-، الذي يقام في Meiji Jingu Gaien من الخميس 7 نوفمبر إلى الأحد 10 نوفمبر 2024. هذا العمل هو نسخة معدلة من "Tokyo Nights Brights"، الذي تم عرضه كفيديو خاص افتتاحي لـ TOKYO LIGHTS 2021. سيتم توزيع نظارات ثلاثية الأبعاد مخصصة على الضيوف الذين يدخلون بتذاكر لمقاعد منطقة العرض ومقاعد الطاولات المميزة في منطقة العرض، مما يوفر تجربة بصرية غامرة (لن يتم توزيع هذه النظارات على الضيوف الذين يدخلون بتذاكر دخول TOKYO LIGHTS 2024). علاوة على ذلك، في مناطق المقاعد والمقاعد المميزة، ستتوفر أيضًا أقلام ضوئية تفاعلية FreFlow® للإعارة، مما يتيح لك الاستمتاع بتجربة أكثر غامرة خلال العرض الافتتاحي (يجب إعادة الأقلام الضوئية عند المغادرة). علاوة على ذلك، خلال فعالية نوفمبر، ستتواجد شاحنات الطعام بجانب منطقة العرض، مما يتيح لك الاستمتاع بالطعام والشراب في مقعدك أو طاولتك أثناء مشاهدة العرض الضوئي. يرجى الرجوع إلى قسم نظرة عامة على الفعالية للاطلاع على برامج العرض وشراء التذاكر. تم تخطيط وتنظيم هذه المسابقة الدولية منذ عام 2012 من قبل جمعية العرض الضوئي (المقر الرئيسي: شيبويا-كو، طوكيو؛ المدير التمثيلي: ميتشيوكي إيشي). منذ عام 2021، يتم تنظيمها كالمحتوى الرئيسي لمهرجان الأضواء الجديد في طوكيو، "TOKYO LIGHTS"، لأربع سنوات متتالية. قلم ضوئي متزامن مع العرض FreFlow®︎ ※الصورة لأغراض توضيحية فقط. قد يختلف المظهر الفعلي. حول عرض الإسقاط الضوئي ثلاثي الأبعاد Anaglyph هذا هو إصدار مطور من الإسقاط الضوئي باستخدام "نظارات حمراء-زرقاء (نظارات Anaglyph)"، والذي حظي باهتمام كبير عند عرضه في عام 2021. يوفر تجربة بصرية أكثر ثلاثية الأبعاد وغامرة من الإسقاط الضوئي التقليدي. هذا العمل من FLIGHTGRAF (اليابان)، الفائز بمسابقة 1minute Projection Mapping Competition لعام 2013 والآن أحد أفضل المبدعين النشطين على مستوى العالم، يصور طوكيو كموضوع له. لا تفوتوا عرض الإسقاط الضوئي الغامر هذا! سيتم توزيع نظارات أناجليف على الجالسين في المناطق المخصصة للجلوس والمناطق المميزة، ويمكن أخذها إلى المنزل. FLIGHTGRAF فازت FLIGHTGRAF بالجائزة الكبرى في مسابقة عام 2013، ومنذ ذلك الحين حصدت العديد من الجوائز واكتسبت خبرة في الأحداث الدولية بينما تواصل استكشافها الفريد لتعبير العرض الضوئي. من خلال الجمع بين الرسوميات الحاسوبية الاستثنائية، والنظرة الفلسفية المتزنة، والتنسيق الدقيق مع الموسيقى، أنتجت العديد من الأعمال عالية الجودة وتشارك أيضًا في تعبيرات تدمج تصميم الإضاءة. وهي الآن من أبرز المبدعين البصريين اليابانيين على مستوى عالمي. أصبح الفيلم التالي الذي يعرض حدث سبتمبر متاحًا الآن! تم الانتهاء من الفيلم التالي الذي يوثق "مسابقة العرض الضوئي لمدة دقيقة واحدة 2024". أقيمت هذه المسابقة الدولية في متحف ميجي جينغو غايين سيتو التذكاري للفنون، حيث اجتمع مبدعون من جميع أنحاء العالم لتقديم أعمال عرض ضوئي رائعة حول موضوع "المرآة". تلتقط اللقطات اللحظة المليئة بالأعمال الرائعة وتصفيق الجمهور. استمتع مرة أخرى بالاندماج المذهل بين الضوء والموسيقى. (التصوير والتحرير: أيومي يوشيدا) يضم حدث نوفمبر منطقة طعام وشراب أكثر اتساعًا سيشمل "TOKYO LIGHTS 2024 -Autumn Party-" منطقة طعام وشراب أكثر اتساعًا. في يوم الحدث، ستتوفر مجموعة مختارة من الأطباق اللذيذة والمشروبات المتنوعة للترحيب بكم. سيتم الإعلان عن مزيد من التفاصيل على الموقع الرسمي لـ TOKYO LIGHTS وقنوات التواصل الاجتماعي، لذا يرجى متابعة آخر المستجدات. نظرة عامة على الحدث الاسم: توكيو لايتس 2024 -حفلة الخريف- المكان: متحف ميجي جينغو غايين سيتو التذكاري للفنون وملعب ميجي جينغو غايين العام للكرة اللينة (1-1 كاسوميغاوكا-تشو، شينجوكو-كو) التواريخ والأوقات: من الخميس 7 إلى الأحد 10 نوفمبر 2024، تفتح الأبواب الساعة 17:00 / ينتهي الحدث الساعة 21:00 *منطقة الطعام والشراب فقط: افتتاح مبكر من الساعة 16:00 *منطقة العرض الضوئي: 17:30-20:30 أنواع التذاكر: أ. تذكرة دخول توكيو لايتس 2024 (السعة: حوالي 5000 شخص/يوم) تشمل: ① معرض البطولة الدولية (مقاعد واقفة فقط*) ② الدخول إلى منطقة الترفيه الضوئي *قد يتم تقييد الدخول إلى منطقة المقاعد الواقفة حسب مستوى الازدحام. ب. تذاكر منطقة العرض الضوئي للجلوس (السعة: حوالي 1000 شخص/يوم) تجمع بين الدخول إلى معرض المسابقة الدولية (مشاهدة من الجلوس) ومنطقة الترفيه الضوئي. ج. تذاكر منطقة العرض الضوئي للجلوس على طاولات مميزة (السعة: حوالي 50 طاولة/يوم) تجمع بين الدخول إلى معرض المسابقة الدولية (الجلوس على طاولات) ومنطقة الترفيه الضوئي. بشأن التذاكر المجانية على أساس أسبقية الحضور تذكرة دخول TOKYO LIGHTS 2024: أول 500 شخص يوميًا / المؤهلون: دون سن 18 عامًا والأشخاص ذوو الإعاقة التذاكر معروضة للبيع اعتبارًا من الخميس 24 أكتوبر 2024. يرجى الشراء عبر الموقع الإلكتروني الرسمي أدناه. يرجى ملاحظة أن بيع التذاكر سيتوقف بمجرد وصول العدد إلى السعة القصوى. بالنسبة للمقاعد B و C، سيتم إعارة مصابيح يدوية متزامنة FreFlow®، مما يتيح لك تجربة عرض افتتاحي أكثر غامرة. (يجب إعادتها عند المغادرة) يتضمن هذا المشروع مبادرات تراعي البيئة. (توليد الطاقة في الموقع باستخدام الوقود الحيوي) اشترِ التذاكر هنا

日本発・世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会が【11/7～11/10】にスペシャルエキシビションとして開催！

ستقام واحدة من أكبر المسابقات الدولية لرسم خرائط الإسقاط في العالم من اليابان كمعرض خاص في الفترة من [7-11/10 نوفمبر]!

2024.10.24

～ استمتع بأربعة أيام من التغيير والتطور خلال أربع سنوات مضطربة منذ بدء الوباء ～ سيتم تنظيم معرض خاص يعرض الأعمال الحائزة على جوائز والأعمال المدعوة من مسابقة 1minute Projection Mapping Competition (المشار إليها فيما يلي باسم المسابقة الدولية) خلال الأعوام الأربعة الماضية. وستعرض المسابقة الدولية، التي اختتمت نسختها الثانية عشرة بنجاح كبير في سبتمبر الماضي، هذه الأعمال. من الخميس 7 إلى الأحد 10 نوفمبر 2024، سيتم عرض أفضل أعمال العرض الضوئي في العالم مرة أخرى في متحف سيتو التذكاري للفنون في ميجي جينغو غايين. ضمن TOKYO LIGHTS 2024 -Autumn Party-، سيتم عرضها بشكل جماعي في "المعرض الخاص لتخطيط الإسقاط الضوئي ~أبرز الأعمال الحائزة على جوائز والمشاركة من الأعوام الأربعة الماضية~". تفتخر هذه المسابقة الدولية، التي نشأت في اليابان، بتاريخ طويل منذ عام 2012، وهي واحدة من أكبر أحداث العرض الضوئي في العالم. وقد أقيمت أربع نسخ منها في مكانها الحالي، متحف سيتو التذكاري للفنون في ميجي جينغو غايين. خلال هذه الفترة، شهدنا جائحة كوفيد-19، والصراعات والانقسامات في جميع أنحاء العالم، والكوارث الطبيعية، والابتكارات التكنولوجية مثل الذكاء الاصطناعي. وسط هذه السنوات الأربع المضطربة، تم إنتاج أعمال تحت مواضيع سنوية هي "الأمل" (2021) و"الحياة" (2022) و"الارتباط" (2023) و"المرآة" (2024)، تعكس التيارات العالمية وتطلعات المبدعين العميقة. وكميزة بارزة، سنعرض جميع الأعمال الفائزة بالجوائز من 2021 إلى 2024، بما في ذلك الفائزون بالجائزة الكبرى، إلى جانب الأعمال المدعوة من قبل مبدعين مشهورين عالميًا. وهذا يمثل فرصة نادرة لتجربة مجموعة من أفضل أعمال العرض الضوئي في العالم، والتي تلخص التطور ومرور الوقت على مدار هذه السنوات الأربع. *تنظم جمعية العرض الضوئي (مقرها: شيبويا-كو، طوكيو؛ المدير التمثيلي: ميتشيوكي إيشي) هذه المسابقة الدولية منذ عام 2012. ومنذ عام 2021، تقام المسابقة لأربع سنوات متتالية باعتبارها المحتوى الرئيسي لمهرجان الأضواء الجديد في طوكيو، "TOKYO LIGHTS".

الأخبار