ข่าว บัตร

เรื่องราวของเรา

1minute
Projection Mapping
Competition

การแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้ง 1 นาที เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2012
มันถูกมองว่าเป็นประตูสู่โลกในระดับนานาชาติในการแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิววัตถุ
จากมืออาชีพด้านวิดีโอไปจนถึงผู้สร้างสรรค์รุ่นใหม่และศิลปินที่มีแนวคิดนวัตกรรม
ข้ามพรมแดน ความสามารถที่หลากหลายจากทั่วโลกมารวมตัวกันเพื่อแข่งขันในรูปแบบใหม่ของการแสดงออกผ่านการฉายภาพ

หนึ่งนาทีเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้โลก

การแข่งขันนี้แสดงให้เห็นถึงทักษะทางเทคนิคและความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวในการแสดงออกทางภาพภายในระยะเวลาอันสั้นเพียงหนึ่งนาที
และเราแข่งขันเพื่อดูว่าเราจะสามารถมอบประสบการณ์และอารมณ์ใหม่ ๆ ให้กับผู้ชมได้อย่างไร
สร้างการแสดงออกที่สามารถขัดเกลาได้อย่างแม่นยำ เพราะมันสั้น กระชับ เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว และเปี่ยมด้วยประสบการณ์ที่ผ่านการกลั่นกรอง

ข่าว

大会総評

การประเมินผลการแข่งขันโดยรวม

2026.7.1

การแข่งขันโปรเจ็กชั่นแมปปิ้ง 1 นาที ที่ TOKYO LIGHTS 2026 ในปีที่ 13 ของการจัดงาน, 'การแข่งขันโปรเจ็กชั่นแมปปิ้ง 1 นาที' ได้กลายเป็นหนึ่งในงานที่น่าทึ่งที่สุดจนถึงปัจจุบัน นอกเหนือจากความสดใหม่ที่เกิดจากการย้ายสถานที่จัดงานจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะอนุสรณ์เซโตะในเมจิจิงกูไกเอนไปยังอาคารรัฐบาลกรุงโตเกียวหมายเลข 1 ความไว้วางใจและประวัติความสำเร็จที่สั่งสมมาตลอดหลายปีได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของทั้งจำนวนผลงานที่ส่งเข้าประกวดและจำนวนประเทศที่เข้าร่วม ในขณะที่คุณภาพของผลงานก็ได้รับการพัฒนาอย่างมากเช่นกัน หัวข้อเรื่อง 'การสนทนา' อาจไม่ใช่หัวข้อที่ง่ายสำหรับผู้สร้างสรรค์ในการจัดการ อย่างไรก็ตาม ด้วยแรงผลักดันจากความสำคัญของการสนทนาในสังคมสมัยใหม่และพลังร่วมของพื้นที่สถาปัตยกรรมเชิงสัญลักษณ์ของอาคารรัฐบาลกรุงโตเกียว ทำให้มีผลงานคุณภาพสูงหลากหลายประเภทถูกส่งเข้ามาจากทั่วโลก ผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้ง 18 คนที่ผ่านการคัดเลือกแต่ละชิ้นล้วนมีมุมมองและรูปแบบการแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว นำเสนอการตีความและสาระที่หลากหลายเกี่ยวกับหัวข้อเรื่องบทสนทนา การบรรจบกันของค่านิยมที่หลากหลายและภูมิหลังทางวัฒนธรรมได้ก่อให้เกิดโปรแกรมการฉายภาพยนตร์ที่น่าดึงดูดใจอย่างแท้จริง ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการแสดงออกถึงความชื่นชมจากผู้เข้าชมมากมาย ความจริงที่ว่าผู้สร้างสรรค์ผลงานจากทั่วโลกได้มีส่วนร่วมกับคำถามเรื่อง 'การสนทนา' และแสดงคำตอบเฉพาะตัวของพวกเขาผ่านภาพยนตร์ ถือเป็นความสำเร็จอันโดดเด่นเฉพาะของการแข่งขันนี้ ■ เกี่ยวกับผลงานที่ได้รับรางวัล ผลงานที่ได้รับรางวัลทั้ง 5 ชิ้น รวมถึงรางวัล GRAND PRIZE ล้วนมีมาตรฐานฝีมือการผลิตที่สูง พร้อมทั้งมีเสน่ห์และเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งสะท้อนถึงความหลากหลายของเทศกาลโดยรวม ผลงานที่ได้รับรางวัล GRAND PRIZE คือ 'Signal Bleed' จากประเทศบราซิล เป็นผลงานที่เต็มไปด้วยความหลากหลายและความลึกซึ้งของเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ เริ่มต้นด้วยการถ่ายทอดภาพปลายนิ้วที่เอื้อมออกไปสัมผัสกับตัวอาคาร และค่อย ๆ เปิดเผยเรื่องราวที่สำรวจกำแพงและความขัดแย้งซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการสื่อสาร ความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะสิ่งเหล่านั้น และท้ายที่สุดคือความหวังในอนาคต ในฐานะผลงานการฉายภาพแบบโปรเจ็กชัน มันใช้ประโยชน์จากโครงสร้างสถาปัตยกรรมได้อย่างชำนาญ พร้อมทั้งบรรลุมาตรฐานการดำเนินการที่สูงผ่านเอฟเฟกต์ภาพที่สวยงามและโปร่งแสง ผลงานของ VPM จากประเทศสเปน ซึ่งได้รับรางวัลรองชนะเลิศ ได้ใช้เทคนิคเอฟเฟกต์สไตล์ทริกอาร์ตที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของการโปรเจ็กต์แมปปิ้ง เพื่อถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่างอาคารกับผู้ชมในรูปแบบของ 'บทสนทนา' โดยเป็นผลงานเดียวที่ใช้โทนสีขาวดำในบรรดาผลงานที่ได้รับรางวัลทั้งหมด จึงได้รับการยกย่องอย่างสูงในแนวทางที่คลาสสิกแต่แฝงด้วยความประณีตในการนำเสนออาคารรัฐบาลกรุงโตเกียว ผลงานของ Bigcool จากประเทศไทย ซึ่งได้รับรางวัลที่สาม โดดเด่นเหนือผลงานอื่น ๆ ในปีนี้ด้วยคุณค่าความบันเทิงอันยอดเยี่ยม โดยใช้ดนตรีและการแสดงออกทางภาพที่แปลกใหม่ ถ่ายทอดโลกที่เข้าถึงได้ง่ายซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากมังงะและอนิเมะญี่ปุ่น เรื่องราวซึ่งมีสองสไตล์ดนตรีที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิงมาปะทะกันก่อนที่จะค่อยๆ เคลื่อนไปสู่ความกลมกลืน สามารถดึงดูดผู้ชมได้เป็นอย่างมาก และการแสดงก็สร้างความตื่นเต้นอย่างมาก จนทำให้ผู้ชมในที่นั่งหัวเราะออกมาในตอนท้าย ผลงานของ Anionavision จากโรมาเนีย ซึ่งได้รับรางวัล Tokyo Tokyo PRIZE ได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับผู้ชมผ่านภาพและเสียงที่น่าตื่นตาตื่นใจ ผ่านรูปแบบการสื่อสารที่หลากหลาย—เช่น กราฟฟิตีบนผนัง คำพูด เพลง และภาษามือ—มันได้ถ่ายทอดพลังของ 'การสนทนา' และการจัดฉากอันทรงพลัง ซึ่งภาพของร่างยักษ์ที่ดูเหมือนจะลอยอยู่เหนือผู้ชมนั้นได้รับการยกย่องอย่างสูง รางวัล AUDIENCE PRIZE มอบให้แก่ผลงานของ ทาโร นาราฮาระ จากประเทศญี่ปุ่น เนื่องจากผลงานนี้สร้างสรรค์โดยผู้สร้างจากประเทศเจ้าภาพ จึงได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามจากผู้ชมและได้รับคะแนนโหวตมากกว่าผลงานอื่น ๆ อย่างท่วมท้น การผลิตซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงอาคารรัฐบาลกรุงโตเกียวให้กลายเป็นเครื่องจักรและหุ่นยนต์อย่างคล่องแคล่วนั้น ช่วยเสริมสร้างสถาปัตยกรรมได้เป็นอย่างดี และเป็นผลงานที่โดดเด่นซึ่งผสานคุณค่าความบันเทิงอย่างชัดเจนกับข้อความที่ทรงพลังไว้ด้วยกัน อีกครั้งหนึ่ง จินตนาการและพลังในการถ่ายทอดของผู้สร้างได้เกินความคาดหมายของเราไปไกลมาก ความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาได้มอบแรงบันดาลใจใหม่ ๆ ไม่เพียงแต่แก่ผู้ชมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่เกี่ยวข้องกับการฉายภาพและการสื่อสารผ่านภาพอีกมากมาย แม้ในบรรดาผลงานที่ไม่ได้ถูกคัดเลือกให้เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในครั้งนี้ ก็ยังมีผลงานที่ยอดเยี่ยมมากมายที่ไม่ด้อยไปกว่าผลงานที่ได้รับรางวัลหรือผลงานที่เข้ารอบสุดท้ายเลย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อจำกัดของเวลาในการคัดเลือกและข้อกำหนดขององค์กรการแข่งขัน จึงไม่สามารถจัดแสดงผลงานทุกชิ้นได้ เราขอแสดงความเคารพและขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อผู้สร้างสรรค์ทุกท่านที่ได้ส่งผลงานเข้าร่วมการแข่งขันนี้และยอมรับความท้าทายในการผลิตผลงาน ทุกความพยายามเหล่านี้เป็นรากฐานของการแข่งขันนี้และเป็นแรงผลักดันสำคัญในการพัฒนาวัฒนธรรมการฉายภาพบนพื้นผิวทั่วโลก 'แสงสว่างที่เกิดจากการสนทนาเชื่อมโยงผู้คนข้ามพรมแดนทางชาติและวัฒนธรรม ทำหน้าที่เป็นสะพานสู่อนาคต' เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ TOKYO LIGHTS 2026 ได้ที่นี่: https://tokyolights.jp/ คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดกิจกรรม: https://1minute-pm.com/event/2026/

ファイナリスト・招待作家の作品をYouTubeに公開!

ผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้ายและศิลปินรับเชิญสามารถรับชมได้แล้วบน YouTube!

2026.6.12

เราได้เผยแพร่ผลงานที่ฉายในงานประกวด 13th 1minute Projection Mapping Competition บน YouTube แล้ว! นอกจากผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้าย 18 คนแล้ว เรายังนำเสนอผลงานจากศิลปินรับเชิญ ได้แก่ ศิลปินสื่อดิจิทัล Ouchhh (ตุรกี) และผู้ชนะในปีที่แล้ว Kentaro Tanaka (ญี่ปุ่น) เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับความคิดสร้างสรรค์ที่ผู้เข้ารอบสุดท้ายได้ใส่ไว้ในผลงานหนึ่งนาทีของพวกเขา รวมถึงผลงานพิเศษจากศิลปินรับเชิญของเราด้วย! ■ ผลงานของผู้เข้ารอบสุดท้าย https://www.youtube.com/playlist?list=PLevMSi0KA4jY ■ ผลงานศิลปินรับเชิญ https://www.youtube.com/playlist?list=PLV-QZn4vw6vc เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ TOKYO LIGHTS 2026 ได้ที่นี่: https://tokyolights.jp/ คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดกิจกรรม: https://1minute-pm.com/event/2026/

受賞作品 結果発表

ประกาศผลผลงานที่ได้รับรางวัล

2026.5.31

การแข่งขัน 1minute Projection Mapping Competition 2026 ประกาศผลรางวัลชนะเลิศคือ “Touch Talk” จาก Signal Bleed (บราซิล)! ต่อไปนี้คือรายชื่อผลงานที่ได้รับรางวัล ■ รายชื่อผลงานที่ได้รับรางวัล ※ “ชื่อเรื่อง” ชื่อทีม (ประเทศ) รางวัลใหญ่ “Touch Talk” Signal Bleed (บราซิล) รางวัลรองชนะเลิศ “Aporia” VPM (สเปน) รางวัลที่สาม “The Beauty of Collision” Bigcool (ประเทศไทย) โตเกียว โตเกียว รางวัล "1Pulse" Anionavision (โรมาเนีย) รางวัลผู้ชม "Infinite Dialogue" ทาโร นาราฮาระ (ญี่ปุ่น) ขอขอบคุณศิลปินทุกท่านที่เข้าร่วมและผู้ชมทุกท่านที่มาร่วมงาน รวมถึงคณะกรรมการที่ยอดเยี่ยมทุกท่าน ขอบคุณมากจริงๆ! TOKYO LIGHTS 2026 เว็บไซต์ทางการที่นี่https://tokyolights.jp/ รายละเอียดกิจกรรมที่นี่https://1minute-pm.com/event/2026/

การแข่งขันการฉายภาพแบบโปรเจ็กชันบนวัตถุ 1 นาที ครั้งที่ 13 ขอเชิญส่งผลงานเข้าร่วม ปิดรับการสมัครแล้ว

ธีมการแข่งขัน
『บทสนทนา / การพูดคุย』

นับตั้งแต่เปลี่ยนศตวรรษ และหลังจากเกิดการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา ลักษณะการสื่อสารของเรา เทคโนโลยีที่เราใช้ และระยะทางที่เราเดินทางได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ในยุคสมัยที่ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทำให้โลกมีความหลากหลายและซับซ้อนมากขึ้น 'การสนทนา' ได้กลายเป็นหัวข้อที่สำคัญยิ่งขึ้น เมื่อมองไปข้างหน้าสู่ยุคสมัยที่อยู่เบื้องหน้าเรา การสนทนาแบบใดที่จะจำเป็น และอนาคตที่เราสามารถจินตนาการได้ผ่านมันคืออะไร?

ภาพรวมของกิจกรรม

ชื่อการแข่งขัน: การแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิว 1 นาที ครั้งที่ 13
เป้าหมายการฉาย: อาคารหลักที่ 1 ของรัฐบาลกรุงโตเกียว
การวางแผนและการผลิต: สมาคมการฉายภาพบนพื้นผิว (Projection Mapping Association), มูลนิธิทั่วไป

วันสิ้นสุดการรับสมัคร

วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2569 ※ จนถึงเวลา 23:59 น. ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น

การแข่งขันการฉายภาพแบบโปรเจ็กชันแมปปิ้ง 1 นาที ใน TOKYO LIGHTS 2026

วันเสาร์ที่ 23 พฤษภาคม 2569 ถึง วันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม 2569

อาคารรัฐบาลกรุงโตเกียวหมายเลข 1, พลาซ่าประชาชน และสวนสาธารณะชินจูกุเซ็นทรัล

TOKYO LIGHTS เป็นเทศกาลสร้างสรรค์แห่งแสงที่ส่องสว่างยามค่ำคืนของโตเกียว
ครั้งนี้จะเป็นงานหลักของ TOKYO LIGHTS 2026

พันธมิตรของเรา

การแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้ง 1 นาที ผู้สนับสนุน

การผลิตแผ่นรางวัล