การแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิว 3 มิติ ครั้งที่ 8 ระยะเวลา 1 นาที ในปราสาทโอดาวาระ
20 กันยายน 2019 (ศุกร์) 〜 23 กันยายน (จันทร์・วันหยุด)
สวนสาธารณะปราสาทโอดาวาระ ฮอนมารุฮิโรบะ
ภาพยนตร์แนะนำ
รางวัลผู้ชนะ
ผลงานรางวัลชนะเลิศ
ผู้ฝันอันยิ่งใหญ่
จูเลีย ชัมชีเยวา ยูเครน
ผลงานที่ได้รับรางวัล
รองชนะเลิศ
ความฝันแรก
DecideKit ประเทศไทย
รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการ
ขัดข้อง
AVA แอนิเมชันและศิลปะภาพ แคนาดา / เม็กซิโก
รางวัลโอดาวาระ
วายัก
ดูคส์ แอนิเมชั่น สตูดิโอ เม็กซิโก
รางวัลขวัญใจผู้ชม
อดีตและอนาคต
การสลายตัว เยอรมนี
ผู้เข้ารอบสุดท้ายผลงาน
ผู้เข้ารอบสุดท้าย
※ชื่อเรื่อง/ชื่อทีม/ชื่อประเทศหรือภูมิภาค
※ลำดับการเข้า
ผู้ฝันอันยิ่งใหญ่
จูเลีย ชัมชีเยวา ยูเครน
ความฝันแรก
DecideKit ประเทศไทย
ขัดข้อง
AVA แอนิเมชันและศิลปะภาพ แคนาดา / เม็กซิโก
วายัก
ดูคส์ แอนิเมชั่น สตูดิโอ เม็กซิโก
อดีตและอนาคต
การสลายตัว เยอรมนี
มรดกของโอดาวาระ
ลอส โรเมราส สเปน
คิ
Ctrl+V คอสตาริกา
ความฝันของอนุสรณ์สถาน
สตูดิโอ ทริกา อินเดีย
ประตูแห่งการรับรู้
โมชั่นแล็บ โรมาเนีย
ภาวะเคลิ้มหลับ
วาเล ชินชิซาน โรมาเนีย
เครื่องจักรแห่งความฝัน
สเปกโตร วิชวลส์ มาเลเซีย
โรคนอนไม่หลับ
แอนติโมชั่น รัสเซีย
การขัดเกลาความฝัน
แสงมัลามี เม็กซิโก
โอนีริกา
RODAR ชิลี
โรงงานแห่งความฝัน
__STROY สาธารณรัฐเช็ก
มูยซูอาซ
ชูคะ สตูดิโอ โคลอมเบีย
ความฝันของปราสาท
แม็กซิม กีสลิน เบลเยียม
เรื่องราวแห่งแสง
ยูวิสิวล อินโดนีเซีย
นกไนติงเกล
มีสี จีน
บทเพลงไว้อาลัย
CINERHYTHM ญี่ปุ่น
ผู้เข้าพักผลงาน
งานที่ได้รับเชิญ
O.R.B|Yann Nguema (ฝรั่งเศส)
โครงการที่ชื่อว่า "ORB" ซึ่งใช้การคำนวณเสมือนจริงในการสร้างรูปทรงของด้านหน้าปราสาทโอดาวาระ โดยใช้เทคโนโลยีเพื่อผสมผสานความเก่าแก่และความทันสมัยให้เข้ากันอย่างลงตัว เปรียบเสมือนบทกวีและบัลเลต์ที่ส่องแสงไปทั่วทุกมุมของปราสาท โดยเฉพาะการใช้แสงเลเซอร์ในการสร้างภาพฉายแบบโปรเจคชั่นแมปปิ้งสมัยใหม่ เพื่อให้ผู้ชมได้สัมผัสประสบการณ์ใหม่ นอกจากนี้ยังมีการใช้เทคโนโลยีจากฝรั่งเศส ดนตรีที่ประพันธ์โดยกลุ่มดนตรีที่ชื่อว่า EZ3kiel นั้น วาดภาพโลกที่กลมกลืนกับผลงานมากที่สุด
การเดินทางในฝัน|หลี่เฉิง / Li Cheng (จีน)
เมื่อความเงียบสงบปกคลุมรอบๆ Soul Journey และปราสาทหลับใหล มีเรื่องเล่าว่าดวงวิญญาณจะปรากฏขึ้น ดวงวิญญาณเหล่านั้นจะบินไปมาอย่างกระตือรือร้น และเดินทางไปยังสถานที่แปลกประหลาดที่ไม่เคยเห็นมาก่อน การพบเจอกับปลาวาฬใหญ่ โลกที่ถูกห่อหุ้มด้วยนาฬิกา เปลวไฟ และคริสตัล การเดินทางในฝันที่สนุกสนานร่วมกับดวงวิญญาณของปราสาท จุดหมายปลายทางนั้นคืออะไร?
การแสดงเปิดงาน
นาคามูระ ชิโด
ผลงานการแสดงที่ผสมผสานระหว่างคาบูกิและโปรเจคชั่นแมปปิ้ง
เวทีพิเศษ
EL SQUAD
การเต้นรำของแสง
คณะลูกขุน
ผู้พิพากษา
ยann งูเมา
ฝรั่งเศส
ยานกูเอมา ผู้มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ ได้หันความสนใจไปสู่โลกแห่งการสร้างสรรค์ทางศิลปะ ในปี 1992 เขาได้ก่อตั้งกลุ่ม EZ3kiel ในฐานะนักดนตรี ซึ่งผลงานภาพที่อุดมไปด้วยที่เขาพัฒนาขึ้นได้กลายเป็นเครื่องหมายการค้าที่ขาดไม่ได้ของวงดนตรี ให้ความสำคัญกับการผสมผสานระหว่างภาพและเสียงอย่างต่อเนื่อง เขาทำงานหลักในสาขาศิลปะการแสดง เขาได้พัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อเพิ่มมิติการโต้ตอบให้กับกระบวนการสร้างสรรค์ของเขา โดยผสานเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์เข้ากับผลงานของเขา ในฐานะนักออกแบบนิทรรศการ การติดตั้ง และเวที เขาได้ออกแบบโครงการมากมายที่ผสมผสานเทคโนโลยี การวิจัย และกวีนิพนธ์ ยานน์ปัจจุบันเป็นศิลปินทูตสำหรับเทศกาลแสงไฟประจำปีของลียงในประเทศฝรั่งเศส
ยาเอล บราฮา
อิตาลี
ยาเอล บราฮา ผู้กำกับมัลติมีเดียผู้คว้ารางวัลมากมาย ได้ทำงานในโครงการต่างๆ ตั้งแต่การติดตั้งแบบอินเทอร์แอคทีฟขนาดใหญ่ไปจนถึงการแสดงที่ซับซ้อน เธอสำเร็จการศึกษาจาก Istituto Europeo di Design (กรุงโรม, 1996) และมหาวิทยาลัยซานฟรานซิสโกสเตท (ปริญญาโท MFA สาขาภาพยนตร์, 2005) และเข้าร่วมกับ Moment Factory ในปี 2015 หนึ่งในโครงการที่โดดเด่นของเธอคือการติดตั้งการฉายภาพแบบโปรเจ็กชันแมปปิ้ง 'Illumination: Protecting Our Planet' ซึ่งจัดแสดงที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติในระหว่างการประชุมสุดยอดด้านสภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติปี 2014 ความเชี่ยวชาญของ Yael ในด้านการมองเห็นด้วยคอมพิวเตอร์ การสร้างแบบจำลองพาราเมตริก และประติมากรรมเชิงกลไก กำลังนำพา Moment Factory ไปสู่ทิศทางใหม่ที่น่าตื่นเต้น
ฮิเดกิ นางาซากิ
ญี่ปุ่น
บริษัท ซิมไดเร็ค จำกัด ผู้อำนวยการตัวแทน / บริษัท ทาเกนากะ จำกัด กรรมการผู้จัดการ หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เขาได้ศึกษาด้านการกำกับเสียงและการผลิตเพลงเชิงพาณิชย์ โฆษณาทางวิทยุ และรายการวิทยุที่บริษัทผลิตเสียง ต่อมาเขาได้รับประสบการณ์การผลิตอย่างกว้างขวางในด้านการโฆษณา นิทรรศการ การส่งเสริมการขาย และการประชุมภายในแผนกส่งเสริมการขายของบริษัทโฆษณาชั้นนำ ตั้งแต่ปี 2002 เขาได้มีส่วนร่วมในการผลิตงานอีเวนต์ วิดีโอ และการออกแบบพื้นที่ที่บริษัท ทาเกนากะ ในปี 2009 เขาได้มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในการเปิดตัวแบรนด์โปรเจคชั่นแมปปิ้งของ Takenaka ชื่อว่า "BeamPainting" ตั้งแต่นั้นมา เขาได้ผลิตโครงการมากมาย รวมถึงโปรเจคชั่นแมปปิ้งที่ผสานองค์ประกอบการโต้ตอบ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาได้แสวงหาความเป็นไปได้ใหม่ๆ ด้วยการผสมผสานแอนิเมชันเลเซอร์เข้ากับการแมปปิ้ง ขยายขอบเขตของการแสดงออก นอกจากนี้ เขายังเริ่มทำงานด้านศิลปะจัดวางและการแมปปิ้งโปรเจ็กชันตั้งแต่เนิ่นๆ โดยได้ทำการแมปปิ้งหอพระอาทิตย์ของทาโร โอกาโมโตะถึงแปดครั้ง และประติมากรรมทรายของคัตสึฮิโกะ ชาโซโนะถึงห้าครั้ง
หลี่เฉิง
จีน
ผู้สร้าง CG และศิลปินสร้างสรรค์จากประเทศจีน เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิว (Projection Mapping) ระดับนานาชาติมากมาย โดยมุ่งมั่นและท้าทายตัวเองทุกวันเพื่อสร้างสรรค์ผลงานระดับสูง เขาได้รับรางวัลแกรนด์ปรีซ์และรางวัลขวัญใจผู้ชมเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่งาน "1minute Projection Mapping in Miyazaki" ครั้งที่ 7
คาโตะ เคนอิจิ
ญี่ปุ่น
นายกเทศมนตรีเมืองโอดาวาระ
อิชิตะ มิชิยูกิ
ญี่ปุ่น
ผู้อำนวยการตัวแทน, ผู้อำนวยการสร้างสรรค์, และศิลปินเชิงพื้นที่ของสมาคมการฉายภาพบนพื้นผิว (Projection Mapping Association). ผู้สอนพิเศษที่มหาวิทยาลัยศิลปะโตเกียว. ผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมการฉายภาพบนพื้นผิวของญี่ปุ่น, ได้ดำเนินการผลิตเชิงพื้นที่มากมายและบรรยายโดยใช้สื่อวิดีโอ. กิจกรรมและความสำเร็จของเขาได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ, ซึ่งสามารถพิสูจน์ได้จากคำเชิญให้เป็นผู้ตัดสินการแข่งขันทั้งในประเทศและต่างประเทศบ่อยครั้ง และให้บรรยาย.
พันธมิตรของเรา
การแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้ง 1 นาที ผู้สนับสนุน
