Entrevista com o vencedor
2026.7.9
Entrevistámos as cinco equipas vencedoras logo após a cerimónia de entrega dos prémios, para saber quais eram os seus sentimentos neste momento e quais as mensagens que incorporaram nas suas obras, inspiradas no tema “Dialogue”. Não deixe de ler as palavras sinceras destes criadores.
GRAND PRIZE “Touch Talk”
Signal Bleed (Brasil)
P. Qual é a sua sensação ao receber este prémio?
Sinto-me muito honrado por os membros do júri terem escolhido esta obra. Para mim, não só a vitória, mas também o simples facto de ter sido selecionado como finalista, foi uma grande alegria e um resultado inestimável. Considero que o próprio facto de ter sido escolhido como finalista, entre mais de 400 artistas de todo o mundo, é algo de grande significado.
P. Fale-nos sobre a obra.
Esta obra tem como tema a comunicação na sociedade contemporânea.
Temos à nossa disposição diversos meios de comunicação, como ecrãs e dispositivos táteis. No entanto, apesar de estarmos rodeados por essas ferramentas, não se pode dizer que estejamos a dialogar no verdadeiro sentido da palavra. Embora possamos trocar opiniões e entrar em conflito, as oportunidades para ouvir a voz do outro não são, de forma alguma, muitas.
Nesta obra, expressei a importância de “ouvir a voz do outro”. Apesar de dispormos de todos os meios para dialogar, não é fácil discutir e compreender-nos mutuamente no verdadeiro sentido da palavra. Acredito que só quando aceitamos sinceramente o que o outro tem a dizer é que surge o verdadeiro diálogo. Mais do que falar, “ouvir” é o primeiro passo para o diálogo — foi essa a mensagem que incorporei na obra.
Além disso, esta obra não foi de forma alguma concluída apenas com o meu esforço. Foi uma obra que só se tornou possível graças à colaboração do Fesk e do Sam. Em particular, o Sam foi o meu primeiro aluno e, sem a presença destes dois, esta obra não teria sido concluída.
P. O que pensa desta competição?
Este concurso é, para mim, um evento muito especial.
Quando soube que tinha sido selecionado como finalista do 1minute Projection Mapping Competition, senti uma enorme alegria. Entre mais de 400 artistas de todo o mundo, sinto-me muito honrado por ter sido escolhido como um dos 18 finalistas.
Além disso, gostaria de expressar o meu sincero agradecimento a toda a equipa envolvida na organização do evento. Estou profundamente grato por nos terem acolhido tão calorosamente e por terem criado um ambiente que nos permitiu dedicar-nos à criação e à apresentação com total tranquilidade.
Como eu próprio já tive experiência a trabalhar nos bastidores da organização de eventos, compreendo bem o quão exigente esse trabalho é. É precisamente por isso que gostaria de expressar o meu mais sincero respeito e gratidão a todos os envolvidos que se empenharam na realização e organização deste festival, a começar pela cidade de Tóquio.
A participação neste concurso foi, para mim, uma experiência inesquecível e inestimável.
SEGUNDO PRÉMIO “Aporia”
VPM (Espanha)
P. Pode partilhar connosco os seus sentimentos agora que recebeu o prémio?
Estou muito feliz por ter recebido um prémio como este. Partilho esta alegria com toda a equipa e, neste momento, não consigo expressar em palavras o que sinto.
P. Fale-nos sobre a sua obra.
Começámos a produzir esta obra como uma experiência. Embora existam inúmeras formas de expressão que recorrem a ilusões visuais, não são muitos os exemplos em que isso foi concretizado em ecrãs de grande dimensão ou em fachadas de edifícios. Esta obra nasceu da curiosidade de verificar se tal seria realmente viável.
P. Qual é a sua opinião sobre a participação neste concurso?
Considero que este concurso é um dos mais importantes do mundo no domínio do mapeamento de projeção. É uma grande honra ter podido participar num palco tão fantástico. Para além do encanto do local e da cidade de Tóquio, a cultura gastronómica e o apoio caloroso de toda a equipa responsável pela organização do evento deixaram-me uma impressão muito forte, tornando esta experiência inesquecível.
TERCEIRO PRÉMIO «The Beauty of Collision»
Bigcool (Tailândia)
P. Qual é a sua sensação agora que foi premiado?
Nunca imaginei, nem nos meus sonhos, que receberia um prémio tão maravilhoso, pelo que me sinto muito honrado.
P. Fale-nos um pouco sobre a sua obra.
Nesta obra, utilizámos todo o edifício como tela, com o objetivo de levar felicidade e sorrisos a todos os visitantes.
P. Qual é a sua opinião sobre a participação neste concurso?
Considero que o 1minute Projection Mapping Competition é um dos eventos de projeção de mapping de maior dimensão a nível mundial. Sinto-me muito orgulhoso por ter recebido um prémio num palco como este.
Tokyo Tokyo PRIZE “1Pulse”
Anionavision (Roménia)
P. Qual é a sua sensação agora que foi premiado?
É uma grande honra ter recebido um prémio tão maravilhoso. O 1minute Projection Mapping Competition é um dos maiores concursos de projeção de mapping do mundo e, para mim, ter sido reconhecido num palco como este é um acontecimento de grande significado.
P. Descreva em poucas palavras o que se destaca na sua obra.
Criei «One Pulse» com base no tema desta edição, «Diálogo». Nesta obra, expresso as diversas formas de comunicação através das quais partilhamos a nossa consciência e os nossos sentimentos. Todos nós somos seres que partilhamos um único batimento cardíaco, uma única respiração, e, ao estarmos juntos, podemos gerar uma força ainda maior. Foi essa a mensagem que incorporei na obra.
P. Qual é a sua opinião sobre a participação neste concurso?
Este concurso foi um evento extremamente internacional, que reuniu artistas de excelência de todo o mundo. Sinto-me muito honrado por ter podido interagir com tantos criadores num ambiente como este. Além disso, obtive muitos estímulos e ensinamentos e, com base nesta experiência, continuarei a desafiar-me a criar obras ainda melhores no futuro.
PRÉMIO DO PÚBLICO «Infinite Dialogue»
Taro Narahara (Japão)
P. Qual é o seu sentimento neste momento, depois de ter ganho o prémio?
É uma grande honra ter recebido o Prémio do Público, um prémio escolhido através dos votos de tantas pessoas. Agradeço do fundo do coração a todos aqueles que viram a minha obra e votaram nela.
P. Descreva, numa palavra, o que se destaca na sua obra.
O tema desta obra é o «diálogo». Numa época em que o diálogo com a IA se está a tornar parte do quotidiano, ultrapassando diferenças como a raça ou o género, sinto que o próprio conceito de «diálogo» está a alargar-se significativamente. Esta obra expressa a esperança num futuro em que as pessoas continuem a manter-se ligadas, mesmo com o surgimento de diversos meios de comunicação.
P. Partilhe connosco as suas impressões sobre a participação neste concurso.
Foi um concurso com um caráter internacional muito rico, e foi extremamente marcante poder interagir com criadores de todo o mundo. Recebi muitos estímulos e aprendi muito, o que se revelou uma experiência extremamente valiosa. Com base nesta experiência, continuarei a empenhar-me na criação de obras ainda melhores. Muito obrigado.
Site oficial do TOKYO LIGHTS 2026: https://tokyolights.jp/
Detalhes do evento: https://1minute-pm.com/event/2026/
