A 12ª Competição Internacional de Mapeamento de Projeção está confirmada para os dias 14 a 16 de setembro no Meiji Jingu Gaien! 18 obras de 14 países de todo o mundo e criadores em ascensão se reúnem
2024.8.15
～ A competição principal para o prémio de 2 milhões e o título de número um do mundo será realizada, e os embaixadores serão Iris ou Dujisanji.
A 12.ª edição do 1minute Projection Mapping Competition, um dos maiores concursos internacionais de projeção cartográfica do Japão, é organizada pela Projection Mapping Association of Japan (sede: Shibuya-ku, Tóquio; CEO: Michiyuki Ishida) desde 2012. O ”Concurso” terá lugar na Galeria de Imagens do Memorial Seitoku no Meiji Jingu Gaien.
O concurso é uma plataforma para criadores de todo o mundo competirem no auge da sua arte e continua a ser pioneiro nas possibilidades de mapeamento de projeção, incorporando novas tecnologias do momento, como a IA. Espera-se que o concurso deste ano evolua ainda mais com os novos desafios colocados pelos 18 criadores selecionados como finalistas.
Este ano, o programa decorre de 14 (sábado) a 16 (segunda-feira) de setembro, com o Grande Prémio e os outros vencedores a serem decididos no último dia, altura em que se realizará uma cerimónia de entrega de prémios. O público em geral pode assistir ao evento mediante reserva ou aquisição de um bilhete pago. Para mais pormenores, consulte as informações sobre os bilhetes. Aguardamos com expetativa a vossa participação e atenção.
Esta convenção internacional terá lugar como conteúdo principal do TOKYO LIGHTS, um festival de luz que se tornou um novo festival de luz em Tóquio, no seguimento da edição anterior.
A TOKYO LIGHTS convidou os VTubers ”Nijisanji” como embaixadores oficiais, Harry Sugiyama como MC principal do concurso internacional de projeção mapeada e da cerimónia de entrega de prémios e Aki Shibuya como MC de apoio, O festival da luz será animado por um esplêndido alinhamento de caras. Aguardem-no com expetativa.
TOKYO LIGHTS Sítio Web oficial: https://tokyolights.jp/
LUZES DE TÓQUIO Clique aqui para comprar bilhetes (é necessário registo para se candidatar)https://tokyolights-ticket.jp/s/tl/?ima=1506
Concurso internacional “1 Minute Projection Mapping Competition”, a realizar em setembro.
O Concurso de Projeção Cartográfica de 1 minuto é um concurso internacional de projeção cartográfica com uma longa e prestigiada história mundial, que vai já na sua 12ª edição. Este ano, foram recebidas 278 inscrições de 56 países e regiões de todo o mundo. O concurso baseia-se no tema “Espelho”, com pequenos vídeos de um minuto a um minuto e 59 segundos a competir para serem os melhores do mundo deste ano.
◆ Finalistas do 12º Concurso de Projeção de Mapas de 1 minuto!
Foram selecionados os finalistas do 12º Concurso de Projeção e Mapeamento de 1 minuto. Este ano, estes 18 grupos irão competir pelo melhor trabalho de vídeo do mundo.
Lista do nome da equipa (país)
Machineast (Malásia e Indonésia), Ari Dykier (Polónia), Svitlana Reinish (Ucrânia), Photonic Tonic (México), RodarStudio (Chile), Wong (China), Kaziken (Japão), BBCDesign ( Japão), Kentaro Tanaka (Japão), Dreamcatcher Studios (Índia), ruestungsschmie.de (Alemanha), Eloi Février (França), St. Frax (Itália), C.L.V.X (Indonésia), OOOPStudio ( Itália), Elektrick.me (Bulgária), Concave Convex Workshop (China), VLOOPY (Roménia).
Os juízes dos concursos internacionais.
O júri do concurso internacional incluirá especialistas nacionais e internacionais em projeção cartográfica e na indústria, que avaliarão o concurso com rigor.
Júri e autores convidados (nome / título / país)
Filip Roca / Artista de meios digitais / Espanha Vali Chincișan / Artista multimédia especializado em videomapping / Roménia
Júri (nome / título / país)
Antoine Manier / Diretor, Rencontres Audiovisuelles / França Mariko Nishimura / Presidente, HEART CATCH / Japão Jumu Kawada / Programador / AR Three Brothers / Japão Keisuke Toyoda / Professor especialmente nomeado, Instituto de Ciências Industriais, Universidade de Tóquio, NOIZ, gluon / Japão Tami Ishi Diretora criativa, criadora de vídeos, cenógrafa, planeadora de eventos / Japão
Sobre Michiyuki Ishida, produtor geral do concurso e chefe do júri
Ativo no Japão e no estrangeiro como artista que percepciona as imagens como luz e cria espaços, fundou a Projection Mapping Association em 2011 e é uma figura internacional de destaque, tendo sido convidado para planear e dirigir o maior concurso internacional de mapeamento de projeção do mundo, planear e produzir projectos nacionais, dar palestras e servir como juiz em festivais internacionais no estrangeiro. Diretor criativo com um ponto de vista artístico. Como diretor criativo e produtor com uma perspetiva artística, produziu muitos projectos únicos, como TOKYO LIGHTS, um festival de luz, e NIGHT WAVE, que faz brilhar as ondas na praia.
Sobre ▼TOKYO LIGHTS 2024
TOKYO LIGHTS é um dos maiores "festivais de luz" do Japão, que tem lugar nos jardins exteriores do Santuário Meiji Jingu e envia uma mensagem luminosa de Tóquio para o mundo. Os visitantes podem desfrutar de uma experiência imersiva de luz que combina tecnologia de ponta e entretenimento, incluindo o Concurso Internacional de Projeção de Mapas, no qual competem os melhores criadores de vídeo do mundo. Sítio Web oficial: https://tokyolights.jp/
TOKYO LIGHTS "Área de entretenimento da luz
Sob a direção geral de Daijin Jungma, um realizador que trabalhou em numerosos eventos de grande escala no Japão e no estrangeiro, os principais criadores japoneses reuniram-se em TÓQUIO. Será criado um espetacular mundo de luz, que transbordará de uma sensação de extraordinário.
STAR DANCE", um poderoso espetáculo de luzes com drones que voam a baixa altitude, com cerca de 300 drones e artistas, "GALAXY SYMPHONY", um coliseu gigante onde cerca de 10 000 lanternas FreFlow® controladas por rádio mudam de luz uma após outra, e "ETERNITY MIRROR MONOLITH", um espelho gigante de 7 metros de altura e uma visão LED que reflecte o futuro. GALAXY SYMPHONY" e "ETERNITY MIRROR MONOLITH", em que um espelho gigante de 7 metros de altura e uma visão LED reflectem o futuro, estão entre as cinco experiências imersivas de entretenimento ao vivo que combinam arte luminosa e tecnologia de ponta.
Visão geral da TOKYO LIGHTS 2024.
Nome: TOKYO LIGHTS 2024 Datas: de 14 (sáb.) a 16 (seg.) de setembro de 2024 Horário: abertura das portas às 18h00/ fecho das portas às 21h00 Zona de restauração e bebidas apenas* abertura das portas às 16h00/ fecho das portas às 21h00
(i) Área de projeção cartográfica (Convenção Internacional) ■ 14 e 15 Set 2024 (Sáb e Dom) / Convenção Internacional (2 espectáculos) Parte 1 18:30-19:20 Parte 2 20:00-20:50 ■ 16 Set 2024 (Seg e feriado nacional) Convenção Internacional (1 espetáculo) e cerimónia de entrega de prémios 19:00-20:50
(2) Zona de entretenimento luminoso 14 (sáb.) - 16 (seg.) de setembro de 2024 (feriado nacional) Abertura às 18:00 / Encerramento às 21:00 Local: Meiji Jingu Gaien Seitoku Kinen Pictorial Hall (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku) e Meiji Jingu Gaien Sogo Ball Stadium Softball Field.
*Na quinta-feira, 12 de setembro, realizar-se-ão projecções especiais para a imprensa. Os pormenores serão anunciados numa data posterior. A Convenção Internacional de Mapeamento por Projeção e a cerimónia de entrega de prémios serão transmitidas em linha para que as pessoas que não possam estar presentes possam também apreciar o evento. O projeto promove iniciativas respeitadoras do ambiente. (Produção interna de energia com recurso a biocombustível) *A exposição terá lugar em novembro. Os pormenores serão anunciados novamente.
Sobre o bilhete.
Estão disponíveis lugares pagos na área de visualização para desfrutar dos poderosos efeitos visuais da Convenção Internacional de Projeção de Mapas, com acesso gratuito à área de visualização para menores de 18 anos, por ordem de chegada.
Um bilhete de lugar para a zona de visionamento da projeção cartográfica É necessária a compra antecipada de um bilhete (capacidade: cerca de 1400 pessoas por sessão) (1) Visionamento da Convenção Internacional (lugares pagos) e (2) Entrada na zona de animação luminosa como um conjunto.
B Bilhete de entrada gratuita É necessária reserva antecipada (capacidade: cerca de 10 000 pessoas por dia) (1) visualização da Convenção Internacional (área de pé*) e (2) entrada na área de entretenimento ligeiro.
A capacidade da zona de pé é de aproximadamente 1600 pessoas de cada vez * Terá de apresentar o seu bilhete no seu smartphone ou noutro dispositivo no momento da admissão.
Os bilhetes podem ser adquiridos no sítio Web oficial: https://tokyolights.jp/
