8º Concurso de proyección cartográfica de 1 minuto en CASTILLO DE ODAWARA
Vie 20 - Lun 23 Sept 2019.
Parque Odawara Joshi, Plaza Honmaru.
Películas destacadas
PREMIOGANADORES.
Inscripciones en el Gran Premio
El Gran Soñador
Julia Shamsheieva Ucrania
Obra premiada
semifinalista
Hatsuyume (Primer Sueño).
DecideKit Tailandia
Premio especial del jurado
Glitch
AVA Animación y Artes Visuales Canadá / México
Premio Odawara
WAYAK
ESTUDIO DE ANIMACIÓN DUX México
Premio del Público
Pasado y futuro
RESORB Alemania
FINALISTAOBRAS.
Finalistas
*Título/nombre del equipo/país o región
※Orden de entrada
El Gran Soñador
Julia Shamsheieva Ucrania
Hatsuyume (Primer Sueño).
DecideKit Tailandia
Glitch
AVA Animación y Artes Visuales Canadá / México
WAYAK
ESTUDIO DE ANIMACIÓN DUX México
Pasado y futuro
RESORB Alemania
El legado de Odawara
Los Romeras. España
Ki.
ctrl_v Costa Rica
El sueño de un monumento
Estudio Trika India
Puertas de la percepción
MotionLab Rumanía
Hipnagogia
Vali Chincișan Rumanía
La máquina de los sueños La máquina de los sueños
Spectro Visuals. Malasia
Insomnio
Antimovimiento Rusia.
Perfeccionamiento del sueño
Luz de Malamí México
Onírica.
RODAR Chile
Fábrica de sueños
__STROY República Checa
Muysuaz.
Estudio Shuka Colombia
El sueño de un castillo
Maxime Guislain Bélgica
Historia de la luz
UVISUAL Indonesia
ruiseñor
Encolorde China
Réquiem
CINERHYTHM Japón
INVITADOOBRAS.
Trabajo invitado
O.R.B｜Yann Nguema (Francia).
El proyecto, titulado "ORB", utiliza algoritmos virtuales para dar forma a la fachada arquitectónica del castillo de Odawara. Lo antiguo y lo moderno coexisten en maravillosa armonía. Para crear una maravillosa armonía entre lo antiguo y lo moderno, se utiliza la tecnología para crear una coreografía poética y balletística de luz en todos los rincones del castillo. En particular El uso de luz láser permite a los visitantes experimentar una nueva expresión del mapping de proyección contemporáneo. Además, una La música compuesta por el grupo musical francés EZ3kiel crea un mundo en perfecta armonía con la obra.
Traveling Dreams｜Li Cheng (China)
Viaje de las almas Se cuenta que cuando la zona está en calma y el castillo se duerme, aparecen las almas. Las almas vuelan con gran vigor, viajando por Viajan por un espacio misterioso que nunca antes se había visto. Encuentros con grandes ballenas, y un mundo rodeado de relojes, llamas y cristales. Disfruta con las almas del castillo. Un viaje de ensueño. ¿Adónde les llevará?
acto de apertura
Nakamura Shido
Trabajo de colaboración entre Kabuki y mapping de proyección.
escenario especial
EL SQUAD.
Danza de la luz
JURADOS
juez
Yann Nguema
Francia
Yann Nguema tiene formación científica, pero también ojo para el mundo de la creación artística. Fundó el grupo EZ3kiel como músico en 1992, donde la rica producción visual que desarrolló se convirtió en una marca indispensable de la banda. Siempre se ha centrado en la combinación de imágenes y música, sobre todo en las artes escénicas. Desarrolló programas informáticos para añadir una dimensión interactiva a su proceso creativo e integró la tecnología informática en su trabajo. Como diseñador de exposiciones, instalaciones y puestas en escena, ha diseñado numerosos proyectos que combinan tecnología, investigación y poesía. La obra de Yann se ha expuesto en el Festival de las Luces de Lyon (Francia).
Yael Braha
Italia
La obra de Yael Braha, galardonada directora multimedia, abarca desde instalaciones interactivas a gran escala hasta complejos espectáculos Istituto Europeo di Design (Roma, 1996), San Francisco State University (Máster en Cine, 2005) y se incorporó a Moment Factory en 2015. Entre sus proyectos profesionales se encuentra Illumination: protecting our planet, un mapping de proyección en el edificio de la ONU durante la Cumbre del Clima de la ONU de 2014 La visión por ordenador, el modelado paramétrico y la escultura cinética de Yael. La experiencia de Yael en visión por ordenador, modelado paramétrico y escultura cinética está llevando a Moment Factory en nuevas y emocionantes direcciones.
Hideki Nagasaki
Japón
Presidente de SIMDirect Inc. / Director General de TAKENAKA Inc. Tras licenciarse en la universidad, estudió dirección de sonido y producción de música comercial, anuncios radiofónicos y programas de radio en una productora de sonido. En 2002, empezó a trabajar para Takenaka en el área de producción de eventos, vídeo y escenografía. En 2009, se implicó a fondo en el lanzamiento de la marca de mapping de proyección BeamPainting de Takenaka, y desde entonces ha producido muchos otros proyectos, incluido mapping de proyección con elementos interactivos. En los últimos años, ha combinado la animación láser y el mapping para buscar nuevas posibilidades y ampliar su abanico de expresión. También fue uno de los primeros iniciadores del mapping de proyección con obras de arte, mapeando ocho veces la Torre del Sol de Taro Okamoto y cinco veces las esculturas de arena de Katsuhiko Chaen.
Li Cheng
China
Creador CG y artista creativo de China. Ha participado en numerosos concursos internacionales de mapping de proyección y sigue persiguiendo y desafiando a diario obras de alta gama. Ganó el Gran Premio y el Premio del Público por primera vez en la 7ª edición de "1minute Projection Mapping in Miyazaki".
Kenichi Kato
Japón
Alcalde de Odawara
Ishita Michiyuki
Japón
Presidente, director creativo y escenógrafo de la Projection Mapping Association. Profesor a tiempo parcial en la Universidad de las Artes de Tokio. Uno de los pioneros de la industria del mapping de proyección en Japón, implicado en numerosas producciones espaciales y conferencias con imágenes. Sus actividades y logros gozan de reconocimiento internacional, con numerosas invitaciones para formar parte de jurados de concursos y dar conferencias en Japón y en el extranjero.
NUESTROS SOCIOS.
1minute Projection Mapping Competition Patrocinador.
