メインビジュアル画像 メインビジュアル画像

การแข่งขันการฉายภาพแบบโปรเจ็กชันแมปปิ้ง 1 นาที ครั้งที่ 12 ใน โตเกียว ไลท์ส 2024

วันเสาร์ที่ 14 กันยายน 2567 ถึง วันจันทร์ที่ 16 กันยายน 2567 (วันหยุดราชการ)

หอศิลป์อนุสรณ์เมจิ จิงกู ไกเอน เซโต

การแข่งขันการฉายภาพแบบโปรเจ็กชั่น 1 นาที ซึ่งเริ่มต้นขึ้นในปี 2012 เป็นกิจกรรมที่มีชื่อเสียงระดับโลก มีประวัติศาสตร์ยาวนาน และมีความน่าเชื่อถืออย่างมาก
การแข่งขันการฉายภาพแบบโปรเจ็กชันแมปปิ้งระดับนานาชาติที่มีต้นกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
ในแต่ละปี ภายใต้ธีมการผลิตที่แตกต่างกัน ผลงานที่ดีที่สุดของโลกจะแข่งขันกันผ่านภาพยนตร์สั้นที่มีความยาวระหว่างหนึ่งนาทีถึงหนึ่งนาทีห้าสิบเก้าวินาที
จากผู้สร้างสรรค์ชั้นนำของโลกไปจนถึงนักสร้างสรรค์รุ่นใหม่ที่กำลังเติบโต ทุกคนมารวมตัวกันในระดับสูง
นี่คือเทศกาลที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริงในญี่ปุ่น ที่คุณสามารถสัมผัสกับผลงานที่หลากหลายและโดดเด่นมากมายได้ในเวลาเดียวกัน

ในแต่ละปี การแข่งขันนี้จะค้นพบผู้สร้างสรรค์ผลงานใหม่ ๆ ที่จะมาเป็นผู้กำหนดอนาคตของวงการโปรเจคชั่นแมปปิ้ง
มันกำลังดึงดูดความสนใจอย่างมากจากผู้สร้างแผนที่ทั่วโลก จนถึงขนาดที่มันมีผลกระทบอย่างมาก
ปีนี้ ภายใต้หัวข้อ 'กระจก' เราได้รับผลงานทั้งหมด 278 ชิ้น จาก 56 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก

แขก

นักเขียนรับเชิญ

เปล่งประกาย

ฟิลิป โรคา สเปน

เตรียมพร้อม ก้าวล้ำนำหน้า

วาเล ชินชิซาน โรมาเนีย

เอกอัครราชทูต

ดอกไอริสหรือดอกสวีทแฟล็ก

©ANYCOLOR, Inc.

หน่วยที่ประกอบด้วยสมาชิกสี่คนและสัตว์เลี้ยงหนึ่งตัวจาก Nijisanji: ทสึการุ ริโกะ, ทามาโนอิ นานะ, คิซาระ, โคซูเอะ โมโมเนะ, และ รุนรุน. ที่รู้จักกันทั่วไปในนามของ อายากากิ. พวกเขาใช้ชีวิตอย่างสบายในเมืองรันปุ. เป็นเมืองที่น่ารักอย่างแท้จริง ขอเชิญมาเยี่ยมชมได้.

พิธีกรงานมอบรางวัล

แฮร์รี่ ซูกิยามะ

เกิดที่โตเกียวในปี 1985 และเติบโตในสหราชอาณาจักร เขามีบิดาเป็นชาวอังกฤษและมารดาเป็นชาวญี่ปุ่น เขาสามารถพูดได้หลายภาษา ได้แก่ ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน และภาษาฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2013 เขาเป็นผู้ดำเนินรายการ "Hotto Asia" ทางช่อง NHK BS1 ทุกวันพุธถึงวันศุกร์ จนถึงปี 2016 เธอเป็นผู้ดำเนินรายการประจำในรายการ "อันดับโลกของเนปอิโมโตะ: อันดับโลกของเนปอิโมโตะ" ทางช่อง Nippon TV เธอยังปรากฏตัวเป็นประจำในรายการ "Nonstop" ทางช่อง Fuji TV, "POP OF THE WORLD" ทางสถานีวิทยุ J-WAVE และ "Basic English for Hospitality" ทางช่อง E-TV

คณะลูกขุน

ผู้พิพากษา

อิชิตะ มิชิยูกิ

ญี่ปุ่น

ผู้แทนสมาคมโปรเจคชั่นแมปปิ้ง (มูลนิธิเพื่อประโยชน์สาธารณะ), กรรมการผู้จัดการบริษัท คัลเลอร์ส ครีเอชั่น จำกัด นักสร้างสรรค์ผลงานศิลปะระดับนานาชาติที่คิดค้นภาพผ่านแสงและสร้างการแสดงในพื้นที่ ก่อตั้งสมาคมโปรเจคชั่นแมปปิ้งในปี 2011 ดูแลการแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลกและโครงการต่างๆ ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์และโปรดิวเซอร์ที่มีมุมมองทางศิลปะ เขาได้ผลิตโครงการที่มีเอกลักษณ์มากมาย เป็นผู้นำที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติและมักได้รับเชิญให้ผลิตงานสำหรับเทศกาลนานาชาติและโครงการระดับชาติในต่างประเทศ รวมถึงการบรรยายและทำหน้าที่เป็นคณะกรรมการตัดสิน

ฟิลิป โรคา

ศิลปินดิจิทัลอิสระ เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากผลงานวิดีโอแมปปิ้งที่มีภาพลักษณ์โดดเด่น มีฐานอยู่ที่บาร์เซโลนาและลิสบอน เขาทำงานในวงการแอนิเมชัน กราฟิกเคลื่อนไหว และการกำกับศิลป์มานานกว่าสิบปี ในปี 2015 เขาได้เริ่มต้นโครงการส่วนตัวที่มุ่งเน้นไปที่การฉายวิดีโอทางสถาปัตยกรรม, การฉายภาพแบบแมปปิ้ง, และภาพเคลื่อนไหวแบบสร้างขึ้นในเวลาจริง. ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ผลงานของเขาได้ถูกจัดแสดงทั่วโลก.

วาเล ชินชิซาน

โรมาเนีย

ศิลปินมัลติมีเดียผู้เชี่ยวชาญด้านการแมปปิ้งวิดีโอ มีชื่อเสียงจากผลงานที่ผสมผสานเทคโนโลยีล้ำสมัยเข้ากับเรื่องราวทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง ผลงานของเขาก้าวข้ามขอบเขตแบบดั้งเดิมด้วยการผสานองค์ประกอบของแสง เสียง และการเล่าเรื่องผ่านภาพ เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ดื่มด่ำและน่าประทับใจ ความสามารถทางศิลปะของเขาได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติและได้รับรางวัลมากมาย ในปี 2023 เพียงปีเดียว เขาคว้าอันดับหนึ่งจากเทศกาลอันทรงเกียรติในดับลิน โตเกียว และไวมาร์ แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมที่หลากหลายทั่วโลก ดังที่สะท้อนในผลงานอย่าง 'Life is Eryfg' และ 'Urban Tree' ซึ่งได้รับคำชื่นชมอย่างสูงในบราซิลและสเปนตามลำดับ เขาได้ผลักดันขอบเขตของวิดีโอแมปปิ้งอย่างต่อเนื่องตลอดอาชีพการงานของเขา

อ็องตวน มาเนียร์

ฝรั่งเศส

ผู้อำนวยการ Rencontres Audiovisuelles 1998: ก่อตั้ง Rencontres Audiovisuelles โดยมีเป้าหมายในการผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์สั้น 2001: ก่อตั้งเทศกาลภาพยนตร์ Rencontres Audiovisuelles ซึ่งรวมภาพยนตร์สั้น การประชุม และเวิร์กช็อปด้านภาพและเสียง โดยเน้นการสร้างผลงานดิจิทัลเป็นหลัก เทศกาลนี้ได้ดำเนินต่อเนื่องในฐานะเทศกาลภาพยนตร์สั้นนานาชาติตั้งแต่ปี 2004 ในปีเดียวกันนั้น ได้เปิดตัวเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันครั้งที่สองในชื่อ Fête de l'anim'

มาริโกะ นิชิมูระ

ญี่ปุ่น

เริ่มต้นอาชีพในฐานะวิศวกรไอทีที่ IBM Japan ได้รับสิทธิบัตรสำหรับการจัดหมวดหมู่การค้นหาภาษาทั่วโลก จากนั้นดำรงตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายการตลาดภาคสนามที่ Adobe Systems เข้าร่วมบริษัทเอเจนซี่สร้างสรรค์ VASQUEL ในตำแหน่งโปรดิวเซอร์ในปี 2011 ได้รับรางวัล Cannes Lions Gold Lion ร่วมก่อตั้ง HEART CATCH Inc. ในปี 2014 ร่วมก่อตั้ง HEART CATCH LA ในลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา ในปี 2020 ด้วยการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีและอาชีพด้านความคิดสร้างสรรค์ เขามีส่วนร่วมอย่างมากในการวางแผนธุรกิจใหม่สำหรับบริษัทและรัฐบาลท้องถิ่น ลงทุนและให้การสนับสนุนด้านการเติบโตและการดำเนินงานแก่สตาร์ทอัพในญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา (J-Startup Supporter) สมาชิกคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญรางวัลนวัตกรรมเปิดแห่งประเทศญี่ปุ่น สำนักงานคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น สมาชิกกลุ่มวิจัย Web3 แบบกระจายอำนาจ (DAO) ของหน่วยงานดิจิทัลญี่ปุ่น ”Dig DAO” ผู้สอนที่ Art Thinking Collective (ปารีส, ฝรั่งเศส / ESCP Business School) คอลัมนิสต์ประจำนิตยสาร Forbes ญี่ปุ่น ศาสตราจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยศิลปะมุซาชิโนะ สมาชิกกิตติมศักดิ์เมืองฮามามัตสึ สมาชิกกิตติมศักดิ์จังหวัดชิซูโอกะ

คาวาดะ โทโมะ

ญี่ปุ่น

AR Three Brothers หลังจากทำงานกับผู้ผลิตเป็นเวลาสิบปีในการพัฒนาสิทธิบัตร เขาได้มีบทบาทตั้งแต่ปี 2009 ในฐานะสมาชิกอาวุโสของหน่วยพัฒนา AR Three Brothers พวกเขาขยายขอบเขตครอบคลุมทุกด้าน ตั้งแต่ความบันเทิงไปจนถึงศิลปะ จากอวกาศไปจนถึงเวลา และจากรปปงหงิฮิลส์ไปจนถึงนิฮอนบาชิ ขณะนี้กำลังออกอากาศทางรายการ 'INNOVATION WORLD' ของ J-WAVE ซีรีส์สารคดี 'โลกมหัศจรรย์ของสามพี่น้อง AR' ซึ่งติดตามการทำงานพัฒนาของพวกเขาอย่างใกล้ชิด ออกอากาศเป็นครั้งคราวทาง BS Fuji พวกเขามีคอลัมน์ประจำในนิตยสาร WIRED และได้ตีพิมพ์หนังสือหลายเล่ม รวมถึง 'Augmented Reality-esque' และ 'โครงการข้อเสนอของสามพี่น้อง AR'

เคสุเกะ โตโยดะ

ญี่ปุ่น

ศาสตราจารย์, สถาบันวิทยาศาสตร์อุตสาหกรรม, มหาวิทยาลัยโตเกียว; NOIZ; gluon เกิดที่จังหวัดชิบะ, ปี 1972. 1996–2000: Tadao Ando Architects. 2002–2006: SHoP Architects (นิวยอร์ก). ในปี 2007, ก่อตั้ง NOIZ ร่วมกับ Tsai Chia-Hsuan, ตั้งอยู่ที่โตเกียวและไทเป; Kosuke Sakai เข้าร่วมในปี 2016. ในปี 2017 ร่วมก่อตั้ง gluon ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มข้ามสาขาที่มุ่งเน้น "สถาปัตยกรรม/การวางผังเมือง × เทคโนโลยี × ธุรกิจ" ร่วมกับมิตสึฮิโระ คาเนดะ ที่ปรึกษาแผนการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพงานเอ็กซ์โปโอซาก้า-คันไซ 2025 (2017–2018) รองประธานสถาบันข้อมูลสถาปัตยกรรมแห่งประเทศญี่ปุ่น (2020–ปัจจุบัน) โอซาก้าคอมมอนกราวด์ลิฟวิ่งแล็บ (2020) ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการสมาคมทั่วไปเมตาเวิร์สเจแปน (2022–ปัจจุบัน) ตั้งแต่ปี 2021 ศาสตราจารย์พิเศษที่ศูนย์วิจัยอินเตอร์สเปซ สถาบันวิทยาศาสตร์อุตสาหกรรม มหาวิทยาลัยโตเกียว

รางวัลปลอบใจ

รางวัลจาน

จานรางวัลที่มอบให้แก่ผู้ชนะจะถูกสร้างขึ้นทุกครั้งพร้อมการออกแบบพิเศษที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของภูมิภาคหรือธีม

จานรางวัลที่ออกแบบมาเป็นพิเศษนี้ ซึ่งผสมผสานฝีมือของทั้งสองฝ่ายเข้ากับธีมของกระจก จะเป็นตัวแทนของเกียรติยศสูงสุดในการแข่งขันระดับโลกที่กรุงโตเกียว

พันธมิตรของเรา

การแข่งขันการฉายภาพแบบโปรเจ็กชันแมปปิ้ง 1 นาที ใน โตเกียว ไลท์ส 2026

วันเสาร์ที่ 23 พฤษภาคม 2569 ถึง วันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม 2569

อาคารรัฐบาลกรุงโตเกียวหมายเลข 1, พลาซ่าประชาชน และสวนสาธารณะชินจูกุเซ็นทรัล

TOKYO LIGHTS เป็นเทศกาลสร้างสรรค์แห่งแสงที่ส่องสว่างยามค่ำคืนของโตเกียว
ครั้งนี้จะเป็นงานหลักของ TOKYO LIGHTS 2026

tokyo lights image