Juicio final y anuncio de los resultados

2019.1.10

El Gran Premio fue para "El ciervo de nueve colores" LiCheng (China). La 7ª convención internacional de mapping de proyección, "1minute projection mapping in Miyazaki", se celebró en la prefectura de Miyazaki del 1 al 3 de enero. Incluyendo el acto de cuenta atrás del 31 de enero, se reunieron unas 4.000 personas. A continuación, el jurado examinó las obras reales proyectadas durante la sesión abierta del día 3, en la que los jueces mantuvieron diversos debates y llevaron a cabo una rigurosa evaluación. Nos complace anunciar que ya se ha decidido el Gran Premio del concurso de este año. ＜Reunión final de jueces> https://youtu.be/hSm702tJEPg A continuación figura la lista de candidaturas premiadas. [Lista de obras premiadas] *[Título] Nombre del equipo (país) Gran Premio El ciervo de nueve colores" LiCheng (China) Haz clic aquí para ver el vídeo ⇒ https://youtu.be/ra4VfNQFNbw semifinalista Ice Winter Sakura" Galería ArtZebs, Ucrania Haz clic aquí para ver el vídeo ⇒ https://youtu.be/IL1WfL2yvD0 Premio especial del jurado Fluido "Stag" (Hungría) Haz clic aquí para ver el vídeo ⇒ https://youtu.be/S7CCwdIkRKo Premio Gobernador de Miyazaki KAMISHIBAI' DECIDEKIT (Tailandia) Haz clic aquí para ver el vídeo ⇒ https://youtu.be/D1S5QtPAPQc Premio del Público El ciervo de nueve colores' LiCheng (China) Haz clic aquí para ver el vídeo ⇒ https://youtu.be/ra4VfNQFNbw premio especial High Files Visuals, "Caos", Italia Haz clic aquí para ver el vídeo ⇒ https://youtu.be/JXVUY2huJXg premio especial Quimera' AVA Animación y Artes Visuales, México Haz clic aquí para ver el vídeo ⇒ https://youtu.be/KaSzxWi1ceY Gracias a todos por la magnífica participación y por los magníficos miembros del jurado. Subiremos los vídeos más adelante, así que estad atentos.

1月3日 1 minute Projection Mapping in みやざきの公開審査会の中継

3 Ene 1 minuto Projection Mapping en Miyazaki Cobertura en directo de la sesión de proyección pública.

2019.1.1

あけましておめでとうございます！ 1月3日の19時から1 minute Projection Mapping in みやざきの公開審査会を中継する予定です。ぜひご覧ください。 https://www.youtube.com/live/hSm702tJEPg?si=a4sChYF43yj9vs1C

¡Los equipos ucranianos pasaron a la final!

2018.12.19

先日、ファイナリスト１８作品の発表をさせていただきましたが、この度、ウクライナのArtZebs Galleryの作品がファイナリストへ繰り上げとなりましたので、下記に紹介させていただきます。 ArtZebs Gallery「Ice Winter Sakura」（Ukraine）※チーム名「タイトル」（国名）イベント当日はファイナリスト１９作品にゲスト作品を加えた全２０作品を上映することに決まりました。※１２月３１日の「カウントダウン」では奨励作品（２０～３０作品）を上映バラエティー溢れるとても素晴らしい作品が世界中から集結してますので、ぜひお楽しみに！また、有料席の受付も残りわずかな時間帯が増えてきましたので、検討されている方はお早めにお申込みください。＜Event Info＞https://liliiflora.com/cms/event/ 【チケット申込み受付情報】※2018年12月19日 12:00時点■１２月３１日　※カウントダウン２２：００～０：３０　残りわずか ■１月１日１８：００～　残りわずか１８：５０～　△１９：４０～　○２０：３０～　○ ■１月２日１８：００～　△１８：５０～　△１９：４０～　○２０：３０～　○ ■１月３日１８：００～　△１９：００～　△※１９：００の回では公開審査会・アワードセレモニーを実施

有料椅子席整理券の予約受付を開始！

2018.12.18

プロジェクションマッピングは宮崎県立美術館の正面広場にて無料で鑑賞することが出来ますが、イベント当日は宮崎神宮へ初詣に行かれる方も多いため混雑が予想されます。そのため、会場の中央に有料席エリア（５００円）を設けました。こちらは椅子に座ってゆったりと鑑賞できるため、面倒な場所取りや混雑した場所での立ち見が苦手な人にお勧めいたします。ベストポジションからプロジェクションマッピングを体感されたい方はぜひお申込みください。※ベビーカーを置くスペースもございますので、お子様を連れて鑑賞されたい方もぜひご利用ください。【日時】◆平成最後のカウントダウン（有料椅子席５００円）２０１８年１２月３１日、２２：００〜０：３０頃まで ◆1minute Projection Mapping in みやざき（有料椅子席５００円/各回）２０１９年１月１日（18:00〜、18:50〜、19:40〜、20:30〜）２０１９年１月２日（18:00〜、18:50〜、19:40〜、20:30〜）２０１９年１月３日（18:00〜、19:00〜）※最終日の最終回（19:00〜）は、審査員、ゲスト、参加クリエイターによる公開審査会とアワードセレモニー）

《審査員紹介》１月３日には公開審査会を実施

2018.12.13

今回審査をするのは、本企画の総合プロデュースを手がけるプロジェクションマッピング協会代表石多未知行（いしたみちゆき）や前大会の国際コンペティショングランプリで、世界中のプロジェクションマッピングシーンで活躍するAntalessVisualDesign、さらには世界的なプロジェクションマッピングのパイオニアであるBordos Art Worksなど、業界第一線で活躍する有識者。そして特別審査員には宮崎県知事が決定いたしました。また、「オーディエンス賞」も設けられており観客も審査に参加できます。グランプリ・準グランプリ・審査員特別賞・宮崎県特別賞・オーディエンス賞の５つの賞を競います。 László Zsolt Bordos [ Bordos.ArtWorks ]ハンガリーのブタペストを拠点に活動するCGクリエイター、VJ、アートディレクター。プロジェクションマッピング表現に早期から取り組み、エッフェル塔やドバイの巨大なホテル、Mapping Festivalでの作品など、世界にインパクトを与え続けている。世界を代表するプロジェクションマッピングのパイオニア。＜ Bordos.ArtWorks / Official WebSite ＞http://bordos.eu/ Alessio Cassaro [ Antaless Visual Design ]イタリアのパレルモを拠点に活動するAntaless Visual DesignのCOO。10年以上グラフィカルアニメーション分野で働いた経験を経て、数年前からはビデオマッピングに特化している。国際大会では多くの賞を受賞しており、前回の「1minute Projection Mapping in ハウステンボス」でグランプリを受賞。＜ Antaless Visual Design / Official WebSite ＞http://www.antalessvisualdesign.com/ Michiyuki Ishita [ PMAJ ]プロジェクションマッピング協会代表、クリエイティブディレクター、空間演出家。東京芸術大学非常勤講師。映像を使った空間演出を多数手掛け、日本のプロジェクションマッピング業界を牽引してきている一人。日本国内外のイベントや作品の実績が国際的に高く評価され、2018年9月にはモスクワで行われた世界最大級のプロジェクションマッピング大会”Art Vision Contest”に公式審査員として招聘されている。＜PMAJ / Official WebSite＞http://www.projection-mapping.jp/

ファイナリスト発表！- 1minute Projection Mapping in みやざき

2018.11.29

2012年から始まり第7回目の開催となるプロジェクションマッピングの国際大会「1minute Projection Mapping」。今大会では宮崎県立美術館を舞台に、過去最高の42の国と地域から125のエントリーをいただきました。沢山の応募があり審査が大変難航しましたが、その中から選出されたファイナリスト作品をここに発表させていただきます！以下が今大会のファイナリスト18作品※エントリー順※表記：チーム名「タイトル」（国名） BBCDesign「灯り」（Japan / 宮崎） AVA Animation & Visual Arts「Quimera」（Mexico） MotionLab「DREAM MACHINE」（Romania / Serbia） Sunnana inc.「森羅万象 – shinrabansho -」（Japan） CHAIRHACK「Light and darkness」（Japan & France） Plan A「Miyazaki Titans」（Lebanon） Fluid「Stag」（Hungary） HEART-S「apollo」（Japan） VPM「Yatagarasu」（Spain） YIMSAMER「Pandora」（Thailand） HERMES MANGIALARDO「Amanonuhoko’s dream」（Italy） DECIDEKIT「KAMISHIBAI」（Thailand） ruestungsschmie.de「LAYER3」（Germany） nullpixel「Moyocoyani」（Mexico） High Files Visuals「Chaos」（Italy） Overlap「The Myth Animals」（Thailand） RODAR「TrenTren and CaiCai Vilu」（Chile） LiCheng「The Nine Colored Deer」（China）ファイナリスト作品は、2019年1月1日～1月3日に宮崎県立美術館にて上映され、1月3日の公開審査会でグランプリが決定いたします！当日は生配信も行いますので、遠方にお住まいの方はぜひご覧いただければ幸いです。「神話/伝説」をテーマに、バラエティー溢れるとても素晴らしい作品が世界中から集まっております！ぜひ楽しみにお待ち下さい！！

Aplazamiento del anuncio de los finalistas

2018.11.27

この度は「1minute Projection Mapping in みやざき」に沢山のご応募いただき誠にありがとうございます。第7回となる今大会では、過去最高の42の国と地域から125のエントリーをいただきました。皆様のご参加に感謝申し上げます。 11月26日にファイナリストの発表を予定しておりましたが審査に時間がかかっております。申し訳ございませんが、発表まで2～3日ほどお待ちいただきますようお願いいたします。

Preguntas frecuentes adicionales.

2018.11.9

当サイトにFAQ（よくある質問）のページを追加しました。作品制作に関連する重要なことを記載しておりますので、どうぞご覧ください。 FAQページはこちら

『1minute Projection Mapping in みやざき』の開催決定/作品募集開始！！

2018.8.25

大成功のうちに幕を閉じた、第６回大会の余韻が響くなか、第7回プロジェクションマッピング国際コンペティション『 1minute Projection Mapping in みやざき』の開催が決定いたしました！今年の開催地は、日本において神話のふるさとと言われる宮崎県。投影物は、荘厳な雰囲気の現代建築「宮崎県立美術館」です。本年度のテーマは「神話 / 伝説」世界中から、様々な文化の神話や伝説をモチーフにした作品たちが、神話の故郷である宮崎県に集結します。今回もグランプリ受賞者には賞金100万円が授与され、次回大会でのゲストクリエイターとして招聘いたします！エントリー締め切りは２０１８年１１月１日（木）まで！詳細は下記ページをご覧いただき、奮って応募ください！！今後、審査員やその他情報が随時発表となりますので是非チェックしてください。公式facebook：https://www.facebook.com/1minutepm/?ref=bookmarks公式Twitter：https://twitter.com/1minute_pm?lang=ja

開催発表/募集開始に関してのお詫び

2018.8.23

先程、1 minute Projection Mapping 公式サイト、SNS等で国際大会の発表をさせて頂きましたが、募集要項に一部誤った表記があったため、一度募集要項のページを閉鎖しております。発表をご覧いただいた皆様には大変ご迷惑をお掛けしましたこと、心よりお詫び申し上げます。現在、急いで確認・調整をしておりますので、整い次第、再度公式に発表をさせて頂きます。恐れ入りますが、今しばらくお待ち頂けますと幸いです。引き続き1 minute Projection Mappingをどうぞよろしくお願い致します。

Moscow International estival “Circle of Light” にて代表・石多が審査員を務めます！

2018.8.2

毎年モスクワで開催されるプロジェクションマッピングの国際大会”Circle of Light”にて代表の石多未知行が、審査員を務めることが発表されました！！ロシアの象徴とも言える、ボリショイシアターをはじめ、荘厳な建造物が多彩な映像美に彩られる本大会。この大会の一貫として行われる、”ART VISION”と名付けられたコンペティションでは1:Classic2:Modern3:VJingの３部門が催されます。このコンテストに、代表の石多未知行が審査員として参加いたしますことが発表されましたので、ここにご報告さしあげます。各部門において、世界中から集められたプロフェッショナルたちとともに、審査を行います。またプロジェクションマッピング協会では、本大会の開催に合わせて、代表・石多とめぐる、”Circle of Light”視察ツアーを企画しております！！関係者限定のセレモニーやパーティーへの参加や、世界中のクリエイターとの交流会など、このツアーでしか味わうことのできないプログラムが満載です。詳細は下記リンクよりご確認ください！！ Moscow Circle of Light 視察ツアー併せて、大会の公式ページでは、現在もエントリーを募集中です。エントリーした上でツアーへの参加も可能ですので、ぜひ奮ってご参加ください。 Festival Circle of Light official website：https://lightfest.ru/en/art-vision/

「1minute Projection Mapping in ハウステンボス」無事終了しました

2018.6.5

第6回目となる「1minute Projection Mapping in ハウステンボス」は、6月3日の最終上映をもちまして無事に終了いたしました。今回の国際コンペティションは、3月10日から5月20日で終了予定のところを、好評により6月3日まで延長となり86日間もの長期に渡って開催いたしました。ご来場いただきましたお客様、参加者並びに関係者の皆様へ厚く御礼申し上げます。次回の国際コンペティションについては、現在準備をしており、夏までには発表させてもらいたいと考えております。この次の大会でも、できるだけ多くのクリエイターの皆様にご参加していただけるように、関係者一同でより魅力的な大会となるよう目指してまいります。引き続きクリエイターの皆様には、この「1minute Projection Mapping」という企画にご参加いただき、一緒に育てていただけたら幸いです。今後とも、何卒よろしくお願い申し上げます。

NOTICIAS