การแข่งขันการฉายภาพบนอาคาร 1 นาที ครั้งที่ 11 in TOKYO LIGHTS 2023
วันศุกร์ที่ 8 กันยายน 2023 ~ วันอาทิตย์ที่ 10 กันยายน
หอศิลป์อนุสรณ์เมจิ จิงกู ไกเอน เซโต
ภาพยนตร์แนะนำ
AWARD WINNERS
受賞作品
ผู้เข้ารอบสุดท้าย
ผู้เข้ารอบสุดท้าย
※タイトル／チーム名／国または地域名
※ลำดับการเข้า
แขก
นักเขียนรับเชิญ
ยูดาอิโมเนีย
Eudaimonia เป็นคำที่มีความหมายว่า ความสุข ในโลกนี้ เราทุกคนเชื่อมโยงกัน และทุกการกระทำย่อมก่อให้เกิดปฏิกิริยาตอบสนอง มนุษย์ พืช และสัตว์ทุกชนิดล้วนมีจุดมุ่งหมาย และเราต่างพึ่งพาและส่งผลกระทบต่อกันและกันในรูปแบบที่มองไม่เห็น เราจินตนาการถึงความเชื่อมโยงที่มองไม่เห็นเหล่านี้ โดยแสดงกลไกของมันออกมาเป็นปริศนาที่ซับซ้อนคล้ายกับโดมิโน เราได้สร้างภาพให้เห็นว่าการกระทำที่ดีสามารถกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่เชิงบวกและน่าหลงใหลได้อย่างไร ความสุขแพร่กระจายไปอย่างติดต่อกัน และค่อยๆ เปลี่ยนแปลงสีสันของโลกไปทีละน้อย
AVA แอนิเมชันและศิลปะภาพ แคนาดา
สตูดิโอแอนิเมชันที่ตั้งอยู่ในแคนาดา ซึ่งมีหลักการนำทางคือ "การส่งมอบความสุขให้กับผู้คนผ่านประสบการณ์และภาพลักษณ์" สตูดิโอแห่งนี้มีความโดดเด่นด้วยภาพลักษณ์ที่สดใส ได้รับแรงบันดาลใจจากสไตล์ป็อป พร้อมด้วยความสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยม และดำเนินการในระดับนานาชาติในฐานะบ้านการผลิตครบวงจรที่ผสานความเชี่ยวชาญทางเทคนิคไว้ด้วย
ปรับรูป
การ 'ปรับรูปทรง' นี้แสดงถึงศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงลักษณะของอาคารโดยการฉายภาพลงบนตัวอาคาร การใช้แสงจากโปรเจ็กเตอร์ ภาพสามารถปรับเปลี่ยนโครงสร้างได้เสมือนจริง ทำให้การรับรู้และการสัมผัสกับอาคารเปลี่ยนไปผ่านการฉายภาพ นำมาซึ่งการตีความและบริบทใหม่ ๆ เช่นเดียวกับที่แสงสามารถเปลี่ยนแปลงพื้นที่ได้ ผลงานนี้สื่อถึงการเปลี่ยนรูปของสถาปัตยกรรมผ่านภาพ เพื่อเพิ่มประสบการณ์นี้ เสียงและแอนิเมชันถูกประสานให้สอดคล้องกัน สร้างสรรค์ผลงานที่กระตุ้นทั้งการได้ยินและการมองเห็นในเวลาเดียวกัน
ลาสโล ซอลต์ บอร์ดอส ฮังการี
ตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา เขาได้สร้างสรรค์ผลงานโดยใช้เทคนิคการฉายภาพแบบโปรเจ็กชันแมปปิ้ง ผ่านแอนิเมชัน 3 มิติเชิงนามธรรมและผลงานโปรเจ็กชันแมปปิ้งที่นำเสนอการแสดงออกในรูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกแนวนี้ ในปี 2020-2021 เขาได้ร่วมก่อตั้งองค์กร Art Of Light Organisation (ALO) และริเริ่มแถลงการณ์ศิลปะแห่งแสง
เอกอัครราชทูต
GReeeeN
HIDE, navi, 92, SOH กลุ่มนักร้องชาย 4 คนที่ก่อตั้งขึ้นในจังหวัดฟุกุชิมะ สมาชิกทุกคนมีใบอนุญาตเป็นทันตแพทย์ และเพื่อความสมดุลกับงานทางการแพทย์ พวกเขาจึงทำกิจกรรมโดยปิดหน้า 『เพลงรัก』『ปาฏิหาริย์』『ไกลแสนไกล』『สีส้ม』และอื่นๆ อีกมากมาย ตั้งแต่เดบิวต์มาได้สร้างเพลงฮิตหลายเพลง 『ปาฏิหาริย์』ยังคงเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในรูปแบบดาวน์โหลดในประเทศญี่ปุ่นจนถึงปัจจุบัน ถือเป็นสถิติโลกกินเนสส์ ปัจจุบันกำลังจัดคอนเสิร์ต GReeeeN LIVE TOUR 2023 「“The 」ทั่วประเทศ 49 รอบ
แขกรับเชิญพิเศษ
วากะสึกิ ยูมิ
เกิดปี 1994 ที่จังหวัดชิซูโอกะในปี 2011 เธอผ่านการคัดเลือกเป็นนักร้องในวงไอดอล Nogizaka46 รุ่นที่ 1 และในเดือนพฤศจิกายน 2018 เธอได้สำเร็จการศึกษาจากวงดังกล่าว ปัจจุบันเธอเป็นนักแสดงที่ทำงานในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์เป็นหลัก นอกจากนี้ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2020 เธอยังเป็นนางแบบประจำด้านความงามให้กับนิตยสาร "Oggi" อีกด้วย ในละครโทรทัศน์ เธอได้แสดงในผลงานต่างๆ เช่น "Kyoukatsu Ore wa!!" (Nippon Television) และ "Watashi no Kaizoku Nagisa-san" (TBS/TBS)ในภาพยนตร์ก็มีผลงานมากมาย เช่น 'จากวันนี้ฉันเป็นใหญ่!! ฉบับภาพยนตร์' และ 'โรงภาพยนตร์ Radiation House' ปัจจุบันกำลังแสดงในละครเรื่อง 'เกิดวันไหน' (ABC TV TV Asahi) นอกจากนี้ยังมีความสามารถด้านศิลปะ โดยได้รับรางวัลจากการเข้าร่วมนิทรรศการศิลปะ Nika ถึง 9 ครั้ง และในปี 2022 ได้รับรางวัลพิเศษเป็นครั้งแรก
พิธีกรงานมอบรางวัล
แฮร์รี่ ซูกิยามะ
เกิดที่โตเกียวในปี 1985 และเติบโตในสหราชอาณาจักร เขามีบิดาเป็นชาวอังกฤษและมารดาเป็นชาวญี่ปุ่น เขาสามารถพูดได้หลายภาษา ได้แก่ ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน และภาษาฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2013 เขาเป็นผู้ดำเนินรายการ "Hotto Asia" ทางช่อง NHK BS1 ทุกวันพุธถึงวันศุกร์ จนถึงปี 2016 เธอเป็นผู้ดำเนินรายการประจำในรายการ "อันดับโลกของเนปอิโมโตะ: อันดับโลกของเนปอิโมโตะ" ทางช่อง Nippon TV เธอยังปรากฏตัวเป็นประจำในรายการ "Nonstop" ทางช่อง Fuji TV, "POP OF THE WORLD" ทางสถานีวิทยุ J-WAVE และ "Basic English for Hospitality" ทางช่อง E-TV
คณะลูกขุน
ผู้พิพากษา
อิชิตะ มิชิยูกิ
ญี่ปุ่น
ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตงานประชุม (มูลนิธิ) สมาคมโปรเจคชั่นแมปปิ้ง ผู้แทน, ประธานบริษัท คัลเลอร์สครีเอชั่น จำกัด ทำงานในฐานะศิลปินที่จับภาพเคลื่อนไหวเป็นแสงและสร้างบรรยากาศในพื้นที่ทั้งในและต่างประเทศ ในปี 2011 ได้ก่อตั้งสมาคมโปรเจคชั่นแมปปิ้งและจัดการแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้งระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก รวมถึงโครงการต่างๆ มากมาย ในฐานะครีเอทีฟไดเร็กเตอร์และโปรดิวเซอร์ที่มีมุมมองทางศิลปะ ได้สร้างสรรค์โครงการที่ไม่เหมือนใครมากมาย ได้รับการเชิญให้เข้าร่วมงานเทศกาลนานาชาติและโครงการระดับชาติในต่างประเทศ รวมถึงการบรรยายและการเป็นกรรมการตัดสิน นอกจากนี้ยังเป็นบุคคลชั้นนำระดับนานาชาติที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
โคบาชิ เคนจิ
ญี่ปุ่น
เคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ 'ULTRA JAPAN' และโปรดิวเซอร์ทั่วไปของ 'STAR ISLAND' การแสดงกลางคืนที่ใช้โดรน 500 ลำ 'CONTACT' ได้รับรางวัลสูงสุดจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมในงาน JACE Event Awards เป็นผู้กำกับโชว์ในพิธีปิดการแข่งขันพาราลิมปิกเกมส์โตเกียว 2020 และโปรดิวเซอร์วางแผนการจัดงานสำหรับงานแสดงสินค้านานาชาติญี่ปุ่น 2025 (งานเอ็กซ์โปโอซาก้า-คันไซ)นอกจากนี้ ยังมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูท้องถิ่นและการพัฒนาเมือง
มาริโกะ นิชิมูระ
ญี่ปุ่น
เริ่มต้นอาชีพในฐานะวิศวกรไอทีที่ IBM ญี่ปุ่น หลังจากทำงานเป็นผู้จัดการฝ่ายการตลาดภาคสนามที่ Adobe Systems ในปี 2011 ได้เข้าร่วมบริษัทสร้างสรรค์ Vasculer ในตำแหน่งโปรดิวเซอร์ และได้รับรางวัลเหรียญทองจาก Cannes Lionsร่วมก่อตั้งบริษัท HEART CATCH ในปี 2014 และร่วมก่อตั้ง HEART CATCH LA ที่ลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกาในปี 2020 ใช้ประสบการณ์ด้านเทคโนโลยีและสร้างสรรค์ในการมีส่วนร่วมในการวางแผนโครงการธุรกิจใหม่ให้กับบริษัทและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นหลายแห่ง
กิล มินิเวอร์วินี
ออสเตรเลีย
มีประสบการณ์มากกว่า 30 ปีในการกำกับดูแลเทศกาลและงานอีเวนต์ขนาดใหญ่ เคยควบคุมโปรแกรมงานอีเวนต์ขนาดใหญ่มากมาย เช่น Dark Mofo, Adelaide Festival, เทศกาลตรุษจีน, เทศกาลศิลปะสาธารณะนานาชาติ Art & About Sydney เป็นต้น ในเดือนมีนาคม 2021 ได้รับตำแหน่งผู้อำนวยการเทศกาล Vivid Sydney และในปี 2022 และ 2023 ได้จัดงานเทศกาลดังกล่าว โดยในปีนี้เทศกาลมีผู้เข้าร่วมงานถึง 3.4 ล้านคน ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและมากที่สุดในประวัติศาสตร์
จูเลียน ปาวารด์
ฝรั่งเศส
ผู้อำนวยการฝ่ายกิจกรรมของเมืองลียง รับหน้าที่ผู้อำนวยการและหัวหน้าฝ่ายศิลป์ของ "Fête des Lumières" ตั้งแต่ปี 2020 ก่อตั้งเอเจนซี่ "Congo Bleu" และทำงานในกิจกรรมระดับนานาชาติและวัฒนธรรมมากมายเกี่ยวกับการจัดแสงและการฉายภาพในโตเกียว บรัสเซลส์ มอสโก และเจนีวาทั่วโลก
ลาสโล ซอลต์ บอร์ดอส
ฮังการี
ศิลปินชาวฮังการีที่เกิดในโรมาเนีย สร้างสรรค์ผลงานโดยใช้เทคนิคโปรเจคชั่นแมปปิ้งตั้งแต่ปี 2000 ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกในแนวนี้ด้วยผลงานแอนิเมชั่น 3 มิติเชิงนามธรรมและโปรเจคชั่นแมปปิ้งในรูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน ในปี 2020-2021 ร่วมก่อตั้ง Art Of Light Organization (ALO) และเริ่มการประกาศศิลปะแสงสว่าง นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสมาชิกหลักของคณะกรรมการหลักของสมาคมเคเปสสากลอีกด้วย
AVA แอนิเมชันและศิลปะภาพ
แคนาดา
”การนำความสุขมาสู่ผู้คนผ่านประสบการณ์และการมองเห็น” เป็นคติประจำใจของสตูดิโอแอนิเมชันที่ตั้งอยู่ในโตรอนโต ประเทศแคนาดา สตูดิโอแห่งนี้ดำเนินการผลิตแบบครบวงจรโดยใช้ความรู้ทั้งในด้านความคิดสร้างสรรค์และเทคนิค สมาคมการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ, บริษัทโฆษณา, สวนสนุก, เทศกาลแสงไฟ, และงานอีเวนต์ต่างๆ เป็นลูกค้าของพวกเขา มีผลงานที่โดดเด่นในระดับนานาชาติ ภายใต้ความเชื่อที่ว่า "ศิลปะสามารถเปลี่ยนแปลงพื้นที่และกระตุ้นเศรษฐกิจได้" ผลงานของพวกเขาได้สร้างพื้นที่ที่ชุมชนมีส่วนร่วมและผู้คนสามารถสัมผัสความสุขได้
รางวัลปลอบใจ
รางวัลพิเศษที่มีคุณค่าหลายรายการ
ในปีงบประมาณ 2023 บริษัท Barco ผู้ผลิตโปรเจคเตอร์ชั้นนำได้สนับสนุนโปรเจคเตอร์เลเซอร์ชิปเดียวรุ่นล่าสุด “Barco G50 Series DLP Laser Projectors” เป็นรางวัลรองชนะเลิศจากการประกวด Grand Prix รุ่นนี้ได้รับเลือกเป็น Best of Show ในงานแสดงสินค้าออดิโอวิชวลที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา “InfoComm” ซึ่งจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนปีนี้ และเป็นรุ่นล่าสุดที่ "ต้องการขยายประสบการณ์ที่น่าประทับใจผ่านการแมปปิ้งให้กว้างขึ้น" "สนับสนุนผู้สร้างสรรค์เนื้อหาแมปปิ้งทั่วโลก" "ต้องการให้ '1minute Projection Mapping Competition' เป็นงานแมปปิ้งที่ดึงดูดผู้คนทั่วโลก" ซึ่งเป็นความปรารถนาของประธานกรรมการบริหาร คุณฮิโรโนริ คาโตะ
นอกจากนี้ นอกเหนือจากถ้วยรางวัลและเงินรางวัลแล้ว ผู้ชนะรางวัล Grand Prix และรางวัลอื่น ๆ อีกห้าท่าน จะได้รับชุดซอฟต์แวร์ MadMapper ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์สำหรับการทำโปรเจ็กชันแมปปิ้งแบบเฉพาะทาง และส่วนขยาย MadLaser ที่ช่วยให้สามารถทำเลเซอร์แมปปิ้งผ่านโปรเจ็กเตอร์เลเซอร์ได้ ทั้งสองอย่างนี้ได้รับการจัดเตรียมโดย garageCube (แต่ละชุดมาพร้อมกับลิขสิทธิ์การใช้งานหนึ่งปี)
รางวัลเสริมนี้สนับสนุนการสำรวจศักยภาพสร้างสรรค์เพิ่มเติมและการขยายโอกาสสำหรับผู้สร้างสรรค์ให้เติบโต
พันธมิตรของเรา
タイトル
タイトル
