メインビジュアル画像 メインビジュアル画像

11. 1minütiger Projection Mapping Wettbewerb in TOKYO LIGHTS 2023

Freitag 8. bis Sonntag 10. September 2023

Meiji Jingu Gaien Seito Gedenk-Kunstgalerie

                               AUSZEICHNUNGGEWINNER.

Grand Prix Einträge

Links zum Erbe

Vali Chincișan Rumänien

Preisgekrönte Arbeit

Zweiter Platz / TOKYO LIGHTS Award

Berühren Sie

Elektrick.me Bulgarien

Sonderpreis der Jury

Menschen

Ari Dykier Polen

Tokio Tokio-Preis

Umbra.

Resorbieren. Deutschland

Publikumspreis

Eine Neon-Eulensymphonie

Uhrwerk Polen

                       

FINALISTWERKEN.

Finalistenbeiträge

*Titel/Mannschaftsname/Land oder Region
※Eingangsreihenfolge

AEON

AEON

Adam Zeke Ungarn

Umbra

Umbra.

Resorbieren. Deutschland

Merge

Zusammenführen

nullpixel Mexiko

Mashtab

Maschtab.

Alexander Dzhezus Litauen

千 -SEN-

Sen -SEN-.

BBC Design Japan

Universe

Universum

Kuan-Wen Liu Taiwan

Touch

Berühren Sie

Elektrick.me Bulgarien

Contrasting concurrences

Widersprüchliche Übereinstimmungen.

MOTION HOUSE THAILAND Thailand

Eco-nnections: Flow

Ökoverbindungen: Fluss

George Berlin Studios Amerika

Respiro

Respiro.

Julia Set Lab. Italien

The World In Your Hands

Die Welt in deinen Händen

Christopher Harrisson Vereinigtes Königreich

Mythropy

Mythropie.

PHOTINO Japan

Ties

Unentschieden.

Kurbas-Produktion Ukraine

Symbiosis

Symbiose

VPM-Kreativ-Labor. Spanien

A Neon Owl Symphony

Eine Neon-Eulensymphonie

Uhrwerk Polen

Human

Menschen

Ari Dykier Polen

Entropy

Entropie

DotNDash Studio China

見えざる縁 -Miezaru Enishi-

Miezaru Enishi - ein unsichtbarer Vorteil

Entscheidungskit Thailand

Legacy Links

Links zum Erbe

Vali Chincișan Rumänien

GRADATION

GRADUNG

CINERHYTHM Japan

GASTWERKEN.

                  Eingeladene Arbeit                

Eudaimonia |AVA Animation und visuelle Kunst (Kanada)

Eudaimonia ist ein Wort, das Glück bedeutet. In dieser Welt sind wir alle miteinander verbunden, und jede Handlung hat eine Reaktion zur Folge. Alle Menschen, Pflanzen und Tiere haben einen Sinn, und wir alle sind auf unsere Weise voneinander abhängig und beeinflussen uns gegenseitig. Wir visualisieren diese unsichtbaren Verbindungen und drücken ihren Mechanismus als komplexes Puzzle aus, ähnlich wie Dominosteine. Wir haben visualisiert, wie gute Taten positive, fesselnde Kettenreaktionen auslösen, wie sich Glück ansteckend verbreitet und wie es nach und nach die Farben der Welt verändert.

umgestalten | László Zsolt Bordos (Ungarn).

Diese „Umgestaltung“ steht für die Möglichkeit, das Erscheinungsbild eines Gebäudes durch die Projektion von Bildern zu verändern. Mithilfe von Projektorlicht können die Bilder die Struktur virtuell umgestalten und so die Wahrnehmung und das Erleben des Gebäudes durch die Projektion verändern, wodurch neue Interpretationen und Kontexte entstehen. So wie Licht den Raum verwandelt, drückt diese Arbeit die Verwandlung der Architektur durch Bilder aus. Um dieses Erlebnis zu verstärken, werden Ton und Animation synchronisiert, wodurch ein Werk entsteht, das gleichzeitig den Hör- und den Sehsinn anregt.

Botschafter

GReeeeN

In der Präfektur Fukushima gegründete Gesangsgruppe, bestehend aus vier Männern - HIDE, navi, 92 und SOH. Alle Mitglieder haben eine Lizenz als Zahnärzte, aber sie halten ihre Gesichter verborgen, um ihre Arbeit mit der Medizin in Einklang zu bringen. Die Gruppe hat seit ihrem Debüt zahlreiche Hits produziert, darunter “Aiuta", "Kiseki", "Haruka", "Orange" usw. "Kiseki" ist immer noch ein Hit in Japan. Kiseki" hält immer noch den Guinness-Rekord für die am häufigsten heruntergeladene Single in Japan. Derzeit finden 49 Aufführungen der GReeeeN LIVE TOUR 2023 ""The"" in ganz Japan statt.

Gastdarsteller

Yumi Wakatsuki

Geboren 1994 in der Präfektur Shizuoka, Japan. 2011 bestand sie das Vorsingen für das erste Semester der Idolgruppe Nogizaka46 und verließ die Gruppe im November 2018. Derzeit ist sie als Schauspielerin tätig, hauptsächlich in Filmen und TV-Dramen. Seit der Juni-Ausgabe 2020 von Oggi ist sie außerdem das exklusive Schönheitsmodel der Zeitschrift. In TV-Dramen hat sie in I'm from Today! (NTV) und Meine Haushälterin Nagisa-san (TBSTBS). Sie hat auch in Filmen wie From Today I Am! The Movie", "Radiation House The Movie" und vielen anderen. Derzeit spielt sie in der Dramaserie What Day Was I Born (ABC TV Asahi) mit. Auch in der Kunst hat sie ihr Talent unter Beweis gestellt: Sie wurde insgesamt neun Mal für die Nika-Ausstellung ausgewählt und gewann 2022 zum ersten Mal einen Sonderpreis.

Moderator der Preisverleihung

Harry Sugiyama

Geboren 1985 in Tokio und aufgewachsen in Großbritannien. Er hat einen britischen Vater und eine japanische Mutter. Er ist mehrsprachig und spricht Japanisch, Englisch, Chinesisch und Französisch. Von 2012 bis 2013 moderierte er von Mittwoch bis Freitag die Sendung „Hotto Asia“ auf NHK BS1. Bis 2016 war sie regelmäßige Moderatorin der Sendung „Nandemo World Ranking: Nep Imoto no Sekai Banpaku” auf Nippon TV. Außerdem trat sie regelmäßig in den Sendungen „Nonstop” auf Fuji TV, „POP OF THE WORLD” auf J-WAVE und „Omotenashi no Kiso Eigo” auf E-TV auf.

JUROREN.

Richter

Kenji Kobashi

Japan

Er war Kreativdirektor von ULTRA JAPAN und Generalproduzent von STAR ISLAND, und seine spektakuläre Nachtshow CONTACT, bei der 500 Drohnen zum Einsatz kamen, gewann den Preis des Ministers für Wirtschaft, Handel und Industrie und den Hauptpreis bei den JACE Event Awards. Er wurde zum Show Director für die Abschlusszeremonie der Paralympischen Spiele 2020 in Tokio und zum Eventplanungsproduzenten für die Japan International Expo 2025 (Osaka/Kansai Expo) ernannt. Darüber hinaus ist er in der Regionalentwicklung und Stadtentwicklung tätig.

Mariko Nishimura

Japan

Er begann seine Karriere als IT-Ingenieur bei IBM Japan. Nachdem er als Field Marketing Manager bei Adobe Systems gearbeitet hatte, kam er 2011 als Produzent zum Kreativunternehmen Bascule. Gewinner des Cannes Lions Gold Award; Mitbegründer von HEART CATCH Inc. im Jahr 2014; Mitbegründer von HEART CATCH LA in Los Angeles, USA, im Jahr 2020. Mit seiner Karriere im Bereich Technologie und Kreativität war er an der Planung zahlreicher neuer Geschäftsprojekte für Unternehmen und Kommunen beteiligt.

Gill Minervini

Australien

Über 30 Jahre Erfahrung in der Leitung von Festivals und Großveranstaltungen. Sie hat eine Reihe von Großveranstaltungen geleitet, darunter Dark Mofo, das Adelaide Festival, das Chinese New Year Festival und das internationale öffentliche Kunstfestival Art & About Sydney. Im März 2021 wurde er zum Festivaldirektor von Vivid Sydney ernannt und leitete die Festivals 2022 und 2023, die die größten und erfolgreichsten aller Zeiten waren, wobei das diesjährige Festival eine Rekordzahl von 3,4 Millionen Besuchern anzog.

Julien Pavillard

Frankreich

Direktor für Veranstaltungen der Stadt Lyon, Direktor und künstlerischer Leiter der "Fête des Lumières" ab 2020. Er gründete die Agentur "Congo Bleu" Egency und arbeitet an zahlreichen internationalen und kulturellen Veranstaltungen für Beleuchtung und Videoprojektion weltweit, darunter Tokio, Brüssel, Moskau und Genf.

László Zsolt Bordos.

Ungarn

In Rumänien geborener ungarischer Künstler. Er arbeitet seit dem Jahr 2000 mit Projection Mapping. Aufgrund seiner abstrakten 3D-Animationen und Projection-Mapping-Arbeiten mit noch nie dagewesenem Ausdruck gilt er als einer der Pioniere des Genres. In den Jahren 2020-2021 war er Mitbegründer der Art Of Light Organisation (ALO) und rief das Light Art Manifesto ins Leben. Außerdem ist er Vorstandsmitglied der International Kepes Association.

AVA Animation und visuelle Künste

Kanada

Animationsstudio mit Sitz in Toronto, Kanada, das sich zum Ziel gesetzt hat, ”den Menschen durch Erfahrung und Visionen Freude zu bereiten”. Das Unternehmen bietet integrierte Produktionsdienstleistungen, die sowohl kreatives als auch technisches Wissen nutzen. Es ist international tätig und zählt internationale Tourismusverbände, Werbeagenturen, Themenparks, Lichtfestivals und verschiedene Veranstaltungen zu seinen Kunden. Ihre Arbeit basiert auf der Überzeugung, dass Kunst Räume verändern und die Wirtschaft ankurbeln kann, und sie engagiert sich weiterhin für Gemeinschaften und schafft Räume, in denen Menschen Freude finden können.

Ishita Michiyuki

Japan

Allgemeiner Produzent von Kongressen (Vertreter der Projection Mapping Association, Präsident von Colours Creation Ltd. Im Jahr 2011 gründete er die Projection Mapping Association und war am weltweit größten internationalen Projection-Mapping-Wettbewerb sowie an verschiedenen anderen Projekten beteiligt. Als kreativer Regisseur und Produzent mit einer künstlerischen Perspektive hat er viele einzigartige Projekte geschaffen und ist eine führende internationale Persönlichkeit, die eingeladen wurde, Aufträge für internationale Festivals und nationale Projekte in Übersee zu produzieren, sowie Vorträge zu halten und als Richter zu fungieren.

Trostpreis

Preisteller

Die Preistafel für den 1-Minuten-Projektionsmapping-Wettbewerb ist eine besondere Tafel, ein Symbol für die Ehre des Wettbewerbs, die nur wenigen Auserwählten zugänglich ist. Sie wird jedes Mal sorgfältig angefertigt, um den Wert einer so prestigeträchtigen Auszeichnung zu verkörpern.

In diesem Jahr wurde die traditionelle Glasherstellungstechnik „Edo Kiriko“ verwendet, die als traditionelles Handwerk der Metropole Tokio anerkannt und auch als nationales traditionelles Handwerk ausgewiesen ist. Die Herstellung übernahm Tetsu Horiguchi, Meister der dritten Generation von „Horiguchi Kiriko“, der die Tradition und das Ansehen der Herstellung und des Verkaufs von Edo Kiriko fortführt.
Die komplizierten Muster haben eine Bedeutung: Die Motive „Kiku Tsunagi” und „Kikuka”, abgeleitet von „kiku” (Chrysantheme), was „kiku” (Freude) bedeutet, drücken den Wunsch nach dauerhaftem Glück aus; das „Asanoha”-Muster symbolisiert die Hoffnung auf Wachstum, das so gerade, schnell und robust wie Hanf ist; und das „Hakkaku Kagome”-Design, von dem gesagt wird, dass es Glück aus allen acht Himmelsrichtungen anzieht, verkörpert den Wunsch, Glück zu bewahren.

Trostpreis

Im Jahr 2023 sponserte die Barco Corporation, ein bahnbrechender Projektorhersteller, den neuesten Single-Chip-Laserprojektor, die DLP-Laserprojektoren der Barco G50-Serie, als Hauptpreis. Dieses neueste Modell wurde auf der InfoComm, der größten audiovisuellen Fachmesse in den USA, die im Juni dieses Jahres stattfand, als Best of Show ausgewählt. Das neueste Modell wurde auf der InfoComm, einer auf audiovisuelle Inhalte spezialisierten Fachmesse, zum Best of Show gekürt. Der 1minute Projection Mapping Competition ist ein Mapping-Event, das Menschen auf der ganzen Welt anspricht“.

Zusätzlich zu der Preistafel und dem Geldpreis erhalten alle Gewinner des Grand Prix und der fünf weiteren Auszeichnungen ein Set bestehend aus MadMapper – einer speziellen Projektionsmapping-Software – und deren Erweiterung MadLaser, die Lasermapping über Laserprojektoren ermöglicht. Beide werden von garageCube zur Verfügung gestellt (jeweils mit einer einjährigen Lizenz).

Dieser Zusatzpreis unterstützt die Erforschung weiterer kreativer Potenziale und die Erweiterung der Möglichkeiten für Kreative, sich zu entfalten.

Der 11. 1minütige Projection Mapping Wettbewerb wurde im Rahmen von TOKYO LIGHTS 2023 organisiert.

Organisation vonTOKYO LIGHTS 2023 Exekutivausschuss
gemeinsame TrägerschaftStadtgebiet von Tokio
UnterstützungStadtbezirk Shinjuku
PlanungskooperationProjection Mapping Association of Japan
Produktion / VerwaltungHakuhodo Products Inc.
1 Minute Projection Mapping Wettbewerb
allgemeiner Produzent eines Kongresses
Ishita Michiyuki
VeranstaltungsortMeiji Jingu Gaien, Seitoku Memorial Picture Gallery (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku, Tokio
Daten der VeranstaltungFreitag 8. bis Sonntag 10. September 2023
BotschafterGReeeeN
Spezial-Navigator.Noritake Kinashi
GastdarstellerYumi Wakatsuki
Moderator der PreisverleihungHarry Sugiyama, Aki Shibuya

UNSERE PARTNER.

TOKYO LIGHTS Sponsor.

1minute Projection Mapping Wettbewerb Sponsor.