12.ª Competição de Mapeamento de Projeção de 1 Minuto Em TOKYO LIGHTS 2024
Sábado, 14 de setembro de 2024, a segunda-feira, 16 de setembro de 2024 (feriado)
Galeria de Arte Memorial Meiji Jingu Gaien Seito
A Competição de Mapeamento de Projeção de 1 minuto, que começou em 2012, é um evento mundialmente conhecido, com uma longa história e considerável prestígio.
Uma competição internacional de projeção mapeada originária do Japão.
Todos os anos, sob um tema de produção diferente, os melhores trabalhos do mundo são disputados através de curtas-metragens com duração entre um minuto e um minuto e cinquenta e nove segundos.
Desde os melhores criadores do mundo até jovens talentos emergentes, todos se misturam num ambiente de alto nível.
Este é um festival verdadeiramente único no Japão, onde é possível apreciar uma grande variedade de obras distintas, todas ao mesmo tempo.
Todos os anos, esta competição descobre novos criadores de topo que irão moldar o futuro do cenário do mapeamento de projeção.
Está a atrair uma atenção significativa por parte dos criadores de mapas em todo o mundo, a ponto de estar a ter um impacto considerável.
Este ano, sob o tema «Espelho», recebemos um total de 278 inscrições de 56 países e regiões em todo o mundo.
Filmes em destaque
FINALISTA
Trabalhos finalistas
*Título/nome da equipa/país ou região
※Ordem de entrada
CONVIDADOS
Artistas convidados
RADIANT
Filip Roca Espanha
En Garde Avant Garde
Vali Chincișan Roménia
Embaixador
Íris ou cálamo
©ANYCOLOR, Inc.
Uma unidade composta por quatro membros e um animal de estimação da Nijisanji: Tsugaru Riko, Tamanoi Nana, Kisara, Kozue Momone e Runrun. Comumente conhecida como Ayakaki. Elas vivem uma vida tranquila na cidade de Ranpu. É uma cidade verdadeiramente encantadora, por isso, venha visitá-la.
MC da cerimónia de entrega de prémios
Harry Sugiyama
Nascido em Tóquio em 1985 e criado no Reino Unido. Tem pai britânico e mãe japonesa. É multilingue, falando japonês, inglês, chinês e francês. De 2012 a 2013, apresentou o programa «Hotto Asia» da NHK BS1, de quarta a sexta-feira. Até 2016, foi apresentadora regular do programa "Anything World Ranking: Nep Imoto's World Rankings" da Nippon TV. Também apareceu regularmente nos programas "Nonstop" da Fuji TV, "POP OF THE WORLD" da J-WAVE e "Basic English for Hospitality" da E-TV.
JUROS.
juiz
Ishita Michiyuki
Japão
Representante da Associação de Mapeamento de Projeção (Fundação de Interesse Público), Diretor Representante da Colours Creation Co., Ltd. Atua internacionalmente como artista que concebe imagens como luz e cria performances espaciais. Fundou a Associação de Mapeamento de Projeção em 2011, supervisionando a maior competição internacional de mapeamento de projeção do mundo e vários projetos. Como diretor criativo e produtor com uma perspetiva artística, produziu inúmeros projetos únicos. Um líder reconhecido internacionalmente, frequentemente convidado para produzir festivais internacionais no estrangeiro e projetos nacionais, bem como para dar palestras e participar em painéis de jurados.
Filip Roca
Artista digital independente. Amplamente reconhecido pelos seus trabalhos de videomapping visualmente impressionantes. Residente em Barcelona e Lisboa, trabalha com animação, motion graphics e direção de arte há mais de uma década. Em 2015, embarcou num projeto pessoal focado em projeção de vídeo arquitetónica, mapeamento de projeção e visuais generativos ao vivo. Desde então, o seu trabalho tem sido apresentado em todo o mundo.
Vali Chincișan
Roménia
Um artista multimédia especializado em mapeamento de vídeo, conhecido por obras que fundem tecnologia inovadora com narrativas culturais ricas. A sua arte transcende as fronteiras tradicionais, integrando elementos de luz, som e narrativa visual para criar experiências imersivas. O seu talento criativo conquistou aclamação internacional e inúmeros prémios. Só em 2023, ele garantiu o primeiro lugar em festivais de prestígio em Dublin, Tóquio e Weimar, demonstrando a sua capacidade de ressoar com públicos diversos em todo o mundo. Como refletido em obras como «Life is Eryfg» e «Urban Tree», que receberam grande aclamação no Brasil e na Espanha, respectivamente, ele tem consistentemente expandido as fronteiras do mapeamento de vídeo ao longo de sua carreira.
Antoine Manier
França
Diretor da Rencontres Audiovisuelles 1998: Fundou a Rencontres Audiovisuelles com o objetivo de produzir e distribuir curtas-metragens 2001: Criou o Festival de Cinema Rencontres Audiovisuelles, integrando curtas-metragens, conferências e workshops audiovisuais, especializado em criação digital. O festival continua como um festival internacional de curtas-metragens desde 2004. Nesse mesmo ano, lançou um segundo festival dedicado a filmes de animação, o Fête de l'anim'.
Mariko Nishimura
Japão
Iniciou a carreira como engenheiro de TI na IBM Japão. Obteve patente para taxonomia de pesquisa de idiomas globais. Posteriormente, atuou como gerente de marketing de campo na Adobe Systems. Ingressou na agência criativa VASQUEL como produtor em 2011. Recebeu o prémio Cannes Lions Gold Lion. Foi cofundador da HEART CATCH Inc. em 2014. Foi cofundador da HEART CATCH LA em Los Angeles, EUA, em 2020. Aproveitando a sua carreira tecnológica e criativa, está fortemente envolvido no planeamento de novos empreendimentos comerciais para empresas e governos locais. Investe e fornece apoio operacional e de crescimento a startups japonesas e americanas (J-Startup Supporter). Membro do Comitê de Especialistas do Grande Prêmio de Inovação Aberta do Gabinete do Governo do Japão. Membro do Grupo de Pesquisa DAO ”Dig DAO” da Agência Digital Spin-off Web3. Instrutor na Art Thinking Collective (Paris, França / ESCP Business School). Colunista oficial da Forbes Japão. Professor visitante na Musashino Art University. Membro da cidade de Hamamatsu. Membro da província de Shizuoka.
Tomu Kawada
Japão
AR Three Brothers. Após uma década a trabalhar para um fabricante no desenvolvimento de patentes, ele está ativo desde 2009 como o membro mais velho da unidade de desenvolvimento AR Three Brothers. Eles expandem-se por todos os domínios, do entretenimento à arte, do espaço ao tempo, e de Roppongi Hills a Nihonbashi. Atualmente em destaque no programa «INNOVATION WORLD» da J-WAVE. A série documental «The Wonderful World of the AR Three Brothers», que acompanha de perto o seu trabalho de desenvolvimento, é transmitida ocasionalmente na BS Fuji. Eles têm uma coluna regular na revista WIRED e publicaram livros, incluindo «Augmented Reality-esque» e «The AR Three Brothers' Project Proposals».
Keisuke Toyoda
Japão
Professor, Instituto de Ciência Industrial, Universidade de Tóquio; NOIZ; gluon Nascido na província de Chiba, em 1972. 1996–2000: Tadao Ando Architects. 2002–2006: SHoP Architects (Nova Iorque). Em 2007, fundou a NOIZ com Tsai Chia-Hsuan, com sede em Tóquio e Taipé; Kosuke Sakai juntou-se à empresa em 2016. Em 2017, cofundou a gluon, uma plataforma interdisciplinar com foco em «Arquitetura/Urbanismo × Tecnologia × Negócios», com Mitsuhiro Kaneda. Consultor para o Plano do Local da Candidatura à Expo 2025 de Osaka-Kansai (2017–2018). Vice-presidente do Instituto Japonês de Informação Arquitetónica (2020–presente). Osaka Common Ground Living Lab (2020). Diretor fundador da Associação Geral Incorporada Metaverse Japan (2022–presente). Desde 2021, professor nomeado especial no Centro de Investigação InterSpace, Instituto de Ciência Industrial, Universidade de Tóquio.
prémio de consolação
Placa do prémio
A placa do prémio entregue ao vencedor é criada de cada vez com um design especial que capta o caráter distintivo da região ou do tema.
Esta placa comemorativa especialmente concebida, que combina o artesanato de ambas as partes com o tema dos espelhos, simbolizará a mais alta honra na competição global em Tóquio.
OS NOSSOS PARCEIROS
Concurso de Mapeamento de Projecções de 1 minuto em TOKYO LIGHTS 2026
Sábado 23 de maio - Domingo 31 de maio de 2026
Edifício n.º 1 do Governo Metropolitano de Tóquio, Tomin Hiroba e Parque Shinjuku Chuo.
TOKYO LIGHTS é um ”festival de luz” criativo que colore as noites de Tóquio.
O evento deste ano será o principal projeto da TOKYO LIGHTS 2026.