1minütiges Projection Mapping in der Burg Odawara Allgemeiner Kommentar
2019.10.8
Das Thema des diesjährigen Wettbewerbs lautete "Träume", inspiriert von der Zeit der Streitenden Staaten, als die Burg Odawara als Austragungsort des Wettbewerbs gewählt wurde. Schöpfer aus der ganzen Welt traten wie Samurai gegen die Burg Odawara an und zielten auf den Burgfried, den Traum der Weltbesten, in einem Kampf der Bilder in einer anderen Dimension, wie es sie in der Geschichte selten gibt. Selbst jetzt, nach dem Wettbewerb, kann ich mich noch lebhaft an die wunderbaren Szenen des Kampfes erinnern, und die Werke, die dieses Mal einen starken Eindruck hinterließen, waren wirklich bemerkenswert.
Verglichen mit dem früheren Miyazaki Prefectural Art Museum und früheren Gebäuden schien die Aufgabe, ein visuelles Design für die komplexe architektonische Form eines "Schlosses" zu schaffen, selbst für uns als Organisatoren eine extrem hohe Hürde zu sein. In der Tat muss es vielen Teilnehmern schwergefallen sein, die Form dieses Gebäudes zu erfassen und zu nutzen, und es muss ihnen schwergefallen sein, es zu begreifen. Die Arbeiten der stärksten Teilnehmer aus der ganzen Welt haben diese Hürden jedoch überwunden und wurden als Finalisten ausgewählt, und sie haben die Herzen und Köpfe einer großen Anzahl von Zuschauern erobert.
Wenn das Projection Mapping in diesen regionalen Städten stattfindet, sehen viele Menschen den Ausdruck selbst zum ersten Mal. Menschen, die es gewohnt sind, Projection Mapping zu sehen, betrachten es auch mit einem kritischen Auge und warten gespannt darauf, ein Werk zu sehen, das die Vergangenheit übertrifft. Die Finalisten des diesjährigen Wettbewerbs haben die Erwartungen sowohl des Publikums als auch der Beteiligten übertroffen und für Aufsehen gesorgt. Zuallererst möchte ich den "Samurai des bewegten Bildes", die aus der ganzen Welt teilgenommen haben, meine tiefste Dankbarkeit aussprechen. Ich möchte auch den Mitgliedern der Jury meinen Dank und meinen Respekt aussprechen, die lange und hart gearbeitet haben, um die Ergebnisse zu begutachten, auch wenn das Bewertungsverfahren sehr schwierig war.
Grand Prix 'Die große Träumerin' Julia Shamsheieva (Ukraine)
Die Gewinnerin des harten Wettbewerbs in der Burg Odawara war Julia Shamsheieva, eine junge Künstlerin aus der Ukraine, und die erste weibliche Gewinnerin des gesamten Wettbewerbs. In den letzten Jahren hat sich Projection Mapping aufgrund der Fortschritte in der 3DCG-Software zu einem Wettbewerb der Ausdruckstechniken entwickelt, aber in diesem Zusammenhang hinterließ ihre Arbeit mit ihrem grafischen Ansatz, der über die 3D-Videotechnologie hinausging, und ihrer einzigartigen Musik einen starken Eindruck. Wie kann ein kurzer, einminütiger Film in einem internationalen Wettbewerb wie diesem die Herzen und Köpfe des Publikums und der Jury gewinnen? Dies ist ein Werk, das diese Frage herausfordert, und das Ergebnis ist, dass nicht nur der Grad der Perfektion des Werks, sondern auch die Herangehensweise daran hoch bewertet wurde. Für die Zuschauer war dies wahrscheinlich das unvergesslichste Werk, wenn sie sich an alle Filme erinnern.
https://youtu.be/IPAurmZKEIg
Zweitplatzierter 'Hatsuyume (First Dream)' DecideKit (Thailand)
Der Zweitplatzierte, DecideKit aus Thailand, nimmt seit mehreren Jahren an diesem Wettbewerb teil, und seine CG-Qualität hat sich im Vergleich zu früheren Beiträgen dramatisch verbessert. Darüber hinaus basierte die Arbeit auf dem japanischen Thema "Hatsuyume (der erste Traum des Jahres)" (ein Fuji, zwei Falken und drei Auberginen), war aber auch nahtlos in ihrem kontextuellen Ansatz und ihrer Designqualität, wie z. B. die Verwendung des Wappens der Hojo-Familie, den Herren von Schloss Odawara, in der gesamten Arbeit, die das Publikum mit ihrem extrem hohen Fertigstellungsgrad ansprach.
https://youtu.be/zoccP_f_O1A
Sonderpreis der Jury 'Glitch' AVA Animation & Visual Arts (Kanada / Mexiko)
Der dritte Platz des Sonderpreises der Jury ging an AVA Animation & Visual Arts aus Mexiko. Das Werk war eine unterhaltsame Sublimation von hochqualifizierten Computergrafiken, niedlichen Charakteren und Pop-Visuals, die die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich zogen, und verschiedenen Elementen wie lokalen Odawara- und Hakone-Einlegearbeiten, Kriegsherren, Bonsai und japanischen Stadtlandschaften, die alle wunderschön in dieses schwierige Gebäude, das Odawara-Schloss, integriert wurden.
https://youtu.be/deJnHFQtbiE
Odawara-Preis 'WAYAK' DUX ANIMATION STUDIO (Mexiko).
Der Odawara-Preis ging an das DUX ANIMATION STUDIO aus Mexiko, das die intensiven visuellen Eindrücke Südamerikas mit der Burg Odawara kombinierte und mit seinen lebhaften Farben und seinem Design viele Menschen ansprach. WAYAK war der Titel ihres Wortes für Traum, und die Arbeit schien uns auf eine Traumreise von Odawara auf die andere Seite der Welt mitzunehmen. Das Werk war wie eine Einladung zu einer Traumreise von Odawara zum anderen Ende der Welt.
https://youtu.be/RvFFtY0mFZI
Publikumspreis 'Die Vergangenheit und die Zukunft' RESORB, Deutschland
Der Publikumspreis ging an ein deutsches Team namens RESORB, das mit wunderschönen Bildern und einer innovativen Idee, die viele Menschen ansprach, gewann. Sie wählten einen sehr interessanten Ansatz, indem sie den unteren Teil des Bergfrieds als Fuß der Burg darstellten und die Burg durch verschiedene Welten jenseits der Dimensionen reisen ließen. Die Qualität der CG in jeder Szene war ebenfalls sehr hoch, und das Projection Mapping wurde von der Jury für die sehr gute Nutzung der besonderen und interessanten Qualitäten des Projection Mapping hoch gelobt.
https://youtu.be/cm5zbNa4DJA
Sonderpreis "Odawaras Erbe" Los Romeras, Spanien
Schließlich wurde ein zusätzlicher, von den Jurymitgliedern empfohlener Sonderpreis der Jury an Los Romeras aus Spanien verliehen. Es handelte sich um ein bedeutendes Werk, das eine realistische Handlung schildert, als wären wir in die Zeit der Streitenden Staaten zurückversetzt worden. Obwohl einige die Tatsache in Frage stellten, dass die Burg Odawara nie physisch angegriffen wurde und eine unblutige Burg war, sowie die gewalttätigen Darstellungen der Kriegsführung und des Blutvergießens, wurde der Film für seine Qualität als Unterhaltungswerk hoch gelobt und erhielt den Preis.
https://youtu.be/LIkLLyhdwc0
Es gab viele andere Kandidaten auf der Auswahlliste, aber es war die Präsenz des Werks selbst und die Stärke, mit der es sich durchsetzte, die letztlich über das Auf und Ab entschieden. Welche Vergleichspunkte wurden von der Jury bei der Auswahl aus einer so großen Bandbreite von Beiträgen herangezogen? Je nachdem, welche Vergleichspunkte man heranzieht, fallen die Ergebnisse völlig unterschiedlich aus. Wenn man mit Arbeiten aus verschiedenen Richtungen konkurriert, ist nicht nur die Qualität der Bilder wichtig, sondern auch eine starke Individualität und Durchsetzungskraft, die andere Arbeiten nicht haben, Ideen, die Lust machen, sie zu unterstützen, und eine herausfordernde Haltung. Wie können diese als Vergleichspunkte genutzt werden, um die Jury zum Nachdenken anzuregen? Dies ist die richtige Einstellung eines Schöpfers, nicht nur für die Projektionsabbildung, und die Jury hat mit ihrer Sensibilität und Erfahrung darauf reagiert.
Abschließend möchte ich noch erwähnen, dass dieser Wettbewerb nicht nur von den teilnehmenden Künstlern getragen wird, sondern auch von den Bürgern der Gastgeberstadt, den Organisatoren und vielen Mitarbeitern sowie von der herzlichen Unterstützung des Publikums, das die Veranstaltung besucht hat. Wir haben noch viele Hindernisse und Herausforderungen zu überwinden, bevor wir unsere zehnte Ausgabe erreichen, aber wir hoffen, dass Sie diese Veranstaltung auch in Zukunft mit uns genießen werden, Wir hoffen, dass Sie diese Veranstaltung auch in Zukunft gemeinsam mit uns genießen und unterstützen werden.
2 Oct 2019 1minute Projection Mapping Wettbewerb Planung und General Producer Michiyuki Ishida
