【速報】アジア最大級のプロジェクションマッピング国際大会「1minute Projection Mapping」が１年を経て再び開催予定！

[突发新闻：亚洲最大的国际投影测绘大赛 "1 分钟投影测绘 "将于一年后再次举办！

2021.6.2

去年，COVID-19（一种新型冠状病毒）的出现迫使包括投影绘图在内的艺术和娱乐等各种创意领域暂停工作，并造成了广泛的损失。然而，创作者们并没有因此气馁，而是在新的道路上稳步前行。去年被取消的日本 "1 分钟投影绘图 "活动将于今年年底在一个梦幻般的地点以最升级的形式举行。这必将是一场激励众多创作者和绘图爱好者的比赛。我们希望尽快公布包括举办地点在内的所有细节，敬请期待！

冲绳交响乐 2020》在冲绳国家剧院纪录片上映。

2021.4.23

2020 年 12 月 25 日至 27 日，在冲绳县举行了 "冲绳国立剧场 2020 年冲绳交响乐 "投影映射活动。不同国籍、不同背景的影像创作者们的表现形式天衣无缝地融为一体，表达了冲绳从神话时代到未来的故事。在这部纪录片中，参与项目规划和总体指导的石田道之讲述了整个项目。请与精美图片一起欣赏。 https://youtu.be/YG5E8RTwVKs 视频编辑：nineworks.Inc 拍摄：ninework.Inc，Yusuke Tamura。音乐家：高桥秀明视频制作：Maxime Guislain（比利时）、Li Cheng（中国）、FLIGHTGRAF（日本）、DecideKit（泰国）总制片人：Michiyuki Ishida 点击此处观看 12 月 27 日播放的未经剪辑的现场视频。 https://youtu.be/IPi0hzreXjI 地点：冲绳国立剧场 ■ 时间：2020 年 12 月 25 日（周五）-12 月 27 日（周日） ■ 主办：投影映射冲绳执行委员会 ■ 支持：冲绳县 "2020 年冲绳观光内容开发支持项目" 浦添市、浦添商工会议所 ■ 策划制作：Colours Creation日本投影绘图协会 ■ 特别网站：https://projection-mapping-okinawa.com/

「沖縄交響曲2020 in国立劇場おきなわ」12月27日にYoutubeライブ配信を実施！

冲绳交响乐 2020 在冲绳国家剧院"，12 月 27 日，在 Youtube 上直播！

2020.12.27

今天（12 月 27 日，周日）将在冲绳国立剧场现场直播日本最大的投影映射表演之一--"冲绳交响乐 2020"。如果您不能亲临现场，请欣赏现场直播！活动概要：以冲绳为主题的现场厚投影映射秀。由创意总监石田道之综合制作。第四乐章 "冲绳交响曲 "荡气回肠、气势磅礴，是国际知名音乐家高桥秀明的原创作品。Colours Creation 的四位电影制作人（比利时的 Maxime Guislain、中国的李程、日本的 FLIGHTGRAF、泰国的 DecideKit）为每个乐章创作了动态影像，包括冲绳的历史、战争和冲绳的未来。交付日期和时间：2020/12/27（日）19:00-21:00 地点：冲绳国立剧场* 可观看 3D 音效，建议使用有线耳机。 https://youtu.be/IPi0hzreXjI

2020 年年末大型活动！冲绳交响乐 2020》在冲绳国立剧场上演

2020.11.20

冲绳交响乐 2020》将在冲绳国立剧场上演，在这里，您可以体验到投影映射和音响所带来的震撼力，感受全新的 OKINAWA。这项为期三天的活动于 12 月 25 日至 27 日在年底举行，旨在庆祝琉球朝日广播公司成立 25 周年，是由 Colours Creation Corporation 组织的大型活动，该公司的成立旨在进一步加强 PMAJ 的创意方面。以冲绳为主题的原创交响乐和交响投影映射是一部前所未有的杰作，总时长超过 27 分钟。您将沉浸在只有在冲绳才能体验到的特殊世界中。这是今年为动荡的一年画上句号的最佳项目。音乐由音乐家高桥秀明和冲绳相关艺术家创作，视频由四位顶级创作者（隶属于 Colours Creation Inc.创意总监 Michiyuki Ishida（投影映射协会主席兼 Colours Creation 有限公司首席执行官）负责整体制作。敬请期待！参与创作者 ■Maxime Guislain（比利时） » 更多 ■Li Cheng（中国） » 更多 ■FLIGHTGRAF（日本） » 更多 ■DecideKit（泰国）(泰国）» 更多门票从今天上午 10 点开始发售！更重要的是，由于本次活动符合 GoTo 活动的条件，您可以正价的八折购买门票。千万不要错过这个好机会！年底，去冲绳！

1minute Projection Mapping Competition 2020年度開催延期のお知らせ

推迟举办 2020 年 1 分钟投影绘图竞赛。

2020.9.1

感谢您一直以来对 1 分钟投影绘图竞赛的支持。 1 分钟投影绘图比赛自 2012 年开始举办以来，在大家的通力合作下已连续举办了四届，但遗憾的是，由于新型冠状病毒的传播，出于安全考虑，2020 年将不再举办该比赛。很遗憾，由于新型冠状病毒的传播，我们决定不再举办 2020 年的比赛。目前，我们正在努力筹办 2021 年秋季的活动。一旦细节敲定，我们将在官方网站（https://1minute-pm.com/cms/）上提供更多信息。感谢您一如既往的理解与合作。

コロナ禍に世界中で話題を呼んでいるプロジェクションマッピングのメッセージ【LIGHT of HOPE（希望の光）】８月よりハウステンボスで国内初の上映開始！

从 8 月起，日本将首次在 Huis Ten Bosch 放映投影绘图[希望之光]，它所传递的信息引起了全世界对日冕灾难的关注！

2020.7.30

日本投影映射协会（以下简称 PMAJ/东京涩谷区）是 "1 分钟投影映射 "的策划和运营机构，该协会与 Huis Ten Bosch 公司（长崎佐世保）一起，决定实施因日冕灾难而在世界各地开始的投影映射活动。PMAJ 正在与在墨西哥运营[希望之光]的电影制作公司 DUX 动画工作室（墨西哥）合作，计划并组织在日本放映这部电影。在 Huis Ten Bosch 的通力合作下，该项目现已开始实施。视觉艺术家的这一投影映射信息运动始于今年 3 月瑞士马特宏峰（采尔马特）上的灯光信息，全球有超过 22 亿人通过网络媒体和社交网站观看了这一信息，从而鼓励了人们。作为回应，它已传播到世界各地，包括巴西科尔科瓦多的基督救世主雕像、中国武汉、伊朗阿尔扎迪塔和罗马尼亚议会宫。今年 6 月，作为墨西哥 "希望之光"（LIGHT｠of｠HOPE｠）项目的一部分，来自世界各地的 133 名志愿艺术家将他们的信息制作成视频艺术作品，并通过投影映射到墨西哥的象征性高塔 Tre Latino（182 米高）上。该项目通过投影映射到墨西哥的象征性高塔--拉蒂诺塔（高 182 米）上。该项目在世界各地进行了现场直播，流媒体播放次数约达 1.25 亿次。希望之光 "投影映射的地点是美丽的 "梭哈之家"（Stud House），这是日本最早开始永久性投影映射的先驱建筑。投影制图将在 8 月进行为期约一个月的展示。计划在 8 月 1 日放映首日进行现场直播。我们希望有更多的人能够在现场或通过网络流媒体观看影片，欣赏来自世界各地的艺术家们传递的温暖而富有艺术气息的视觉信息。希望之光 "由 DUX 动画工作室策划和制作，这是一家位于墨西哥城的电影制作公司，曾入围日本 "1 分钟投影映射"（由 PMAJ 组织的国际投影映射竞赛）。DUX 动画工作室曾入围日本 "1 分钟投影映射"（由 PMAJ 组织的国际投影映射竞赛），并通过这次交流获得了在日本实施该项目的机会，从而启动了该项目。不过，在 Huis Ten Bosch 的通力合作下，我们得以首次在日本实施该项目。概述【时间】 2020 年 8 月 1 日（周六）-8 月 30 日（周日）每天 21:40 - 21:55 *约 15 分钟 * 8 月 1 日（活动首日）提供现场直播。由于传输环境不同，开始时间可能会稍早或稍晚。 https://youtu.be/B8PGYykITkQ DUX 动画工作室（墨西哥） [规划合作] 投影测绘协会 [实施合作] Huis Ten Bosch 有限公司 [规划合作] DUX 动画工作室（墨西哥） [规划合作] 投影测绘协会 [实施合作

幕后花絮纪录片已完成！

2020.5.19

小田原城 1 分钟投影映射的幕后纪录片已经完成！这部纪录片以工作人员为中心，描述了国际大会的幕后情况。看看相关人员是如何策划和管理大会的。小田原城的 1 分钟投影绘图制作：PMAJ 拍摄和剪辑：Ayumi Yoshida 播放时间：18 分 49 秒 https://youtu.be/8FH1lZXoqGw

信息发表在《一年级》杂志上。

2019.11.28

媒体信息小田原城 1 分钟投影绘图竞赛的照片刊登在小学馆《一年级学生》1 月刊上！它以通俗易懂的方式解释了什么是投影绘图。请在书店购买。

文摘视频（简短版）已完成。

2019.10.29

小田原城 1 分钟投影绘图 ”的摘要视频（简短版）现已发布。如果您未能亲临现场，请感受小田原活动的精彩！敬请期待下一期！小田原城的 1 分钟投影映射制作：PMAJ 摄影：吉田步美/佐仓哲夫照相馆 https://youtu.be/8FH1lZXoqGw

小田原城的 1 分钟投影绘图综合评论

2019.10.8

今年大赛的主题是 "梦想"，其灵感来源于战国时期的小田原城。来自世界各地的创作者们像武士一样，面对小田原城，瞄准城楼，瞄准世界上最优秀的人的梦想，在历史罕见的另一个维度上展开了一场图像大战。即使在比赛结束后的今天，我仍能清晰地回忆起当时战斗的精彩场面，而这次留下强烈震撼的作品也确实令人瞩目。与之前的宫崎县立美术馆和以往的建筑相比，要为 "城堡 "这一复杂的建筑造型进行视觉设计，即使对作为组织者的我们来说，似乎也是一个极高的障碍。事实上，许多参赛者一定很难捕捉和利用这座建筑的外形，也一定很难理解它。然而，来自世界各地的最强参赛者的作品克服了这些障碍，最终入围决赛，并俘获了众多观众的心。在这些地区城市举办投影绘图活动时，很多人都是第一次目睹这种表现形式。看惯了投影映射的人们也用挑剔的眼光审视着它，翘首以盼看到超越以往的作品。本届大赛的入围作品超出了观众和相关人员的预期，引起了轰动。首先，我要向从世界各地参赛的 "移动影像武士 "们表示最诚挚的谢意。我还要向评审团成员表示感谢和敬意，尽管评审过程非常艰难，但他们为审查结果付出了长期而艰辛的努力。大奖赛 "伟大的梦想家" Julia Shamsheieva（乌克兰）在小田原城举行的激烈比赛中，来自乌克兰的年轻女创作者茱莉亚-沙姆谢耶娃（Julia Shamsheieva）获得了冠军，她也是整个比赛中的第一位女冠军。近年来，随着 3DCG 软件的发展，投影映射已成为一种表现手法的竞赛，但在这一背景下，她的作品以其超越 3D 视频技术的图形方式和独特的音乐给人留下了深刻印象。在这样的国际竞赛中，一分钟的短片如何赢得观众和评委的青睐？这是一部向这一问题提出挑战的作品，其结果是，不仅作品的完美程度，而且作品所采用的方法都得到了高度评价。这可能是观众在回忆所有影片时最难忘的一部作品。 https://youtu.be/IPAurmZKEIg 亚军《初梦》DecideKit（泰国亚军是来自泰国的 DecideKit，他们已经连续几年参加这项比赛，与以往的参赛作品相比，他们的 CG 质量有了显著提高。此外，该作品以 "初梦"（一个富士山、两只鹰和三个茄子）这一日本主题为基础，同时在情境手法和设计质量上也做到了天衣无缝，例如在整个作品中使用了小田原城领主北条家的徽章，以极高的完成度吸引了观众。 https://youtu.be/zoccP_f_O1A 评审团特别奖《Glitch》 AVA 动画与视觉艺术（加拿大/墨西哥）评审团特别奖第三名由来自墨西哥的 AVA 动画与视觉艺术公司获得。该作品将高超的计算机图形技术、可爱的人物形象和吸引观众眼球的流行视觉效果，以及小田原和箱根当地的镶嵌图案、军阀、盆景和日本城市景观等各种元素完美地融入了小田原城这座高难度建筑中，是一次令人愉悦的升华。 https://youtu.be/deJnHFQtbiE 小田原奖'WAYAK' DUX动画工作室（墨西哥）。来自墨西哥的 DUX ANIMATION STUDIO 获得了小田原奖，他们将南美的强烈视觉效果与小田原城相结合，以生动的色彩和设计吸引了众多观众。"WAYAK "是他们的标题，意为 "梦想"，作品仿佛将我们带入了从小田原到世界另一端的梦想之旅。WAYAK 是他们的标题，意为 "梦想"，作品仿佛带我们进行了一次从小田原到世界另一端的梦想之旅。 https://youtu.be/RvFFtY0mFZI 过去与未来 "RESORB 观众奖，德国获得观众奖的是一个名为 RESORB 的德国团队，他们凭借精美的视觉效果和创新的理念吸引了众多观众。他们采用了一种非常有趣的方法，将城堡塔楼的下半部分描绘成城堡的双腿，让城堡能够跨越维度，穿梭于各个世界。每个场景的 CG 质量也非常高，而投影映射也得到了评审团的高度赞扬，因为它很好地利用了投影映射的特殊性和趣味性。 https://youtu.be/cm5zbNa4DJA 小田原的遗产 "特别奖西班牙洛斯罗梅拉斯最后，经评审团成员推荐，来自西班牙的《Los Romeras》获得了评审团特别奖。这是一部描绘现实行动的重要作品，仿佛我们穿越时空回到了战国时代。虽然有人质疑小田原城从未受到过实际攻击，是一座不流血的城堡，也有人质疑战争和流血的暴力表现形式，但这部影片作为一部娱乐作品，其质量受到了高度赞扬，最终获得了该奖项。 https://youtu.be/LIkLLyhdwc0 入围名单上还有许多其他候选作品，但作品本身的存在感和推动自身发展的力量最终决定了作品的优劣。评审团从如此众多的参赛作品中进行评选的过程中，采用了哪些比较点？不同的比较点会产生完全不同的结果。在与来自不同方向的作品竞争时，重要的不仅是图像的质量，还有其他作品所不具备的强烈个性和自信、让人想要支持的想法以及挑战的态度。如何将这些作为对比点，让评委驻足思考？这是创作者的正确态度，而不仅仅是投影绘图的正确态度，评审团以其敏感性和经验对此做出了回应。最后，我还想说的是，本次大赛不仅得到了参赛创作者的大力支持，还得到了主办城市市民、主办方和众多工作人员的大力支持，以及到场观众的热情支持。在举办第十届之前，我们还有许多障碍和挑战需要克服，但我们希望大家今后能继续与我们一起享受这一活动、希望大家今后继续与我们一起享受和支持这项活动。 2019 年 10 月 2 日 1 分钟投影绘图大赛策划兼总制片人石田道之

最终评审和结果公布

2019.9.23

大奖由 "伟大的梦想家 "Julia Shamsheieva（乌克兰）获得！第 8 届国际投影绘图大会 "小田原城 1 分钟投影绘图 "将于 9 月 20-23 日在小田原市举行。尽管下着雨，公众评审仍于 9 月 22 日举行，参观者络绎不绝。评委们观看了实际投影作品，并与他们进行了多次讨论，同时还进行了严格的评审。我们很高兴地宣布，本届大赛的大奖已经产生。 https://youtu.be/trngSmhKrwo [获奖作品清单] *[标题] 团队名称（国家）大奖赛 "伟大的梦想家" Julia Shamsheieva（乌克兰）亚军《初梦》DecideKit（泰国评审团特别奖《Glitch》 AVA 动画与视觉艺术（加拿大/墨西哥）小田原奖 "WAYAK" DUX 动画工作室（墨西哥）。过去与未来 "观众奖，德国 RESORB 小田原的遗产 "特别奖西班牙洛斯罗梅拉斯我们要感谢众多参赛艺术家、到场的观众和优秀评委的支持！获奖作品将于稍后上传，敬请关注！

[9 月 23 日星期一] 这项活动将于今天举行！