تومييوشي كينجين. ماساتو إيكوميزو / فلايت غراف
اليابان
FLIGHTGRAF هي وحدة سمعية بصرية مقرها طوكيو.
منذ عام 2013 وهي تشارك في إنتاج الأعمال التركيبية، باستخدام الفيديو والصوت والضوء بشكل أساسي، بهدف خلق تجارب مثيرة لجمهورها.
في عام 2013، فازوا بالجائزة الكبرى لرسم الخرائط الإسقاطية لمدة دقيقة واحدة. ومنذ ذلك الحين، فاز بالعديد من الجوائز في مسابقات دولية مثل "سيركل أوف لايت" في روسيا و"جينيوس لوكي فايمار" في ألمانيا و"آي ماب" في رومانيا. لا يقتصر عمله على رسم خرائط الإسقاط الضوئي فحسب، بل يشمل أيضاً الإعلانات التجارية ومقاطع الفيديو الموسيقية والعروض المسرحية والحفلات الموسيقية، وهو نشط عالمياً في جميع أنحاء العالم.
كينتو توميوشي
مخرج/فنان بصري/مصمم جرافيك حركي/مصمم منتجات/مصمم جرافيك حركي
عمل في قسم التصميم في إحدى الشركات حتى عام 2015. مسؤول عن تصميم العلامات التجارية الكبرى والفوز بجوائز التصميم الجيد، وما إلى ذلك. أسس شركة FLIGHTGRAF في عام 2016. محاضر غير متفرغ في جامعة تويو، كلية تصميم الحياة منذ عام 2017؛ محاضر غير متفرغ في جامعة نيهون، كلية الفنون منذ عام 2018.
ماكوتو شوزو
مصمم صوت/مصمم صوت/مؤلف/مصمم مفاهيم/منسق.
تخرج من كلية الموسيقى الألمانية وعمل في استوديو Wave Studio حتى عام 2013. ومنذ أن أصبح مستقلاً، عمل في صناعة الأفلام المحلية والإعلانات والترفيه. عُرضت أعماله السينمائية في مهرجان كان السينمائي الدولي في دورته الـ 66، ومهرجان ميونيخ السينمائي الدولي 2015 ومهرجان هامبورغ السينمائي 2017، وكذلك في مهرجان جينا الدولي للقبب السماوية في ألمانيا 2017، حيث فاز فيلم "ناشتمار" بأول جائزتين من جوائز المسابقة. الصوت في شركة فلايت غراف منذ عام 2016. انضم إلى الشركة كمهندس صوت مسؤول عن.