第 9 届 1 分钟投影绘图竞赛 在《东京灯光 2021》中
2021 年 12 月 9 日星期四至 12 月 12 日星期日
明治神宫外苑 圣德纪念绘画馆
大奖由印度尼西亚的《狐狸，伙计》（THE FOX, THE FOLKS）获得。
决定选择 "THROUGH THE NIGHT"！
作为 “东京之光”（TOKYO LIGHTS）的主要内容，第 9 届国际投影测绘大赛 "1 分钟投影测绘在东京 "于 12 月 9 日至 12 日举行。"东京之光 "是一个 "光的节日"，通过娱乐和艺术为世界级国际城市东京带来新的光芒，为世界带来希望。12 月 9 日至 12 日，第 9 届国际投影绘图竞赛 "1 分钟投影绘图在东京 "在明治神宫外苑的圣德纪念图画馆举行。
今年共收到来自 54 个国家和地区的 246 份参赛作品，数量创历史新高。
在 12 月 12 日举行的公开评审团会议上，日本的评审团成员和因日冕灾害而无法前往日本的国际评审团成员在现实生活中和网络上进行了多次讨论，并进行了严格的评审。
放映影片
最後入围者
入围作品
※タイトル／チーム名／国または地域名
※报名顺序
来宾
受邀艺术家
评委：
法官
南条文雄
日本
策展人 1972 年毕业于庆应义塾大学经济系，1977 年毕业于庆应义塾大学文学院哲学系美学艺术史专业。2020 年 1 月起担任特别顾问。 曾任威尼斯双年展（1997 年）和台北双年展（1998 年）日本馆委员，特纳奖（1998 年，伦敦）、横滨三年展（2001 年）、新加坡双年展（2006/2008 年）评委。茨城县北方艺术节艺术总监、总负责人（2016 年），檀香山双年展策展总监（2017 年），北九州未来创意艺术节--艺术促进可持续发展目标--总监（2021 年）。 作为森美术馆的策划人，他最近参与的展览包括 "未来与艺术：人工智能、机器人、城市与生活--人们明天将如何生活"（2019-20）。他著有《快速奔跑的亚洲：今日当代艺术》（Bijutsu Nenkan Sha，2010 年）和《生活艺术》（角川书店，2012 年）等书。 她是国际博物馆理事会（ICOM）和国际艺术评论家联合会（AICA）的成员。
Daito Manabe
日本
艺术家、交互设计师、程序员和 DJ。 2006 年创立 Rhizomatiks 公司。 他的作品涉及从不同角度重新诠释和组合熟悉的现象和材料。他们不追求高分辨率、高逼真度等丰富的表现形式，而是注重通过仔细观察发现现象、身体、编程和计算机本身的内在趣味，关注模拟与数字、真实与虚拟之间的关系和界限，作品涉及多个领域。从坂本龙一、比约克、OK Go、Nosaj Thing、Squarepusher、Andrea Battistoni、野村万斋、Perfume 和 Sakanaction 等众多艺术家，到英国曼彻斯特 Jodrell Bank 国家天体物理研究所。他曾在多个领域开展合作，包括与位于英国曼彻斯特的国家天体物理研究所 Jodrell Bank 天体物理中心和欧洲核子研究中心（CERN）联合制作节目。 他曾多次获得国内和国际奖项，包括电子艺术杰出奖、戛纳国际创意节钛金大奖、D&AD 黑铅笔奖和媒体艺术节大奖。
本广胜之
日本
电影导演 生于 1965 年。生于香川。 1996 年首次担任戏剧导演，拍摄了第一部电影《7 月 7 日，阳光灿烂》。 2003 年，他执导的电影《小菟大须佐仙电影 2：彩虹桥封锁线》（《湾畔撼动》）上映。他还执导了 2015 年电影《大幕拉开》（编剧：Oriza Hirata，主演：Momoiro Clover Z）的舞台剧版。近期的舞台剧作品包括《舞台 PSYCHO-PASS：美德与罪恶》和 HTB 50 周年纪念剧《Chunnel wa Sama》！获得了 2019 年日本商业广播协会奖电视类大奖。 近期作品包括电影《阿金》（2017 年）、《美丽的梦想家》（2020 年）和《勇敢--群星千秋》（2021 年）。
丰臣健人。Masato Ikumizu / FLIGHTGRAF
日本
FLIGHTGRAF 是一家位于东京的视听机构。 自 2013 年以来，他们一直从事装置艺术的制作，主要使用视频、声音和灯光，旨在为观众带来激动人心的体验。 2013 年，他们获得了 1 分钟投影映射大奖。此后，他在俄罗斯的 Cercle of Light、德国的 Genius Loci Weimar 和罗马尼亚的 iMAPP 等国际比赛中屡获殊荣。 他的作品不仅限于投影绘图，还包括商业广告、音乐视频、舞台表演和音乐会，活跃于世界各地。 富吉健人 导演/视觉艺术家/动态图形设计师/产品设计师/CG 创作者 在一家公司的设计部门工作至 2015 年。 负责主要品牌的设计，获得过 Good Design 奖等。 2016 年成立 FLIGHTGRAF。 2017 年起在东洋大学生活设计系兼职讲师；2018 年起在日本大学艺术系兼职讲师。 庄津诚 声音设计师/音响设计/作曲/概念设计/策展人。 毕业于德国音乐学院，曾在 Wave Studio 工作至 2013 年。 自独立以来，他一直在当地电影、广告和娱乐行业工作。电影作品曾在第 66 届国际戛纳电影节、2015 年国际慕尼黑电影节和 2017 年汉堡电影节上放映，也曾在 2017 年德国耶拿国际天文馆节上放映，其中《Nachtmahr》获得了竞赛单元的前两项大奖。2016 年起在 Flightgraf 公司担任音响工作。他加入公司后担任音响工程师，负责以下工作。
巴特-克雷萨
波兰
投影设计大师 为大型企业、电影制片厂和多媒体集团制作投影，包括奥普拉-温弗瑞、派拉蒙影业、格莱美奖、HBO、通用汽车、华纳兄弟、福克斯和美国广播公司。 他还与世界各地的各种政府机构和跨国团队合作，包括日本、台湾、沙特阿拉伯、奥地利、意大利、爱尔兰和他的祖国波兰的委员会，并致力于通过他的作品提高公众对人道主义事业的认识。 她与国际艺术家和制作人合作，为松下公司提供咨询，并举办讲座和研讨会，在行业发展中发挥了重要作用。
乔妮-莱默西埃
法国
法国人，1982 年出生。 视觉艺术家、环保活动家 通过在空间中操纵光线来影响人类的视觉感知。 他主要利用光投影和计算机编程来改变日常物体和造型的外观，将现实带入想象。近年来，他开始高度关注气候变化和环境退化问题，向 "灭绝反叛"（Extinction Rebellion）等活动家和团体提供投影技术和艺术创作，并关注煤矿开采对欧洲最古老森林之一的破坏性影响。他正在创作新的系列作品《汉巴赫森林与技术崇高》，该作品关注煤矿开采对欧洲最古老森林之一的破坏性影响。 自 2006 年以来，他一直从事灯光投影工作，并于 2008 年共同创立了广受赞誉的视觉标签 AntiVJ，2010 年成为纽约画廊代表，2013 年在布鲁塞尔成立了创意工作室。 他专注于装置和画廊工作，曾在北京中国数字艺术馆、迈阿密巴塞尔艺术博览会、圣丹斯电影节和马德里 Espacio Fundación Telefónica（西班牙电信基金会）等地展出作品，并与不同的声音艺术家合作。他还与各种声音艺术家合作，包括 Murcof、Flying Lotus 和 JayZ。
亨德里克-温德勒
德国
生于 1970 年。 曾在魏玛包豪斯大学学习建筑和设计。 1999 年魏玛成为欧洲文化之都时，她与 Kulturstadt GmbH 合作制作了一个大型活动。之后，他在一家设计公司工作了数年。 2004 年起，她开始在母校教授界面设计和计算机图形学。制作的软件原型运行速度比传统解决方案快得多。 该软件彻底改变了 VJing、绘图和视频绘图。 该软件由欧盟资助，自 2006 年起作为媒体服务器推向市场。为图林根州和魏玛市举办的 "Genius Loci Weimar "艺术节开发概念。该国际知名艺术节自 2012 年开始举办，是将魏玛市的历史遗产与当代媒体之美相结合的独特活动。 自 2017 年以来，她还以演讲人、策展人和评委的身份参加了其他活动和艺术节。
朱莉娅-沙姆谢耶娃
乌克兰
三维/动作设计师，来自乌克兰敖德萨。 自 2012 年起成为乌克兰设计师联盟成员。 曾参加世界各地的灯光节。 曾获得 Circle of Light（俄罗斯莫斯科）和 1minute Projection Mapping（日本小田原）大奖。她也被誉为首位单人大奖赛女获奖者。在 Sila Sveta 工作期间，她积累了丰富的舞台设计经验。她曾有机会参与世界级项目。 她的创作理念是拓展边界、利用新技术传播思想、发展时间和空间、探索新技术以及为观众带来惊喜。
石多 未知行
日本
创意总监、空间设计师、导演、电影创作者 毕业于武藏野美术大学艺术设计系空间制作设计专业。 投影绘图协会代表、Colours Creation Co. NIGHT WAVE Co. 作为一名以光感知图像并以动态和幻想表现空间的艺术家，在日本和海外进行了广泛的工作。 作为一名具有艺术家视角的策划制作人和导演，他参与了许多不同的独特项目。 他参与过许多特别项目和制作，如艺术活动、展览、音乐视频和娱乐节目，并不断制作出独一无二的作品。 他还建立了投影绘图领域的专门组织，并与日本和国外的创作者建立联系，为推广投影绘图做出了贡献。 他是日本最早在建筑物上使用投影映射技术的人之一，还参与制作国际会议和展览、舞台和现场表演，以及发展业务和人力资源开发，包括举办有关地区发展的研讨会和讲习班。 他是国际领先的投影映射专家，曾多次受邀在国际艺术节和海外国家项目中担任制作人、演讲人和评委，包括自 2012 年起参与的 1 分钟投影映射国际竞赛。 此外，使海岸上的波浪发出蓝色光芒的 "夜波-光波项目 "作为一种新的旅游方式在日本国内外备受瞩目，还有以媒体艺术为主题的 "MEDI-ARTZ 和 Media Butterfly in ARITA "艺术活动，以及利用岩手县的板久比庆河开展的 "夜波项目"。他还参与了许多利用各地区特色的旅游项目和制作，如岩手县板壁峡谷的 "板壁之光 "夜行项目。
额外奖品
最高奖金 200 万日元。
大奖：200 万日元/奖杯/附加奖/下届比赛特邀作者邀请函<br>
亚军：500,000 日元/奖杯/附加奖<br>
评审团特别奖：200,000 日元/奖杯/额外奖金<br>
主办方奖金：100,000 日元/奖杯/附加奖<br>
观众奖：100,000 日元/奖杯/附加奖