メインビジュアル画像 メインビジュアル画像

การแข่งขันการฉายภาพบนพื้นผิว 3 มิติ ครั้งที่ 10 ใน TOKYO LIGHTS 2022

17 กันยายน 2022 (เสาร์) ~ 19 กันยายน (จันทร์•หยุด) / 11 พฤศจิกายน 2022 (ศุกร์) ~ 13 พฤศจิกายน (อาทิตย์)

หอศิลป์อนุสรณ์เมจิ จิงกู ไกเอน เซโต

ผู้ได้รับรางวัล

ผลงานรางวัลชนะเลิศ

การก่อสร้างเชิงธาตุ

EPER DIGITAL ฮังการี

ผลงานที่ได้รับรางวัล

รองชนะเลิศ / รางวัล TOKYO LIGHTS / รางวัลผู้ชม

จบ (終) ・ ต่อไป (続)

DecideKit ประเทศไทย

รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการ

กลายพันธุ์ / วิวัฒนาการ

การสลายตัว เยอรมนี

โตเกียว โตเกียว อวอร์ด

การต่อต้าน

การผลิตคูร์บาส ยูเครน

ผู้เข้ารอบสุดท้าย

ผู้เข้ารอบสุดท้าย

※ชื่อเรื่อง/ชื่อทีม/ชื่อประเทศหรือภูมิภาค
※ลำดับการเข้า

Simulation Hypothesis

สมมติฐานการจำลอง

Elektrick.me บัลแกเรีย

Two prisms of life

สองปริซึมแห่งชีวิต

GTD+ จีน

Joy and Glory

ความสุขและเกียรติยศ

จากวัตถุสู่สตูดิโอ ประเทศไทย

Red Seed

เมล็ดสีแดง

อารี ไดเคียร์ โปแลนด์

for you & for me

สำหรับคุณ & สำหรับฉัน

ZIN ญี่ปุ่น

A touch of life

สัมผัสแห่งชีวิต

สเตฟาน วิดอวิช กลุ่มวิซิวเลีย โครเอเชีย

Floating Life

ชีวิตที่ลอยอยู่

TOOPFIRE จีน

FUTURE SIGNAL

สัญญาณแห่งอนาคต

เอสเคจีพลัส จีน

Rain Of Life

ฝนแห่งชีวิต

เซกัล มีเดีย อิหร่าน

Resistance

การต่อต้าน

การผลิตคูร์บาส ยูเครน

結 -yui-

ยูอิ

การออกแบบบีบีซี ญี่ปุ่น

The fact of the life

ความเป็นจริงของชีวิต

เชมา ซิสการ์ โดย Momap studio สเปน

Life is the flower of desert

ชีวิตคือดอกไม้แห่งทะเลทราย

แอนิเมชั่นโลมา จีน

Owari (終) ・Tsuzuku(続)

จบ (終) ・ ต่อไป (続)

DecideKit ประเทศไทย

Restraint

การยับยั้ง

ทีมWAOH ญี่ปุ่น

Awake

ตื่น

MP-STUDIO บัลแกเรีย

Mutate / Evolve

กลายพันธุ์ / วิวัฒนาการ

การสลายตัว เยอรมนี

Lightwheel 2677

Lightwheel 2677

Epoch Power จีน

Elemental constructions

การก่อสร้างเชิงธาตุ

EPER DIGITAL ฮังการี

แขก

นักเขียนรับเชิญ

ระบบ|ยูตะ โอคุยามะ (ญี่ปุ่น)

ผลงานนี้มุ่งเน้นไปที่พฤติกรรมเชิงอินทรีย์ของระบบซึ่งมีปฏิสัมพันธ์กันและรักษาสมดุลไว้ราวกับมีชีวิต โดยสร้างการจำลองวัตถุที่มีรูปร่างพื้นฐานบนคอมพิวเตอร์ และแสดงปฏิกิริยาต่อแรงและผลกระทบที่เกิดจากการเคลื่อนไหวในพื้นที่ให้เห็นอย่างชัดเจนและเกินจริง เพื่อค้นพบความงามในความซับซ้อนของการปฏิสัมพันธ์

AD ASTRA|THE FOX, THE FOLKS (อินโดนีเซีย)

เราทุกคนล้วนเกิดมาจากแหล่งเดียวกัน เรียนรู้จากสิ่งรอบตัว และดำรงชีวิตอยู่ร่วมกัน บางครั้งเรามีความฝัน และต้องใช้ความกล้าหาญในการทำสิ่งที่แตกต่างจากคนอื่น ไม่มีใครเคยทำมาก่อน เราต้องมีแนวคิดที่ชัดเจนว่าต้องการบรรลุอะไร และต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเผชิญหน้ากับความยากลำบากและปัญหาต่างๆ ที่อาจเกิดขึ้น ก่อนอื่น เราต้องตระหนักว่าศัตรูที่ใหญ่ที่สุดคือตัวเราเอง และเผชิญหน้ากับมัน ยอมรับว่าเราอยู่ที่ไหน สังกัดที่ไหน และเราเป็นใคร จากนี้ไป ให้เราเริ่มก้าวเดินไปข้างหน้าสู่ดวงดาว ส่องแสง และคิดถึงความยากลำบากที่เผชิญมา และจงภูมิใจในความยากลำบากที่เราได้ผ่านพ้นมา ทุกคนกำลังมองดูเราที่กำลังส่องแสงเพื่อเข้าใกล้ความฝันของตัวเอง เราต้องทำลายกรอบและข้อจำกัดในทุกด้าน และอีกครั้ง เราจะมุ่งหน้าสู่ความฝันต่อไป เพราะที่ที่เราจะกลับไปได้ คือดวงดาวที่ส่องแสงในชีวิตของเราเอง

เอกอัครราชทูต

โอโนเอะ มัตสึยะ

มัตสึยะ โอโนเอะ

เกิดปี 1985 บิดาคือโอโนะเอะ มัตสึซุเกะ รุ่นที่ 6 ในเดือนพฤษภาคม 1990 เปิดตัวครั้งแรกในบทบาทของทสึรุจิโยะ ในละคร "คาระ เซดาอิ ฮากิ" โดยใช้ชื่อโอโนะเอะ มัตสึยะ รุ่นที่ 2แสดงบทบาทใน "เร็นชิชิ" "โคโตบูกิโซกะ" โซกะโกโร, "คุมะกายะจินยะ" ฟูจิโนะคาตะ, "คานาเตะฮงจูชินโงะคุระ" คาโอโยโกะเซ็น เป็นต้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้รับการจับตามองในฐานะนักแสดงบทชาย และได้รับบทบาทสำคัญเช่น "นารุคามิ" นารุคามิโจ, "เบ็นเท็นโกะโระ" เบ็นเท็นโกะโระ คิคุโนะสุเกะ เป็นต้น

พิธีมอบรางวัล (19 กันยายน) พิธีกรหลัก

โคซากะ ไดมาโอ

นักแสดงตลก・โปรดิวเซอร์

ในปี 1992 เปิดตัวในฐานะนักแสดงตลกในรายการ "Sokunuke AIR-LINE" เป็นโปรดิวเซอร์ของ Pico Taro เป็นทูตของกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์, CCC และทูตส่งเสริมนวัตกรรมของกระทรวงกิจการภายใน ปัจจุบันมีผลงานหลากหลายทั้งในรายการวาไรตี้, เป็นผู้วิจารณ์ในรายการข้อมูล, และจัดเซสชั่นพูดคุยเกี่ยวกับดนตรีและความบันเทิงกับผู้นำระดับโลก

คณะลูกขุน

ผู้พิพากษา

กิล มินิเวอร์วินี

ออสเตรเลีย

ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์, โปรดิวเซอร์, ภัณฑารักษ์, ที่ปรึกษา มีประสบการณ์มากกว่า 30 ปีในการกำกับดูแลเทศกาลและงานอีเวนต์ขนาดใหญ่ต่างๆ ประสบความสำเร็จในการบริหารโปรแกรมงานเทศกาลสำคัญ เช่น Lunar New Year Festival ซึ่งเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศจีน, Art & About Sydney เทศกาลศิลปะสาธารณะระดับนานาชาติ, และ Sydney's Christmas Celebration ซึ่งดึงดูดผู้เข้าร่วมมากกว่า 2 ล้านคนต่อปีในเดือนมีนาคม 2021 ได้รับตำแหน่งผู้อำนวยการเทศกาลของเทศกาล Vivid Sydney และกำกับดูแลเทศกาลในปี 2022 มีส่วนร่วมในการดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 2.5 ล้านคน

ฮิบิโนะ คัตสึฮิโกะ

ญี่ปุ่น

เกิดที่เมืองกิฟุในปี 1958 สำเร็จการศึกษาจากบัณฑิตวิทยาลัยศิลปะ มหาวิทยาลัยศิลปะแห่งโตเกียว ได้รับรางวัลชนะเลิศในงานนิทรรศการกราฟิกญี่ปุ่นครั้งที่ 3 ในปี 1982 รางวัลสูงสุดในงาน ADC ครั้งที่ 30 ในปี 1983 เข้าร่วมแสดงผลงานในซิดนีย์เบียนนาเลในปี 1986 และเวนิสเบียนนาเลในปี 1995 ได้รับรางวัล Grand Prix จากรางวัลการออกแบบ Mainichi ในปี 1999 และได้รับรางวัลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการจากสาขาส่งเสริมศิลปะของสำนักงานวัฒนธรรมในปี 2015 ตั้งแต่ปี 2007 เป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยศิลปะโตเกียว ในวันที่ 1 เมษายนปีนี้ ได้รับตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยศิลปะโตเกียว ดำรงตำแหน่งสำคัญอื่น ๆ เช่น ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดกิฟุ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยเมืองคุมาโมโตะ และประธานคณะกรรมการการมีส่วนร่วมทางสังคมของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น

มานาเบะ ไดโตะ

ญี่ปุ่น

ศิลปิน, โปรแกรมเมอร์, ดีเจ ก่อตั้ง Rhizomatiks ในปี 2006 จับปรากฏการณ์และวัสดุใกล้ตัวด้วยมุมมองที่แตกต่างและผสมผสานเข้าด้วยกันเพื่อสร้างผลงาน ไม่มุ่งเน้นการแสดงออกที่ความละเอียดสูงหรือความสมจริง แต่เน้นที่ปรากฏการณ์ ความน่าสนใจที่แท้จริงของร่างกาย การเขียนโปรแกรม และคอมพิวเตอร์ที่สามารถค้นพบได้จากการสังเกตอย่างละเอียด รวมถึงความสัมพันธ์และเส้นแบ่งระหว่างอนาล็อกและดิจิทัล ความจริงและโลกเสมือน โดยทำงานในหลากหลายสาขา

MERILISSA WEIGEL / Moment Factory

แคนาดา / ญี่ปุ่น

สตูดิโอมัลติมีเดียและบันเทิง Moment Factory ซึ่งมีฐานอยู่ในมอนทรีออล ผสานรวมด้านภาพ แสงสว่าง สถาปัตยกรรม เสียง และเอฟเฟกต์พิเศษต่างๆ เพื่อมอบประสบการณ์ที่น่าจดจำ Melissa เป็นผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ตั้งแต่ก่อตั้ง และได้ทำงานในหลากหลายงานตั้งแต่คลับไปจนถึงการแสดงและอีเวนต์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยเชี่ยวชาญในการออกแบบมัลติมีเดียแบบมีส่วนร่วมและบันเทิง ผสานการแสดงสดกับศิลปะดิจิทัล

ยูริ โคสเตนโก

ยูเครน

ผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอของ Front Pictures สตูดิโอสร้างสรรค์ที่นำเสนอประสบการณ์แบบดื่มด่ำและเทคโนโลยีภาพให้กับเวที พิพิธภัณฑ์ และท้องฟ้าจำลองทั่วโลก ลูกค้าหลักได้แก่ เฟอร์รารี่ เมอร์เซเดส LG โคคา-โคลา มาสเตอร์การ์ด ยูโรวิชัน ซอง คอนเทสต์ และอเมริกันส์ กอต ทาเลนต์ ในปี 2017 ได้ร่วมก่อตั้ง Kyiv Lights Festival ซึ่งเป็นเทศกาลศิลปะแสงและสื่อกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในยูเครน ในฐานะสมาชิกของชุมชนที่ส่งเสริมสื่อบันเทิงแบบมีส่วนร่วม ได้ขึ้นเวทีและทำหน้าที่เป็นกรรมการในกิจกรรมและเทศกาลต่างๆ ทั่วโลกบ่อยครั้ง

ฟุรุยะ ฮารุ

ญี่ปุ่น

มีผลงานสร้างสรรค์การแสดงที่ผสมผสานร่างกาย พื้นที่ และเทคโนโลยีเข้าด้วยกัน โดยมีธีมเกี่ยวกับความรู้สึกและความเห็นอกเห็นใจร่วมกันของมนุษย์ ดำเนินการออกแบบการแสดงที่รวมเอาความเป็นจริงและโลกเสมือนเข้าด้วยกัน การออกแบบประสบการณ์ การกำกับโฆษณา รายการการศึกษา และเครื่องเล่น รวมถึงการกำกับมิวสิควิดีโอในหลากหลายสาขา โดยพยายาม "นำจินตนาการมาสู่สังคม" ผลงานการกำกับรวมถึง "ละครประวัติศาสตร์ O-na-jo-shu Naotora" และ "TWICE Dome Tour"

สุนัขจิ้งจอก, ชาวบ้าน

อินโดนีเซีย

เดอะ ฟ็อกซ์, เดอะ ฟอล์คส์ (อินโดนีเซีย) ทีมมัลติมีเดียจากเมืองบันดุง ประเทศอินโดนีเซียที่ได้รับรางวัลกรังปรีซ์ในการแข่งขันครั้งก่อน ประกอบด้วยเพื่อนสมัยเรียน ฟาจาร์ คุรนียา (ศิลปินวิชวล) และ ราฟิโกะ ลิงกา (นักอนิเมเตอร์) ด้วยสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ THE FOX, THE FOLKS ซึ่งเน้น "สไตล์ 2D" และ "การเล่าเรื่อง" เราได้มีส่วนร่วมในโครงการแอนิเมชั่นหลากหลายประเภททั้งในและต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นมิวสิควิดีโอ โฆษณา หรือโปรเจคชั่นแมปปิ้ง ด้วยภาพที่สดใหม่และเรื่องราวที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินได้ เรามุ่งมั่นที่จะถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านั้นออกไป

อิชิตะ มิชิยูกิ

ญี่ปุ่น

(มูลนิธิ) สมาคมโปรเจคชั่นแมปปิ้ง ผู้แทน, บริษัท คัลเลอร์สครีเอชั่น จำกัด กรรมการผู้จัดการ, บริษัท NIGHT WAVE จำกัด กรรมการผู้จัดการ. ในฐานะศิลปินที่มองเห็นภาพเป็นแสงและแสดงออกถึงพื้นที่อย่างไดนามิกและแฟนตาซี, มีกิจกรรมอย่างกว้างขวางทั้งในและต่างประเทศ, ในฐานะโปรดิวเซอร์และผู้กำกับที่มีมุมมองของศิลปิน, ได้มีส่วนร่วมในโครงการที่มีเอกลักษณ์หลากหลายมากมาย.เป็นผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติด้านการฉายภาพเคลื่อนไหว (Projection Mapping) ที่ได้รับการเชิญให้เข้าร่วมงานเทศกาลนานาชาติและโครงการระดับประเทศ รวมถึงการบรรยายและตัดสินผลงานในหลายประเทศ โดยได้เริ่มจัดการแข่งขันนานาชาติ "1minute Projection Mapping" ตั้งแต่ปี 2012

รางวัลปลอบใจ

รางวัลจาน

รางวัลแผ่นป้ายที่มอบให้แก่ผู้ได้รับรางวัลจะถูกออกแบบโดยใช้ลักษณะเฉพาะของพื้นที่นั้นๆ ในแต่ละครั้งโตเกียว เมืองแห่งประเพณีและนวัตกรรม ในปีที่แล้วได้นำเสนอศิลปะแก้วเอโดะคิริโกะซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ปีนี้ได้สร้างสรรค์ผลงานใหม่โดยใช้เทคโนโลยีการแปรรูปโลหะอันล้ำสมัย ผลิตเป็นแผ่นโลหะที่ผลิตขึ้นในเขตโอตะ ซึ่งเป็นแหล่งรวมเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าและเป็นเอกลักษณ์ระดับโลก มีโรงงานมากมายที่ได้รับข้อเสนอจากทั่วโลก ตั้งแต่ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ละเอียดอ่อนไปจนถึงชิ้นส่วนที่ใช้ในอุตสาหกรรมอวกาศ แผ่นโลหะพิเศษนี้ได้ผสานเอกลักษณ์และเทคโนโลยีเหล่านั้นเข้าด้วยกัน พร้อมประดับด้วยใบแปะก๊วยซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโตเกียว

การแสดงเปิดงาน

ยินดีต้อนรับสู่ นีโอ โตเกียว-เก่าพบกับใหม่-

โตเกียวเต็มไปด้วยประเพณีและวัฒนธรรมที่หลากหลายและเป็นเอกลักษณ์ซึ่งสืบทอดกันมาหลายยุคหลายสมัยและเป็นที่ภาคภูมิใจของชาวโลก เราได้นำเสนอทัศนคติที่มีต่อธรรมชาติ ความงาม และจิตวิญญาณที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น ซึ่งอยู่เบื้องหลังประเพณีและวัฒนธรรมเหล่านี้ ผ่านการแสดงศิลปะพื้นบ้านญี่ปุ่นอันหลากหลายที่แสดงถึงวัฒนธรรมเอโดะ เช่น คาบูกิ ผสมผสานกับวิธีการแสดงสมัยใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน

การแข่งขัน 1minute Projection Mapping ครั้งที่ 10 จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของงาน TOKYO LIGHTS 2022

ผู้จัดงานคณะกรรมการดำเนินงาน TOKYO LIGHTS 2022
ร่วมจัดกรุงโตเกียว
ผู้สนับสนุนเขตชินจูกุ
ความร่วมมือในการวางแผนสมาคมการฉายภาพ (มูลนิธิทั่วไป)
ผลิต / ดำเนินการบริษัท เอเว็กซ์ เอนเตอร์เทนเมนท์ จำกัด
การแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้ง 1 นาที
ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตงานแข่งขัน
อิชิตะ มิชิยูกิ
สถานที่จัดงานศาลเจ้าเมจิจิงกูไกเอ็น พิพิธภัณฑ์ภาพวาดที่ระลึกแห่งโชโตคุเขตชินจูกุ กรุงโตเกียว ถนนคาสุมิกาโอกะ 1-1
กำหนดการวันเสาร์ที่ 17 กันยายน 2022 ~ วันจันทร์ที่ 19 กันยายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
11 พฤศจิกายน 2022 (ศุกร์) ~ 13 พฤศจิกายน (อาทิตย์)
เอกอัครราชทูตโอโนเอะ มัตสึยะ
พิธีกรงานมอบรางวัลโคซากะ ไดมาโอ

พันธมิตรของเรา

TOKYO LIGHTS 2022 ผู้สนับสนุน

การแข่งขันโปรเจคชั่นแมปปิ้ง 1 นาที ผู้สนับสนุน