2022 - 1minute Projection Mapping Competition 公式 Website

Kompetisi Pemetaan Proyeksi 1 menit ke-10 di TOKYO LIGHTS 2022

Sabtu 17 - Senin 19 September 2022 / Jumat 11 - Minggu 13 November 2022

Galeri Seni Peringatan Meiji Jingu Gaien Seito

Film Terpilih

PENGHARGAANPEMENANG.

Entri Grand Prix

Konstruksi elemen

EPER DIGITAL Hongaria

Karya pemenang penghargaan

Runner-up / Penghargaan TOKYO LIGHTS / Penghargaan Penonton

Owari (akhir) - Tsuzuku (lanjutan)

PilihKit Thailand

Penghargaan Khusus Juri

Mutasi / Evolusi

RESORB Jerman

Penghargaan Tokyo Tokyo

Perlawanan

Produksi Kurbas Ukraina

FINALISBEKERJA.

Entri finalis

*Judul/nama tim/negara atau wilayah
※Urutan entri

Hipotesis Simulasi

Elektrick.me Bulgaria

Dua Sudut Pandang Kehidupan

GTD+ Tiongkok

Kebahagiaan dan Kemuliaan

Dari Objek ke Studio Thailand

Benih Merah

Ari Dykier Polandia

untuk Anda & untuk saya

ZIN Jepang

Sebuah sentuhan kehidupan

Stefan Vidović Kelompok Visualia Kroasia

Kehidupan yang Mengapung

TOOPFIRE Tiongkok

SINYAL MASA DEPAN

SKGPLUS Tiongkok

Hujan Kehidupan

Segal Media. Iran

Perlawanan

Produksi Kurbas Ukraina

Yui -yui-

Desain BBC Jepang

Kenyataan hidup

Chema Siscar oleh Momap studio Spanyol

Hidup adalah bunga padang pasir

Animasi lumba-lumba Tiongkok

Owari (akhir) - Tsuzuku (lanjutan)

PilihKit Thailand

Pengekangan

TeamWAOH Jepang

Bangun.

MP-STUDIO. Bulgaria

Mutasi / Evolusi

RESORB Jerman

Kincir cahaya 2677.

Epoch Power Tiongkok

Konstruksi elemen

EPER DIGITAL Hongaria

TAMUBEKERJA.

Karya yang Diundang

Sistem ｜ Yuta Okuyama (Jepang)

Karya ini berfokus pada perilaku organik dari sistem itu sendiri, yang berinteraksi satu sama lain dan menjaga keseimbangan seolah-olah sistem itu hidup. Karya ini membangun simulasi komputer dari sebuah objek yang terdiri dari bentuk-bentuk primitif, memvisualisasikan dan membesar-besarkan responsnya terhadap kekuatan dan dampak gerakan yang dihasilkan pada ruang, untuk menemukan keindahan dalam interaksi yang kompleks.

AD ASTRA ｜ THE FOX, THE FOLKS (Indonesia).

Kita semua terlahir dari sumber yang sama, belajar dan hidup dari lingkungan sekitar. Terkadang dibutuhkan keberanian bagi kita untuk bermimpi, dan melakukan sesuatu yang berbeda, sesuatu yang tidak dilakukan orang lain. Kita harus memiliki gagasan yang jelas tentang apa yang ingin kita capai dan melakukan upaya maksimal untuk menghadapi kesulitan dan masalah. Pertama-tama, kita harus menyadari bahwa musuh terbesar kita adalah diri kita sendiri dan menghadapinya. Terimalah di mana Anda berada, di mana Anda berada dan siapa Anda. Persiapkan diri Anda untuk mulai bergerak menuju bintang-bintang, untuk bersinar dan berpikir tentang kesulitan di depan. Dan berbanggalah karena kita telah mengatasi semua kesulitan. Semua orang melihat kita bersinar untuk lebih dekat dengan impian kita sendiri. Kami mematahkan diri kami sendiri di setiap bidang dan cetakan. Dan kemudian kami beralih ke mimpi berikutnya. Karena, bagaimanapun juga, kita adalah bintang yang bersinar dalam hidup kita sendiri.

Duta Besar

Matsuya Onoe

MATSUYA ONOE

Lahir tahun 1985. Memulai debut panggungnya pada bulan Mei 1990 sebagai Tsuruchiyo di Kyara Sodai Hagi dengan nama Onoe Matsuya II. Dia juga telah melakukan peran Soga Goro di Renjishi (Renjishi) dan Kotobuki Soga Goro, Fujinokata di Kumagaya Jinya (Kumagaya Jinya) dan Kana-ohon Chushingura (Kana-ohon Chushingura). Dalam beberapa tahun terakhir, ia telah menarik perhatian sebagai aktor tachiyaku dan telah dipercayakan dengan peran-peran besar seperti Narugami Shonin dalam Narugami dan Benten Kikunosuke dalam Benten Musume Onna Otoko Hakunami.

Upacara penghargaan (19 September), MC utama

Raja Iblis Besar dari Osaka

Pelaku dan produser

Memulai debutnya pada tahun 1992 sebagai komedian Bottomless AIR-LINE. Produser Pikotaro. Duta Besar untuk CCC, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Ilmu Pengetahuan dan Teknologi (MEXT), dan Duta Besar untuk promosi hetero-vasi, Kementerian Dalam Negeri dan Komunikasi (MIC). Saat ini aktif di berbagai bidang, termasuk program variety show, tampil di program informasi sebagai komentator, dan mengadakan sesi bincang-bincang tentang musik, hiburan, dan topik lainnya dengan para pelari top dari seluruh dunia.

ANGGOTA MAJELIS HAKIM

hakim

Gill Minervini

Australia

Direktur kreatif, produser, kurator, dan konsultan dengan pengalaman lebih dari 30 tahun dalam mengarahkan festival dan acara-acara besar. Program acara besar seperti Festival Tahun Baru Imlek, festival terbesar di luar Tiongkok, Art & About Sydney, festival seni publik internasional, dan Perayaan Natal Sydney, yang menarik lebih dari 2 juta orang setiap tahunnya, telah Dia ditunjuk sebagai Direktur Festival Vivid Sydney pada Maret 2021 dan memimpin festival tahun 2022 yang menarik lebih dari 2,5 juta pengunjung.

Katsuhiko Hibino

Jepang

Lahir tahun 1958 di Gifu, Jepang. Menyelesaikan studi pascasarjana di Tokyo University of the Arts. Dianugerahi Hadiah Utama pada Pameran Grafis Jepang ke-3 pada tahun 1982, penghargaan tertinggi pada Penghargaan ADC ke-30 pada tahun 1983, dipamerkan di Sydney Biennale 1986 dan Venice Biennale 1995. Dianugerahi Grand Prix Penghargaan Desain Mainichi pada tahun 1999 dan Penghargaan Menteri Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Ilmu Pengetahuan dan Teknologi dalam Kategori Dorongan Seni dari Badan Urusan Kebudayaan pada tahun 2015. Profesor di Universitas Seni Tokyo sejak tahun 2007. Pada tanggal 1 April tahun ini, beliau diangkat sebagai Presiden Universitas Seni Tokyo. Jabatan penting lainnya termasuk direktur Museum Seni Rupa, Gifu, direktur Museum Seni Kontemporer, Kumamoto, dan ketua Komite Kontribusi Sosial Asosiasi Sepak Bola Jepang.

Manabe Daito

Jepang

Seniman, programmer, dan DJ. Mendirikan Rhizomatiks pada tahun 2006. Menciptakan karya dengan menafsirkan ulang dan menggabungkan fenomena dan materi yang sudah dikenal dari perspektif yang berbeda. Alih-alih mengincar ekspresi yang kaya seperti resolusi tinggi dan realisme tinggi, mereka berfokus pada ketertarikan intrinsik dari fenomena, tubuh, pemrograman, dan komputer itu sendiri, yang dapat ditemukan melalui pengamatan yang cermat, dan pada hubungan dan batasan antara analog dan digital, nyata dan virtual, dan bekerja di berbagai bidang.

MERILISSA WEIGEL / Pabrik Momen

Kanada / Jepang

Sejak awal berdirinya, Melissa telah bekerja sebagai direktur kreatif di berbagai proyek, mulai dari dunia klub hingga pertunjukan dan acara terbesar di dunia. Dia telah mengerjakan berbagai macam proyek, mulai dari dunia klub hingga beberapa pertunjukan dan acara terbesar di dunia. Ia memiliki spesialisasi dalam desain multimedia dan hiburan yang imersif, yang menggabungkan pertunjukan langsung dan seni digital.

Yuri Kostenko.

Ukraina

Salah satu pendiri dan CEO Front Pictures, sebuah studio kreatif yang menyediakan pengalaman mendalam dan teknologi video untuk panggung, museum, dan planetarium di seluruh dunia. Klien-klien utama termasuk Ferrari, Mercedes, LG, Coca-Cola, MasterCard, dan Kontes Lagu Eurovision, America's Got Talent, dan masih banyak lagi. Pada tahun 2017, ia turut mendirikan Kyiv Lights Festival, festival seni cahaya dan media luar ruangan terbesar di Ukraina. Sebagai anggota komunitas yang mempromosikan hiburan media yang imersif, ia sering menjadi pembicara dan anggota juri di berbagai acara dan festival di berbagai negara.

Furuya Haruka

Jepang

Dengan tema emosi dan empati manusia yang umum, ia terlibat dalam produksi komprehensif yang memadukan tubuh, ruang, dan teknologi. Dia terlibat dalam merancang pengalaman yang mengintegrasikan dunia nyata dan virtual, menyutradarai iklan, program pendidikan dan peralatan bermain, menyutradarai video musik, dan mencoba "mengimplementasikan imajinasi ke dalam masyarakat" di berbagai bidang lainnya. Ia telah menyutradarai drama sejarah Onna Jôshu Naotora dan Tur Kubah TWICE.

SI KUCING, SI ORANG-ORANG

Indonesia

The Fox, tim Multimedia The Volks (Indonesia) yang berbasis di Bandung, Indonesia, yang memenangkan Grand Prix pada kompetisi terakhir. Didirikan oleh dua orang teman sejak masa sekolah, Fajar Kurnia (seniman visual) dan Rafiko Linga (animator). Gaya khas THE FOX, THE FOLKS yang mengejar 'gaya 2D' dan 'storytelling' telah membuat mereka mengerjakan berbagai macam proyek animasi, termasuk video musik, iklan, dan pemetaan proyeksi, baik di Jepang maupun di luar negeri. Dengan visual yang segar, mereka bertujuan untuk menceritakan kisah yang dapat dinikmati semua orang.

Ishita Michiyuki

Jepang

（Perwakilan Asosiasi Pemetaan Proyeksi, direktur perwakilan Colours Creation Co. Sebagai seorang seniman yang memandang gambar sebagai cahaya dan mengekspresikan ruang secara dinamis dan fantastis, ia aktif secara luas di Jepang dan di luar negeri, serta terlibat dalam banyak proyek unik sebagai produser perencanaan dan sutradara dengan sudut pandang seniman. Ia adalah tokoh internasional terkemuka dalam pemetaan proyeksi, dan telah diundang untuk berpartisipasi dalam kompetisi pemetaan proyeksi internasional "Pemetaan Proyeksi 1 menit", yang sudah diikutinya sejak tahun 2012, serta menghasilkan komisi untuk festival internasional dan proyek nasional di luar negeri, dan memberikan kuliah serta menjadi juri.

hadiah hiburan

Piring Hadiah

Piring hadiah tambahan yang dipersembahkan kepada para pemenang, setiap kali diproduksi dengan desain yang memanfaatkan karakteristik khusus wilayah tersebut. Tradisi dan Inovasi Tokyo akan dibuat dari pelat logam dengan menggunakan teknologi pengerjaan logam yang inovatif tahun ini, berbeda dengan tradisi tahun lalu yang menggunakan segi Edo. Distrik Ota adalah rumah bagi salah satu konsentrasi teknologi canggih dan unik terkemuka di dunia, dengan sejumlah pabrik yang menawarkan penawaran dari seluruh dunia, mulai dari produk elektronik yang rumit hingga yang digunakan dalam industri luar angkasa. Piring khusus ini memadukan fitur dan teknologi ini dengan penggunaan pohon Tokyo, daun ginkgo biloba.

Acara pembukaan

SELAMAT DATANG DI NEO TOKYO-Lama bertemu dengan yang baru.

Tokyo kaya akan tradisi dan budaya kelas dunia yang beragam dan unik yang telah diwariskan selama berabad-abad. Pandangan Jepang yang unik tentang alam, estetika, dan spiritualitas yang mendasari tradisi dan budaya ini diekspresikan melalui hiburan yang belum pernah ada sebelumnya yang menggabungkan seni pertunjukan tradisional Jepang dari berbagai daerah, termasuk Kabuki, yang mewakili budaya Edo, dengan teknik produksi modern.

Kompetisi Pemetaan Proyeksi 1 menit ke-10 diselenggarakan sebagai bagian dari TOKYO LIGHTS 2022.

pengorganisasian	Komite Eksekutif TOKYO LIGHTS 2022
sponsor bersama	Wilayah Metropolitan Tokyo
dukungan	Distrik Shinjuku
kolaborasi perencanaan	Asosiasi Pemetaan Proyeksi (Yayasan Umum)
Produksi / Manajemen	avex entertainment inc.
Kompetisi Pemetaan Proyeksi 1 menit produser umum sebuah konvensi	Ishita Michiyuki
lokasi	Meiji Jingu Gaien, Galeri Foto Memorial Seitoku (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku, Tokyo）
tanggal acara	Sabtu, 17 September - Senin, 19 September 2022 Jumat 11 - Minggu 13 November 2022
Duta Besar	Matsuya Onoe
Pembawa Acara Upacara Penganugerahan	Kosaka Daimaou dan Aki Shibuya

MITRA KAMI

Sponsor TOKYO LIGHTS 2022.

Sponsor Kompetisi Pemetaan Proyeksi 1 menit.