Hablamos con los cinco equipos galardonados, justo después de la entrega de premios, sobre sus impresiones tras recibir el premio y sobre el mensaje que han querido transmitir a través de sus obras, inspiradas en el tema «Dialogue».
No te pierdas las palabras sinceras de los creadores.

GRAN PREMIO “Touch Talk”

Signal Bleed (Brasil)

P. ¿Qué siente al haber recibido este premio?

Es un gran honor para mí que el jurado haya elegido esta obra. Más allá del premio en sí, el mero hecho de haber sido seleccionado como finalista supuso para mí una gran alegría y un logro inestimable. Considero que el mero hecho de haber sido elegido finalista entre más de 400 artistas de todo el mundo tiene un gran significado.

P. ¿Podría hablarnos de su obra?

Esta obra tiene como tema la comunicación en la actualidad.

Disponemos de diversos medios de comunicación, como pantallas y dispositivos táctiles. Sin embargo, aunque estemos rodeados de esas herramientas, no se puede decir que mantengamos un diálogo en el verdadero sentido de la palabra. Aunque a veces intercambiemos opiniones y surjan desacuerdos, las ocasiones en las que escuchamos la voz del otro no son precisamente muchas.

En esta obra he querido expresar la importancia de «escuchar la voz del otro». Aunque disponemos de todos los medios necesarios para dialogar, no resulta fácil conversar en el verdadero sentido de la palabra y comprendernos mutuamente. Creemos que solo cuando escuchamos con sinceridad lo que dice el otro surge un diálogo auténtico. Más que hablar, «escuchar» es el primer paso del diálogo: ese es el mensaje que he querido transmitir con esta obra.

Además, esta obra no la he completado en absoluto por mí solo. Es una obra que solo ha sido posible gracias a la colaboración de Fesk y Sam. En particular, Sam fue mi primer alumno, y sin la presencia de ambos esta obra no habría visto la luz.

P. ¿Qué opinas de este concurso?

Esta competición es un evento muy especial para mí.

Cuando supe que habíamos sido seleccionados como finalistas del concurso «1minute Projection Mapping Competition», sentí una gran alegría. Es un gran honor para nosotros haber sido elegidos como uno de los 18 grupos finalistas, entre más de 400 artistas de todo el mundo.

Asimismo, quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todo el personal que ha colaborado en la organización del certamen. Les estoy profundamente agradecido por habernos acogido tan calurosamente y por haber creado un entorno en el que hemos podido dedicarnos a la creación y la presentación con total tranquilidad.

Como yo mismo he trabajado en el pasado en la organización de eventos entre bastidores, comprendo lo duro que es ese trabajo. Por eso, quiero expresar mi más sincero respeto y agradecimiento a todos los implicados, empezando por el Gobierno de Tokio, que se han esforzado por organizar y gestionar este festival.

Poder participar en este torneo ha sido para mí una experiencia inolvidable e irreemplazable.

SEGUNDO PREMIO.  “Aporia”

VPM（España）

P. ¿Podría contarnos cómo se siente ahora que ha recibido el premio?

Me alegra muchísimo haber recibido un premio como este. Compartimos esta alegría con todo el equipo, y no hay palabras para expresar lo que siento en este momento.

P. ¿Podría hablarnos de su obra?

Esta obra se comenzó a crear como un experimento. Aunque existen numerosas formas de expresión que recurren a las ilusiones ópticas, no hay muchos ejemplos en los que se hayan llevado a cabo en pantallas de gran tamaño o en fachadas de edificios. Esta obra surgió de la curiosidad por comprobar si realmente era posible llevarla a cabo.

P. ¿Qué te ha parecido participar en este torneo?

Considero que este certamen es uno de los concursos de mapping más importantes del mundo. Es un gran honor para mí haber podido participar en un escenario tan magnífico. No solo me han impresionado el recinto y el encanto de la ciudad de Tokio, sino también la gastronomía y el cálido apoyo del personal encargado de la organización del evento, lo que ha hecho que esta experiencia sea inolvidable.

TERCER PREMIO.   “La belleza de la colisión”

Bigcool（Tailandia）

P. ¿Podría contarnos cómo se siente ahora que ha recibido el premio?

Nunca hubiera imaginado que me concederían un premio tan maravilloso, por lo que me siento muy honrado.

P. ¿Podría hablarnos de su obra?

En esta obra, hemos utilizado todo el edificio como lienzo con el objetivo de llevar felicidad y sonrisas a todos los visitantes.

P. ¿Qué te ha parecido participar en este torneo?

Creo que el «1minute Projection Mapping Competition» es uno de los eventos de mapping de proyección más importantes del mundo. Me siento muy orgulloso de haber recibido un premio en un escenario como ese.

Tokio Tokio PREMIO  “1Pulso”

Anionavision（Rumanía）

P. ¿Podría contarnos cómo se siente ahora que ha recibido el premio?

Es para mí un gran honor haber podido recibir este magnífico premio. El 1minute Projection Mapping Competition es uno de los concursos de mapping de proyección más importantes del mundo, por lo que haber sido reconocido en un escenario de este calibre supone para mí un acontecimiento de gran importancia.

P. ¿Podría resumir en una frase lo más destacado de la obra?

Bajo el lema de esta edición, «Diálogo», hemos creado «One Pulse». En esta obra expresamos las diversas formas de comunicación a través de las cuales compartimos nuestra conciencia y nuestros sentimientos. Todos somos seres que compartimos un mismo latido, una misma respiración, y al estar juntos podemos generar una fuerza mayor. Ese es el mensaje que hemos plasmado en la obra.

P. ¿Qué te ha parecido participar en este torneo?

Este festival fue un evento de gran carácter internacional en el que se dieron cita artistas destacados de todo el mundo. Es un gran honor para mí haber podido relacionarme con tantos creadores en un entorno así. Además, he recibido muchos estímulos y he aprendido mucho, y, aprovechando esta experiencia, seguiré esforzándome por crear obras cada vez mejores.

PREMIO DEL PÚBLICO.  “Diálogo infinito”

Taro Narahara（Japón）

P. ¿Cómo te sientes ahora que has recibido el premio?

Es un gran honor para mí haber recibido el PREMIO DEL PÚBLICO, un galardón elegido gracias a los votos de tantos de vosotros. Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todos los que habéis visto la obra y habéis votado.

P. ¿Podrías resumir en una sola frase lo más destacado de la obra?

El tema de esta obra es la «conversación». En la actualidad, en la que las diferencias de raza, género y otros aspectos se superan y el diálogo con la IA se está convirtiendo en algo cotidiano, tengo la sensación de que el concepto mismo de «conversación» se está ampliando considerablemente. Se trata de una obra que expresa la esperanza en un futuro en el que, a pesar de la aparición de diversos medios de comunicación, las personas sigan conectadas entre sí.

P. ¿Qué te ha parecido participar en este torneo?

Me ha impresionado mucho poder relacionarme con creadores de todo el mundo en un evento tan internacional. He recibido muchos estímulos y he aprendido mucho, por lo que ha sido una experiencia muy valiosa. Aprovecharé esta experiencia para seguir esforzándome por crear obras cada vez mejores. Muchas gracias.