Abbiamo intervistato le cinque squadre vincitrici subito dopo la premiazione, chiedendo loro quali fossero le loro sensazioni in quel momento e quale messaggio avessero voluto trasmettere attraverso le opere ispirate al tema “Dialogue”.
Non perdetevi le testimonianze autentiche dei creatori.

PRIMO PREMIO “Touch Talk”

Signal Bleed (Brasile)

D. Ci racconti come si sente dopo aver ricevuto questo premio.

È per me un grande onore che la giuria abbia scelto questa mia opera. Non solo il premio, ma già il solo fatto di essere stato selezionato come finalista ha rappresentato per me una grande gioia e un risultato inestimabile. Ritengo che il fatto stesso di essere stato scelto come finalista tra oltre 400 artisti provenienti da tutto il mondo sia di grande significato.

D. Ci parli della sua opera.

Quest'opera ha come tema la comunicazione nell'era contemporanea.

Abbiamo a disposizione una vasta gamma di mezzi di comunicazione, come schermi e dispositivi touch. Tuttavia, pur essendo circondati da tali strumenti, non si può dire che riusciamo a dialogare nel vero senso della parola. Anche se capita di scontrarci e di avere opinioni contrastanti, le occasioni in cui ascoltiamo davvero la voce dell’altro non sono affatto numerose.

In quest’opera ho voluto esprimere l’importanza di «ascoltare la voce dell’altro». Sebbene disponiamo di ogni mezzo possibile per dialogare, non è facile discutere in modo autentico e comprenderci a vicenda. Riteniamo che solo accogliendo con sincerità le parole dell’altro possa nascere un vero dialogo. Più che parlare, è innanzitutto «ascoltare» il primo passo verso il dialogo: è questo il messaggio che ho voluto trasmettere con quest’opera.

Inoltre, quest’opera non è stata affatto realizzata solo grazie alle mie forze. È un’opera che ha visto la luce solo grazie alla collaborazione di Fesk e Sam. In particolare, Sam è stato il mio primo allievo e, senza di loro due, quest’opera non sarebbe mai stata completata.

D. Cosa ne pensi di questo concorso?

Questo torneo è per me un evento davvero speciale.

Quando ho saputo di essere stato selezionato tra i finalisti del concorso “1minute Projection Mapping Competition”, ho provato una grande gioia. Sono davvero onorato di essere stato scelto come uno dei 18 finalisti tra oltre 400 artisti provenienti da tutto il mondo.

Desideriamo inoltre esprimere la nostra più sincera gratitudine a tutto lo staff che ha collaborato all’organizzazione dell’evento. Vi siamo profondamente grati per averci accolto con calore e per aver creato un ambiente in cui abbiamo potuto dedicarci alla realizzazione e alla presentazione dei nostri lavori in tutta tranquillità.

Avendo io stesso lavorato in passato dietro le quinte nell’organizzazione di eventi, comprendo bene quanto sia impegnativo questo lavoro. Proprio per questo desidero esprimere il mio sincero rispetto e la mia gratitudine a tutti coloro che si sono impegnati nell’organizzazione e nella gestione di questo festival, a cominciare dal Comune di Tokyo.

La partecipazione a questo torneo è stata per me un’esperienza indimenticabile e irripetibile.

SECONDO PREMIO.  “Aporia”

VPM（Spagna）

D. Ci racconti come si sente ora che ha vinto il premio.

Sono davvero lieto di aver ricevuto un premio del genere. Condivido questa gioia con tutto il team e non riesco a esprimere a parole ciò che provo in questo momento.

D. Ci parli della sua opera.

La realizzazione di quest’opera è nata come esperimento. Sebbene esistano numerose forme di espressione che si avvalgono di illusioni ottiche, sono pochi gli esempi in cui tali tecniche sono state applicate su schermi di grandi dimensioni o facciate architettoniche. Quest’opera è nata dal desiderio di verificare se fosse davvero possibile realizzarla.

D. Ci racconti le sue impressioni sulla partecipazione a questo torneo.

Ritengo che questo evento sia uno dei concorsi di projection mapping più importanti al mondo. È stato per me un grande onore poter partecipare a una manifestazione così straordinaria. Oltre al fascino della sede e della città di Tokyo, mi hanno profondamente colpito anche la cultura gastronomica e il caloroso sostegno dello staff che ha reso possibile lo svolgimento dell’evento, rendendo questa esperienza davvero indimenticabile.

TERZO PREMIO.   “La bellezza della collisione”

Bigcool（Thailandia）

D. Ci racconti come si sente ora che ha vinto il premio.

Non avrei mai immaginato di ricevere un premio così prestigioso, ed è per me un grande onore.

D. Ci parli della sua opera.

Con quest’opera abbiamo voluto utilizzare l’intero edificio come una tela, con l’obiettivo di regalare felicità e sorrisi a tutti i visitatori.

D. Ci racconti le sue impressioni sulla partecipazione a questo torneo.

Ritengo che il “1minute Projection Mapping Competition” sia uno degli eventi di projection mapping più importanti al mondo. Sono davvero orgoglioso di aver ricevuto un premio in una sede del genere.

Tokyo Tokyo PREMIO  “1Impulso”

Anionavision（Romania）

D. Ci racconti come si sente ora che ha vinto il premio.

È per me un grande onore aver ricevuto questo splendido premio. Il 1minute Projection Mapping Competition è uno dei concorsi di projection mapping più importanti al mondo, e il fatto di essere stato apprezzato in una sede del genere rappresenta per me un evento di grande significato.

D. Potrebbe descrivere in una sola frase il punto forte dell’opera?

Ispirandoci al tema di questa edizione, “Dialogo”, abbiamo realizzato l’opera “One Pulse”. In quest’opera esprimiamo le diverse forme di comunicazione attraverso cui condividiamo le nostre consapevolezze e i nostri sentimenti. Siamo tutti esseri che condividono un unico battito, un unico respiro, e proprio stando insieme possiamo generare una forza ancora più grande. È questo il messaggio che abbiamo voluto trasmettere con la nostra opera.

D. Ci racconti le sue impressioni sulla partecipazione a questo torneo.

Questo festival è stato un evento dal carattere estremamente internazionale, che ha riunito artisti di grande talento provenienti da tutto il mondo. È stato per me un grande onore poter interagire con così tanti creativi in un contesto del genere. Inoltre, ho tratto molti spunti e insegnamenti da questa esperienza e, facendone tesoro, continuerò a impegnarmi per realizzare opere sempre migliori.

PREMIO DEL PUBBLICO.  “Dialogo infinito”

Taro Narahara（Giappone）

D. Ci racconti come si sente ora che ha vinto il premio.

È per me un grande onore aver ricevuto il PREMIO DEL PUBBLICO (AUDIENCE PRIZE), un riconoscimento assegnato grazie ai voti di molti di voi. Desidero esprimere il mio più sincero ringraziamento a tutti coloro che hanno visto l’opera e hanno votato.

D. Potrebbe descrivere in una sola frase il punto forte dell’opera?

Il tema di quest’opera è la “conversazione”. In un’epoca in cui, superando le diverse differenze quali la razza o il genere, il dialogo con l’intelligenza artificiale sta diventando parte della quotidianità, ritengo che il concetto stesso di “conversazione” si stia ampliando notevolmente. Nonostante la nascita di mezzi di comunicazione sempre più diversificati, quest’opera esprime la speranza in un futuro in cui le persone possano continuare a rimanere in contatto tra loro.

D. Ci racconti le sue impressioni sulla partecipazione a questo torneo.

È stato davvero impressionante poter interagire con creativi provenienti da tutto il mondo in un evento così internazionale. Ho ricevuto molti spunti e imparato molto: è stata un’esperienza davvero preziosa. Farò tesoro di questa esperienza per continuare a dedicarmi alla realizzazione di opere sempre migliori. Grazie di cuore.