2021 - 1minute Projection Mapping Competition 公式 Website

9th 1minute Projection Mapping Competition in TOKYO LIGHTS 2021

2021年12月9日(木) ～ 12月12日(日)

Meiji Jingu Gaien Seito Gedenk-Kunstgalerie

Empfohlene Filme

PREISGEWINNER.

Grand Prix Einträge

DURCH DIE NACHT.

DER FUCHS, DIE LEUTE. Indonesien

Preisgekrönte Arbeit

準グランプリ / TOKYO LIGHTS賞

ALEGRIA

Romera Diseño e infografia SL / Los Romeras Spanien

Sonderpreis der Jury

Arco Iris

Felix Frank Deutschland

Tokio Tokio-Preis

ジダイノテ Hands of New Age

01iMAGE / Noguchi Kazunobu Japan

Publikumspreis

DURCH DIE NACHT.

DER FUCHS, DIE LEUTE. Indonesien

FINALISTEN.

Finalistenbeiträge

*Titel/Mannschaftsname/Land oder Region
※Eingangsreihenfolge

DURCH DIE NACHT.

DER FUCHS, DIE LEUTE. Indonesien

ALEGRIA

Romera Diseño e infografia SL Spanien

Arco Iris

Felix Frank Deutschland

ジダイノテ Hands of New Age

01iMAGE / Noguchi Kazunobu Japan

OBSIDIANA

[Hz] Giovanni Zapata & Andrés García エクアドル

purification

motordrive Japan

Matsuri Blooming

Subjeck x Yan Thailand

Brave

AVA Animation & Visual Arts Inc. カナダ

Der Retter der Menschheit - Der Retter der Menschheit

iineStudio (Guillaume Pinto). Japan / Frankreich

Ginkgotaro

Parapluie Studio Thailand

Durchhaltevermögen

BOX Vietnam

die Tausend Papierkraniche.

Alex Bianciardi, FullFrames Italien

AKIDOMI

DUX ANIMATION Mexiko

Red Ball

Entscheidungskit Thailand

HUG

ILLUMENTIEL. Frankreich

Cyber-Zukunft.

EVM ART. Ukraine

Durchhalten, der Schmerz hört auf

Rebel Overlay Ltd. Vereinigtes Königreich

Dum Spiro Spero -Get up-

GolemKlonVIII Deutschland

KØNTRAST.

MØJØ-Studio Portugal

GÄSTE

Eingeladene Künstler

JUROREN.

Richter

南條史生

Japan

キュレーター慶應義塾大学経済学部（1972年）、および文学部哲学科美学美術史学専攻（1977年）卒業。国際交流基金（1978～1986年）等を経て、2002年より森美術館副館長、2006年11月から2019年まで館長をつとめる。2020年1 月より特別顧問。過去に、ヴェニス・ビエンナーレ日本館（1997年）および台北ビエンナーレ（1998年）のコミッショナー、ターナー・プライズ審査委員（ロンドン、1998年）、横浜トリエンナーレ（2001年）、シンガポール・ビエンナーレ（2006年／2008 年）アーティスィック・ディレクター、茨城県北芸術祭（2016年）総合ディレクター、ホノルル・ビエンナーレ（2017年）キュラトリアル・ディレクター、北九州未来創造芸術祭-ART for SDGs-(2021 年)ディレクター等を歴任。森美術館にて自ら企画者として携わった近年の企画展に「未来と芸術展：AI、ロボット、都市、生命―人は明日どう生きるのか」（2019～20年）がある。著書に「疾走するアジア―現代美術の今を見る」（美術年鑑社、2010年）、「アートを生きる」（角川書店、2012 年）等がある。 ICOM(国際博物館会議)及び AICA(国際美術評論家連盟)会員。

Daito Manabe

Japan

アーティスト、インタラクションデザイナー、プログラマ、DJ。 2006年Rhizomatiks 設立。身近な現象や素材を異なる目線で捉え直し、組み合わせることで作品を制作。高解像度、高臨場感といったリッチな表現を目指すのでなく、注意深く観察することにより発見できる現象、身体、プログラミング、コンピュータそのものが持つ本質的な面白さや、アナログとデジタル、リアルとバーチャルの関係性、境界線に着目し、様々な領域で活動している。坂本龍一、Bjork、OK Go, Nosaj Thing、Squarepusher、アンドレア・バッティストーニ、野村萬斎、Perfume、サカナクションを始めとした様々なアーティストからイギリス、マンチェスターにある天体物理学の国立研究所ジョドレルバンク天文物理学センターやCERN(欧州原子核研究機構)との共同作品制作など幅広いフィールドでコラボレーションを行っている。 Ars Electronica Distinction Award, Cannes Lions International Festival of Creativity Titanium Grand Prix, D&AD Black Pencil, メディア芸術祭大賞など国内外で受賞多数。

本広克行

Japan

映画監督・演出家 1965年生まれ。香川県出身。 1996年に初の映画監督作品『７月７日、晴れ』で劇場デビュー。 2003年に公開された映画『踊る大捜査線 THE MOVIE 2レインボーブリッジを封鎖せよ！』では、日本映画（実写）興行収入記録歴代一位の座を獲得。2015年公開の映画『幕が上がる』（平田オリザ原作・ももいろクローバーZ主演）では、舞台版の演出も担当。舞台最近作は「舞台 PSYCHO-PASS サイコパス Virtue and Vice」他。HTB開局50周年ドラマ『チャンネルはそのまま！』では2019年日本民間放送連盟賞のテレビ部門で“グランプリ”を受賞。最近作は映画『亜人』（2017年）、『ビューティフルドリーマー』（2020年）『ブレイブ‐群青戦記‐』（2021年）など。

冨吉剣人.生水真人 / FLIGHTGRAF

Japan

FLIGHTGRAFは東京をベースにしたオーディオビジュアルユニット。 2013年より、主に映像、音、光などを駆使したインスタレーションの制作に携わり、観客に刺激的な体験を提供する事を目的としている。 2013年に1minute Projection Mappingでグランプリを受賞。その後ロシアのCercle of Light、ドイツのGenius Loci Weimar、ルーマニアのiMAPPといった国際大会などでも数々の賞を受賞している。プロジェクションマッピングにとどまらず、CMやMV、舞台やコンサートなど、世界各地でグローバルな活動を展開している。 Kento Tomiyoshi（トミヨシケント）ディレクター/ビジュアルアーティスト/モーショングラフィックデザイナー/プロダクトデザイナー/CGクリエイター 2015年まで企業のデザイン部に在籍。主要ブランドのデザインを担当し、グッドデザイン賞等を受賞。2016年FLIGHTGRAF設立。 2017年より東洋大学ライフデザイン学部非常勤講師。2018年より日本大学芸術学部非常勤講師。 Makoto Shozu（ショウズマコト）サウンドデザイナー/サウンド設計/作曲/コンセプトデザイナー/キュレータードイツ音大卒。2013年までWave Studioに在籍。独立後、現地の映画、広告、エンタメ業界で活動する。映画作品は第66回国際カンヌ映画祭、2015年国際ミュンヘン映画祭、2017ハンブルク映画祭で上映され、また2017年のドイツのイェーナ国際プラネタリウム祭に出展した「Nachtmahr」は大会初の2部門受賞となる。2016年よりFlightgrafにサウンド担当として参加。

Bart Kresa

Polen

マスタープロジェクションデザイナーオプラ・ウィンフリー、パラマウントピクチャーズ、グラミー賞、HBO、ゼネラルモーターズ、ワーナーブラザース、FOX、ABCなどの大企業、映画スタジオ、マルチメディアコングロマリット向けのプロジェクションを作成。また、日本、台湾、サウジアラビア、オーストリア、イタリア、アイルランド、そして母国ポーランドの各委員会をはじめ、世界中のさまざまな政府機関や多国籍チームと協力し、作品を通じて人道的な活動への人々の関心を高める活動を献身的に行っている。国際的なアーティストやプロデューサーとの協働作品、パナソニックのコンサルティング、講義やワークショップなどを精力的に行い、業界の発展のために大きな役割を果たしている。

Joanie Lemercier

Frankreich

1982年生まれのフランス人ビジュアルアーティスト、環境活動家空間内の光を操り人間の視覚認識に影響を与える作品を手掛けている。主に光のプロジェクションとコンピュータープログラミングを使用し、日常のオブジェクトやフォルムの外観を変え、現実を彼の想像力へと引き込む。近年は、気候変動と環境悪化に高い関心を寄せており、その投影スキルと芸術性を Extinction Rebellion （エクスティンクションレベリオン）などの活動家やグループに力を貸したり、ヨーロッパで最も古い森林の1つが石炭採掘により壊滅的な影響を受けたことに目を向けた新しい一連の作品 The Hambach forest and the Technological Sublime (ハンバックの森と技術的昇華）に取り組んでいる。 2006年から光の投影に取り組み、2008年に評判の高いビジュアルレーベルAntiVJを共同で設立。2010年からニューヨークを拠点とするギャラリー代表となり、2013年にはブリュッセルにクリエイティブスタジオを設立。インスタレーションとギャラリー作品に焦点を当て、北京の中国デジタルアート美術館、アートバーゼルマイアミ、サンダンス映画祭、マドリードのエスパシオファンダシオンテレフォニカにて作品を展示、またMurcof、Flying Lotus、 JayZなど様々なサウンドアーティストとコラボレーションもしている。

Hendrik Wendler

Deutschland

1970年生まれバウハウス大学ワイマールで建築とデザインを専攻。メディア、コンピューターグラフィックス、イベントに強い関心を持ち、ワイマールがヨーロッパの文化首都になった1999年に、Kulturstadt　GmbHと共に大規模なイベントを制作。その後、数年間デザイン会社に勤務。コンセプト、インタラクティブなビジュアリゼーション、3Dアニメーションを制作し、インターフェイスデザインで複数のレッドドット賞を受賞。2004年から、母校にてインターフェースデザインとコンピューターグラフィックの教鞭を取っている。従来のソリューションよりはるかに高速に動くソフトウェアのプロトタイプを制作。このソフトウェアは、 VJing、マッピング、ビデオマッピングに革命をもたらす。 EUの資金提供を受け2006年からメディアサーバーとして販売されている。テューリンゲン州とワイマール市が主催する「Genius Loci Weimar（ゲニスス・ロキ・ワイマール）」フェスティバルのコンセプトを開発。国際的に知名度の高いこのフェスティバルは2012年から開催され、ワイマール市の歴史的遺産と現代の媒体の美しさを組み合わせたユニークなイベントである。 2017年以降、スピーカー、キュレーター、審査員として、他のイニシアチブやフェスティバルにも参加。

Julia Schamschejewa

Ukraine

ウクライナ・オデッサ出身の3D／モーションデザイナー。２０１２年よりウクライナデザイナーズユニオンのメンバー。世界各地の光の祭典に参加。 Circle of Light（ロシア・モスクワ）と1minute Projection Mapping（日本・小田原）にてグランプリを受賞。初の単独女性グランプリ受賞者としても知られている。「Sila Sveta」社在籍中、ステージデザインを経験。世界トップクラスの案件へ携わる機会に恵まれる。境界の拡大、新しい技術を使用したアイデアのコミュニケーション、時と空間の開発、新しいテクニックの探求、そして観客を驚かせることを心に刻み作品を生み出している。

Ishita Michiyuki

Japan

クリエイティブディレクター、空間デザイナー、演出家、映像クリエイター武蔵野美術大学造形学部　空間演出デザイン学科卒業一般財団法人プロジェクションマッピング協会代表、カラーズクリエーション株式会社代表取締役株式会社NIGHT WAVE 代表取締役東京藝術大学、デジタルハリウッド、尾道大学他非常勤講師映像を光として捉え、空間をダイナミックかつ幻想的に表現するアーティストとして、国内外で広く活動してきた。アーティストの視点を持った企画プロデューサー・演出家として、様々な個性的プロジェクトを多数手掛けている。アートイベントや展示会、ミュージックビデオやエンターテインメントショーなど、特殊な企画演出を数多手掛け、唯一無二の作品を生み出し続けている。またプロジェクションマッピングの専門団体の設立を始め国内外のクリエイターをネットワーキングするなど、その普及促進に寄与している。国内でもいち早く建物へのプロジェクションマッピングを手掛け、国際大会や企画展のプロデュース、舞台やライブの演出、そしてビジネスから地域創成セミナーやワークショップなどの人材育成まで展開。自身が2012年より手掛ける1minute Projection Mappingという国際大会を始め、海外の国際祭典や国家事業での制作依頼、講演、審査員などにも多数招聘されるプロジェクションマッピングの国際的第一人者。また、海岸の波を青く光らせる「NIGHT WAVE 〜光の波プロジェクト〜」は新しい観光手法として国内外で注目を集めている他、メディアアートを中心としたアートイベントの「MEDI-ARTzやMedia Butterfly in ARITA」、岩手県の厳美渓を使ったナイトウォーク企画「厳美に灯る奥の光」など、各地域の特色を活かした観光プロジェクトや演出などを多数手掛けている。

第9回1minute Projection Mapping CompetitionはTOKYO LIGHTS 2021の一環で開催されました。

Organisation von	TOKYO LIGHTS 2021実行委員会
gemeinsame Trägerschaft	Stadtgebiet von Tokio
Unterstützung	Stadtbezirk Shinjuku
Planungskooperation	Projection Mapping Association of Japan
Produktion / Verwaltung	avex entertainment inc.
光のエンターテインメント	潤間大仁
1 Minute Projection Mapping Wettbewerb allgemeiner Produzent eines Kongresses	Ishita Michiyuki
Veranstaltungsort	明治神宮外苑聖徳記念絵画館（東京都新宿区霞ヶ丘町１−１）
Daten der Veranstaltung	2021年12月9日(木) ～ 12月12日(日)
オフィシャルアンバサダー	白石麻衣
Moderator der Preisverleihung	古坂大魔王

9th 1minute Projection Mapping Competition in TOKYO LIGHTS 2021

Empfohlene Filme

PREISGEWINNER.

Grand Prix Einträge

Preisgekrönte Arbeit

FINALISTEN.

Finalistenbeiträge

GÄSTE

Eingeladene Künstler

JUROREN.

Richter

UNSERE PARTNER.