Esboço da aplicação

Tema do concurso

Diálogo.

Neste século, após a pandemia do coronavírus, a forma como comunicamos, a tecnologia e a distância mudaram drasticamente. À medida que o mundo se tornou mais diversificado e complexo com os desenvolvimentos tecnológicos, o "diálogo" tornou-se um tema mais importante. O diálogo é uma expressão e uma ferramenta de comunicação através da qual diferentes seres se encontram e se influenciam mutuamente - pessoas e pessoas, cidades e natureza, o passado e o futuro, a IA e outros seres vivos, e o tempo que passamos a enfrentar-nos.

Olhando para o futuro, que tipo de diálogo é necessário e que tipo de futuro podemos imaginar? Convidamo-lo a desenvolver este diálogo não só como uma simples conversa linguística, mas também como um ato de confrontar, aceitar e cruzar coisas diferentes, um "diálogo" como uma relação, e depois como um diálogo entre a sua obra e o espetador.

Horário

*Cada data está sujeita a alterações devido à disponibilidade do local e do evento.

Projeção de locais de mapeamento e tamanhos de edifícios

A imagem mostra o evento TOKYO Night & Light a decorrer no mesmo local.

Como candidatar-se.

Apresentação de dados de vídeo para o primeiro rastreio

Dados finais apresentados em vídeo (finalistas e aqueles que desejam ser documentados)

Sobre o modelo de produção

Utilizar a composição '1minutePM2026_Contents_Area' no modelo de distribuição do After Effects como uma composição de produção 

Ao enviar para a primeira projeção, envie filmagens que tenham sido exportadas utilizando a composição "Projection_Preview" no modelo de distribuição do After Effects. 

Envie as suas filmagens com o número de entrada indicado. Utilize a composição "Entry_Number" no After Effects do modelo de distribuição para inserir o número de entrada 

*Os dados de modelo para a produção serão distribuídos pelo Secretariado aos participantes.
(*É proibida a utilização secundária, como o reencaminhamento, a reimpressão ou a disponibilização a terceiros de materiais distribuídos).
*Os rascunhos inacabados, imagens fixas, storyboards, etc. não podem ser considerados para a primeira seleção.
Consulte as outras condições antes de se candidatar.

A explicação dos modelos de produção pode ser encontrada aqui (JP)

Guia para os modelos de produção (EN)

Número de filmes exibidos

Informações sobre a apresentação de propostas e candidaturas

Prémios e prémios extra.

Os finalistas receberão um subsídio de viagem e alojamento para uma pessoa visitar o evento (3 dias/2 noites/até um máximo).

Pontos a ter em conta na candidatura.

Leia atentamente as seguintes informações antes de enviar a sua participação. Não serão aceites as participações que não respeitem as notas.

1. Os seguintes casos não serão aceites como trabalho a concurso
   Se o vídeo não estiver relacionado com o formato de produção (no caso de obras de vídeo não mapeadas).
   Se os dados estiverem corrompidos ou os dados de vídeo não puderem ser reproduzidos.
   Material suscetível de ofender gravemente o espetador, expressões demasiado estimulantes, material sexual, opiniões religiosas fortes ou mensagens políticas.
   O tempo é inferior ou superior ao regulamentar (1 minuto a 1 minuto e 59 segundos).
   
2. O participante deve garantir que o trabalho apresentado não infringe os direitos de propriedade intelectual ou os direitos de propriedade de terceiros. Em caso de reclamação ou litígio por parte de terceiros devido a infração, o candidato assume toda a responsabilidade, incluindo os encargos financeiros (incluindo honorários de advogados) e a indemnização por danos, ficando os organizadores do presente projeto isentos de qualquer responsabilidade.
   
3. Antes de apresentar o trabalho, o candidato deve certificar-se de que todos os materiais utilizados no trabalho apresentado, tais como fotografias/vídeos/música/efeitos sonoros, estão na posse e sob o controlo dos direitos de autor, etc.
   
4. Os organizadores e planeadores não poderão tratar de quaisquer problemas ou queixas de violação de direitos de autor. Qualquer trabalho que infrinja os direitos de terceiros será desclassificado do concurso e, se a infração for descoberta após a atribuição do prémio, o prémio será anulado e o dinheiro do prémio e os prémios suplementares serão devolvidos.
   
5. Tenha em conta o conteúdo sensível do filme, uma vez que este será visto por um vasto leque de pessoas, desde crianças a idosos, no próprio local de projeção.
   
6. Os participantes estão proibidos de publicar vídeos, gravações no local, etc. na Internet, em sítios de redes sociais ou noutros locais onde terceiros os possam ver sem autorização antes dos resultados da avaliação do concurso. (Para garantir a imparcialidade do processo de avaliação). No entanto, os vídeos e as informações disponibilizados ao público pelos organizadores/planeadores podem ser partilhados. A violação desta regra implica a desqualificação da participação no concurso.
   
7. É proibida a reprodução, distribuição ou publicação não autorizada dos dados do modelo distribuído para produção.
   
8. Quaisquer outros comentários ou publicações em redes sociais que possam influenciar a avaliação ou o concurso implicarão a desqualificação da participação no concurso.
   
9. As informações pessoais recebidas serão geridas pela Projection Mapping Association (a seguir designada "a Associação"), pelo Comité Executivo do Projection Mapping International Award TOKYO e pela JTB Communication Design Inc, o administrador da TOKYO LIGHTS 2026, e podem ser utilizadas para fornecer informações sobre eventos e projectos relacionados no mesmo local. A Associação pode fornecer informações sobre eventos e projectos relacionados com o local.

Outros direitos de autor e de utilização

1. Os direitos de autor (incluindo os direitos previstos nos artigos 27.oe 28.o da Lei dos Direitos de Autor) sobre as imagens e os dados sonoros da obra apresentada pertencem ao seu criador ou grupo de produção. No entanto, após o visionamento, a Associação de Mapeamento de Projecções (a seguir designada "a Associação") pode, sob a sua responsabilidade administrativa, ajustar as imagens (brilho, contraste, tom de cor, ajuste de volume, etc.) para que fiquem em condições adequadas ao visionamento, mas o autor não exercerá direitos morais relativamente a essas acções.
2. Os direitos de utilização dos dados de vídeo das obras apresentadas serão detidos de forma permanente pelo comité organizador, pelos co-organizadores e pela associação, sob a gestão da associação, e as obras poderão ser exibidas no TOKYO NIGHT & LIGHT no mesmo local, bem como em eventos relacionados, demonstrações e outros projectos posteriores ao projeto.
3. A associação, o comité organizador e os co-organizadores podem gravar imagens vídeo e fotográficas do projeto.
4. As imagens e os vídeos gravados da projeção mapeada realizada no local podem ser utilizados pela associação e pelos organizadores, co-organizadores e comité organizador da convenção para desenvolver e vender vários bens e produtos.
5. Os direitos de autor (incluindo os direitos previstos nos artigos 27º e 28º da lei sobre os direitos de autor) sobre as fotografias e os vídeos dos registos realizados pelo organizador, co-organizador ou organizador são propriedade da pessoa que os gravou ou filmou.
6. As imagens e outros materiais fornecidos pelos participantes podem ser utilizados pela associação, pelo comité organizador, pelos co-organizadores e pelos patrocinadores do evento para fins publicitários e de informação sobre o projeto, bem como para apresentar a projeção cartográfica e o evento.
7. Ao apresentar o documento de participação, o participante concorda com tudo o que precede e compromete-se a não exercer quaisquer direitos de autor ou morais.

*Para mais FAQs, clique aqui.

inquérito