2022 - 1minute Projection Mapping Competition 公式 Website

제10회 1분 프로젝션 맵핑 공모전 in TOKYO LIGHTS 2022

2022년 9월 17일(토) ~ 9월 19일(월•공휴일) / 2022년 11월 11일(금) ~ 11월 13일(일)

메이지 신궁 외원 성덕 기념 회화관

상영 작품

AWARD WINNERS

그랑프리 작품

원소 구조물

EPER DIGITAL 헝가리

수상작

준 그랑프리 / TOKYO LIGHTS상 / 관객상

Owari (끝) ･Tsuzuku(계속)

DecideKit 태국

심사위원 특별상

변이 / 진화

RESORB 독일

Tokyo Tokyo 상

저항

쿠르바스 프로덕션 우크라이나

FINALISTS

파이널리스트 작품

제목 / 팀명 / 국가 또는 지역명
※참가 순서

시뮬레이션 가설

Elektrick.me 불가리아

삶의 두 개의 프리즘

GTD+ 중국

기쁨과 영광

물체에서 스튜디오로 태국

붉은 씨앗

아리 디키에르 폴란드

당신을 위해 & 나를 위해

ZIN 일본

삶의 한 조각

스테판 비도비치 비주얼리아 그룹 크로아티아

떠다니는 삶

TOOPFIRE 중국

미래 신호

SKGPLUS 중국

생명의 비

세갈 미디어 이란

저항

쿠르바스 프로덕션 우크라이나

結 -yui-

BBC 디자인 일본

삶의 사실

모맵 스튜디오의 체마 시스카 스페인

인생은 사막의 꽃이다

돌고래 애니메이션 중국

Owari (끝) ･Tsuzuku(계속)

DecideKit 태국

절제

팀와오 일본

깨어

MP-STUDIO 불가리아

변이 / 진화

RESORB 독일

라이트휠 2677

에포크 파워 중국

원소 구조물

EPER DIGITAL 헝가리

GUESTS

초대작가

시스템｜Yuta Okuyama(일본)

마치 살아있는 것처럼 상호작용하며 균형을 유지하는 시스템 자체의 유기적인 행동에 주목했다. 본 작품은 컴퓨터 상에서 원시적인 형태로 이루어진 물체의 시뮬레이션을 구축하고, 힘에 대한 반응과 그 결과의 움직임이 공간에 미치는 영향을 시각화하고 과장함으로써 복잡한 상호작용 속에서 아름다움을 발견한다.

AD ASTRA｜THE FOX, THE FOLKS (인도네시아)

우리는 모두 같은 근원에서 태어나 주변에서 배우며 살아간다. 때로는 꿈을 품고, 모두와 다르게, 아무도 하지 않은 일을 하려면 용기가 필요하다. 무엇을 이루고 싶은지 명확한 생각을 가지고, 어떤 어려움이나 문제에도 맞서기 위한 최대한의 노력을 해야 한다. 먼저, 가장 큰 적은 자신임을 자각하고 그와 마주하는 것. 자신이 어디에 있는지, 어디에 속해 있는지, 그리고 자신이 누구인지를 받아들이는 것. 앞으로 별을 향해 움직이기 시작하고, 빛나며, 어려움에 마음을 두는 각오를 하자. 그리고 어떤 어려움도 극복해왔다는 것에 자부심을 가져야 한다. 자신의 꿈에 다가가려 빛나고 있는 우리를 모두가 보고 있다. 모든 영역에서, 틀에 박힌 자신을 깨부숴야 한다. 그리고 우리는 또다시 다음 꿈을 향해 나아간다. 왜냐하면 결국 우리는 우리 자신의 인생에서 빛나는 별이기 때문이다.

앰배서더

오노에 마츠야

마츠야 오노에

1985년생. 아버지는 6대 오노에 마쓰스케. 1990년 5월, 「가라 센다이하기」의 츠루치요 역으로 2대 오노에 마쓰야를 이름으로 첫 무대에 섰다. 「연사(連獅子)」, 「수소가대면(寿曽我対面)」의 소가 고로(曽我五郎), 「쿠마가야 진야(熊谷陣屋)」의 후지노 카타(藤の方), 「가나테혼 충신장(仮名手本忠臣蔵)」의 가오세 고젠(顔世御前) 역 등을 연기했다. 최근에는 주역 배우로 주목받으며, 「나루가미(鳴神)」의 나루가미 상인(鳴神上人), 「벤텐코조 히라나미(弁天娘女男白浪)」의 벤텐코조 기쿠노스케(弁天小僧菊之助) 등의 주요 배역을 맡고 있다.

시상식(9월 19일) 메인 MC

고사카 다이마오

예능인·프로듀서

1992년 개그맨 '바닥없는 AIR-LINE'으로 데뷔. 피코타로 프로듀서. 문부과학성·CCC 대사, 총무성·이노베이션 추진 대사. 현재는 버라이어티 프로그램을 비롯해 코멘테이터로 정보 프로그램에 출연, 세계의 탑 러너와 음악, 엔터테인먼트 등에 관한 토크 세션을 진행하는 등 폭넓은 분야에서 활약 중이다.

배심원

심사위원

길 미네르비니

호주

크리에이티브 디렉터, 프로듀서, 큐레이터, 컨설턴트로서 페스티벌 및 대규모 이벤트 디렉션 분야에서 30년 이상의 경력을 보유하고 있다. 중국 외 최대 규모의 축제인 'Lunar New Year Festival', 국제적인 공공 예술 축제 'Art & About Sydney', 연간 200만 명 이상을 동원하는 'Sydney’s Christmas Celebration' 등 주요 이벤트 프로그램의 총괄을 맡아 성과를 거두었다. 2021년 3월 비비드 시드니(Vivid Sydney)의 페스티벌 디렉터로 취임하여 2022년 페스티벌을 연출, 250만 명 이상의 관객 유치에 기여했다.

히비노 가쓰히코

일본

1958년 기후시 출생. 도쿄예술대학 미술연구과 대학원 수료. 1982년 제3회 일본 그래픽전 대상, 1983년 제30회 ADC상 최고상 수상. 1986년 시드니 비엔날레, 1995년 베네치아 비엔날레 출품. 1999년 매일디자인상 그랑프리, 2015년 문화청 예술선장 예술진흥부문 문부과학대신상 수상. 2007년부터 도쿄예술대학 교수. 올해 4월 1일, 도쿄예술대학 총장 취임. 기타 주요 요직으로 기후현 미술관장, 구마모토시 현대미술관장, 일본축구협회 사회공헌위원장을 역임.

마나베 다이토

일본

아티스트, 프로그래머, DJ. 2006년 Rhizomatiks 설립. 일상적인 현상과 소재를 다른 시각으로 재해석하고 조합하여 작품을 제작한다. 고해상도나 높은 몰입감 같은 화려한 표현을 추구하기보다는, 세심한 관찰을 통해 발견할 수 있는 현상, 신체, 프로그래밍, 컴퓨터 그 자체의 본질적인 재미와 아날로그와 디지털, 현실과 가상 사이의 관계성 및 경계선에 주목하며 다양한 분야에서 활동하고 있다.

메릴리사 바이겔 / 모멘트 팩토리

캐나다 / 일본

몬트리올을 기반으로 하는 멀티미디어 엔터테인먼트 스튜디오 모먼트 팩토리는 영상, 조명, 건축, 음향, 특수 효과 등 다양한 분야를 통합하여 기억에 남는 경험을 제공한다. 멜리사는 설립 이래 크리에이티브 디렉터로서 클럽씬부터 세계 최대 규모의 쇼와 이벤트까지 폭넓게 담당해왔다. 몰입형 멀티미디어 디자인과 엔터테인먼트를 전문으로 하며 라이브 퍼포먼스와 디지털 아트의 융합을 실현해왔다.

유리 코스텐코

우크라이나

프론트 픽처스의 공동 설립자이자 CEO로, 전 세계 무대, 박물관, 플라네타리움에 몰입형 체험과 영상 기술을 제공하는 크리에이티브 스튜디오를 운영하고 있습니다. 주요 클라이언트는 페라리, 메르세데스, LG, 코카콜라, 마스터카드, 유로비전 송 콘테스트, 아메리카스 갓 탤런트 등입니다. 2017년에는 우크라이나 최대의 빛과 미디어 아트 야외 페스티벌인 키예프 라이트 페스티벌(Kyiv Lights Festival)을 공동 설립했다. 몰입형 미디어 엔터테인먼트를 추진하는 커뮤니티의 일원으로서 각국의 이벤트와 페스티벌에 자주 초청되어 강연 및 심사위원으로 활발히 활동하고 있다.

후루야 하루카

일본

인간 공통의 감동과 공감성을 주제로 신체·공간·기술이 융합된 종합 연출을 담당한다. 리얼과 버추얼을 통합한 체험 설계와 광고·교육 프로그램·놀이기구의 디렉션, 뮤직비디오 영상 연출 등 다양한 영역에서 "상상력을 사회에 구현한다"는 시도를 진행 중이다. 「대하드라마 여성 성주 나오토라」, 「TWICE Dome Tour」 등을 연출했다.

여우, 사람들

인도네시아

더 폭스, 더 폴크스(인도네시아) 지난 대회에서 그랑프리를 수상한 인도네시아 반둥을 거점으로 하는 멀티미디어 팀. 학창 시절부터의 친구인 파잘 쿠르니아(비주얼 아티스트)와 라피코 링가(애니메이터) 두 사람에 의해 설립되었다. THE FOX, THE FOLKS의 특징인 '2D 스타일'과 '스토리텔링'을 추구하는 스타일로 국내외를 막론하고 뮤직비디오, 광고, 프로젝션 매핑 등 다양한 애니메이션 프로젝트에 참여하고 있다. 신선한 비주얼로 누구나 즐길 수 있는 이야기를 전달하는 것을 목표로 하고 있다.

이시다 미치유키

일본

(일반재단법인) 프로젝션 매핑 협회 대표, 컬러스 크리에이션(주) 대표이사, (주)NIGHT WAVE 대표이사. 영상을 빛으로 포착하여 공간을 역동적이면서도 환상적으로 표현하는 아티스트로서 국내외에서 폭넓게 활동하며, 아티스트의 시각을 가진 기획 프로듀서·연출가로서 다양한 개성적인 프로젝트를 다수 진행하고 있다. 2012년부터 직접 기획한 프로젝션 매핑 국제 대회 「1minute Projection Mapping」을 비롯해 해외 국제 축제 및 국가 사업의 제작 의뢰, 강연, 심사위원 등으로도 다수 초청받는 프로젝션 매핑 분야의 국제적 최고 권위자이다.

부상

상패

수상자에게 수여되는 부상 플레이트는 매번 해당 지역의 특색을 살린 디자인으로 제작됩니다. 전통과 혁신의 도시 도쿄는 지난해 에도 키리코(에도 유리 공예)라는 전통에 맞추어, 올해는 혁신적인 금속 가공 기술을 활용한 금속제 플레이트로 제작됩니다. 오타구에는 세계적으로 손꼽히는 첨단 독자 기술이 집적되어 있으며, 정교한 전자제품부터 우주 산업에 사용되는 제품까지 전 세계에서 주문이 쇄도하는 공장이 다수 있습니다. 이러한 특색과 기술을 융합하고, 더 나아가 도쿄의 상징인 은행나무 잎을 활용한 특별한 플레이트입니다.

오프닝 쇼

WELCOME TO NEO TOKYO-Old meets New-

도쿄는 시대를 초월하여 계승되어 온 세계적으로 자랑할 만한 다양하고 독특한 전통과 문화가 넘쳐나고 있습니다. 전통과 문화의 근간이 되는 일본 고유의 자연관, 그리고 미의식과 정신성을 에도 문화를 대표하는 가부키를 비롯한 다양한 일본 지역의 전통 예능과 현대적 연출 기법을 융합하여 지금까지 볼 수 없었던 엔터테인먼트로 표현했습니다.

제10회 1분 프로젝션 매핑 경연대회는 TOKYO LIGHTS 2022의 일환으로 개최되었다.

주최	TOKYO LIGHTS 2022 실행위원회
공동주최	도쿄도
후원	신주쿠구
기획협력	일반재단법인 프로젝션매핑협회
제작 / 운영	에이벡스 엔터테인먼트 주식회사
1분 프로젝션 맵핑 대회 대회 종합 프로듀서	이시다 미치유키
행사장	메이지 신궁 외원 성덕기념 회화관(메이지 신궁 외원)도쿄도 신주쿠구 가미가오카쵸 1-1）
개최일정	2022년 9월 17일(토) ~ 9월 19일(월/공휴일) 2022년 11월 11일(금) ~ 11월 13일(일)
앰배서더	오노에 마츠야
시상식 사회자	고사카 다이마오

OUR PARTNERS

TOKYO LIGHTS 2022 협찬

1minute Projection Mapping Competition 협찬