～ Harry Sugiyama menggambarkan tingkat imersi yang tinggi: "Tanpa sadar, saya sudah tenggelam dalam pekerjaan" ～

Asosiasi Pemetaan Proyeksi Yayasan Umum Terbentuk (Kantor Pusat: Shibuya-ku, Tokyo; Direktur Utama: Michiyuki Ishi) mengumumkan laporan acara untuk “Pameran Pemenang”, yang diselenggarakan selama tiga hari dari Jumat, 10 November hingga Minggu, 12 November 2023, di bawah perencanaan dan produksi asosiasi.
Pameran Pemenang ini merupakan acara seni visual yang langka dan istimewa, menampilkan sepuluh pemenang Grand Prix dari edisi pertama hingga kesepuluh kompetisi proyeksi mapping internasional terbesar di dunia, '1minute Projection Mapping Competition' (selanjutnya disebut sebagai Kompetisi Internasional). Acara ini diselenggarakan sebagai konten utama TOKYO LIGHTS 2023 Nov.BLUE.

SI KELINCI, SI ORANG-ORANG／SENANG SENANG!

Tempat yang penuh sesak

▼ Laporan Area Pameran Pemenang Kompetisi Proyeksi Mapping 1 Menit

Pada hari kedua dan ketiga, di tengah udara yang segar dan jernih, pemandangan para pengunjung yang terpukau oleh beragam karya seni berkualitas tinggi yang dipamerkan di Galeri Seni Memorial Shōtoku yang bersejarah dan luas—karya-karya yang dapat digambarkan sebagai fantastis, berwarna-warni, avant-garde, dan lebih—sungguh memukau.

Malam pembukaan disaksikan di tengah hujan dingin, namun pertunjukan tersebut – yang tidak hanya menampilkan proyeksi mapping tetapi juga, untuk pertama kalinya dalam proyek ini, laser dan lampu bergerak – menciptakan pertunjukan yang lebih fantastis. Para penonton setia yang selalu hadir setiap kali berkomentar, "Meskipun hujan, datang ke sini tetap worth it!"

EuroVideoMapping／Vinculum

Sembilan Matahari／Jepang Terbakar

Julia Shamsheieva／Jendela ke U

EPER DIGITAL／Fragmen

▼ Kesan pengunjung

"Itu benar-benar luar biasa! Melebihi semua ekspektasi. Saya merasa terharu dan terkejut bahwa karya EuroVideoMapping membuat bangunan tersebut tampak seperti sesuatu yang benar-benar berbeda. Saya sangat ingin kembali!" (Kelompok Profesional)

Kelompok pekerja dewasa

『Semuanya berlalu secepat kilat, namun aku merasa ingin melihat lebih banyak lagi dari cerita ini. Setiap karya dipenuhi dengan keunikan, dan aku merasakan potensi yang luar biasa untuk masa depan ekspresi proyeksi mapping.』(Mahasiswa)

mahasiswa universitas

▼ Komentar dari para kreator dan seniman yang mengunjungi Jepang selama hari pers.

Komentar dari para pencipta dan seniman yang tampil di acara konferensi pers pada Kamis, 9 November.

Saya sangat antusias melihat apa yang akan diciptakan oleh para pemenang berikutnya. Karya-karya dalam berbagai gaya, dan gaya-gaya tersebut terus berkembang. Ini benar-benar pengalaman yang memuaskan. ─ FLIGHTGRAF│Jepang

Saya sangat senang akhirnya bisa datang ke Jepang. Saya mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam festival ini dan kepada semua yang telah mengunjungi tempat ini. Saya berdoa agar kalian semua tetap sehat. ─ Julia Shamsheieva│Ukraina

Kompetisi internasional ini, yang telah diselenggarakan selama lebih dari satu dekade, telah memberikan pengaruh yang signifikan terhadap perkembangan proyeksi mapping tidak hanya di Asia Tenggara tetapi juga di seluruh dunia. Saya sangat bersyukur telah berpartisipasi. Kali ini, bangunan yang digunakan menghadirkan tantangan, dan kombinasi dengan laser dan lampu bergerak merupakan hal baru bagi kami, namun pengalaman ini sendiri merupakan wujud kreativitas. Berkat ini, kami kini dapat menantang diri sendiri dengan upaya-upaya baru yang lebih menantang di masa depan. Terima kasih! ─ Sembilan Matahari│Indonesia

▼ Wawancara dengan Michiyuki Ishi, Produser Utama Acara

Q. Pameran tersebut merupakan tonggak sejarah bagi para pemenang turnamen internasional ke-10. Bagaimana perasaan Anda setelah pameran tersebut berakhir?

Pameran tersebut sungguh memukau dan memungkinkan pengunjung merasakan sejarah proyeksi mapping. Pengunjung dapat merasakan sejarah dan perkembangan yang telah terakumulasi selama lebih dari satu dekade melalui kompetisi internasional ini, beserta semangat para penciptanya; setelah menyaksikannya, rasa hangat pun timbul di dalam hati. Ini adalah pertunjukan yang benar-benar mengharukan dan memukau.

Q. Laser dan lampu bergerak benar-benar spektakuler. Bagaimana Anda menilai proyeksi mapping sebagai bentuk ekspresi?

Sungguh luar biasa. Penggunaan laser dan lampu bergerak merupakan hal baru dalam acara ini, namun keduanya melengkapi proyeksi mapping dengan sangat baik, memberikan kesempatan yang luar biasa bagi para kreator untuk memperluas cakupan ekspresi mereka. Kami sungguh berharap agar semua kreator dan seniman terus menghasilkan ide-ide inovatif yang belum pernah dilihat sebelumnya.

Q. Bisakah Anda bercerita tentang pandangan Anda tentang masa depan?

Sejak awal mula proyeksi mapping hingga saat ini, tidak hanya kinerja peralatan yang telah meningkat, tetapi juga teknologi baru dan metode ekspresif, seperti generasi AI, telah muncul. Dan di masa depan, teknologi baru yang saat ini belum dapat kita bayangkan mungkin saja akan muncul. Dengan keyakinan bahwa ekspresi artistik harus terus berkembang, kompetisi internasional ini bertujuan untuk mengikuti perkembangan zaman, mengadopsi teknologi baru, dan berkembang bersama para pencipta dan seniman.

▼Organisasi Anggota / Situs Terkait, Media Sosial

Diselenggarakan oleh: Komite Eksekutif TOKYO LIGHTS 2023
Diselenggarakan bersama oleh: Pemerintah Metropolitan Tokyo
Didukung oleh: Kota Shinjuku
Dukungan Perencanaan: Asosiasi Pemetaan Proyeksi (Yayasan Umum Terbentuk)
Produksi/Operasi: Hakuhodo Products Inc.