2022 - 1minute Projection Mapping Competition 公式 Website

10th 1minute Projection Mapping Competition in TOKYO LIGHTS 2022

2022年9月17日(土) ～ 9月19日(月•祝) / 2022年11月11日(金) ～ 11月13日(日)

Galeri Seni Peringatan Meiji Jingu Gaien Seito

Film Terpilih

PEMENANG PENGHARGAAN.

Entri Grand Prix

Konstruksi elemen

EPER DIGITAL Hongaria

Karya pemenang penghargaan

準グランプリ / TOKYO LIGHTS賞 / オーディエンス賞

Owari (akhir) - Tsuzuku (lanjutan)

PilihKit Thailand

Penghargaan Khusus Juri

Mutasi / Evolusi

RESORB Jerman

Penghargaan Tokyo Tokyo

Perlawanan

Produksi Kurbas Ukraina

FINALIS.

Entri finalis

*Judul/nama tim/negara atau wilayah
※Urutan entri

Hipotesis Simulasi

Elektrick.me Bulgaria

Dua Sudut Pandang Kehidupan

GTD+ Tiongkok

Kebahagiaan dan Kemuliaan

Dari Objek ke Studio Thailand

Red Seed

Ari Dykier Polandia

for you & for me

ZIN Jepang

Sebuah sentuhan kehidupan

Stefan Vidović Kelompok Visualia Kroasia

Kehidupan yang Mengapung

TOOPFIRE Tiongkok

SINYAL MASA DEPAN

SKGPLUS Tiongkok

Hujan Kehidupan

Segal Media. Iran

Perlawanan

Produksi Kurbas Ukraina

結 -yui-

Desain BBC Jepang

Kenyataan hidup

Chema Siscar oleh Momap studio Spanyol

Life is the flower of desert

Dolphin animation Tiongkok

Owari (akhir) - Tsuzuku (lanjutan)

PilihKit Thailand

Pengekangan

TeamWAOH Jepang

Awake

MP-STUDIO Bulgaria

Mutasi / Evolusi

RESORB Jerman

Lightwheel 2677

Epoch Power Tiongkok

Konstruksi elemen

EPER DIGITAL Hongaria

TAMU

Artis yang diundang

System｜Yuta Okuyama（日本）

まるで生きているかのように相互に作用しあって均衡を保つ、システムそのものの有機的な振る舞いに着目した。本作品は、コンピュータ上で、プリミティブな形状からなる物体のシミュレーションを構築し、力に対する反応と、その結果の動きが空間に与える影響を可視化、誇張することにより、複雑な相互作用の中に美しさを見出す。

AD ASTRA｜THE FOX, THE FOLKS（インドネシア）

私たちは皆、同じ源から生まれ、周囲から学び、生きている。時に、私たちは夢を持ち、そして皆と違う、誰もやっていないことをするには勇気を要する。何を成し遂げたいのか明確な考えを持ち、どんな困難や問題にも立ち向かう最大限の努力をしなければならない。まずは、最大の敵は自分自身であることを自覚し、それに向き合うこと。自分がどこにいるのか、どこに属しているのか、そして、自分が何者なのかを受け入れること。これから先、星に向かって動きだし、輝き、困難に思いを馳せる覚悟をしよう。そして、どんな困難も乗り越えてきたことに誇りを持つのだ。自分の夢に近づこうと輝いている私たちを皆が見ている。あらゆる領域、型にはまった自分を打ち破るのだ。そしてまた、私たちは、次の夢へと向かっていく。なぜなら、帰するところ、私たちは自分自身の人生の輝く星なのだから。

Duta Besar

尾上松也

MATSUYA ONOE

１９８５年生まれ。父は六代目尾上松助。１９９０年５月、「伽羅先代萩」の鶴千代役にて二代目尾上松也を名のり初舞台。「連獅子」「寿曽我対面」曽我五郎、「熊谷陣屋」藤の方、「仮名手本忠臣蔵」顔世御前役等を演じる。近年は立役として注目され、「鳴神」の鳴神上人、「弁天娘女男白浪」の弁天小僧菊之助などの大役を任されている。

授賞式(9月19日)メインMC

古坂大魔王

芸人・プロデューサー

1992年お笑い芸人「底ぬけAIR-LINE」でデビュー。ピコ太郎プロデューサー。文部科学省・CCC大使、総務省・異能vation推進大使。現在は、バラエティ番組をはじめ、コメンテーターとして情報番組への出演、世界のトップランナーと音楽、エンターテインメント等についてトークセッションを行うなど、幅広い分野で活躍中。

ANGGOTA MAJELIS HAKIM

hakim

Gill Minervini

Australia

クリエイティブ・ディレクター、プロデューサー、キュレーター、コンサルタントとして、フェスティバルや大規模イベントのディレクションに30年以上の経験を持つ。中国外で最大の祭典Lunar New Year Festival、国際的なパブリックアートの祭典Art & About Sydney、年間200万人以上を動員するSydney’s Christmas Celebrationなどの主要イベントプログラムの指揮を執り、功績を残してきた。2021年3月にビビッド・シドニーのフェスティバル・ディレクターに就任し、2022年のフェスティバルを演出、来場者数250万人以上の集客に貢献した。

日比野克彦

Jepang

1958年岐阜市生まれ。東京藝術大学美術研究科大学院修了。 1982年第3回日本グラフィック展大賞、 1983年第30回ADC賞最高賞 1986年シドニー・ビエンナーレ、 1995年ヴェネチア・ビエンナーレ出品。 1999年毎日デザイン賞グランプリ、 2015年文化庁芸術選奨芸術振興部門文部科学大臣賞受賞。 2007年より東京藝術大学教授。今年4月1日、東京藝術大学長に就任。他の主な要職として、岐阜県美術館長、熊本市現代美術館長、日本サッカー協会社会貢献委員長を務める。

Manabe Daito

Jepang

アーティスト、プログラマ、DJ。 2006年Rhizomatiks 設立。身近な現象や素材を異なる目線で捉え直し、組み合わせることで作品を制作。高解像度、高臨場感といったリッチな表現を目指すのでなく、注意深く観察することにより発見できる現象、身体、プログラミング、コンピュータそのものが持つ本質的な面白さや、アナログとデジタル、リアルとバーチャルの関係性、境界線に着目し、様々な領域で活動している。

MERILISSA WEIGEL / Moment Factory

カナダ / 日本

モントリオールを拠点とするマルチメディア・エンターテイメント・スタジオMoment Factoryは映像、照明、建築、音響、特殊効果といった様々な分野を統合し、心に残る体験を提供する。Melissaは設立以来、クリエイティブディレクターとしてクラブシーンから世界最大級のショーやイベントまで幅広く手がける。没入型マルチメディアデザインとエンターテイメントを専門としライブパフォーマンスとデジタルアートの融合を実現してきた。

Yuri Kostenko

Ukraina

世界中の舞台、博物館、プラネタリウムに没入型体験と映像技術を提供するクリエイティブスタジオ、フロントピクチャーズの共同設立者であり、CEO。主なクライアントはフェラーリ、メルセデス、LG、コカ・コーラ、マスターカード、ユーロビジョン・ソング・コンテスト、アメリカズ・ゴット・タレントなど。 2017年にはウクライナ最大の光とメディアアートの野外フェスティバルKyiv Lights Festivalを共同設立。没入型メディアエンターテインメントを推進するコミュニティのメンバーとして、各国のイベントやフェスティバルに頻繁に登壇、審査員を務め活躍。

古屋遙

Jepang

人間共通の感動や共感性をテーマに、身体・空間・技術が融合した総合演出を手掛ける。リアルとバーチャルを統合した体験設計や広告・教育番組・遊具のディレクション、MVの映像演出など様々な領域で「想像力を社会に実装する」試みを行っている。「大河ドラマおんな城主直虎」、「TWICE Dome Tour」など演出。

SI KUCING, SI ORANG-ORANG

Indonesia

ザ・フォックス、ザ・フォルクス（インドネシア）前回大会でグランプリを受賞したインドネシアのバンドンを拠点とするマルチメディアチーム。学生時代からの友人であるファジャール・クルニア（ヴィジュアルアーティスト）とラフィコ・リンガ(アニメーター)の二人により設立。 THE FOX, THE FOLKSの特徴である「2Dスタイル」と「ストーリーテリング」を追求するスタイルで、国内外を問わずMV、広告、プロジェクションマッピングなど多岐に渡る様々なアニメーションプロジェクトに携わっている。その新鮮なビジュアルで、誰もが楽しめるストーリーを伝えていくことを目指している。

Ishita Michiyuki

Jepang

（一財）プロジェクションマッピング協会代表、カラーズクリエーション（株）代表取締役、（株）NIGHT WAVE 代表取締役。映像を光として捉え、空間をダイナミックかつ幻想的に表現するアーティストとして、国内外で広く活動、アーティストの視点を持った企画プロデューサー・演出家として、様々な個性的プロジェクトを多数手掛けている。自身が2012年より手掛けるプロジェクションマッピング国際大会「1minute Projection Mapping」を始め、海外の国際祭典や国家事業での制作依頼、講演、審査員などにも多数招聘されるプロジェクションマッピングの国際的第一人者。

hadiah hiburan

Piring Hadiah

受賞者に贈られる副賞プレートは、毎回その地域の特色を活かしたデザインで制作されます。伝統と革新の東京は、昨年の江戸切子という伝統に対し、今年は革新の金属加工技術を用いた金属製プレートで作られます。大田区には世界有数の先進的で独自技術が集積し、繊細な電子製品から宇宙産業に用いられるものまで世界中からオファーを持つ工場が多数あります。そうした特色や技術を融合し、更に東京の樹である銀杏の葉を用いた特別なプレートです。

オープニングショー

WELCOME TO NEO TOKYO-Old meets New-

東京は、時代を超えて受け継がれてきた、世界に誇る多種多様でユニークな伝統や文化にあふれています。伝統や文化の根底にある、日本独自の自然観、そして美意識や精神性を、江戸文化を代表する歌舞伎をはじめとした様々な日本の地の伝統芸能と現代的な演出手法とを融合させた今までにないエンターテインメントで表現しました。

第10回1minute Projection Mapping CompetitionはTOKYO LIGHTS 2022の一環で開催されました。

主催	Komite Eksekutif TOKYO LIGHTS 2022
共催	Wilayah Metropolitan Tokyo
後援	Distrik Shinjuku
企画協力	Asosiasi Pemetaan Proyeksi (Yayasan Umum)
制作 / 運営	avex entertainment inc.
1 minute Projection Mapping Competition 大会総合プロデューサー	Ishita Michiyuki
lokasi	明治神宮外苑　聖徳記念絵画館（東京都新宿区霞ヶ丘町１−１）
開催日程	2022年9月17日(土) ～ 9月19日(月・祝) 2022年11月11日(金) ～ 11月13日(日)
Duta Besar	尾上松也
Pembawa Acara Upacara Penganugerahan	古坂大魔王

MITRA KAMI

TOKYO LIGHTS 2022 協賛

Sponsor Kompetisi Pemetaan Proyeksi 1 menit.