メインビジュアル画像 メインビジュアル画像

13e 1minute Projection Mapping Competition dans TOKYO LIGHTS 2026

Samedi 23 mai - Dimanche 31 mai 2026

Bâtiment n° 1 du gouvernement métropolitain de Tokyo, Tomin Hiroba et Shinjuku Chuo Park.

GUESTTRAVAUX.

                  œuvre invitée                

AI DATALOGUE|Ouchhh (Turquie).

L'architecture et la nature s'influencent mutuellement, changent de forme et reviennent à l'équilibre - un "dialogue vivant" est décrit dans ce film.
Grâce à la cartographie par projection, l'architecture devient plus qu'une simple surface projetée, mais une entité qui réagit au changement. Des vagues d'eau s'écoulent sur la surface, secouant la structure mais finissant par revenir à l'équilibre, montrant une relation d'influence mutuelle plutôt que de domination.
À travers un dialogue entre la ville et la nature, l'immuable et le changeant, cette œuvre imagine tranquillement un avenir où l'on sera ensemble.

MAD DREAMS|Kentaro Tanaka (Japon)

Dans les rêves, il se produit spontanément des choses étranges qui ne se produisent pas dans la réalité.
Ce film est une expression visuelle de cette sensation ambiguë et fluide.
Les "yeux" sont particulièrement importants et sont décrits comme une opportunité d'entrer en contact avec les autres et l'environnement sans utiliser de mots. Le dialogue est perçu comme un échange de relations "voir/être vu", axé sur les sensations et les changements dans les relations.
Le résultat est une œuvre qui permet au spectateur de ressentir la forme d'un dialogue qui se répand tranquillement en lui.

JURY

Jury

Hendrik Wendler

Allemagne

Il a étudié l'architecture et le design à l'université Bauhaus de Weimar, où il a exploré les médias, les images de synthèse et l'expression immersive, exposé des œuvres de RV au CeBIT et ailleurs, et participé au projet "Capitale européenne de la culture" en 1999. Après avoir remporté le Red Dot Award, il a enseigné à son alma mater en 2004, mis au point une technologie permettant d'accélérer le rendu vidéo et contribué au développement de la cartographie vidéo contemporaine. Depuis 2010, il dirige "Genius Loci Weimar", donne des conférences, organise des expositions et fait parti de jurys dans le monde entier.

Kouta Hikichi

Japon

Basé à Tokyo/Fukuoka, il a créé VISIONs Inc. en 2025. VISIONs a été impliqué dans un large éventail d'activités, depuis le système de conception de l'Expo Osaka/Kansai, le projet de conception ouverte “EXPO WORLDs” avec la conception, l'art et le son pour le site de l'Expo Yumeshima, le travail créatif pour des projets nationaux tels que l'Expo Osaka/Kansai et le Kohaku Uta Gassen, le travail créatif pour des marques mondiales telles que NIKE et YANMAR, et les stratégies de conception pour les entreprises en phase de démarrage. En 2006, il a créé l'association générale COMMONs en tant que "terrain commun pour la création future" à l'Expo 70 et au-delà.

Ou Sugiyama

Japon

Après avoir été chef du bureau de planification et d'exploitation du musée d'art numérique Mori Building : Epson Team Labo Borderless en 2018 et chef des installations lors de l'ouverture de TOKYO NODE à Toranomon Hills en 2023, il a fondé Shingai Corporation en 2024 ; Pavillon de signature à l'Expo Osaka-Kansai 'Inochi no akashi' Project en 2025 ; directeur général du Pavillon de signature à l'Expo Osaka-Kansai 2027. Il est également directeur général du pavillon de signature de l'Expo 2025 Osaka-Kansai, directeur général du Tokyo Creative Salon en 2026 et directeur de l'exposition du pavillon thématique de GREENxEXPO 2027. Il est impliqué dans la création de nouvelles expériences et de nouveaux espaces tout en croisant l'art et la technologie.

Chanpen Koolkaew

Thaïlande

Fondé sur la passion, la curiosité et la conviction que le design a le pouvoir de guider une meilleure prise de décision, DECIDE KIT a été créé en 2006 en tant que studio de motion graphic design. Spécialisé dans les expressions qui transforment des informations complexes en visuels clairs et significatifs, le studio met l'accent sur la réflexion basée sur les données et sur une collaboration minutieuse. Basé à Bangkok, DECIDE KIT travaille dans un large éventail de domaines, notamment le motion graphic, l'infographie, l'art immersif, la cartographie par projection et les écrans 3D.

Ouchhh

Turquie

Ouchhh Studio est un studio mondial de création de nouveaux médias qui développe une expression axée sur les données autour de l'art et de la technologie. Avec le concept "les données comme peinture, les algorithmes comme pinceaux", le studio développe des installations immersives et de l'art public en utilisant l'IA et les données dans divers endroits à travers le monde. Basé à Istanbul, le studio a participé à plus de 75 projets internationaux et a reçu de nombreuses récompenses internationales, notamment le Red Dot Design Award.

Kentaro Tanaka

Japon

Né en 2000, a grandi à Sapporo. Réalisateur et graphiste, lauréat du concours 1minute Projection Mapping 2024. Il a participé au Video Mapping Festival à Amiens, France, et à une résidence à Lille, France, où il a exploré l'expression de la vidéo basée sur l'inconfort et le déplacement dans la vie quotidienne, croisant 3DCG et les graphiques avec Cinema 4D à son cœur.

Michiyuki Ishita

Japon

Actif au Japon et à l'étranger en tant qu'artiste qui perçoit les images comme de la lumière et produit des effets spatiaux, il a créé la Projection Mapping Association en 2011 et a participé à des projets de cartographie pour les plus grandes conventions internationales du monde, les expositions d'Osaka et du Kansai, et le contenu de TOKYO Night & Light du gouvernement métropolitain de Tokyo. En tant que directeur créatif et producteur avec une perspective artistique, il a créé de nombreux projets uniques et est une personnalité internationale de premier plan qui a été invitée à réaliser des commandes, à donner des conférences et à faire partie de jurys au Japon et à l'étranger.

Le 13e concours de cartographie par projection d'une minute fait partie de TOKYO LIGHTS 2026.

organiserProjection Mapping International Award TOKYO Comité exécutif
parrainage conjointRégion métropolitaine de Tokyo
soutienQuartier de Shinjuku
collaboration en matière de planificationAssociation japonaise de cartographie par projection
Planification / GestionJTB Communication Design Inc.
Parc d'art léger
Direction générale du parc d'art léger
Kenji Kobashi
Concours de cartographie par projection d'une minute
producteur général d'une convention
Michiyuki Ishita
lieuParc d'art de la lumière :
Parc central de Shinjuku (2-11 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo).

Convention internationale sur la cartographie par projection :
Premier bâtiment principal du gouvernement métropolitain de Tokyo, Place des citoyens de Tokyo (2-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo)
dates de l'événementTOKYO LIGHTS 2026 / Parc d'art de la lumière :
Samedi, 23 mai 2026 - Dimanche, 31 mai 2026

Convention internationale sur la cartographie par projection :
(i) Projections de films : 23 mai 2026 (sam) - 24 mai 2026 (dim) / 31 mai 2026 (dim)
(ii) Projection du film / Cérémonie de remise des prix : 30 mai 2026 (samedi)

NOS PARTENAIRES.

Concours de cartographie par projection d'une minute Sponsor.

Concours de cartographie par projection d'une minute dans TOKYO LIGHTS 2026

Samedi 23 mai - Dimanche 31 mai 2026

Bâtiment n° 1 du gouvernement métropolitain de Tokyo, Tomin Hiroba et Shinjuku Chuo Park.

TOKYO LIGHTS est un ”festival de lumière” créatif qui colore les nuits de Tokyo.
L'événement de cette année sera le projet principal de TOKYO LIGHTS 2026.

tokyo lights image