メインビジュアル画像 メインビジュアル画像

10. 1minütiger Projection Mapping Wettbewerb in TOKYO LIGHTS 2022

Samstag 17 - Montag 19 September 2022 / Freitag 11 - Sonntag 13 November 2022

Meiji Jingu Gaien Seito Gedenk-Kunstgalerie

PREISGEWINNER.

Grand Prix Einträge

Elementare Konstruktionen

EPER DIGITAL Ungarn

Preisgekrönte Arbeit

Zweiter Platz / TOKYO LIGHTS Award / Publikumspreis

Ende (終) · Fortsetzung folgt (続)

Entscheidungskit Thailand

Sonderpreis der Jury

Mutieren / Entwickeln

RESORB Deutschland

Tokio Tokio-Preis

Widerstand

Kurbas-Produktion Ukraine

FINALISTEN.

Finalistenbeiträge

*Titel/Mannschaftsname/Land oder Region
※Eingangsreihenfolge

Simulation Hypothesis

Simulationshypothese

Elektrick.me Bulgarien

Two prisms of life

Zwei Prismen des Lebens

GTD+ China

Joy and Glory

Freude und Ruhm

Vom Objekt zum Studio Thailand

Red Seed

Rotes Saatgut

Ari Dykier Polen

for you & for me

für dich & für mich

ZIN Japan

A touch of life

Ein Hauch von Leben

Stefan Vidović Visualia-Gruppe Kroatien

Floating Life

Lebensfreude

TOOPFIRE China

FUTURE SIGNAL

ZUKUNFTSSIGNAL

SKGPLUS China

Rain Of Life

Regen des Lebens

Segal Medien Iran

Resistance

Widerstand

Kurbas-Produktion Ukraine

結 -yui-

Yui

BBC Design Japan

The fact of the life

Die Realität des Lebens

Chema Siscar vom Momap Studio Spanien

Life is the flower of desert

Das Leben ist die Blume der Wüste

Delphin-Animation China

Owari (終) ・Tsuzuku(続)

Ende (終) · Fortsetzung folgt (続)

Entscheidungskit Thailand

Restraint

Zurückhaltung

TeamWAOH Japan

Awake

Wach

MP-STUDIO Bulgarien

Mutate / Evolve

Mutieren / Entwickeln

RESORB Deutschland

Lightwheel 2677

Lichtrad 2677

Epoch Power China

Elemental constructions

Elementare Konstruktionen

EPER DIGITAL Ungarn

GÄSTE

Eingeladene Künstler

System|Yuta Okuyama (Japan)

Sie konzentriert sich auf das organische Verhalten des Systems selbst, das miteinander interagiert und das Gleichgewicht aufrechterhält, als wäre es lebendig. Die Arbeit baut eine Computersimulation eines aus primitiven Formen bestehenden Objekts auf und visualisiert und übertreibt dessen Reaktion auf Kräfte und die Auswirkungen der daraus resultierenden Bewegung auf den Raum, um Schönheit in den komplexen Interaktionen zu finden.

AD ASTRA|THE FOX, THE FOLKS (Indonesien).

Wir werden alle aus der gleichen Quelle geboren, lernen und leben von unserer Umgebung. Manchmal brauchen wir Mut, um zu träumen und etwas anderes zu tun, etwas, das niemand anderes tut. Wir müssen eine klare Vorstellung von dem haben, was wir erreichen wollen, und wir müssen uns anstrengen, um alle Schwierigkeiten und Probleme zu bewältigen. Zuallererst müssen wir erkennen, dass unser größter Feind wir selbst sind, und uns ihm stellen. Akzeptieren Sie, wo Sie sind, wo Sie hingehören und wer Sie sind. Bereiten Sie sich darauf vor, zu den Sternen aufzubrechen, zu strahlen und über die Schwierigkeiten nachzudenken, die vor Ihnen liegen. Und sei stolz darauf, dass wir alle Schwierigkeiten überwunden haben. Jeder sieht uns leuchten, um unseren eigenen Träumen näher zu kommen. Wir brechen uns in jedem Bereich und jeder Form. Und dann machen wir weiter mit dem nächsten Traum. Denn schließlich sind wir die leuchtenden Sterne in unserem eigenen Leben.

Botschafter

Matsuya Onoe

MATSUYA ONOE

Geboren 1985. Gab sein Bühnendebüt im Mai 1990 als Tsuruchiyo in Kyara Sodai Hagi unter dem Namen Onoe Matsuya II. Er spielte auch die Rollen des Soga Goro in Renjishi (Renjishi) und Kotobuki Soga Goro, Fujinokata in Kumagaya Jinya (Kumagaya Jinya) und Kana-ohon Chushingura (Kanadehon Chushingura) sowie Kageyo Gozen. In den letzten Jahren hat er als Tachiyaku-Darsteller auf sich aufmerksam gemacht und wurde mit großen Rollen wie Narugami Shonin in Narugami und Benten Kikunosuke in Benten Musume Onna Otoko Hakunami betraut.

Preisverleihung (19. September), Haupt-MC

Der große Dämonenkönig von Osaka

Interpreten und Produzenten

Debütierte 1992 als Comedian Bottomless AIR-LINE. Produzent von Pikotaro. Botschafterin für CCC, Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie (MEXT), und Botschafterin für die Förderung der Hetero-Vation, Ministerium für innere Angelegenheiten und Kommunikation (MIC). Derzeit in zahlreichen Bereichen tätig, u. a. in Varieté-Shows, als Kommentatorin in Informationssendungen und in Talkrunden über Musik, Unterhaltung und andere Themen mit Spitzenkandidaten aus aller Welt.

JUROREN.

Richter

Gill Minervini

Australien

Kreativdirektor, Produzent, Kurator und Berater mit über 30 Jahren Erfahrung in der Leitung von Festivals und Großveranstaltungen. Große Veranstaltungsprogramme wie das Lunar New Year Festival, das größte Festival außerhalb Chinas, Art & About Sydney, ein internationales Kunstfestival im öffentlichen Raum, und Sydney's Christmas Celebration, das jährlich über 2 Millionen Menschen anzieht, haben Im März 2021 wurde er zum Festivalleiter von Vivid Sydney ernannt und leitete das Festival 2022, das mehr als 2,5 Millionen Besucher anlockte.

Katsuhiko Hibino

Japan

Geboren 1958, Gifu, Japan. Absolvierte ein Postgraduiertenstudium an der Universität der Künste in Tokio. Ausgezeichnet mit dem Großen Preis der 3. Japanischen Grafikausstellung 1982, dem höchsten Preis bei den 30. ADC Awards 1983, ausgestellt auf der Sydney Biennale 1986 und der Biennale Venedig 1995. Er erhielt 1999 den Mainichi Design Award Grand Prix und 2015 den Preis des Ministers für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie in der Kategorie Kunstförderung der Agentur für kulturelle Angelegenheiten. Seit 2007 ist er Professor an der Tokyo University of the Arts. Am 1. April dieses Jahres wurde er zum Präsidenten der Tokyo University of the Arts ernannt. Weitere wichtige Positionen sind die des Direktors des Museums der Schönen Künste in Gifu, des Direktors des Museums für zeitgenössische Kunst in Kumamoto und des Vorsitzenden des Sozialbeitragsausschusses des japanischen Fußballverbands.

Daito Manabe

Japan

Künstler, Programmierer und DJ. 2006 gründete er Rhizomatiks. Schafft Werke durch Neuinterpretation und Kombination vertrauter Phänomene und Materialien aus verschiedenen Perspektiven. Anstatt eine hohe Auflösung und einen hohen Realismus anzustreben, konzentrieren sie sich auf das eigentliche Interesse an Phänomenen, dem Körper, der Programmierung und Computern selbst, die durch sorgfältige Beobachtung entdeckt werden können, sowie auf die Beziehung und die Grenzen zwischen analog und digital, real und virtuell, und arbeiten in einer Vielzahl von Bereichen.

MERILISSA WEIGEL / Moment Factory

Kanada / Japan

Seit seiner Gründung hat Melissa als Creative Director an einer Vielzahl von Projekten gearbeitet, von der Clubszene bis hin zu den größten Shows und Veranstaltungen der Welt. Sie hat an einer Vielzahl von Projekten gearbeitet, von der Club-Szene bis hin zu einigen der größten Shows und Events der Welt. Sie hat sich auf immersives Multimedia-Design und Entertainment spezialisiert und kombiniert dabei Live-Performance und digitale Kunst.

Yuri Kostenko.

Ukraine

Mitbegründer und CEO von Front Pictures, einem Kreativstudio, das immersive Erlebnisse und Videotechnologie für Bühnen, Museen und Planetarien auf der ganzen Welt anbietet. Zu den wichtigsten Kunden zählen Ferrari, Mercedes, LG, Coca-Cola, MasterCard und der Eurovision Song Contest, America's Got Talent, um nur einige zu nennen. 2017 war er Mitbegründer des Kyiv Lights Festival, des größten ukrainischen Outdoor-Festivals für Licht- und Medienkunst. Als Mitglied der Gemeinschaft, die sich für immersive Medienunterhaltung einsetzt, ist sie häufig Sprecherin und Jurymitglied bei Veranstaltungen und Festivals in verschiedenen Ländern.

Furuya Haruka

Japan

Mit dem Thema gemeinsamer menschlicher Emotionen und Empathie ist er an umfassenden Produktionen beteiligt, die Körper, Raum und Technologie miteinander verschmelzen. Er entwirft Erfahrungen, die das Reale mit dem Virtuellen verbinden, führt Regie bei Werbung, Bildungsprogrammen und Spielplatzgeräten, führt Regie bei Musikvideos und versucht, in einer Vielzahl anderer Bereiche "Phantasie in die Gesellschaft zu bringen". Er hat bei dem historischen Drama Onna Jôshu Naotora und der TWICE Dome Tour Regie geführt.

DER FUCHS, DIE LEUTE.

Indonesien

The Fox, The Volks (Indonesien) Multimedia-Team aus Bandung, Indonesien, das beim letzten Wettbewerb den Grand Prix gewonnen hat. Gegründet von zwei Freunden aus der Schulzeit, Fajar Kurnia (Grafiker) und Rafiko Linga (Animator). Der charakteristische Stil von THE FOX, THE FOLKS, der auf "2D-Stil" und "Storytelling" setzt, hat dazu geführt, dass sie an einer Vielzahl von Animationsprojekten gearbeitet haben, darunter Musikvideos, Werbung und Projection Mapping, sowohl in Japan als auch im Ausland. Mit ihrer frischen Optik wollen sie Geschichten erzählen, die jeder genießen kann.

Ishita Michiyuki

Japan

(Vertreter der Projection Mapping Association, stellvertretender Direktor von Colours Creation Co. Als Künstler, der Bilder als Licht wahrnimmt und den Raum dynamisch und phantasievoll zum Ausdruck bringt, ist er in Japan und im Ausland weithin aktiv und an vielen einzigartigen Projekten als Planungsproduzent und Regisseur mit einem künstlerischen Blickwinkel beteiligt. Er ist eine international führende Persönlichkeit im Bereich Projection Mapping und wurde eingeladen, am internationalen Projection Mapping-Wettbewerb "1minute Projection Mapping" teilzunehmen, an dem er seit 2012 beteiligt ist, sowie Aufträge für internationale Festivals und nationale Projekte in Übersee zu produzieren, Vorträge zu halten und als Richter zu fungieren.

Trostpreis

Preisteller

Die zusätzliche Preistafel, die den Gewinnern überreicht wird, wird jedes Mal in einem Design hergestellt, das die Besonderheiten der Region am besten zur Geltung bringt. Tradition und Innovation Tokio wird in diesem Jahr aus Metallplatten hergestellt, die mit innovativer Metallbearbeitungstechnik hergestellt werden, im Gegensatz zur letztjährigen Tradition der Edo-Facettierung. Ota Ward beherbergt eine der weltweit führenden Konzentrationen fortschrittlicher und einzigartiger Technologien, mit einer Reihe von Fabriken mit Angeboten aus der ganzen Welt, von empfindlichen elektronischen Produkten bis hin zu solchen, die in der Raumfahrtindustrie verwendet werden. Diese spezielle Platte kombiniert diese Merkmale und Technologien mit der Verwendung des Tokioter Baumes, dem Ginkgo-Biloba-Blatt.

Eröffnungsshow

WILLKOMMEN IN NEO TOKYO - Alt trifft Neu -.

Tokio ist reich an vielfältigen und einzigartigen Traditionen und Kulturen von Weltrang, die über die Jahrhunderte weitergegeben wurden. Die einzigartige japanische Sicht auf die Natur, die Ästhetik und die Spiritualität, die diesen Traditionen und Kulturen zugrunde liegen, kommen in einer beispiellosen Unterhaltung zum Ausdruck, die traditionelle japanische Darstellungskünste aus verschiedenen Regionen, darunter Kabuki, das die Edo-Kultur repräsentiert, mit modernen Produktionstechniken verbindet.

Der 10. 1minütige Projection Mapping Wettbewerb wurde im Rahmen von TOKYO LIGHTS 2022 organisiert.

Organisation vonTOKYO LIGHTS 2022 Exekutivausschuss
gemeinsame TrägerschaftStadtgebiet von Tokio
UnterstützungStadtbezirk Shinjuku
PlanungskooperationProjection Mapping Association of Japan
Produktion / Verwaltungavex entertainment inc.
1 Minute Projection Mapping Wettbewerb
allgemeiner Produzent eines Kongresses
Ishita Michiyuki
VeranstaltungsortMeiji Jingu Gaien, Seitoku Memorial Picture Gallery (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku, Tokio
Daten der VeranstaltungSamstag, 17. September - Montag, 19. September 2022
Freitag 11. bis Sonntag 13. November 2022
BotschafterMatsuya Onoe
Moderator der PreisverleihungDer große Dämonenkönig von Osaka

UNSERE PARTNER.

TOKYO LIGHTS 2022 Sponsor.

1minute Projection Mapping Wettbewerb Sponsor.