أجرينا حوارًا مع الفرق الخمسة الفائزة فور إعلان الفائزين، حيث تحدثوا إلينا عن مشاعرهم في هذه اللحظة، وعن الرسالة التي أودعوها في أعمالهم المستوحاة من موضوع «Dialogue».
لا تفوتوا الاطلاع على الكلمات الصادقة التي أدلى بها المبدعون.

الجائزة الكبرى “Touch Talk”

Signal Bleed (البرازيل)

س: هلا أخبرتنا عن شعورك بعد فوزك بهذه الجائزة؟

إنه لشرف عظيم لي أن يختار أعضاء لجنة التحكيم هذا العمل. لم يكن الفوز بالجائزة فحسب، بل كان مجرد اختياري ضمن قائمة المرشحين النهائيين مصدر فرح كبير لي، وإنجازًا لا يُقدَّر بثمن. وأشعر أن مجرد اختياري ضمن قائمة المرشحين النهائيين، في ظل مشاركة أكثر من 400 فنان من جميع أنحاء العالم، هو أمر ذو مغزى كبير في حد ذاته.

س: هلا أخبرتنا عن عملك الفني؟

تتناول هذه العمل موضوع التواصل في العصر الحديث.

لدينا في متناول أيدينا وسائل اتصال متنوعة، مثل الشاشات والأجهزة التي تعمل باللمس. ومع ذلك، ورغم أننا محاطون بهذه الأدوات، لا يمكن القول إننا نتحاور بالمعنى الحقيقي للكلمة. فحتى وإن تبادلنا الآراء وتعارضنا في بعض الأحيان، فإن الفرص المتاحة للاستماع إلى صوت الطرف الآخر ليست كثيرة على الإطلاق.

في هذا العمل، عبرت عن أهمية «الاستماع إلى صوت الطرف الآخر». على الرغم من أننا نمتلك جميع الوسائل اللازمة للحوار، إلا أن التحدث مع بعضنا البعض وفهم بعضنا البعض بالمعنى الحقيقي ليس بالأمر السهل. نعتقد أن الحوار الحقيقي لا يولد إلا عندما نستقبل كلام الطرف الآخر بصدق. «الاستماع» هو الخطوة الأولى في الحوار، بل وأهم من «التحدث» نفسه — وقد أضفنا هذه الرسالة إلى العمل.

كما أن هذا العمل لم يكتمل بجهودي وحدي بأي حال من الأحوال. فقد تحقق هذا العمل بفضل تعاون كل من السيد Fesk والسيد Sam. ولا سيما السيد Sam الذي كان أول تلميذي، ولولا وجودهما لما اكتمل هذا العمل.

س: ما رأيك في هذه المسابقة؟

هذه المسابقة هي حدث مميز جدًا بالنسبة لي.

شعرت بفرح كبير عندما علمتُ بأنني تم اختياري ضمن المتأهلين للتصفيات النهائية لمسابقة «1minute Projection Mapping Competition». وأشعر بفخر كبير لكوني أحد الفرق الـ18 المتأهلة للتصفيات النهائية، في ظل مشاركة أكثر من 400 فنان من جميع أنحاء العالم.

كما أود أن أعرب عن خالص شكري لجميع أفراد الطاقم المشاركين في تنظيم المؤتمر. وأنا ممتن جدًّا لكم على استقبالكم الحار لنا، وعلى تهيئة بيئة مكنتنا من العمل على إنتاج أعمالنا وعرضها براحة بال.

ولأنني شخصياً شاركتُ في الماضي في إدارة الفعاليات من وراء الكواليس، فإنني أدرك مدى صعوبة هذا العمل. ولهذا السبب، أود أن أعرب عن احترامي وامتناني الصادقين لجميع الأطراف المعنية التي بذلت جهوداً جبارة لتنظيم وإدارة هذا المهرجان، وفي مقدمتها حكومة طوكيو.

لقد كانت مشاركتي في هذه البطولة تجربة لا تُنسى ولا تُقدَّر بثمن بالنسبة لي.

الجائزة الثانية.  “Aporia”

VPM（اسبانيا）

س: هلا أخبرتنا عن مشاعرك الآن بعد فوزك بالجائزة؟

إنني سعيد للغاية بحصولي على هذه الجائزة. إننا نتشارك هذه الفرحة جميعًا كفريق واحد، ولا يمكنني التعبير عن مشاعري الحالية بالكلمات.

س: هلا أخبرتنا عن عملك الفني؟

بدأ العمل على هذا العمل الفني كجزء من تجربة. ورغم وجود العديد من أشكال التعبير التي تستخدم الخداع البصري، إلا أن الأمثلة التي تم فيها تطبيق ذلك على شاشات ضخمة أو واجهات مباني كهذه قليلة. وقد نشأ هذا العمل من روح الاستكشاف والرغبة في التحقق مما إذا كان ذلك ممكنًا بالفعل.

س: هلا أخبرتنا بانطباعاتك عن المشاركة في هذه البطولة؟

أعتقد أن هذه المسابقة تُعد واحدة من أهم مسابقات عرض الصور على الأسطح في العالم. ويشرفني جدًّا أن أتمكن من المشاركة في هذا الحدث الرائع. لم يقتصر الأمر على سحر المكان ومدينة طوكيو فحسب، بل كان للثقافة الغذائية والدعم الحار الذي قدمه جميع أفراد طاقم تنظيم المسابقة تأثير كبير عليّ، مما جعل هذه التجربة تجربة لا تُنسى.

الجائزة الثالثة.   “جمال التصادم”

Bigcool（تايلاند）

س: هلا أخبرتنا عن مشاعرك الآن بعد فوزك بالجائزة؟

لم أكن أتخيل أبدًا أنني سأحظى بهذه الجائزة الرائعة، وأشعر بفخر كبير.

س: هلا أخبرتنا عن عملك الفني؟

في هذا العمل الفني، استخدمنا المبنى بأكمله كقماش رسم، وسعينا إلى إضفاء السعادة والابتسامات على وجوه جميع الزوار.

س: هلا أخبرتنا بانطباعاتك عن المشاركة في هذه البطولة؟

أعتقد أن مسابقة «1minute Projection Mapping Competition» تُعدّ من أبرز فعاليات العرض الضوئي على مستوى العالم. وأنا فخور جدًّا بحصولي على جائزة في مثل هذا الحدث.

جائزة طوكيو طوكيو  “1النبض”

Anionavision（رومانيا）

س: هلا أخبرتنا عن مشاعرك الآن بعد فوزك بالجائزة؟

إنه لشرف عظيم لي أن أحظى بهذه الجائزة الرائعة. تُعد مسابقة «1minute Projection Mapping Competition» واحدة من أكبر مسابقات عرض الصور بالضوء على مستوى العالم، ولذا فإن حصولي على التقدير في مثل هذا الإطار يمثل حدثًا ذا أهمية كبيرة بالنسبة لي.

س: هلا وصفت لنا أبرز ما يميز هذا العمل بكلمة واحدة؟

في إطار موضوع «الحوار» الذي نركز عليه هذه المرة، قمنا بإنتاج عمل فني بعنوان «One Pulse (وان بولس)». يعبر هذا العمل عن أشكال التواصل المتنوعة التي ننقل من خلالها وعيَنا ومشاعرنا لبعضنا البعض. فنحن جميعًا كائنات نتشارك نبضة قلب واحدة ونفسًا واحدًا، وبوجودنا معًا يمكننا توليد قوة أكبر. وقد أضفنا هذه الرسالة إلى العمل الفني.

س: هلا أخبرتنا بانطباعاتك عن المشاركة في هذه البطولة؟

كان هذا المهرجان حدثًا غنيًّا بالطابع الدولي، حيث اجتمع فيه فنانون متميزون من جميع أنحاء العالم. ويشرفني جدًّا أن أتمكن من التفاعل مع العديد من المبدعين في مثل هذه الأجواء. كما أنني استفدت من الكثير من الإلهام والمعرفة، وسأستفيد من هذه التجربة لمواصلة السعي نحو إنتاج أعمال أفضل في المستقبل.

جائزة الجمهور.  “الحوار اللانهائي”

Taro Narahara（اليابان）

س: هلا أخبرتنا عن مشاعرك الآن بعد فوزك بالجائزة؟

إنه لشرف عظيم لي أن أحصل على جائزة «جائزة الجمهور» (AUDIENCE PRIZE)، التي تم اختيارها من خلال تصويت العديد منكم. وأود أن أعرب عن خالص شكري لجميع من شاهدوا العمل وصوّتوا له.

س: هلا وصفت لنا أبرز ما يميز هذا العمل بكلمة واحدة؟

موضوع هذا العمل هو «الحوار». في عصرنا الحالي الذي تتجاوز فيه الاختلافات المختلفة، مثل العرق والجنس، وتصبح المحادثات مع الذكاء الاصطناعي جزءًا من الحياة اليومية، أشعر أن مفهوم «الحوار» بحد ذاته آخذ في الاتساع بشكل كبير. هذا العمل يعبر عن الأمل في مستقبل يظل فيه التواصل بين البشر مستمرًا، حتى في ظل ظهور وسائل اتصال متنوعة.

س: هلا أخبرتنا بانطباعاتك عن المشاركة في هذه البطولة؟

كان من الأمور التي تركت انطباعًا عميقًا لديّ أنني تمكنت من التواصل مع المبدعين من جميع أنحاء العالم في هذا المهرجان الذي يتميز بطابع دولي غني. فقد حظيت بالكثير من الإلهام والمعرفة، وكانت تجربة قيّمة للغاية. وسأستفيد من هذه التجربة لأواصل السعي نحو إنتاج أعمال أفضل في المستقبل. شكرًا جزيلاً لكم.