10º Concurso de Mapeamento de Projecções de 1 minuto Em TOKYO LIGHTS 2022
Sábado 17 - Segunda-feira 19 de setembro de 2022 / Sexta-feira 11 - Domingo 13 de novembro de 2022
Galeria de Arte Memorial Meiji Jingu Gaien Seito
Competição Internacional de Mapeamento de ProjecçõesProjecção de 19 filmes finalistas de todo o mundo que foram rigorosamente avaliados e passaram a primeira ronda de projeção.
Destes, os melhores do mundo serão escolhidos numa cerimónia de entrega de prémios a 19 de setembro!
Filmes em destaque
FINALISTA
Trabalhos finalistas
※タイトル／チーム名／国または地域名
※Ordem de entrada
CONVIDADOS
Artistas convidados
sistema
Centra-se no comportamento orgânico do próprio sistema, que interage entre si e mantém o equilíbrio como se estivesse vivo. A obra constrói uma simulação computorizada de um objeto composto por formas primitivas, visualizando e exagerando a sua resposta a forças e o impacto do movimento resultante no espaço, de modo a encontrar beleza nas interações complexas.
Yuta Okuyama Japão
Pertence à Faculdade de Ciências, Engenharia, Informação e Ciências da Vida da Universidade de Tsukuba. Utilizando a programação, cria tudo, desde o desenvolvimento de sistemas a gráficos, de uma forma integrada. Explora expressões que apresentam novas formas de ver, como a extração da beleza de elementos simples de objectos complexos e a criação de movimentos complexos através da combinação de regras simples.
AD ASTRA.
Todos nós nascemos da mesma fonte, aprendemos e vivemos do que nos rodeia. Por vezes, é preciso coragem para sonhar e fazer algo diferente, algo que mais ninguém está a fazer. Devemos ter uma ideia clara do que queremos alcançar e esforçarmo-nos ao máximo para enfrentar quaisquer dificuldades e problemas. Antes de mais, temos de perceber que o nosso maior inimigo somos nós próprios e enfrentá-lo. Aceitar onde se está, onde se pertence e quem se é. Prepara-te para começares a caminhar em direção às estrelas, a brilhar e a pensar nas dificuldades que tens pela frente. E orgulharmo-nos de termos ultrapassado todas as dificuldades. Todos nos vêem a brilhar para nos aproximarmos dos nossos próprios sonhos. Quebramo-nos em todas as áreas e moldes. E depois passamos para o sonho seguinte. Porque, afinal de contas, somos as estrelas brilhantes das nossas próprias vidas.
A RAPOSA, O POVO Indonésia
The Fox, The Volks (Indonésia) Equipa multimédia sediada em Bandung, Indonésia, que ganhou o Grande Prémio no último concurso. Fundada por dois amigos dos tempos de escola, Fajar Kurnia (artista visual) e Rafiko Linga (animador). O estilo caraterístico de THE FOX, THE FOLKS, que procura o "estilo 2D" e a "narração de histórias", levou-os a trabalhar numa grande variedade de projectos de animação, incluindo vídeos musicais, anúncios e projeção de mapas, tanto no Japão como no estrangeiro. Com os seus visuais frescos, o seu objetivo é contar histórias que todos possam apreciar.
Embaixador
Matsuya Onoe
MATSUYA ONOE
Nasceu em 1985. Estreou-se em palco em maio de 1990 como Tsuruchiyo em Kyara Sodai Hagi com o nome de Onoe Matsuya II. Também interpretou os papéis de Soga Goro em Renjishi (Renjishi) e Kotobuki Soga Goro, Fujinokata em Kumagaya Jinya (Kumagaya Jinya) e Kana-ohon Chushingura (Kanadehon Chushingura), bem como Kageyo Gozen. Nos últimos anos, tem atraído a atenção como ator de tachiyaku, tendo-lhe sido confiados papéis importantes como Narukami Shonin em Narukami e Benten Kikunosuke em Benten Musume Onna Otoko Hakunami.
Cerimónia de entrega de prémios (19 de setembro), MC principal
O Grande Rei Demónio de Osaka
Artistas e produtores
Estreou-se em 1992 como comediante Bottomless AIR-LINE. Produtor de Pikotaro. Embaixador do CCC, Ministério da Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia (MEXT), e Embaixador para a promoção da hetero-vação, Ministério dos Assuntos Internos e Comunicações (MIC). Atualmente, desenvolve a sua atividade numa vasta gama de domínios, incluindo espectáculos de variedades, participação em programas de informação como comentador e realização de sessões de conversação sobre música, entretenimento e outros temas com os principais artistas de todo o mundo.
JUROS.
juiz
Ishita Michiyuki
Japão
（Representante da Associação de Mapeamento de Projecções, diretor representante da Colours Creation Co. Como artista que percepciona as imagens como luz e exprime o espaço de forma dinâmica e fantástica, está amplamente ativo no Japão e no estrangeiro, e está envolvido em muitos projectos únicos como produtor de planeamento e realizador com um ponto de vista artístico. É uma figura internacional de destaque no domínio do mapeamento de projecções, tendo sido convidado a participar no concurso internacional de mapeamento de projecções "1minute Projection Mapping", no qual está envolvido desde 2012, bem como a produzir encomendas para festivais internacionais e projectos nacionais no estrangeiro, a dar palestras e a servir de juiz.
Gill Minervini
Austrália
Diretor criativo, produtor, curador e consultor com mais de 30 anos de experiência na direção de festivais e grandes eventos. Realizou programas de grandes eventos, como o Festival do Ano Novo Lunar, o maior festival fora da China, o Art & About Sydney, um festival internacional de arte pública, e a Sydney's Christmas Celebration, que atrai mais de 2 milhões de pessoas anualmente. Foi nomeado Diretor do Festival Vivid Sydney em março de 2021 e dirigiu o festival de 2022, atraindo mais de 2,5 milhões de visitantes.
Katsuhiko Hibino
Japão
Nasceu em 1958, em Gifu, Japão. Concluiu estudos de pós-graduação na Universidade de Artes de Tóquio. Recebeu o Grande Prémio na 3ª Exposição Gráfica do Japão em 1982, o prémio mais alto no 30º Prémio ADC em 1983, expôs na Bienal de Sidney em 1986 e na Bienal de Veneza em 1995. Recebeu o Grande Prémio do Prémio de Design Mainichi em 1999 e o Prémio do Ministro da Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia na Categoria de Incentivo à Arte da Agência para os Assuntos Culturais em 2015. Professor na Universidade de Artes de Tóquio desde 2007. Em 1 de abril deste ano, foi nomeado Presidente da Universidade de Artes de Tóquio. Outros cargos importantes incluem o de diretor do Museu de Belas Artes de Gifu, diretor do Museu de Arte Contemporânea de Kumamoto e presidente do Comité de Contribuição Social da Associação de Futebol do Japão.
Daito Manabe
Japão
Artista, programador e DJ, fundou a Rhizomatiks em 2006. Cria obras reinterpretando e combinando fenómenos e materiais familiares a partir de diferentes perspectivas. Em vez de procurar expressões ricas como a alta resolução e o alto realismo, concentram-se no interesse intrínseco dos fenómenos, do corpo, da programação e dos próprios computadores, que podem ser descobertos através de uma observação cuidadosa, e na relação e nas fronteiras entre o analógico e o digital, o real e o virtual, e trabalham numa variedade de campos.
MERILISSA WEIGEL / Fábrica de Momentos
Canadá / Japão
Desde a sua criação, Melissa tem trabalhado como diretora criativa numa vasta gama de projectos, desde a cena dos clubes até aos maiores espectáculos e eventos do mundo. Trabalhou numa vasta gama de projectos, desde a cena dos clubes a alguns dos maiores espectáculos e eventos do mundo. É especialista em design e entretenimento multimédia imersivo, combinando performance ao vivo e arte digital.
Yuri Kostenko.
Ucrânia
Cofundador e CEO da Front Pictures, um estúdio criativo que proporciona experiências imersivas e tecnologia de vídeo para palcos, museus e planetários em todo o mundo. Os principais clientes incluem a Ferrari, a Mercedes, a LG, a Coca-Cola, a MasterCard e o Festival Eurovisão da Canção, America's Got Talent, entre outros. Em 2017, foi cofundador do Kyiv Lights Festival, o maior festival ao ar livre de arte da luz e dos media da Ucrânia. Como membro da comunidade que promove o entretenimento mediático imersivo, é oradora frequente e membro do júri em eventos e festivais em vários países.
Furuya Haruka
Japão
Tendo como tema as emoções humanas comuns e a empatia, está envolvido em produções abrangentes que fundem o corpo, o espaço e a tecnologia. Está envolvido na conceção de experiências que integram o real e o virtual, na realização de anúncios publicitários, programas educativos e equipamento de parques infantis, na realização de vídeos musicais e na tentativa de "implementar a imaginação na sociedade" numa variedade de outras áreas. Dirigiu o drama histórico Onna Jôshu Naotora e a TWICE Dome Tour.
A RAPOSA, O POVO
Indonésia
The Fox, The Volks (Indonésia) Equipa multimédia sediada em Bandung, Indonésia, que ganhou o Grande Prémio no último concurso. Fundada por dois amigos dos tempos de escola, Fajar Kurnia (artista visual) e Rafiko Linga (animador). O estilo caraterístico de THE FOX, THE FOLKS, que procura o "estilo 2D" e a "narração de histórias", levou-os a trabalhar numa grande variedade de projectos de animação, incluindo vídeos musicais, anúncios e projeção de mapas, tanto no Japão como no estrangeiro. Com os seus visuais frescos, o seu objetivo é contar histórias que todos possam apreciar.
prémio de consolação
Segundo prémio prato de prémio.
A placa de prémio suplementar entregue aos vencedores é sempre produzida com um design que tira o máximo partido das caraterísticas especiais da região. Tradição e inovação Este ano, Tóquio será feita de placas de metal utilizando uma tecnologia inovadora de trabalho em metal, em contraste com a tradição do ano passado de facetagem Edo. O bairro de Ota é o lar de uma das principais concentrações mundiais de tecnologias avançadas e únicas, com várias fábricas com ofertas de todo o mundo, desde produtos electrónicos delicados até aos utilizados na indústria espacial. Esta placa especial combina estas caraterísticas e tecnologias com a utilização da árvore de Tóquio, a folha de ginkgo biloba.