メインビジュアル画像 メインビジュアル画像

3th 1minute Projection Mapping Competition in 미디어아트 즈시 2014

2014年9月20日(土) 〜 9月21日(日)

즈시 시립 즈시 초등학교

AWARD WINNERS

그랑프리 작품

혼돈과 질서

Maxime Guislain 벨기에

수상작

준우승

SUMO

YOYO 기적 일본

심사위원 특별상

Abstracto Normal

Full Screen Studio 헝가리

FINALISTS

파이널리스트 작품

제목 / 팀명 / 국가 또는 지역명
※참가 순서

Chaos and Order

혼돈과 질서

Maxime Guislain 벨기에

Abstracto Normal

Abstracto Normal

Full Screen Studio 헝가리

Flowing Entities

흐르는 실체

하비에르 산체스 멕시코

SNEEZING MAN/くしゃみ男 

SNEEZING MAN/재채기 남자 

NOBISHIRO 일본

Infected/Affected

감염자/피해자

Leandro Mendes VJ Vigas 브라질

 Mismatch Negativity

 불일치 네거티브

Precyzja - Hader/Rudnicki 폴란드

un pas vers l’infini

un pas vers l'infini

Echelon 8 프랑스

夜の鳥

밤의 새

古郡 唯希 일본

WA

WA

Extended Studio 폴란드

Armonia

Armonia

AVA - Pedro Narvaez & Emma Lopez 멕시코

Wa

Wa

오리올 목사 스페인

small World

작은 세상

963 × PEKO PEKO NO PELO 일본

Geometric Harmony

기하학적 조화

Vj Eletroiman 브라질

Budo

Budo

VJZARIA 브라질

The Summer Fest

The Summer Fest

413-Eighty 홍콩

Nature Within

Nature Within

메타마인드 비주얼 코스타리카

GUESTS

초대작가

FRIGHTGRAF

작년도 그랑프리 수상자인 FRIGHTGRAF가 올해는 게스트 작가로 참가한다. 내용은 아나그래프라는 입체시 기법으로 안경을 쓰고 감상하는 프로젝션 맵핑을 선보일 예정이다. 세계에서도 아직 사례가 적고, 일본에서는 실내나 소규모의 사물만 있는 실정이다. 건물에서 입체시 프로젝션 맵핑을 하는 것은 일본 최초의 시도가 될 것이다.

배심원

심사위원

히라이 류이치

1966년(쇼와 41년) 즈시 출생. 즈시 초등학교(축구부), 구기 중학교(육상부), 현립 요코스카 고등학교(육상부), 와세다 대학교 사회과학부(탐험부) 졸업, 1989년 (주)아스크플래닝센터 입사(요트부), 사장 비서, 경영기획실 근무, 1998년부터 즈시시의회 의원 3선 연속 당선, 2006년부터 즈시 시장 취임. 즈시 시장 취임.

스기야마 토모유키

디지털 할리우드 대학 총장 / 공학박사. 일본대학 대학원 이공학연구과 수료 후 동 대학 조교로 컴퓨터 시뮬레이션을 이용한 건축음향 설계를 담당, 87년 미국으로 건너가 MIT 미디어랩 객원연구원, 국제미디어연구재단 수석연구원, 일본대학 단기대학 전임강사를 거쳐 94년 디지털 할리우드를 설립했다. 2003년 대학원, 2004년 대학 설립, 현재 디지털 할리우드 대학 총장. 저서 「쿨 재팬 세계가 사고 싶어하는 일본」(쇼덴샤) 등 다수.

무라마츠 료타로

아티스트 / NAKED Inc. 대표, TV/광고/MV/MV/공간 연출 등 장르를 불문하고 활동 중이다. 장편영화 4편을 극장 개봉, 단편과 함께 국제영화제에서 48회 노미네이트 및 수상. 주요 작품으로는 도쿄역 3D 프로젝션 맵핑 'TOKYO HIKARI VISION', 도쿄국립박물관 특별전 '교토-낙중낙외도와 벽화의 아름다움' 프로젝션 맵핑 'KARAKURI' 등 다수.

야마시게 테츠오

즈시 아트 페스티벌 아트 디렉터 나카노조 비엔날레 총감독 1975년 히로시마현 출생, 군마현 거주, 2007년 '나카노조 비엔날레'를 설립. 군마현 거주, 2007년 '나카노죠 비엔날레'를 창설, 2010년 나카노죠로 이주하여 크리에이티브 커뮤니케이션 센터 tsumuji를 프로듀스. 나카노죠비엔날레 종합 디렉터로 활동하며 예술을 중심으로 한 지역 만들기를 진행하고 있다.

석다 미지행

MEDI-ARTz 종합 프로듀서 / 프로젝션 맵핑 협회 대표. 일반재단법인 프로젝션매핑협회 대표 이사. 음악・아트 이벤트의 프로듀서, 영상 크리에이터, 공간 연출가로서도 활동. 영상을 이용한 공간 연출의 선구자로서 일본에서의 씬을 주도하고 있다. 해외에서의 활동도 많아 런던의 현대미술관 'ICA', 프랑스의 미디어아트 미술관 'Le CUBE'에서 강연과 퍼포먼스, 구겐하임 미술관(스페인)에서 연출을 담당했다. 가나가와현 즈시시에서 프로젝션 맵핑과 미디어 아트를 이용한 'Zushi Media ArtFestiva'(현 미디어 아트 즈시)를 창설했다.