メインビジュアル画像 メインビジュアル画像

10th 1minute Projection Mapping Competition in TOKYO LIGHTS 2022

Sabato 17 - lunedì 19 settembre 2022 / Venerdì 11 - domenica 13 novembre 2022

Galleria d'arte commemorativa Meiji Jingu Gaien Seito

VINCITORI DEL PREMIO.

Iscrizioni al Grand Prix

Costruzioni elementari

EPER DIGITALE Ungheria

Lavori premiati

Secondo classificato / Premio TOKYO LIGHTS / Premio del pubblico

Fine (終) · Continua (続)

DecidiKit Thailandia

Premio speciale della giuria

Mutare / Evolvere

RESORB Germania

Premio Tokyo Tokyo

Resistenza

Produzione Kurbas Ucraina

FINALISTI.

Progetti finalisti

*Titolo/nome della squadra/paese o regione
※Ordine di inserimento

Simulation Hypothesis

Ipotesi di simulazione

Elektrick.me Bulgaria

Two prisms of life

Due prismi della vita

GTD+ Cina

Joy and Glory

Gioia e gloria

Da oggetto a studio Thailandia

Red Seed

Seme rosso

Ari Dykier Polonia

for you & for me

per te e per me

ZIN Giappone

A touch of life

Un tocco di vita

Stefan Vidović Gruppo Visualia Croazia

Floating Life

Vita galleggiante

TOOPFIRE Cina

FUTURE SIGNAL

SEGNALE FUTURO

SKGPLUS Cina

Rain Of Life

Pioggia di vita

Segal Media Iran

Resistance

Resistenza

Produzione Kurbas Ucraina

結 -yui-

Yui

BBC Design Giappone

The fact of the life

La realtà della vita

Chema Siscar dello studio Momap Spagna

Life is the flower of desert

La vita è il fiore del deserto

Animazione delfino Cina

Owari (終) ・Tsuzuku(続)

Fine (終) · Continua (続)

DecidiKit Thailandia

Restraint

Trattenimento

TeamWAOH Giappone

Awake

Sveglio

MP-STUDIO Bulgaria

Mutate / Evolve

Mutare / Evolvere

RESORB Germania

Lightwheel 2677

Ruota luminosa 2677

Potenza epocale Cina

Elemental constructions

Costruzioni elementari

EPER DIGITALE Ungheria

OSPITI

Artisti invitati

Sistema|Yuta Okuyama (Giappone)

Si concentra sul comportamento organico del sistema stesso, che interagisce con gli altri e mantiene l'equilibrio come se fosse vivo. L'opera costruisce una simulazione al computer di un oggetto composto da forme primitive, visualizzando ed esagerando la sua risposta alle forze e l'impatto del movimento risultante sullo spazio, al fine di trovare la bellezza nelle interazioni complesse.

AD ASTRA|THE FOX, THE FOLKS (Indonesia).

Siamo tutti nati dalla stessa fonte, impariamo e viviamo grazie a ciò che ci circonda. A volte ci vuole coraggio per sognare e per fare qualcosa di diverso, qualcosa che nessun altro sta facendo. Dobbiamo avere un'idea chiara di ciò che vogliamo ottenere e impegnarci al massimo per affrontare qualsiasi difficoltà e problema. Prima di tutto, dobbiamo renderci conto che il nostro più grande nemico è noi stessi e affrontarlo. Accettare il luogo in cui ci troviamo, il nostro posto e chi siamo. Preparatevi a muovervi verso le stelle, a brillare e a pensare alle difficoltà che vi aspettano. E siate orgogliosi di aver superato tutte le difficoltà. Tutti ci vedono brillare per avvicinarci ai nostri sogni. Ci rompiamo in ogni ambito e in ogni stampo. E poi passiamo al sogno successivo. Perché, in fondo, siamo noi le stelle splendenti della nostra vita.

Ambasciatore

Matsuya Onoe

MATSUYA ONOE

Nato nel 1985. Ha debuttato sul palcoscenico nel maggio 1990 come Tsuruchiyo in Kyara Sodai Hagi con il nome di Onoe Matsuya II. Ha interpretato anche i ruoli di Soga Goro in Renjishi (Renjishi) e Kotobuki Soga Goro, Fujinokata in Kumagaya Jinya (Kumagaya Jinya) e Kana-ohon Chushingura (Kanadehon Chushingura), nonché Kageyo Gozen. Negli ultimi anni ha attirato l'attenzione come attore di tachiyaku e gli sono stati affidati ruoli importanti come Narukami Shonin in Narukami e Benten Kikunosuke in Benten Musume Onna Otoko Hakunami.

Cerimonia di premiazione (19 settembre), MC principale

Il Grande Re Demone di Osaka

Interpreti e produttori

Ha debuttato nel 1992 come comico Bottomless AIR-LINE. Produttore di Pikotaro. Ambasciatore per il CCC, Ministero dell'Istruzione, della Cultura, dello Sport, della Scienza e della Tecnologia (MEXT), e ambasciatore per la promozione dell'eterodirezione, Ministero degli Affari Interni e delle Comunicazioni (MIC). Attualmente è attivo in una vasta gamma di campi, tra cui spettacoli di varietà, apparizioni in programmi d'informazione come commentatore e sessioni di conversazione su musica, intrattenimento e altri argomenti con i migliori corridori di tutto il mondo.

GIURATI

giudice

Gill Minervini

Australia

Direttore creativo, produttore, curatore e consulente con oltre 30 anni di esperienza nella direzione di festival e grandi eventi. Ha diretto programmi di grandi eventi come il Festival del Capodanno Lunare, il più grande festival al di fuori della Cina, Art & About Sydney, un festival internazionale di arte pubblica, e la Celebrazione del Natale di Sydney, che attira oltre 2 milioni di persone all'anno. È stato nominato direttore del festival Vivid Sydney nel marzo 2021 e ha diretto il festival del 2022, che ha attirato oltre 2,5 milioni di visitatori.

Katsuhiko Hibino

Giappone

Nato nel 1958 a Gifu, Giappone. Ha completato gli studi post-laurea presso la Tokyo University of the Arts. Ha ricevuto il Gran Premio alla 3a Mostra Grafica del Giappone nel 1982, il massimo premio al 30° ADC Awards nel 1983, ha esposto alla Biennale di Sydney del 1986 e alla Biennale di Venezia del 1995. Ha ricevuto il Mainichi Design Award Grand Prix nel 1999 e il Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Award nella categoria Art Encouragement dell'Agency for Cultural Affairs nel 2015. Professore all'Università delle Arti di Tokyo dal 2007. Il 1° aprile di quest'anno è stato nominato presidente dell'Università delle Arti di Tokyo. Tra le altre posizioni di rilievo figurano il direttore del Museo di Belle Arti di Gifu, il direttore del Museo di Arte Contemporanea di Kumamoto e il presidente del Comitato per i contributi sociali della Japan Football Association.

Daito Manabe

Giappone

Artista, programmatore e DJ, ha fondato Rhizomatiks nel 2006. Crea opere reinterpretando e combinando fenomeni e materiali familiari da prospettive diverse. Piuttosto che puntare a espressioni ricche come l'alta risoluzione e l'alto realismo, si concentrano sull'interesse intrinseco dei fenomeni, del corpo, della programmazione e dei computer stessi, che possono essere scoperti attraverso un'attenta osservazione, e sulla relazione e i confini tra analogico e digitale, reale e virtuale, e lavorano in una varietà di campi.

MERILISSA WEIGEL / Moment Factory

Canada / Giappone

Sin dall'inizio, Melissa ha lavorato come direttore creativo su un'ampia gamma di progetti, dalla scena dei club ai più grandi spettacoli ed eventi del mondo. Ha lavorato a un'ampia gamma di progetti, dalla scena dei club ad alcuni dei più grandi spettacoli ed eventi del mondo. È specializzata in design e intrattenimento multimediale immersivo, combinando performance dal vivo e arte digitale.

Yuri Kostenko.

Ucraina

Cofondatore e CEO di Front Pictures, uno studio creativo che fornisce esperienze immersive e tecnologia video per palcoscenici, musei e planetari di tutto il mondo. Tra i principali clienti figurano Ferrari, Mercedes, LG, Coca-Cola, MasterCard e l'Eurovision Song Contest, America's Got Talent, tra gli altri. Nel 2017 ha co-fondato il Kyiv Lights Festival, il più grande festival di luci e media art all'aperto dell'Ucraina. Come membro della comunità che promuove l'intrattenimento mediatico immersivo, è spesso relatrice e membro della giuria in eventi e festival in vari Paesi.

Furuya Haruka

Giappone

Con il tema delle emozioni umane comuni e dell'empatia, è coinvolto in produzioni complete che fondono corpo, spazio e tecnologia. Si occupa di progettare esperienze che integrano il reale e il virtuale, di dirigere pubblicità, programmi educativi e attrezzature per parchi giochi, di dirigere video musicali e di cercare di "implementare l'immaginazione nella società" in una varietà di altri settori. Ha diretto il dramma storico Onna Jôshu Naotora e il TWICE Dome Tour.

LA VOLPE, LA GENTE

Indonesia

The Fox, The Volks (Indonesia) Team multimediale con sede a Bandung, Indonesia, che ha vinto il Grand Prix all'ultimo concorso. Fondato da due amici di scuola, Fajar Kurnia (artista visivo) e Rafiko Linga (animatore). Lo stile caratteristico di THE FOX, THE FOLKS di perseguire lo "stile 2D" e la "narrazione" li ha portati a lavorare su un'ampia varietà di progetti di animazione, tra cui video musicali, pubblicità e projection mapping, sia in Giappone che all'estero. Con le loro immagini fresche, mirano a raccontare storie che possano piacere a tutti.

Ishita Michiyuki

Giappone

(Rappresentante dell'Associazione Projection Mapping, direttore di Colours Creation Co. Come artista che percepisce le immagini come luce ed esprime lo spazio in modo dinamico e fantastico, è ampiamente attivo in Giappone e all'estero ed è coinvolto in molti progetti unici come produttore e regista di progetti con un punto di vista da artista. È una figura di spicco a livello internazionale nel campo del projection mapping, essendo stato invitato a partecipare al concorso internazionale di projection mapping "1minute Projection Mapping", in cui è coinvolto dal 2012, nonché a produrre commissioni per festival internazionali e progetti nazionali all'estero, a tenere conferenze e a fungere da giudice.

premio di consolazione

Targa premio

Il piatto premio supplementare consegnato ai vincitori viene prodotto ogni volta con un design che sfrutta al meglio le caratteristiche particolari della regione. Tradizione e innovazione Quest'anno Tokyo sarà realizzata con lastre di metallo che utilizzano una tecnologia innovativa di lavorazione dei metalli, in contrasto con la tradizione della sfaccettatura di Edo dell'anno scorso. Ota Ward è la sede di una delle principali concentrazioni mondiali di tecnologie avanzate e uniche, con una serie di fabbriche con offerte da tutto il mondo, dai delicati prodotti elettronici a quelli utilizzati nell'industria spaziale. Questa lastra speciale combina queste caratteristiche e tecnologie con l'uso dell'albero di Tokyo, la foglia di ginkgo biloba.

Spettacolo inaugurale

BENVENUTI A NEO TOKYO - Il vecchio incontra il nuovo.

Tokyo è ricca di tradizioni e culture diverse e uniche a livello mondiale, tramandate nel tempo. La visione unica giapponese della natura, dell'estetica e della spiritualità che sono alla base di queste tradizioni e culture si esprime attraverso un intrattenimento senza precedenti che combina le arti performative tradizionali giapponesi di varie regioni, tra cui il Kabuki, che rappresenta la cultura Edo, con le moderne tecniche di produzione.

Il 10° concorso 1minute Projection Mapping è stato organizzato nell'ambito di TOKYO LIGHTS 2022.

organizzareComitato esecutivo TOKYO LIGHTS 2022
sponsorizzazione congiuntaArea metropolitana di Tokyo
supportoRione Shinjuku
collaborazione alla pianificazioneAssociazione Proiezione Mapping (Fondazione Generale Incorporata)
Produzione / Gestioneavex entertainment inc.
1 minuto Concorso di mappatura in proiezione
produttore generale di un convegno
Ishita Michiyuki
luogoMeiji Jingu Gaien, Pinacoteca del Memoriale Seitoku (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku, Tokyo
date dell'eventoSabato 17 settembre - Lunedì 19 settembre 2022
Da venerdì 11 a domenica 13 novembre 2022
AmbasciatoreMatsuya Onoe
Cerimonia di premiazione MCIl Grande Re Demone di Osaka

I NOSTRI PARTNER

TOKYO LIGHTS 2022 Sponsor.

Concorso di mappatura in proiezione di 1 minuto Sponsor.