~ 10 des plus grands créateurs du monde se réunissent dans un spectacle d'art visuel inédit ~.

Dix anciens lauréats du grand prix du plus grand concours international de projection mapping, le “1minute Projection Mapping Competition” ("Concours international"), se réuniront lors de l'"Exposition des lauréats", où leurs œuvres pourront être admirées en une seule fois. "L'exposition des lauréats se tiendra pendant trois jours, du 10 (vendredi) au 12 (dimanche) novembre 2023, à la pinacothèque commémorative Seitoku, Meiji Jingu Gaien.

Lors du 11e concours de cartographie par projection d'une minute, qui s'est tenu au même endroit en septembre, la zone d'observation du concours international a affiché complet tous les jours et l'événement a été bien accueilli par un large éventail de visiteurs. L'exposition de cette année sera une exposition d'art présentant les dernières œuvres des lauréats du 10e concours. (*Ce n'est pas un concours).

Dix créateurs de premier plan travailleront sur la première combinaison de projection mapping (ci-après PM), de laser et de lumière en mouvement de TOKYO LIGHTS pour créer un spectacle visuel de premier plan. Ce projetUne expérience artistique rare en 3D qui ne peut être vue qu'à la Seitoku Memorial Picture Gallery pendant trois jours seulement.L'exposition est ouverte au public. L'immense galerie d'images du Mémorial Seitoku, de 112 m de large et 32 m de haut, est la scène de ce spectacle vidéo spectaculaire.

L'exposition du lauréat constituera le contenu principal de TOKYO LIGHTS, un festival de la lumière qui est devenu, comme les années précédentes, un nouveau festival de la lumière à Tokyo.

[Résumé de l'événement].

nom	TOKYO LIGHTS 2023 Nov. BLUE
date et heure	Du vendredi 10 au dimanche 12 novembre 2023 │ Ouverture des portes à 17h00 / fermeture à 21h00 (3 changements).
lieu	Galerie d'art Meiji Jingu Gaien Seitoku Memorial (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku) et Meiji Jingu Gaien Sports Complex Softball Field
droit d'entrée	Gratuit (réservation de billets nécessaire) https://tokyolights2023ticket-nov.peatix.com/)

Exposition des lauréats Présentation des créateurs participants

Nom │ Année du Grand Prix / Pays/Région

★ EPER DIGITAL / EPER DIGITAL │ 2022 / Hongrie

EPER DIGITAL │ Festival géant de Bucarest IMAPP 2017 film de projection

Un talentueux artiste numérique hongrois dont la victoire au concours de l'année dernière est encore fraîche dans les mémoires.

L'expression visuelle simple et géométrique, avec son utilisation habile de couleurs vives et de structures fortes, laisse une forte impression sur le spectateur, apportant une nouvelle sensibilité et une expérience immersive à l'expression de la cartographie par projection 3DCG, et a été fortement acclamée lors d'une variété d'événements internationaux.

[Collecte des résultats].

• Video Mapping Festival, un festival de lumière géant à Lille, France Projection d'œuvres
• NEXXT - Musée du futur - Dubaï 2022 / Cartographie par projection hémisphérique, etc.

★ THE FOX, THE FOLKS / Le renard, les gens │ 2021 / Indonésie.

THE FOX, THE FOLKS │ Projection du film "Enlightenment" du projet Global Peace

La jeune star géante de l'Indonésie, qui a fait son entrée dans l'édition 2021 du tournoi.

Il s'agit d'une société de production visuelle qui attire actuellement l'attention du monde entier. Depuis qu'elle a remporté ce concours, elle a été lauréate d'autres concours internationaux les uns après les autres et a été invitée à participer à divers festivals.

Les images, qui combinent une belle animation dessinée à la main avec une palette de couleurs typiquement asiatiques, sont obsédantes.

[Collecte des résultats].

• Indonésie Bertutur Acteur d'ouverture / Projection des travaux sur le temple de Borobudur, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
• Premier prix au BBBank-Award 2023 (Allemagne), etc.

★ Julia Shamsheieva/ Julia Shamsheieva │ 2019/ Ukraine

Julia Shamsheieva │ L'invitée de la convention internationale de 2021 travaille "à chaque souffle".

Cette artiste visuelle originaire d'Odesa, en Ukraine, attire aujourd'hui l'attention du monde entier. Elle a construit sa carrière dans des maisons de production russes et crée aujourd'hui des scènes surréalistes, artistiques et obsédantes avec des visages ennuyeux, des personnages de lapin et un monde rose qui est sa couleur unique.

Le conflit avec la Russie a attiré l'attention sur ses activités et son expression, mais il a maintenant déplacé sa base au Canada.

[Collecte des résultats].

• Grand Prix à l'iMapp Bucarest - Winners League 2023, où les champions du monde se rencontrent
•  109 Cinemas Premium Shinjuku (OUVERT 2023 avr.) Installation permanente d'œuvres d'art comme l'art visuel dans le salon principal, etc.

★ Li Cheng / Li Cheng │ 2018, Chine.

Li Cheng │ Le cerf aux neuf couleurs, lauréat du Grand Prix à Miyazaki

Un créateur chinois expérimenté en images de synthèse qui a également travaillé pour une société de production vidéo japonaise et qui est actuellement basé à Tokyo, où il travaille sur divers projets.
L'expression visuelle colorée, transparente et magnifique dépeint un monde extrêmement beau qui invite le spectateur dans un monde de fantaisie. Il s'agit du premier créateur à remporter à la fois le Grand Prix et le Prix du public dans le cadre de ce concours.

[Collecte des résultats].

• PROJECTION MAPPING Okinawa Symphony 2020 au Théâtre national d'Okinawa Projection des travaux
•  2019 Projection de films au festival ACSEE (Datong, Chine), etc.

★ Antaless Visual Design/Antaless Visual Design │ 2017, Italie.

Antaless Visual Design │ Projection de l'ambassade d'Italie à Buenos Aires

Une société de production créative basée à Palerme, en Italie, qui a participé à de nombreuses productions de films sur de nombreux événements mondiaux au fil des ans, en produisant des images de synthèse de haute qualité.

L'entreprise est spécialisée dans l'expression dynamique et puissante de la 3DCG et, lorsqu'elle est associée à la musique, ses mondes visuels s'approchent du public avec une puissance écrasante qui va au-delà de la sensation d'être propre à la cartographie par projection.

[Collecte des résultats].

• Exposition ”POSTHUMANISME” avec l'intelligence artificielle "Jasper AI" à la conférence GenAI (San Francisco).
• The Art of Projection 2022 (Floride/parrainé par Panasonic), Grand Prix.

★ EuroVideoMapping / EuroVideoMapping │ 2016 / Allemagne, Ukraine.

EuroVideoMapping │ Festival des lumières de Berlin Film de projection sur la porte de Brandebourg.

Une production cinématographique collective d'artistes impliquant des créateurs de différents pays européens.

Le représentant est un créateur d'images de synthèse basé en Ukraine, dont les compétences techniques dans divers domaines avancés tels que l'informatique et la programmation sont ressenties comme étant de haut niveau. Il convient de noter l'excellente expressivité du 3DCG magnifiquement modélisé, qui est habilement conçu pour s'adapter au bâtiment.

[Collecte des résultats].

• Projection d'un spectacle PM au festival Amazonia Mapping, le plus grand événement artistique et technologique du Brésil.
• Exposition "TRUdentity" sélectionnée/exposée par SearchNFTs, etc.

★ Neba Studio │ 2015 / Macao

Neba Studio │ Macau Light Festival 2020 Projection mapping show projection work

Un studio multimédia de Macao, qui a remporté le premier prix pour son œuvre divertissante sur le thème des yokai (monstres) intitulée Hyakki Yagyo.

Il possède un grand sens de l'humour, des techniques de contextualisation et de production soigneusement conçues, et a produit un large éventail de contenus de divertissement. Le travail créatif de l'entreprise est unique, agréable et extraordinaire, et il est proche des sens des gens.

[Collecte des résultats].

• Le Premier ministre se rend à la Porte de Brandebourg pour le Festival des lumières de Berlin 2022
•  Présentation de "Colour is..." au Macau Light Festival 2020, etc.

★ Maxime Guislain / Maxime Guislain │ 2014, Belgique.

Maxim Guislain │ Exposition de briques LEGO "Nature Connects - Art with LEGO®brick" (Belgique) CM

Artiste visuel passionné par le Japon et l'animation japonaise, il met son génie et sa curiosité au service d'un large éventail de contenus de production visuelle. Il se spécialise dans les productions qui renforcent l'affinité entre les images et les bâtiments en utilisant pleinement les calculs fluides et physiques.

Au Japon, il a participé à de nombreux projets de vidéo et de projection cartographique, dont la scène Evangelion Beyond, Oedo Onsen et Okinawa Symphony.

[Collecte des résultats].

• Production scénique d'Evangelion Beyond, production vidéo.
• Exposition "L'art de la brique", Amsterdam, production de publicités télévisées.
• Nature Connects - Art with LEGO®brick" (Belgique), production commerciale, etc.

★ FLIGHTGRAF / FLIGHTGRAF │ 2013 / Japon

FLIGHTGRAF │ Château d'Odawara TOUR SAMURAI, PM Projection du film "HANA UTSU YOROI" - HANA UTSU YOROI-.

Seul lauréat japonais, il a depuis poursuivi son exploration unique de l'expression par projection cartographique en remportant de nombreux prix et en participant à des concours dans le monde entier.

Il a produit de nombreuses œuvres de grande qualité grâce à ses graphismes exceptionnels, son univers stoïque et sa collaboration étroite avec les compositeurs. Il s'est également lancé dans des expressions artistiques telles que les jeux de lumière.

Il est aujourd'hui l'un des principaux créateurs de vidéos au Japon.

[Collecte des résultats].

• 109 Cinemas Premium Shinjuku (OUVERT 2023 avr.) Installation permanente d'œuvres d'art sous forme d'art visuel dans le salon principal.
• Mr. Children - DOME & STADIUM TOUR 2017 Responsable des visuels des panneaux LED
• Pikachu mass outbreak Choo Choo ! (2019 / organisé par Pokémon), en charge de la direction visuelle et sonore, etc.

★ Sembilan Matahari │ 2012 / Indonésie

Sembilan Matahari │ Foire du livre de Francfort Indonésie Invité d'honneur Pavillon 2015 Expositions

Le premier lauréat de ce concours est une équipe indonésienne dont le nom signifie neuf soleils. Depuis, ils ont rapidement élargi leur champ d'activité en remportant divers concours internationaux et ont produit de nombreuses œuvres d'art médiatique avec des images et des idées uniques qui traitent des caractéristiques visuelles uniques de l'Indonésie.

Il est aujourd'hui l'un des plus grands créateurs indonésiens et l'une des figures de proue de la scène artistique vidéo et médiatique.

[Collecte des résultats].

• Production vidéo pour le 9e anniversaire de BTS & Army (2022)
• Exposition d'art numérique AKANMENGALIR, etc.

À propos de ▼TOKYO LIGHTS 2023

Lancé en 2021, « TOKYO LIGHTS » est un événement lumineux qui transmet un message d'avenir et est devenu une nouvelle tradition à Tokyo. Le mot « LIGHTS » dans TOKYO LIGHTS recouvre plusieurs significations : « vision » pour les possibilités futures, « avancée » pour les techniques d'expression, « talents » pour les personnes qui porteront l'avenir, et « communauté » pour ceux qui les forment et les rassemblent. En rassemblant ces « lumières », nous transmettrons depuis Tokyo vers le monde entier un message d'espoir qui brillera grâce à leur réaction chimique.

■Le festival des lumières représente Tokyo avec les couleurs traditionnelles japonaises « rouge » et « bleu indigo ».
Cette année, le festival des lumières sera représenté en septembre et novembre par les couleurs traditionnelles japonaises, notamment le “ rouge ” et le « bleu », considérées comme les couleurs représentatives du pays.

　◆ TOKYO LIGHTS 2023 Sep.RED
Le mois de septembre est "TOKYO RED", basé sur la couleur [cramoisi]. Cette couleur rappelle les "festivals" et les "feuilles d'automne" et sera utilisée pour donner de l'éclat à une production sur tapis rouge rappelant la cérémonie des Oscars américains qui doit se dérouler lors de la convention internationale.
　TOKYO LIGHTS 2023 Nov.BLUE
Le mois de novembre est le “TOKYO BLUE”, basé sur la couleur [indigo]. Il exprime le "chic d'Edo" et le "bleu du Japon". L'indigo, également connu sous le nom de "couleur de la victoire", est la couleur symbolique de l'exposition des lauréats, où se réuniront les lauréats des grands prix des concours internationaux précédents, ce qui renforcera encore l'intérêt pour le concours.
　▶ Site web officiel :https://tokyolights.jp
*L'électricité utilisée ce jour-là est couverte par la production interne d'électricité à partir de biocarburants, ce qui favorise les initiatives HTT.

▼ A propos des billets gratuits

Des billets gratuits doivent être réservés à l'avance pour l'entrée à TOKYO LIGHTS 2023 et pour assister à chaque représentation.
Les billets seront acceptés à partir d'aujourd'hui, vendredi 6 octobre 2023, à l'URL suivante
▶ Site de réservation de billets TOKYO LIGHTS2023 :https://tokyolights2023ticket-nov.peatix.com/