在神宫外苑花园的漫漫长夜中，由世界顶级创作者绘制的为期三天的艺术秋色。

优胜者展将于 2023 年 11 月 10 日（周五）至 12 日（周日）在东京明治神宫外苑的圣德纪念图画馆举行，届时将放映的电影详情现已公布。

这是一部由来自印度尼西亚、日本、比利时、澳门、德国、乌克兰、意大利、中国和匈牙利的顶级创作者共同创作的视频艺术作品。这是一部由匈牙利顶级创作者创作的视觉艺术作品。

▼ 介绍获奖展映影片（影片名称和概念）

创作者/艺术家姓名/(已读) │ 大奖获奖年份/国家/地区

EPER DIGITAL / EPER DIGITAL │ 2022 / 匈牙利

标题：片段

是什么将人与机器、数字与材料结合在一起？该项目将继续探索
对立面如何通过音乐实现和谐，它们又如何作用于空间/物体？

★THE FOX, THE FOLKS / 《狐狸，乡亲们》 │ 2021 / 印度尼西亚。

标题：快乐？

开心吗？快乐！表达了生活中常常被遗忘的快乐。快乐来自意想不到的事件和人际关系。一只愤怒的老虎看着自己，参加游行或聚会，并用快乐感染周围的人。如果发生了不可预知的事情，可能会带来新的快乐！

★ 朱莉娅-沙姆谢耶娃/ Julia Shamsheieva │ 2019/ 乌克兰

标题： WINDOW TO U

这幅作品是世界变革系列的一部分，日本对乌克兰的支持象征着超越距离和文化差异的纽带。 我们将这幅作品献给为了帮助乌克兰人民而从东京来到哈尔基乌的 Fuminori Tsuchiko，献给所有对这场巨大悲剧不能无动于衷的人们。
善良无国界，只要我们齐心协力，就能改变世界。

★ 李成 / Li Cheng │ 2018，中国。

标题： 魔幻空间

花草从大地和空气中接受各种能量，生长、开花并留下种子。

在花朵美丽的背后，是它们与环境中万物的联系。这种无形的能量
它们神奇地绽放，愉悦我们的眼睛，给我们力量和希望。

★ Antaless Visual Design/Antaless Visual Design │ 2017，意大利。

作品名称： -EVOLVING SPACE-.

该项目以后现代建筑的一个分支--解构主义建筑为主题，通过对物体、材料和结构的改造，在其外部反映出解构主义建筑的分解过程，从而表达出一个与自身建筑限制相对抗的空间。

解构不仅仅是一种技术，也不仅仅是一种碍眼的结构。

★ EuroVideoMapping / EuroVideoMapping │ 2016 / 德国、乌克兰。

标题：Vinculum.

很久以前，外太空的生命来到地球。有着共同根源的生命不断进化，但围绕在我们周围的新生命形式有许多共同之处，并通过一个无形的网络连接在一起。
通过这种联系，我们可以沟通和交流信息与生命能量。

Neba Studio │ 2015 / 澳门

该图案取材于古代神话中的象征性人物--大蛇。吃尾巴的大蛇代表着无始无终的联系，象征着永恒的循环、重生、无限和无尽的联系。
它将世界、自然、生与死联系在一起，并追问人类应如何与世界建立联系。

★ Maxime Guislain / Maxime Guislain │ 2014年，比利时。

标题： 蝴蝶效应

万物息息相关。即使是蝴蝶简单地扇动一下翅膀，也会产生重大影响。 本项目探索蝴蝶如何影响建筑物，引发连锁反应，使建筑物的外立面发生变化，带我们穿越时空，进入不同的环境。

★ FLIGHTGRAF / FLIGHTGRAF │ 2013 / 日本

作品名称：连接

从 "LINK "这一主题出发，我们想象了一个观察生死的生命游戏。

如今，当我们鸟瞰世界时，有时会觉得自己好像被别人操纵着。这件作品向观众提出了一个问题：是否在某个地方存在着某种联系，或者说是否已经存在着某种联系？

Sembilan Matahari │ 2012 / 印度尼西亚

作品名称： JapaNMenyala

这部作品的核心内容是编织印度尼西亚的骄傲--迦楼罗的故事。迦楼罗是印尼人民珍爱的神鸟。这种巴哈萨语的光表达方式被称为 "Menyala"，象征着一次感人的重逢，架起了十一年友谊的桥梁并将其凝聚在一起。

关于活动

获奖者的展览将成为东京灯光节（TOKYO LIGHTS）的主要内容。

这也是 TOKYO LIGHTS 首次将投影映射（PM）、激光和移动灯光结合在一起，创造出一场巅峰视觉表演，是一场罕见的视觉艺术盛会，只有在此期间才能在这个场馆看到。
免费入场，但需提前预约。更多信息，请参阅 [活动概述]。
我们期待着欢迎更多的游客。

[活动摘要］

名字	东京之光 2023 年 11 月 蓝色
日期和时间	2023 年 11 月 10 日（星期五）至 12 日（星期日） │ 17:00 开门，21:00 关门（3 次换岗）。
会场	明治神宫外苑圣德纪念图画馆（新宿区霞丘町 1-1）和 明治神宫外苑 综合球技场软式球场
票价	免费（需预订门票） https://tokyolights2023ticket-nov.peatix.com/)
官方网站	1 分钟投影绘图大赛官方网站：https://1minute-pm.com/cms/ 东京之光》官方网站：https://tokyolights.jp/