～小池都知事致贺词并颁发奖牌，期待11月举办的冠军表演赛～

2023年9月10日（周日），在明治神宫外苑圣德纪念绘画馆举办的世界顶级投影映射国际大赛"1minute Projection Mapping Competition"（以下简称国际大赛）圆满落幕。尽管首日（9月8日周五）因台风影响被迫中止，但后续9月9日至10日的赛程均顺利举行。

在创下参赛作品数量历史新高的本届国际大赛中，罗马尼亚选手瓦利·钦奇尚（Vali Chincișan）荣膺最高大奖。针对“LINK”的年度主题，他以《传承之链》（Legacy Links）为题，运用人工智能动画技术呈现古代文明交织的历史脉络，生动诠释了当下与过往的紧密联结。

遗憾的是本人未能赴日，但东京都知事小池百合子出席了颁奖仪式，并将奖牌交予代理人——评审委员拉斯洛·索尔特·博尔多斯先生。

都知事表示：“瓦利·钦奇尚先生，衷心祝贺您。本次征集到的作品水准极高，数量众多。相信其中必有许多创作者将由此展翅翱翔于世界舞台。”
今年的主题正是"LINK"，即"连接"之意。这个词蕴含着实现可持续未来、为此携手共进的深意。今后也请大家继续与我们一同享受这项卓越的技术与艺术。
"恭喜您。"他致以祝贺。

此外，国际大赛作为TOKYO LIGHTS的核心内容举办，11月还将举行往届冠军的冠军表演赛。敬请期待由登顶世界之巅的创作者们带来的顶级灯光秀。

▼ 大会总制作人/投影映射协会代表　石多未知行的寄语

这场国际大赛凝聚着创作者们的时间、热情与创意灵感。本年度的主题"LINK"（联结）在各国与人们疏离、失去共享机会的当下，可谓恰逢其时。
向所有创作者和所有参与者致以敬意，同时希望将TOKYO LIGHTS与国际赛事从东京连接至全世界。

▼ 2023年度　获奖作品介绍
大奖赛（东京都知事奖）　瓦利·钦奇尚（罗马尼亚）

作品标题：Legacy Links
概念：
这部作品以视频映射动画的形式，生动描绘了美索不达米亚、埃及、希腊等古代文明交织的历史。通过动态的视觉呈现，强调了这些文明的相互演进及其对现代社会的集体影响。动画成为连接过去与现在的桥梁，昭示着任何文明都非孤立发展而成。相反，每种文明都在为其他文明贡献力量并施加影响。《Legacy Links》映射出人类祖先的协作精神，呼吁我们在应对当今全球性挑战时，应铭记共同的历史与彼此间的紧密联结。

亚军（TOKYO LIGHTS奖）　Elektrick.me（保加利亚）

作品标题：Touch

评审团特别奖　Ari Dykier（波兰）

作品标题：Human

东京东京奖　Resorb（德国）  

作品标题：Umbra

观众奖　Clockwork（波兰）

作品标题：霓虹猫头鹰交响曲

▼ 关于奖牌及附加奖品
　◆ 奖牌采用国家指定传统玻璃工艺技法”江户切子”

1minute投影映射大赛的奖牌是象征赛事荣耀的特殊奖牌，仅限极少数人能够获得。为彰显这份殊荣的价值，每届奖牌都秉持着精益求精的制作理念精心打造。

本年度采用的是被认定为东京都传统工艺品及国家指定传统工艺品的传统玻璃工艺技法「江户切子」，其制作由传承传统与格调、从事江户切子制造与销售的「堀口切子」第三代传人秀石·堀口彻先生负责。
绘制的花纹蕴含深意：以"菊＝喜久"为意象，寄托喜悦绵延不绝的"菊连纹"与"菊花纹"；象征如麻叶般笔直迅捷、茁壮成长的"麻叶纹"；以及据传能从八方吸纳幸运、凝聚幸福的"八角笼目纹"。

▷ 堀口切子 官方网站：https://kiriko.biz/

◆ 向创作者颁发多项具有价值的附加奖品

2023年度，投影仪制造领域的先驱企业巴可株式会社（Barco株式会社）为我们提供了大奖副奖——最新款单芯片激光投影仪「Barco G50系列DLP激光投影仪」作为赞助奖品。

该机型是今年6月在美国最大视听专业展会“InfoComm”上荣获最佳展品奖的最新产品，凝聚了代表取締役社長加藤浩典先生的三大愿景：希望“通过投影映射技术拓展更多令人感动的体验空间”，支持“全球投影映射内容创作者”，并期待“1minute投影映射大赛”能成为风靡全球的投影映射盛事。

▷ 巴尔科株式会社 官方网站：https://www.barco.com/ja

此外，除奖牌和奖金外，所有大奖及其他五项奖项的获奖者还将获得由garageCube提供的投影映射专用软件MadMapper及其扩展功能——可配合激光投影仪实现激光映射的MadLaser套装（各含一年许可）。
该副奖旨在支持创作者开拓更广阔的可能性，并拓展其施展才华的舞台。

▷ garageCube 官方网站：http://garagecube.com

▼ 全球规模最大的投影映射国际大赛「1minute Projection Mapping Competition」 

1minute投影映射大赛是日本国内独一无二的国际投影映射赛事，汇聚了来自全球创作者的高水准且极具个性的作品。每届大赛以不同主题为框架，参赛者需创作时长1分至1分59秒的投影映射作品角逐年度世界冠军。今年迎来第十一届的这项国际赛事，以其悠久历史和权威性享誉全球，备受瞩目。