宫崎的 1 分钟投影绘图 总体评论
2019.2.1
这项比赛始于 2012 年，如今已在宫崎举办了第七届，我们感到历史正在不断发展。首先，我要再次感谢所有提供了大量参赛作品和作品的创作者。在过去的七年中，包括投影绘图在内的视频和艺术行业发生了巨大的变化，那么我们该如何与时代相适应呢？我们认为这是大会面临的一大挑战。
在建筑上进行投影绘图和举办此类竞赛，实际上更多地是为了比拼纯粹的 "视觉表现力"，而不是 "先进性"。小型投影绘图在欧美也被称为 "微绘图"，在这种情况下，除了视觉表达的个性和技术外，图像所反映的对象、与观众的关系以及空间的舞台方法也可以独立完成，这使其成为一个高级表达和挑战的大领域。这是一个极具高级表达和挑战潜力的领域。
这有点扯远了，但如果表达方法及其变化是横向扩展的研究和探索，那么同样重要的是要有深度，以完成和成熟为目标。目前正处于成熟期的建筑投影绘图正是如此。
像我们这样的国际比赛需要对未来有多方面的展望，我们认为我们有义务以内容和结果的形式来展示这一点。组织者非常高兴地看到，比赛的水平在逐年提高，参赛者越来越多，关注度越来越高，年轻人和新面孔不断涌现，这让所有参与者都感到非常欣慰。
宫崎县立美术馆是第七届大赛的会场和投影目标，它的外墙是历届大赛中最简洁的，因此是最适合投影的建筑。本次大赛的主题是 "神话/传说"，是历届大赛中最特别的一次。由此可见。
充分利用主题的结构 ＜ 视觉呈现
然而，我们希望看到的不仅仅是 "三维表达 "这种已成为投影绘图表达的常见形式，还有更柔和、更广阔的图像和方法。特别是在考虑新的表达方式和原创性时，如果被现有的东西束缚住，就不可能取得进步，有时可以通过分解表达方式，换一个方向来更新表达方式。这次，我们没有过多地拘泥于 "投影映射表达 "的理念，而是期待拓宽画面的表现力和美感。结果，出现了丰富多彩的表达方式，比赛非常刺激，对未来也很有启发。
本届竞赛选择的主题 "神话/传说 "具有过去未曾出现过的具象性，因此必须坚定地描绘和传达作品的内涵，而过去在某些方面是允许含糊其辞的。为了在一分钟的时间内传达包括这些要点在内的竞赛要点，不仅影片的视觉外观，而且其构图和方向也非常重要。
在来自 42 个国家和地区的 125 件创纪录的参赛作品中，有 19 件作品入围了评审团。随后，包括我本人在内的五位评审团成员根据建筑物上的实际投影绘图对参赛作品进行了严格评审，我们很高兴地宣布评审结果。
[获奖作品一览表]。
*标题 "队名（国家）
大奖：《九色鹿》 李成（中国）
亚军："Ice Winter Sakura"，ArtZebs Gallery，乌克兰。
评审团特别奖：《雄鹿》流体（匈牙利）
宫崎县知事奖：《KAMISHIBAI》DECIDEKIT（泰国）
观众奖：《九色鹿》 李成（中国）
特别奖："Chaos "High Files Visuals（意大利）。
特别奖：《Quimera》 AVA 动画与视觉艺术，墨西哥
大奖赛
九色鹿》李成（中国）。
点击此处观看视频 ⇒。https://youtu.be/ra4VfNQFNbw
今年的大奖和观众奖得主是来自中国的李成的作品《九色鹿》。该作品不仅在视频制作技术方面表现出色，还展现了一个设计精美、充满情感的世界，打动了人们的心。投影映射通常被视为 "出其不意 "的手段，但这一作品细致入微地贴近人们的情感，似乎是一个难得的范例，获得了评委们的高度评价。高度的完美性让人忍不住反复观看，直到永远，堪称上乘之作。
半决赛选手
冰雪冬樱 "ArtZebs 画廊，乌克兰。
点击此处观看视频 ⇒。https://youtu.be/IL1WfL2yvD
紧随其后的亚军是来自乌克兰的新秀 ArtZebs Gallery 的作品《Ice Winter Sakura》，他们凭借晋级决赛的实力获得了该奖项。
尽管影片在主题上存在弱点，但尽管采用了简单的三维表现手法，影片还是注重设计，并描绘了令人印象深刻的场景，让人联想到整个神话故事。
评审团特别奖
雄鹿 "流体（匈牙利）。
点击此处观看视频 ⇒。https://youtu.be/S7CCwdIkRKo
匈牙利 Fluid 公司的作品 "stag "获得了评委会三等奖。该作品以其独特而简单的世界观和设计令人印象深刻，没有使用任何时下主流的 3D 表达方式。
宫崎知事奖
KAMISHIBAI' DECIDEKIT（泰国）。
点击此处观看视频 ⇒。https://youtu.be/D1S5QtPAPQc
宫崎知事奖授予了泰国 DecideKit 公司的作品《Kamishibai》，该作品以清晰优美的方式描绘了世界各地的各种神话，深受观众喜爱。这部作品没有自我满足，而是以观众和日本为出发点，提供了不会让观众厌烦的娱乐。
观众奖
九色鹿》李成（中国）。
点击此处观看视频 ⇒。https://youtu.be/ra4VfNQFNbw
观众奖是大奖赛的双料冠军，虽然我们不讨论作品的内容，但近年来评委和观众的评价重合的情况非常罕见，这就是这部作品的杰出之处。
评委会讨论了参赛作品的评选情况，结果再次证明参赛作品水平很高，而且还有更多的作品需要评奖。目前，评委会已为其中两件作品准备了奖项。
特别奖
混沌 "高级档案视觉效果（意大利）。
点击此处观看视频 ⇒。https://youtu.be/JXVUY2huJXg
第一部作品是来自意大利的 High Files Visuals 公司制作的《混乱》，虽然是黑白画面，却具有前所未见的品质。该作品因其挑战性和新鲜感而备受赞誉。
特别奖
Quimera" AVA 动画与视觉艺术，墨西哥。
点击此处观看视频 ⇒。https://youtu.be/KaSzxWi1ceY
另一件作品是墨西哥 AVA 动画和视觉艺术公司的《Quimera》，该公司是本次大赛的常客。该作品将南美的设计与精美的 3DCG 相结合，既美观又有力度，给人留下了非常深刻的印象，在评审中排名靠前。
我们只对获奖作品进行了评论，但还有许多其他优秀作品，我们也希望能为它们颁奖。
正如在评审团会议上所宣布的，下一届，即第八届，将在神奈川县小田原市举行。小田原城作为日本建筑的象征，将成为投影的主题！
这是迄今为止最困难的视频表达方式。 如何处理日本屋顶细致而复杂的建筑规格？简单的视频无法最大限度地利用这一结构，作品作为图片将是失败的，因此如何处理这一问题是一个重大问题，也是一个重要的表现元素。这将需要一种与宫崎骏项目完全不同的方法，并将考验我们在建筑与图像相结合时想象设计的能力和经验。在这样一座日本城堡上进行投影绘图，确实是千载难逢的机会，我们希望很多人都能接受这一挑战。
特别是，由于宫崎县没有日本获奖作品，我们非常期待在小田原看到来自日本的获奖作品。
最后，我们要感谢所有参与此次投影绘图项目的创作者，并希望我们能继续合作，共同开创投影绘图的新篇章。
非常感谢。
1 分钟投影绘图 总制片人
PMAJ 代表 Michiyuki Ishida