La 12e édition du concours international de projection mapping aura lieu du 14 au 16 septembre au Meiji Jingu Gaien ! 18 œuvres provenant de 14 pays et des créateurs prometteurs se réuniront à cette occasion.
2024.8.15

~ Une compétition finale pour remporter un prix de 2 millions de yens et le titre de champion du monde, avec ” Shobu ka Tokujaku (Nijisanji) ” comme ambassadeur ~
La 12e édition du « 1minute Projection Mapping Competition », le plus grand concours international de projection mapping au monde, organisé depuis 2012 par l'association Projection Mapping Association (siège social : Shibuya-ku, Tokyo, directeur général : Michiyuki Ishi), se tiendra cette année au Musée d'art Seito, dans le parc Meiji Jingu Gaien.
Ce concours est non seulement le lieu où s'affrontent les meilleurs créateurs du monde entier, mais il continue également à explorer les possibilités offertes par le mapping vidéo, en intégrant les nouvelles technologies de notre époque, telles que l'IA. Cette année encore, les 18 créateurs finalistes nous réservent de nouveaux défis, et nous pouvons nous attendre à un concours encore plus évolué.
Le calendrier de cette année prévoit la tenue de l'événement du samedi 14 septembre au lundi 16 septembre (jour férié). Le dernier jour, le Grand Prix et les autres prix seront décernés lors d'une cérémonie de remise des prix fastueuse. Le public peut assister à l'événement depuis les tribunes, moyennant la réservation et l'achat d'un billet payant. Pour plus de détails, veuillez consulter les informations relatives aux billets. Nous espérons vous voir nombreux et nous réjouissons de votre intérêt.
Cette compétition internationale sera organisée comme événement principal du festival lumineux « TOKYO LIGHTS », qui est devenu, comme la fois précédente, un nouveau spectacle lumineux caractéristique de Tokyo.
TOKYO LIGHTS accueillera l'ambassadrice officielle VTuber ” Izu Shobu ka Tokiwa (Nijisanji) ”, le maître de cérémonie principal du concours international de projection mapping et de la cérémonie de remise des prix Harry Sugiyama, ainsi que la maîtresse de cérémonie adjointe Aki Shibuya, qui animeront ce festival lumineux avec leur présence prestigieuse. Nous vous attendons avec impatience.
▶ Site officiel de TOKYO LIGHTS : https://tokyolights.jp/
Pour acheter des billets pour TOKYO LIGHTS, cliquez ici (vous devez être membre pour vous inscrire).
https://tokyolights-ticket.jp/s/tl/?ima=1506

▼ À propos du concours international « 1minute Projection Mapping Competition » organisé en septembre
Le 1minute Projection Mapping Competition est un concours international de projection mapping historique et prestigieux qui en est à sa 12e édition cette année.
Cette année, 278 candidatures provenant de 56 pays ou régions du monde ont été reçues. Sur le thème « Mirror : miroir », les participants s'affrontent pour remporter le titre mondial de cette année avec des courts métrages d'une durée comprise entre 1 minute et 1 minute 59 secondes.

◆ Les finalistes du 12e concours 1minute Projection Mapping Competition ont été sélectionnés !
Les finalistes du 12e concours 1minute Projection Mapping Competition ont été sélectionnés.
Cette année, ces 18 groupes s'affronteront pour remporter le titre mondial avec leurs œuvres audiovisuelles.

◆ Liste des noms des équipes (noms des pays)
・Machineast (Malaisie et Indonésie)
・Ari Dykier (Pologne)
・Svitlana Reinish (Ukraine)
・Photonic Tonic (Mexique)
・RodarStudio (Chili)
・Wong (Chine)
・Kajiken (Japon)
・BBCDesign (Japon)
・Kentaro Tanaka (Japon)
・Dreamcatcher Studios (Inde)
・ruestungsschmie.de (Allemagne)
・Eloi Février (France)
・St.Frax (Italie)
・C.L.V.X (Indonésie)
・OOOPStudio (Italie)
・Elektrick.me (Bulgarie)
・Atelier des bosses et des creux (Chine)
・VLOOPY (Roumanie)
▼ À propos des juges des concours internationaux
Le jury du concours international, composé d'experts nationaux et internationaux en projection mapping et d'autres spécialistes du secteur, procède à une évaluation rigoureuse.
Nous allons le faire.

◆ Jury et artistes invités (nom / titre / pays)
Filip Roca / Artiste numérique / Espagne
Vali Chincișan / Artiste multimédia spécialisé dans le vidéomapping / Roumanie
◆ Jury (nom / titre / pays)
Antoine Manier / Directeur, Rencontres Audiovisuelles / France
Mariko Nishimura / PDG de HEART CATCH / Japon
Jumu Kawada / Développeur / AR Three Brothers / Japon
Keisuke Toyoda / Professeur spécialement nommé à l'Institut des technologies de production de l'Université de Tokyo, NOIZ, gluon / Japon
Tomoyuki Ishitani / Directeur artistique, créateur vidéo, scénographe, organisateur d'événements / Japon
◆ À propos du producteur général du concours et président du jury, Michiyuki Ishi

Artiste international qui utilise la lumière pour créer des espaces. Il a fondé l'Association de projection mapping en 2011 et est aujourd'hui un expert international reconnu, souvent invité à participer à la planification et à la production de projets nationaux, à donner des conférences et à faire partie du jury lors de festivals internationaux à l'étranger.
En tant que directeur artistique et producteur doté d'un regard artistique, il a créé de nombreux projets uniques, tels que le festival lumineux TOKYO LIGHTS et NIGHT WAVE, qui illumine les vagues du littoral.
▼À propos de TOKYO LIGHTS 2024

TOKYO LIGHTS est le plus grand “ festival de lumières ” du Japon, qui se déroule dans le parc Meiji Jingu Gaien et diffuse un message rayonnant de Tokyo vers le monde entier. Vous pourrez y profiter d'une expérience immersive de lumière alliant technologie de pointe et divertissement, avec notamment le « Concours international de projection mapping » où s'affrontent les meilleurs créateurs vidéo du monde. Site officiel :https://tokyolights.jp/
◆ À propos de TOKYO LIGHTS « Zone de divertissement lumineux »
Sous la direction artistique de Junma Ohta, metteur en scène ayant travaillé sur de nombreux événements majeurs au Japon et à l'étranger, des créateurs représentant le Japon se sont réunis à Tokyo. Ils ont créé un monde lumineux grandiose, empreint d'une atmosphère extraordinaire.
Le spectacle “ STAR DANCE ”, un spectacle lumineux impressionnant réalisé par environ 300 drones et artistes volant à basse altitude, GALAXY SYMPHONY, un immense colisée où environ 10 000 stylos lumineux télécommandés « FreFlow® » changent de couleur les uns après les autres, ETERNITY MIRROR MONOLITH, un miroir géant de 7 mètres de haut et un écran LED qui reflètent l'avenir. Vous pourrez découvrir cinq spectacles immersifs alliant art lumineux et technologie de pointe.

▼ TOKYO LIGHTS 2024 - Présentation générale
Nom : TOKYO LIGHTS 2024
Période : du samedi 14 septembre 2024 au lundi 16 septembre 2024 (jour férié)
Heure : ouverture à 18h00 / fermeture à 21h00 Zone de restauration uniquement * Ouverture à 16h00 / fermeture à 21h00
① Zone de projection mapping (compétition internationale)
■ 14 septembre (samedi) et 15 septembre (dimanche) 2024 / Compétition internationale (2 représentations)
Partie 1 : 18h30-19h20
Partie 2 : 20 h 00 - 20 h 50
■ 16 septembre 2024 (lundi férié) Compétition internationale (1 représentation) et cérémonie de remise des prix
19h00-20h50
② Zone de divertissement lumineux
Du samedi 14 septembre au lundi 16 septembre 2024 (jour férié) Ouverture à 18h00 / Fermeture à 21h00
Lieu : Musée d'art Seito, Meiji Jingu Gaien (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku)
et le stade de baseball softball du Meiji Jingu Gaien
※Une projection spéciale pour la presse aura lieu le jeudi 12 septembre. Les détails seront communiqués ultérieurement.
※Pour que ceux qui ne peuvent pas se rendre sur place puissent également profiter de l'événement, la compétition internationale de projection mapping et la cérémonie de remise des prix seront diffusées en ligne.
※Dans le cadre de ce projet, nous mettons en œuvre des mesures respectueuses de l'environnement (autoproduction d'électricité à partir de biocarburants).
※Une exposition est prévue en novembre. Nous vous communiquerons les détails ultérieurement.
◆ À propos des billets
Nous proposons des places payantes dans la zone d'observation où vous pourrez admirer les impressionnantes projections vidéo du concours international de projection mapping. Les personnes âgées de moins de 18 ans peuvent accéder gratuitement à la zone d'observation dans la limite des places disponibles.
A Billets pour les places assises dans la zone de projection mapping. Achat préalable obligatoire (capacité d'accueil : environ 1 400 personnes par séance).
① Spectacle international (places payantes) et ② Entrée dans la zone de divertissement lumineux
B. Billets d'entrée gratuits. Réservation préalable obligatoire (capacité d'accueil : environ 10 000 personnes par jour).
① Spectacle international (zone debout*) et ② entrée à la zone de divertissement lumineux
※ La capacité d'accueil de la zone debout est d'environ 1 600 personnes par séance.
※ Vous devrez présenter votre billet sur votre smartphone ou autre appareil lors de votre entrée.

▶Pour acheter des billets, rendez-vous sur le site officiel :https://tokyolights.jp/