~ Harry Sugiyama parle de son immersion totale dans son travail : « Je me suis rendu compte que je m'étais laissé emporter par mon œuvre. » ~

Nous publions le rapport sur l“” exposition des lauréats » qui s'est tenue pendant trois jours, du vendredi 10 novembre au dimanche 12 novembre 2023, sous la direction de la Fondation générale pour la projection mapping (siège social : Shibuya-ku, Tokyo, directeur général : Michiyuki Ishi).
Cette exposition des lauréats était un spectacle d'art vidéo unique en son genre, présenté par les dix groupes ayant remporté le grand prix depuis la création du plus grand concours international de projection mapping au monde, le « 1minute Projection Mapping Competition » (ci-après dénommé « concours international »), jusqu'à sa 10e édition. Elle a été organisée comme contenu principal de TOKYO LIGHTS 2023 Nov.BLUE.

THE FOX, THE FOLKS / HAPPY HAPPY !

salle comble

▼ Compétition de projection mapping d'une minute « Exposition des lauréats » Rapport sur la zone

Les deuxième et troisième jours, dans l'air froid et limpide, les spectateurs ont été impressionnés par les nombreuses œuvres de grande qualité, fantastiques, colorées, avant-gardistes et pouvant être décrites de multiples façons, projetées dans l'immense et historique musée d'art Seito.

Le premier jour, il a plu, mais en plus du mapping vidéo, on a utilisé pour la première fois des lasers et des projecteurs mobiles, ce qui a rendu le spectacle encore plus magique. Les habitués qui viennent à chaque fois ont dit qu'ils étaient contents d'être venus malgré la pluie.

EuroVideoMapping / Vinculum

Sembilan Matahari / JapaNMenyala

Julia Shamsheieva / WINDOW TO U

EPER DIGITAL / Fragments

▼ Impressions des visiteurs

« C'était vraiment génial ! Ça a dépassé toutes mes attentes. J'ai été très impressionné et ému par le fait que les œuvres d'EuroVideoMapping ne semblaient pas être projetées sur des bâtiments, mais sur d'autres objets. Je veux revenir ! » (Groupe de professionnels)

groupe de professionnels

« En un clin d'œil, j'avais envie de voir la suite de l'histoire. Chaque œuvre était pleine de personnalité, et j'ai senti un énorme potentiel dans l'expression future du mapping vidéo. » (Étudiant universitaire)

étudiant

▼ Voici les commentaires des créateurs et artistes venus au Japon lors de la journée presse.

Voici les commentaires des créateurs et artistes qui ont pris la parole lors de la journée presse du jeudi 9 novembre.

J'étais impatient de voir ce que les anciens lauréats allaient créer. Il y avait des œuvres de styles très variés, et ces styles évoluaient sans cesse. Ce fut une expérience très enrichissante. ─ FLIGHTGRAF│Japon

Je suis très heureuse d'avoir enfin pu venir au Japon. Je remercie toutes les personnes qui ont participé à ce festival et tous ceux qui sont venus ici. Je vous souhaite à tous une bonne santé. ─ Julia Shamsheieva│Ukraine

Cet événement international, qui existe depuis plus de dix ans, a eu une grande influence sur les progrès du mapping vidéo non seulement en Asie du Sud-Est, mais aussi dans le monde entier. Je suis très reconnaissant d'avoir pu y participer. Cette fois-ci, le bâtiment était difficile et c'était la première fois que nous combinions le mapping vidéo avec des lasers et des projecteurs mobiles, mais cette expérience a été une véritable source de créativité. Grâce à cela, nous pourrons relever de nouveaux défis à l'avenir. Merci ! ─ Sembilan Matahari│Indonésie

▼ Interview avec Michiyuki Ishi, producteur général du tournoi

Q. C'était l'exposition des vainqueurs du 10e tournoi international, un tournant important. Quelles sont vos impressions maintenant que c'est terminé ?

C'était une exposition formidable qui permettait de ressentir l'histoire du mapping vidéo. On pouvait y percevoir l'histoire et les changements accumulés par ce concours international depuis plus de dix ans, ainsi que les sentiments des créateurs qui se cachent derrière, et après l'avoir vue, j'ai ressenti une grande émotion. C'était un spectacle formidable qui m'a profondément touché.

Q. Les lasers et les lumières mobiles étaient très impressionnants, mais qu'avez-vous pensé de la projection mapping ?

C'était vraiment génial. L'utilisation de lasers et de projecteurs mobiles était une première pour ce concours, mais ça s'est super bien combiné avec le mapping vidéo, et ça a été une super occasion pour les créateurs d'élargir leur palette d'expression. J'espère que les créateurs et les artistes continueront à proposer des idées innovantes et inédites.

Q. Pouvez-vous nous parler de vos perspectives d'avenir ?

Depuis les débuts du mapping vidéo jusqu'à aujourd'hui, non seulement les performances des équipements se sont améliorées, mais de nouvelles technologies et méthodes d'expression ont également fait leur apparition, telles que la génération par IA. Et à l'avenir, de nouvelles technologies encore inimaginables pourraient voir le jour. Je pense que l'expression artistique doit constamment évoluer, c'est pourquoi je souhaite que ce concours international s'adapte à son époque, intègre les nouvelles technologies et continue à évoluer en collaboration avec les créateurs et les artistes.

▼Organisations membres / Sites web et réseaux sociaux associés

Organisateur : Comité exécutif TOKYO LIGHTS 2023
Co-organisateur : Tokyo
Soutien : Arrondissement de Shinjuku
Coopération à la planification : Association japonaise de projection mapping
Production/gestion : Hakuhodo Products Inc.