メインビジュアル画像 メインビジュアル画像

3th 1minute Projection Mapping Competition dans Media Arts Zushi 2014.

2014年9月20日(土) 〜 9月21日(日)

逗子市立逗子小学校

GAGNANTS DU PRIX.

Inscriptions au Grand Prix

Le chaos et l'ordre.

Maxime Guislain Belgique

Travaux primés

demi-finaliste

SUMO

Le miracle YOYO Japon

Prix spécial du jury

Abstracto Normal

Full Screen Studio Hongrie

FINALISTES.

Œuvres finalistes

*Titre/nom de l'équipe/pays ou région
※Dans l'ordre d'inscription

Chaos and Order

Le chaos et l'ordre.

Maxime Guislain Belgique

Abstracto Normal

Abstracto Normal

Full Screen Studio Hongrie

Flowing Entities

Entités fluides.

Javier Sanchez Mexique

SNEEZING MAN/くしゃみ男 

SNEEZING MAN/Sneezing Man. 

NOBISHIRO Japon

Infected/Affected

Infecté/affecté.

Leandro Mendes VJ Vigas Brésil

 Mismatch Negativity

 Négativité de l'inadéquation

Precyzja - Hader/Rudnicki Pologne

un pas vers l’infini

un pas vers l'infini

Échelon 8 France

夜の鳥

hôtesse (dans un bar, un cabaret, etc.)

Tadaki Furugori Japon

WA

WA

Studio étendu Pologne

Armonia

Armonie

AVA - Pedro Narvaez & Emma Lopez Mexique

Wa

Wa.

Oriol Pastor Espagne

small World

petit monde

963 x peko peko no pelo Japon

Geometric Harmony

Harmonie géométrique

Vj Eletroiman. Brésil

Budo

Budo.

VJZARIA. Brésil

The Summer Fest

La fête de l'été

413-Huit. Hong Kong (Chine)

Nature Within

La nature à l'intérieur

Metamind Visual Costa Rica

INVITÉS

Artistes invités

FRIGHTGRAF

Le lauréat du Grand Prix de l'année dernière, FRIGHTGRAF, participera cette année en tant qu'artiste invité. Le contenu sera un spectacle de projection mapping utilisant une technique stéréoscopique appelée anaglyphe, qui peut être regardé avec des lunettes. Il existe encore peu d'exemples de cette technique dans le monde, et au Japon, il n'y a que des projets à l'intérieur et à petite échelle. Ce sera la première fois au Japon que des projections stéréoscopiques seront réalisées dans un bâtiment.

JUREURS.

juge

Ryuichi Hirai

Maire de Zushi, né à Zushi en 1966. Diplômé de l'école primaire de Zushi (club de football), du collège Kuki (club d'athlétisme), du lycée de Yokosuka (club d'athlétisme) et de l'école des sciences sociales de l'université de Waseda (club d'exploration) ; a rejoint ASK Planning Centre Inc. en 1989 (club nautique), a travaillé comme secrétaire du président et dans le bureau de planification de l'entreprise ; a été élu membre du conseil municipal de Zushi pour trois mandats consécutifs en 1998 ; depuis 2006 Nommé maire de Zushi en 2006.

Tomoyuki Sugiyama

Président de la Digital Hollywood University / Docteur en ingénierie. Après avoir terminé ses études de troisième cycle à la Graduate School of Science and Engineering de l'université de Nihon, il est devenu professeur assistant à l'université de Nihon, où il a travaillé sur la conception acoustique architecturale à l'aide de simulations informatiques. 87 ans plus tard, il s'est installé aux États-Unis, où il a été chercheur invité au MIT Media Lab, chercheur principal à l'International Media Research Foundation et professeur à plein temps au Nihon University Junior College, avant de fonder Digital Hollywood en 1994. Il a créé une école supérieure en 2003 et une université en 2004, et est actuellement président de l'université Digital Hollywood. Auteur de nombreux ouvrages, dont Cool Japan : The Japan the World Wants to Buy (Shodensha).

Ryotaro Muramatsu

Artiste / Président de NAKED Inc., actif dans tous les genres de télévision/publicité/vidéos musicales/direction spatiale. Quatre de ses longs métrages sont sortis en salle et, avec ses courts métrages, il a reçu 48 nominations et récompenses lors de festivals internationaux. Parmi ses principales réalisations, citons la projection en 3D "TOKYO HIKARI VISION" à la gare de Tokyo et la projection "KARAKURI" pour l'exposition spéciale "Kyoto : The Beauty of Pictures in and around Kyoto" au Musée national de Tokyo.

Tetsuo Yamashige

Directeur artistique, Zushi Art Festival Directeur général, Nakanojo Biennale Né en 1975 à Hiroshima. Il vit et travaille dans la préfecture de Gunma, où il a lancé la Biennale de Nakanojo en 2007 et s'est installé à Nakanojo en 2010, où il produit le Centre de communication créative tsumuji. Il est le directeur général de la Biennale de Nakanojo et s'implique dans le développement régional en plaçant l'art au centre de ses préoccupations.

Michiyuki Ishida

MEDI-ARTz Producteur général / Président de la Projection Mapping Association. Directeur représentatif de la Projection Mapping Association. Produit des événements musicaux et artistiques, et travaille également comme créateur de vidéos et directeur spatial. Pionnier de la scénographie utilisant la vidéo, il occupe le devant de la scène au Japon. Il a été actif à l'étranger, donnant des conférences et des performances à l'ICA Museum of Contemporary Art à Londres et au CUBE, un musée d'art médiatique en France, et réalisant des mises en scène au musée Guggenheim en Espagne. Il a créé le Zushi Media ArtFestiva (aujourd'hui Media Arts Zushi) à Zushi, dans la préfecture de Kanagawa, en utilisant la cartographie par projection et les arts médiatiques.