¡Estreno de TOKYO LIGHTS! Todos los finalistas de 18 grupos de 14 países se reúnen en Tokio.

La Asociación de Proyección Cartográfica (sede central: Shibuya-ku, Tokio; director representante: Michiyuki Ishi) celebrará la ceremonia de entrega de premios de la 12.ª edición del «Concurso de Proyección Cartográfica de 1 Minuto» (en adelante, el «Concurso Internacional»), el mayor concurso internacional de proyección cartográfica originario de Japón. La ceremonia tendrá lugar el lunes 16 de septiembre (día festivo). La Asociación lleva organizando este evento desde 2012.

Los presentadores confirmados son Shigekix (Dai-ichi Life), abanderado en la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de París y cuarto clasificado en la prueba masculina de breaking, y Hikaru Mori (TOKIO Incaram / Kanazawa Gakuin University Club), sexta clasificada en la prueba femenina de trampolín.

En esta ocasión, todos los equipos finalistas —18 grupos de 14 países de todo el mundo— han confirmado su visita a Japón. El evento se celebrará de forma espectacular con un elenco repleto de estrellas, entre las que se encuentran Harry Sugiyama y Aki Shibuya como presentadores.

Este evento internacional se celebrará durante tres días, desde el sábado 14 hasta el lunes 16 de septiembre (día festivo). Aunque hay zonas de observación sin asientos disponibles, reservar o comprar una entrada de pago le permitirá disfrutar de las espectaculares obras visuales sentado en la zona de observación. Consulte la información sobre las entradas para obtener más detalles. Esperamos darles la bienvenida a todos.

Además, esta competición internacional se celebrará como evento principal del festival de luces «TOKYO LIGHTS», que se ha convertido en una nueva tradición estacional en Tokio, tras la edición anterior.

▶ Reserva y compra de entradas a través de la página web oficial de TOKYO LIGHTS:https://tokyolights.jp/

▼ Acerca del concurso internacional «Concurso de proyección mapping de 1 minuto»

El Concurso de Proyección Cartográfica de 1 minuto es un evento internacional de proyección cartográfica de renombre mundial, que celebra este año su duodécima edición.

Este año se han presentado un total de 278 candidaturas procedentes de 56 países y regiones de todo el mundo. Compiten por el título de campeón mundial de este año cortometrajes de entre un minuto y un minuto cincuenta y nueve segundos de duración, centrados en el tema «Espejo».

Sitio web oficial:https://liliiflora.com/cms/

▼ ¡Anunciados los finalistas de la 12.ª edición del concurso «1minute Projection Mapping»!

Ya se han decidido los finalistas de la 12.ª edición del Concurso de Proyección de Mapas de 1 minuto.

Este año, 18 equipos de 14 países de todo el mundo competirán por el título de mejor del mundo a través de sus obras cinematográficas.

Lista de finalistas del Concurso de Proyección de Mapas de 1 minuto 2024

◆ Lista de nombres de equipos (nombre del país)

Machineast (Malasia e Indonesia)	Ari Dykier (Polonia)	Svitlana Reinish (Ucrania)
Tónico fotónico (México)	RodarStudio (Chile)	Wong (China)
Kajiken (Japón)	BBC Design (Japón)	Kentaro Tanaka (Japón)
Dreamcatcher Studios (India)	ruestungsschmie.de (Alemania)	Eloi Février (Francia)
San Frax (Italia)	C.L.V.X (Indonesia)	OOOPStudio (Italia)
Elektrick.me (Bulgaria)	Estudio Cóncavo-Convexo (China)	VLOOPY (Rumanía)

▼ En cuanto a los jueces del Concurso Internacional

El jurado del concurso internacional estará compuesto por expertos en proyección mapping y especialistas del sector, tanto japoneses como extranjeros, que llevarán a cabo una rigurosa evaluación.

◆ Juez y artista invitado (nombre/título/país) 

• Filip Roca ／ Artista de medios digitales ／ España
• Vali Chincișan ／ Artista multimedia especializado en videomapping ／ Rumanía

 ◆ Jueces (nombre / cargo / país) 

• Antoine Manier / Director, Rencontres Audiovisuelles / Francia 
• Mariko Nishimura / Directora representante, HEART CATCH / Japón 
• Jumu Kawada / Desarrollador / AR Three Brothers / Japón 
• Keisuke Toyoda / Profesor, Instituto de Ciencias Industriales, Universidad de Tokio; NOIZ; gluon / Japón 
• Tomoyuki Ishitani / Director creativo, creador de vídeos, diseñador espacial, organizador de eventos / Japón

▶ TOKYO LIGHTS 2024: Descripción general

Nombre: TOKYO LIGHTS 2024
Fechas: del sábado 14 de septiembre al lunes 16 de septiembre de 2024 (día festivo)
Hora: Apertura de puertas a las 18:00 / Cierre de puertas a las 21:00 ※ La zona de comida y bebida abre a las 16:00.
Lugar: Museo de Arte Conmemorativo Meiji Jingu Gaien Seito (1-1 Kasumigaoka-cho, Shinjuku-ku) y campo de sóftbol del recinto deportivo general Meiji Jingu Gaien.

• El jueves 12 de septiembre se celebrará una proyección especial para la prensa.
• Para aquellos que no puedan asistir en persona, la Competición Internacional de Proyección de Mapas y la Ceremonia de Entrega de Premios se retransmitirán en línea.
• Este proyecto promueve iniciativas respetuosas con el medio ambiente. (Generación de energía in situ mediante biocombustibles).
• Tenemos previsto celebrar una exposición en noviembre. Los detalles se anunciarán a su debido tiempo.