メインビジュアル画像 メインビジュアル画像

3th 1minute Projection Mapping Competition en Media Arts Zushi 2014.

2014年9月20日(土) 〜 9月21日(日)

逗子市立逗子小学校

GANADORES DE LOS PREMIOS.

Inscripciones en el Gran Premio

Caos y orden.

Maxime Guislain Bélgica

Obra premiada

semifinalista

SUMO

Milagro YOYO Japón

Premio especial del jurado

Abstracto Normal

Estudio a pantalla completa Hungría

FINALISTAS.

Finalistas

*Título/nombre del equipo/país o región
※Orden de entrada

Chaos and Order

Caos y orden.

Maxime Guislain Bélgica

Abstracto Normal

Abstracto Normal

Estudio a pantalla completa Hungría

Flowing Entities

Entidades de flujo.

Javier Sánchez México

SNEEZING MAN/くしゃみ男 

SNEEZING MAN/Hombre Estornudo. 

NOBISHIRO Japón

Infected/Affected

Infectados/afectados.

Leandro Mendes VJ Vigas Brasil

 Mismatch Negativity

 Negatividad del desajuste

Precyzja - Hader/Rudnicki Polonia

un pas vers l’infini

un pas vers l'infini

Echelon 8 Francia

夜の鳥

azafata (en un bar, cabaret, etc.)

Tadaki Furugori Japón

WA

WA

Estudio ampliado Polonia

Armonia

Armonia

AVA - Pedro Narváez y Emma López México

Wa

Wa.

Oriol Pastor España

small World

Mundo pequeño

963 x peko peko no pelo Japón

Geometric Harmony

Armonía geométrica

Vj Eletroiman. Brasil

Budo

Budo.

VJZARIA. Brasil

The Summer Fest

Fiesta del verano

413-Ochenta. Hong Kong (China)

Nature Within

Naturaleza interior

Metamind Visual Costa Rica

INVITADOS

Artistas invitados

FRIGHTGRAF

El ganador del Gran Premio del año pasado, FRIGHTGRAF, participará este año como artista invitado. El contenido será un espectáculo de mapping de proyección mediante una técnica estereoscópica llamada anaglifo, que puede verse con gafas. Aún existen pocos ejemplos en el mundo, y en Japón sólo hay proyectos de interior y a pequeña escala. Será la primera vez en Japón que se realice un mapping de proyección estereoscópica en un edificio.

JURADOS

juez

Ryuichi Hirai

Alcalde de Zushi, nacido en Zushi en 1966. Graduado por la Escuela Primaria de Zushi (club de fútbol), la Escuela Secundaria Kuki (club de atletismo), la Escuela Secundaria Yokosuka (club de atletismo) y la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Waseda (club de exploración); se unió a ASK Planning Centre Inc. en 1989 (club náutico), trabajó como secretario del presidente y en la oficina de planificación corporativa; elegido miembro del Consejo Municipal de Zushi durante tres mandatos consecutivos en 1998; desde 2006. Nombrado alcalde de Zushi en 2006.

Tomoyuki Sugiyama

Presidente de la Universidad Digital de Hollywood / Doctor en Ingeniería. Tras completar sus estudios de posgrado en la Escuela Superior de Ciencia e Ingeniería de la Universidad de Nihon, se convirtió en profesor adjunto de dicha universidad, donde trabajó en el diseño acústico arquitectónico mediante simulación por ordenador. 87 años más tarde, se trasladó a Estados Unidos, donde fue investigador visitante en el MIT Media Lab, investigador principal en la Fundación Internacional de Investigación de Medios de Comunicación y profesor a tiempo completo en el Nihon University Junior College, antes de fundar Digital Hollywood en 1994. Creó una escuela de posgrado en 2003 y una universidad en 2004, y actualmente es Presidente de la Digital Hollywood University. Autor de numerosos libros, entre ellos Cool Japan: The Japan the World Wants to Buy (Shodensha).

Ryotaro Muramatsu

Artista / Presidente de NAKED Inc. activo en todos los géneros de TV/publicidad/vídeos musicales/dirección espacial. Ha estrenado cuatro largometrajes en salas y, junto con sus cortometrajes, ha recibido 48 nominaciones y premios en festivales internacionales de cine. Entre sus obras más importantes figuran el mapping de proyección en 3D "TOKYO HIKARI VISION" en la estación de Tokio y el mapping de proyección "KARAKURI" para la exposición especial "Kyoto: La belleza de las imágenes en Kyoto y sus alrededores" en el Museo Nacional de Tokio.

Tetsuo Yamashige

Director artístico del Festival de Arte de Zushi Director general de la Bienal de Nakanojo Nació en 1975 en Hiroshima. Vive y trabaja en la prefectura de Gunma, donde puso en marcha la Bienal de Nakanojo en 2007 y se trasladó a Nakanojo en 2010, donde produce el Centro de Comunicación Creativa tsumuji. Es director general de la Bienal de Nakanojo y participa en el desarrollo regional con el arte como eje central.

Michiyuki Ishida

Productor General de MEDI-ARTz / Presidente de la Projection Mapping Association. Director representante de la Projection Mapping Association. También produce eventos musicales y artísticos, y trabaja como creador de vídeo y director espacial. Lidera la escena en Japón como pionero de la escenografía con vídeo. Ha trabajado activamente en el extranjero, dando conferencias y actuando en el Museo de Arte Contemporáneo ICA de Londres y Le CUBE, un museo de arte mediático de Francia, y dirigiendo en el Museo Guggenheim de España. Fundó Zushi Media ArtFestiva (ahora Media Arts Zushi) en Zushi, prefectura de Kanagawa, utilizando mapping de proyección y arte mediático.