～ 世界屈指のトップアスリートが登壇、日本が誇る光の祭典をさらに彩る ～

今年で第12回目を迎える日本発・世界最大級のプロジェクションマッピング国際大会「1minute Projection Mapping Competition」(以下、国際大会)の授賞式に、2024年パリ五輪48kg級金メダリスト角田夏実選手(SBC 湘南美容クリニック）がプレゼンターとして登壇することが決定しました。

これにより、すでに発表されたブレイキンのShigekix選手(第一生命)、トランポリンの森ひかる選手(TOKIOインカラミ／金沢学院大学クラブ)、さらにTOKYO LIGHTS初となるファイナリスト
全チーム(世界14ヵ国18組)とMC豪華ラインナップが東京に集結することとなります。
この国際大会授賞式は、MCにハリー杉山さん、渋谷亜希さんを迎え、9月16日(月・祝)に明治神宮外苑 聖徳記念絵画館にて開催されます。

昨年の授賞式の様子

なお、この国際大会は一般財団法人プロジェクションマッピング協会(本社：東京都渋谷区、代表理事：石多未知行)が2012年より企画開催し、前回に引き続き東京の新しい光の風物詩となっている光の祭典『TOKYO LIGHTS』のメインコンテンツとして実施されます。

ご来場には事前のチケット予約が必要です。無料の立ち見エリアもございますが、有料チケットを予約・購入頂くと、観覧席に着座にて迫力ある映像作品をお楽しみいただけます。詳細はチケット情報をご確認ください。

チケット予約・購入はTOKYO LIGHTS公式サイトより：https://tokyolights.jp/

▼国際大会「1minute Projection Mapping Competition」について

مسابقة 1minute Projection Mapping Competition هي مسابقة دولية مرموقة وذات شهرة عالمية في مجال العرض الضوئي، وتقام هذا العام للمرة الثانية عشرة.
شهد هذا العام تقديم 278 مشاركة رائعة من 56 دولة ومنطقة حول العالم. تحت شعار "مرآة"، يتنافس المبدعون على لقب بطل العالم لهذا العام بأعمال سينمائية قصيرة تتراوح مدتها بين دقيقة واحدة ودقيقة واحدة وتسعة وخمسين ثانية.

第12回1minute Projection Mapping Competitionファイナリスト決定！

第12回1minute Projection Mapping Competitionのファイナリストが決定いたしました。本年度はこの世界14カ国18組による映像作品で世界一を競います。

قائمة المتأهلين لنهائيات مسابقة 1minute Projection Mapping Competition 2024

◆ قائمة أسماء الفرق (أسماء البلدان)

Machineast (ماليزيا وإندونيسيا)	آري ديكير (بولندا)	سفيتلانا رينيش (أوكرانيا)
فوتونيك تونيك (المكسيك)	RodarStudio (チリ）	وونغ (الصين)
كاجيكن (اليابان)	BBC Design (اليابان)	كينتارو تاناكا (اليابان)
استوديوهات دريمكاتشر (الهند)	ruestungsschmie.de (ألمانيا)	إلوي فيفرييه (فرنسا)
سانت فراكس (إيطاليا)	C.L.V.X (إندونيسيا)	OOOPStudio (إيطاليا)
Elektrick.me (بلغاريا)	استوديو Concave-Convex (الصين)	VLOOPY (رومانيا)

▼ فيما يتعلق بالقضاة في المسابقة الدولية

ستجري لجنة التحكيم للمسابقة الدولية تقييمات صارمة، وستدعو خبراء في مجال العرض الضوئي ومتخصصين في هذا المجال من داخل اليابان وخارجها.

2024年度国際大会審査員

◆ القاضي والفنان المدعو (الاسم / اللقب / البلد) 

أنطوان مانييه / مدير، Rencontres Audiovisuelles / فرنسا 
ماريكو نيشيمورا / المديرة التنفيذية، HEART CATCH / اليابان 
جومو كاوادا / مطور / AR Three Brothers / اليابان 
كيسوكي تويودا / أستاذ، معهد العلوم الصناعية، جامعة طوكيو؛ NOIZ؛ gluon / اليابان 
تومويوكي إيشيتاني / مدير إبداعي، مبتكر فيديو، مصمم مساحات، منظم فعاليات / اليابان

▼ 大会総合プロデューサー／審査員長 石多未知行について

▼ حول توكيو لايتس 2024

توكو لايتس هو أكبر مهرجان للأضواء في اليابان، يقام على خلفية ميجي جينغو غايين، ويرسل رسالة من توكيو إلى العالم. استمتع بتجربة عرض ضوئي غامر يجمع بين أحدث التقنيات والترفيه، بما في ذلك “مسابقة العرض الضوئي الدولية” التي يتنافس فيها أفضل المبدعين البصريين في العالم.　

الموقع الرسمي:https://tokyolights.jp/

▶ نظرة عامة على توكيو لايتس 2024

الاسم: أضواء طوكيو 2024
التواريخ: من السبت 14 سبتمبر إلى الاثنين 16 سبتمبر 2024 (عطلة رسمية)
الوقت: تفتح الأبواب الساعة 18:00 / تغلق الأبواب الساعة 21:00 ※ تفتح منطقة الطعام والشراب الساعة 16:00
المكان: متحف ميجي جينغو غايين سيتو التذكاري للفنون (1-1 كاسوميغاوكا-تشو، شينجوكو-كو) وملعب ميجي جينغو غايين العام للرياضة، ملعب السوفتبول
※ 9月12日（木）にプレス向け特別上映を実施します ※
بالنسبة لأولئك الذين لا يستطيعون الحضور شخصياً، سيتم بث مسابقة العرض الضوئي الدولية وحفل توزيع الجوائز عبر الإنترنت.
يعمل هذا المشروع على تعزيز المبادرات الصديقة للبيئة. (توليد الطاقة في الموقع باستخدام الوقود الحيوي)
نخطط لعقد معرض في نوفمبر. سيتم الإعلان عن مزيد من التفاصيل في الوقت المناسب.

▶ 構成団体 / 関連サイト、SNS

主催：TOKYO LIGHTS 2024実行委員会、共催：東京都、後援：新宿区
دعم التخطيط: جمعية رسم الخرائط الإسقاطية (مؤسسة عامة)
企画／制作／運営：株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ