عُقد المهرجان لأول مرة في عام 2021 في مكان جديد في طوكيو، ولم تُعقد هذه الدورة الثانية إلا في اليوم الأول فقط بسبب الإعصار. نعتذر بشدة لجميع المبدعين الذين شاركوا في المهرجان ولكل من حضر المهرجان وتطلع إلى العروض والاحتفالات، ويأسف جميع المشاركين في المهرجان لهذا الأمر.

كان موضوع إنشاء المحتوى هذه المرة هو "الحياة"، وهو موضوع كان مثيراً للتفكير بشكل كبير في ضوء الاتجاهات الحالية في الوقت الحالي. كانت المشاركات مليئة بأفكار المبدعين وأفكارهم ورسائلهم.

وقد أعجب الجمهور ولجنة التحكيم والمشاركون في التصفيات النهائية بشدة بالأعمال العديدة التي بدت وكأنها تجسد القيم المتنوعة التي تظهر وتتغير في عصر التغيير هذا. كما كان المستوى التقني للمحتوى عالٍ للغاية، وكانت فترة انتقالية محفزة للغاية في توسيع وتعميق التعبير عن رسم الخرائط الإسقاطية.

كانت المداولات التي أجراها أعضاء لجنة التحكيم الثمانية أكثر سخونة من السنوات السابقة، حيث دارت مناقشات مطولة. كانت جميع المشاركات النهائية ممتازة، وكان تسجيلها وتقييمها وترتيبها مهمة صعبة، ولكن تمت مناقشتها جميعاً بدقة، وقد قمت بتلخيص المشاركات الفائزة ونقاط تقييمها بإيجاز نيابة عن لجنة التحكيم.

الجائزة الكبرى (جائزة حاكم طوكيو): عنوان العمل [الإنشاءات العنصرية].
EPER DIGITAL (المجر)

الجائزة الكبرى (جائزة حاكم طوكيو)كان العمل الفائز بالجائزة الأولى هو عمل "إنشاءات عنصرية" من إنتاج EPER DIGITAL (المجر).

كان هذا العمل مختلفاً عن صور الإسقاط السابقة وترك مفاجأة جديدة وانطباعاً قوياً لدى الكثيرين. تزامن العرض مع الموسيقى، ولم يملّ التعبير البسيط للألوان الأساسية من الأحمر والأزرق والأصفر و 3DCG من إثارة قلوب الجمهور وأسرهم بقوة. امتزجت الألوان والأشكال البسيطة معًا تدريجيًا، مما أعطى انطباعًا بأن القيم المتنوعة تذوب تدريجيًا معًا لتشكل رؤية واحدة للعالم. تبادل أعضاء لجنة التحكيم الآراء المختلفة حول العرض الضعيف لموضوع LIFE. وفي النهاية، تمت الإشادة بالعمل على درجة عالية من الإتقان والتعبير العذب الذي لامس قلوب الكثيرين وأعطى إحساساً بالموضوع في تجريده.

الجائزة الثانية (جائزة أضواء طوكيو): اسم العمل [أواري (النهاية) - تسوزوكو (الاستمرار)].
DecideKit (تايلاند).

الجائزة الثانية (جائزة أضواء طوكيو لايتس) وجائزة الجمهورأواري (النهاية) - تسوزوكو (تتمة) من DecideKit (تايلاند)، التي فازت

حظي الفيلم بإشادة كبيرة لوضوح قصته حول الموضوع، وتقنيات صناعته السينمائية الماهرة وتكوينه، وكل ما يتعلق به. يتحول المبنى بأكمله إلى شرنقة حياة، والطريقة التي تفقس بها وترفرف بأجنحتها جميلة للغاية لدرجة أنها تتسرب ببطء إلى عقل المشاهد.

جائزة لجنة التحكيم (جائزة لجنة التحكيم الخاصة): اسم العمل [متحول/متطور].
ريسورب (ألمانيا).

جائزة لجنة التحكيم (جائزة لجنة التحكيم الخاصة)كان عمل Mutate / Evolve، الذي أنتجته شركة RESORB (ألمانيا)، والذي صوّر أشكال الحياة التي تم إنشاؤها بواسطة خوارزميات الذكاء الاصطناعي، والتي بدت وكأنها تتحول، ولكنها صُممت أيضًا لتنسجم مع المبنى. من الناحية الفنية، استخدم العمل تقنية الذكاء الاصطناعي، التي لا تزال في مرحلتها الانتقالية من التعبير، لكن التشابك المعقد والصور الشفافة أعطت إحساساً بحيوية الحياة وقوتها، وبدا أنها توحي بالعصر الحالي.

جائزة طوكيو طوكيو برايز (جائزة طوكيو طوكيو): اسم العمل [المقاومة].
كورباس للإنتاج (أوكرانيا).

وأخيراً.جائزة طوكيو طوكيومنحت الجائزة لفيلم "كورباس برودكشن" (أوكرانيا)، الذي أنتج فيلم "مقاومة". صوّر الفيلم الموضوع الثقيل لمسابقة هذا العام بطريقة ناعمة وموضوعية، ليس كنقد للبيئة التي وُضع فيها صانعو الفيلم، ولكن بمهارة عالية ورؤية فريدة للعالم. كما أن العمل واجه العصر الحالي وجهاً لوجه، وأصابت محاولته للتعبير عن وجوده الخاص الكثير من الجمهور ولجنة التحكيم.

هذه هي تقييمات الفائزين، ولكن كان هناك العديد من المشاركات الأخرى التي حصلت على تقييمات عالية، والتي كانت ممتازة ويصعب تصنيفها.

لقد تلقينا مشاركات من 55 دولة ومنطقة هذه المرة، وشعرت أن تنافس التعبيرات البصرية التي تجاوزت البلدان والمواقف كان بمثابة توسيع لوعي العالم، ثم النظر إلى الأسفل مرة أخرى، وتنظيمه وتكثيفه ببطء. شعرت أن القيم المتنوعة، المتشابهة أحيانًا والمختلفة أحيانًا أخرى والمتغيرة في أشكالها، موجودة في العالم، وأن الوقت الذي يجب أن نتعرف عليها ونعترف بها ثمين جدًا، وأن هذه العملية قيمة كبيرة يمكن أن يجلبها الفن والثقافة وتوحي بالقدرات الإنسانية.

وأخيراً، وكما قلنا في كل مرة، فإن هذه المسابقة مدعومة بدوافع المبدعين للمشاركة وأعمالهم. ومن أجل مكافأة المبدعين والجمهور على وقتهم وشغفهم، نعتزم خلق مسابقة يتبادل فيها المبدعون والجمهور الطاقة الإيجابية، ومكان جاذب للمبدعين للتعبير عن أنفسهم. يتطلع جميع المشاركين إلى مزيد من النمو معكم، ونتطلع إلى استمرار تعاونكم ومشاركتكم في المستقبل.

نود أن نعرب مرة أخرى عن شكرنا العميق لجميع المبدعين المشاركين وكل من ساعد في ذلك.

مسابقة رسم الخرائط الإسقاط لمدة 1 دقيقة
المنتج العام ميتشيوكي إيشيدا